Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.06.2013 – Kanton Vallese

VS Nouvelles inscriptions Café de la Laiterie, CHAPPUIS & CIE, à Arbaz, CH-626.2.015.005-7, Place du Marais 10, 1974 Arbaz, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.06.2013. But: Exploitation dun café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Da Silva, Lise, ressortissante française, à Vernier, associée, avec signature individuelle; Chappuis, Eric, de Corpataux-Magnedens, à Vernier, associé, avec signature individuelle. Journal no 1328 du 03.06.2013 07217720

VS Mutations Construction et installation de systèmes automatiques Cisa SA, à Sion, CH-626.3.000.408-7, société anonyme (No. FOSC 69 du 07.04.2006, p. 21, Publ. 3325258). Nouvelle adresse: Rue du Lucet 20, 1962 Pont-de-la-Morge. Journal no 1330 du 03.06.2013 07217724

VS Mutations Elequip Trading SA, à Port-Valais, CH-217.0.137.762-2, société anonyme (No. FOSC 1 du 03.01.2013, Publ. 7000088). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bopp, Hans-Peter, de Lupfig, à Bouveret (Port-Valais), président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): De Iaco, Jean Claude, de Savièse, à Monthey, président, avec signature individuelle. Journal no 1227 du 03.06.2013 07217426

VS Radiations Fabrice Produit, à Saxon, CH-621.1.007.048-5, entreprise individuelle (No. FOSC 203 du 20.10.2008, p. 15, Publ. 4697530). Lentreprise individuelle est radiée doffice en application de lart. 153a ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de lentreprise étant échu sans avoir été utilisé. Journal no 1232 du 03.06.2013 07217436

VS Nouvelles inscriptions FONTAINES DE CHARME Sàrl, à Fully, CH-621.4.008.794-2, Rue du Tilleul 70, 1926 Fully, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.04.2013. But: toute activité dans le domaine du commerce de bassins, fontaines et accessoires pour jardins; la société peut créer des succursales en Suisse et à létranger; elle peut assumer des participations à toutes entreprises en Suisse et à létranger, consentir des prêts, notamment aux associés, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, et se charger de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet, ainsi que toutes les opérations financières, commerciales, immobilières sy rapportant. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 23.04.213, sont apportées à la société pour CHF 21650.00 44 fontaines en pierre, apport accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises à la fondatrice les 200 parts sociales de CHF 100.00 constituant le capital, le solde de CHF 1650.00 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 23.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Kaufmann, Madeleine, de Emmen, à Fully, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1223 du 03.06.2013 07217850

VS Mutations GARAGE DU NORD MONTHEY SA, à Monthey, CH-621.3.000.481-7, société anonyme (No. FOSC 55 du 19.03.2012, Publ. 6599954). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Niggely, Cédric, de Mühlebach, à Collombey-Muraz, directeur, avec signature collective à deux avec un membre. Journal no 1228 du 03.06.2013 07217428

VS Nouvelles inscriptions GeoMy SA, à Martigny, CH-621.3.008.568-