Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.06.2001 – Kanton Ginevra

    • Genève (9425) Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillite: 2001 000349 L/RHA1 3 Services Sàrl, exploitation de la marque «3 services» ainsi que sous-traitance de salairesgestion administrative de personnel, tenue de comptabilité et autres services liés à son activité ayant son siège rue Eugène-Marziano 15 à 1227 Les Acacias. Date du jugement de faillite: 3 avril 2001 Date de la suspension de la liquidation: 14 mai 2001 Délai pour lavance des frais: 18 juin 2001 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (9425) Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillite: 2001 000215 G/RHA2 Adlam SA, fabrication et vente de tous produits chimiques, notamment de résines adhésives, ainsi que prise de participations dans toutes entreprises similaires ayant son siège route des Jeunes 91 à 1227 Carouge NE Date du jugement de faillite: 6 mars 2001 Date de la suspension de la liquidation: 14 mai 2001 Délai pour lavance des frais: 18 juin 2001 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (9374) Débitrice: Banque Commerciale S.A. en liquidation concordataire, Genève. Conformément à lart. 43 de lOrdonnance du Tribunal fédéral concernant la procédure de concordat pour les banques et les caisses dépargne, la liquidatrice informe les créanciers que le rapport dactivité annuel et les comptes au 31 décembre 2000 sont déposés au siège de la banque c/o Ernst & Young SA, route de Chancy au Petit-Lancy 59, où ils peuvent être consultés. 1213 Petit-Lancy, 30 mai 2001 La liquidatrice: Ernst & Young SA

    • Genève (9473) Par décision du 8 mai 2001, le Tribunal de première instance de Genève a accordé a Cryophysics SA, rue Rothschild, 1201 Genève, un sursis concordataire jusquau 8 novembre 2001. Maître Denis Mathey, avocat, boulevard des Philosophes 17, 1205 Genève, a été nommé en qualité de commissaire. Les créanciers sont invités a indiquer leurs créances dans les 20 jours suivant la publication, sous peine dêtre exclus des délibérations relatives au concordat. 1205 Genève, 31 mai 2001 Denis Mathey, avocat

    • Genève (9477) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le: 14 mai 2001. Faillis: 1997 000520 B/ARL2 Diaser Traderlag SA, commerce et exploitation de procédés de haute technologie, de marques et de droits dauteurs, et de matériel de publications; impression et édition dimprimés; représentation et commerce de produits; assistance à dautres entreprises, ayant son siège rue de Candolle 16 à 1205 Genève 1211 Genève 3, 31 mai 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • Genève (9425) Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillite: 2001 000028 K/RHA2 Ehrmann Jacques Olivier, commerce darticle de bijouterie et de joaillerie avec atelier sis chemin Louis-Burgy 26 à 1212 Grand-Lancy GE et exploitation dun restaurant à lenseigne «Le Moulin des Evaux» sis chemin François-Chavaz à 1213 Onex GE. Né le 14 janvier 1961, origine: France, profession: bijoutier, domicilié chemin François-Chavaz 112, 1213 Onex Date du jugement de faillite: 8 janvier 2001 Date de la suspension de la liquidation: 15 mai 2001 Délai pour lavance des frais: 18 juin 2001 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (9423) Faillite: 2001 000307 G / RHA1 Gobits Edward Anthony, conseils en communication promotionnelle dans le domaine des publications, des relations publiques, de la publicité et des expositions à lenseigne Edward A. Gobits sise chemin Tavernay 11 à 1218 le Grand-Saconnex GE, né le 31 mars 1945, origine: Genève, profession: directeur, domicilié: avenue Eugène-Lance 56, 1212 GD-Lancy. Date du jugement de faillite: 19 mars 2001. Liquidation sommaire, art. 231 L.P.: 14 mai 2001. Délai pour les productions: 6 juillet 2001. 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (9422) Sont déposés dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillite: 2001 000051 K/RDR2-d Klor SA, création et exploitation détablissements publics, cafés, restaurants, brasseries, bars, cantines, pubs, dancings et hôtels; commerce, importation et exportation, développement des études et des conseils en informatique, courtage et représentation de matières premières, de tous autres matériaux et produits; détention de participation; acquisition et exploitation de brevets, ayant son siège rue des Pâquis 18 à 1201 Genève. (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 31 mai 2001 Office des faillites Rive-Droite

    • Genève (9477) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le: 14 mai 2001. Faillis: 1998 000730 S/ARLD Nouvelle Edward Achille SA, commerce de produits et articles de consommation, exploitation dun commerce de produits de consommation et plus particulièrement dans le domaine textile, à lenseigne «Edward Achille» à Genève; ouverture et exploitation dautres points de vente, ayant son siège rue de la Fontaine 7 à 1204 Genève 1211 Genève 3, 31 mai 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Art. 742 CO Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: SI Meyrin-Belletour B en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par:assemblée générale extraordinaire des actionnaires 3. Date de la décision:16.05.2001 4. Echéance de préavis des créances:12.07.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances:Monsieur Giuseppe Ciarroni, c/o Pilet & Renaud SA, Bd Georges-Favon 25 , 1204 Genève 6. Indication:Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques:Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de répartition anticipée après un délai de 3 mois suivant la troisième publication de cet avis, selon lart. 745 al. 3 CO. 1211 Genève, 6 juin 2001 Etude de Me Christian Goerg Notaire (2362)

    • Genève (9377) Avis 1. La vente aux enchères forcées des feuillets de PPE 727 no 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17 et 18, prévue pour le lundi 9 juillet 2001 à 14 h. 30, est repoussée à une date ultérieure. 2. La vente aux enchères forcées des feuillets de PPE 727 no 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27 et 29, prévue pour le mardi 10 juillet 2001 à 14 h. 30, est repoussée à une date ultérieure. 3. La vente aux enchères forcées des feuillets de PPE 727 no 30, 31, 35, 37, 39, 40, 41, 42 et 43, prévue pour le mercredi 11 juillet 2001 à 14 h. 30, est repoussée à une date ultérieure. 4. La vente aux enchères forcées des feuillets de PPE 727 no 47, 48, 51, 54, 56, 57, 61, 62 et 63, prévue pour le jeudi 12 juillet 2001 à 14 h. 30, est repoussée à une date ultérieure. Propriétaire des feuillets de PPE précités: Société Anonyme Clarté, en liquidation, Genève. Débiteur: Monsieur Bruno Camoletti, rue Saint-Laurent 4, 1207 Genève. 1211 Genève, 30 mai 2001 Office des poursuites Arve-Lac

    • Genève (9375) Vente immobilière - unique enchere I 001312 Le mercredi 22 août à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la Salle des ventes de lOffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au troisième étage, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de la Société Immobilière Avenue du Mail No 30, p.a. Groupe dEtudes et de Réalisations Immobilières SA, avenue dAòre 158, 1219 Aòre (débiteurs conjoints et solidaires: Monsieur Marc Steimer, avenue dAòre 158, 1219 Aòre et la Société Immobilière Avenue du Mail No 30). Désignation des Immeubles Les immeubles sont situés avenue du Mail 30, sur la commune de Plainpalais. Ils consistent en la parcelle no 553, fo 30 dune surface des 283 m², située en 2e zone de construction, sur laquelle est érigé le bâtiment no C510 (immeuble locatif dune surface totale de 283 m²), ainsi quen la parcelle no 554, constituée dune place-jardin dune surface de 50 m². Description des immeubles La parcelle no 553 consiste en un immeuble datant certainement du début du siècle, de plan rectangulaire, dune architecture soignée et ornementé en façade. Limmeuble comprend un sous-sol, un rez-de-chaussée, 4 étages plus combles avec toiture à deux pans se retournant sur langle. Il a une distribution centrale avec une cage descalier ouvrant sur la façade arrière et un ascenseur sarrêtant au 4e étage. Les appartements aménagés dans les combles ne sont pas desservis par lascenseur. Sous-sol: caves, buanderie, locaux techniques, chaufferie rez-de-chaussée: hall dentrée, cage descalier avec ascenseur et sortie sur cour arrière, appartement de 3 pièces traversant, appartement de 3,5 pièces côté temple, appartement de 1,5 pièces, appartement de 3 pièces. 1er, 3e et 4e étages: appartement de 3 pièces traversant, appartement de 2 pièces sur avenue, appartement de 3 pièces en angle, appartement de 3,5 pièces côté Temple. 2e étage: appartement de 3,5 pièces côté Temple, appartement de 3 pièces en angle, appartement de 5 pièces traversant (3 pièces + 2 pièces réunis en un cabinet médical). 5e étage: appartement de 4,5 pièces sur avenue et cour, appartement de 4,5 pièces côté Temple et cour. Limmeuble peut être divisé en trois catégories dappartements, soit 8 appartements très vétustes, 7 appartements partiellement rénovés, 2 appartements neufs (dans les combles) et 4 appartements qui nont pu être visités par lexpert architecte. Dans lensemble, cet immeuble ancien correspond aux normes de confort de lépoque avec un taux de vétusté de 25% et il conviendrait de faire certains travaux à lintérieur des appartements. Limmeuble est situé dans le quartier du Bois Melly, sur lavenue du Mail, dans la partie Est de la plaine de Plainpalais. Très fréquenté par les voitures, lendroit est également rendu bruyant par les nombreux marchés réguliers organisés sur la plaine. Pour tout renseignement ou visite, prière de sadresser à la Régie du Centre, rue de la Madeleine 8, 1204 Genève (téléphone 022 319 65 55). Estimation de lOffice: CHF 3 800 000.- Délai de production: vendredi 15 juin 2001 Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 25 juin à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang. 1211 Genève, 22 mai 2001 Office des poursuites Arve-Lac

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Art. 742 CO Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Société Immobilière Boulevard de la Cluse 18 en liq., Genève 2. Décision dannulation par:lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision:02.05.2001 4. Echéance de préavis des créances:12.07.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances:Mr. Antoine Hubert, c/o Tournier & Poncet, Cours de Rive 4, 1211 Genève 3 6. Indication:Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques:La société désirant procéder à la répartition anticipée de ses actifs conformément à larticle 745 alinéa 3 du CO. 1211 Genève, 6 juin 2001 Tournier & Poncet (2363)

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Art. 742 CO Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Société Immobilière du Square Bellevue Lettre M en liq., Genève 2. Décision dannulation par:lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision:02.05.2001 4. Echéance de préavis des créances:12.07.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances:Mr. Antoine Hubert, c/o Daudin & Cie, rue du Stand 51, 1211 Genève 11 6. Indication:Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques:La société désirant procéder à la répartition anticipée de ses actifs conformément à larticle 745 alinéa 3 du CO. 1211 Genève 11, 6 juin 2001 Société Immobilière du Square Bellevue Lettre M (2364)

    • Genève (9423) Faillite: 2001 000226 V / RHA1 Summerhouse SA, internet (accès, hébergement, création, publicité, vente directe); services et ventes de produits informatiques, ayant son siège chemin du Pont-du-Centenaire 116 à 1228 Plan les Ouates GE. Date du jugement de faillite: 6 mars 2001. Liquidation sommaire, art. 231 L.P.: 15 mai 2001. Délai pour les productions: 6 juillet 2001. 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (9425) Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillite: 2001 000338 Y/RHA1 Tinivella Charles Georges, exploitation dun magasin de tabac-journaux sis Cité Vieusseux 2 à 1203 Genève. Né le 10 mars 1930, origine: Saint Gall, profession: chef du personnel, domicilié chemin des Palettes 7, 1212 Grand-Lancy. Date du jugement de faillite: 3 avril 2001 Date de la suspension de la liquidation: 15 mai 2001 Délai pour lavance des frais: 18 juin 2001 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 31 mai 2001 Office des faillites Rhône-Arve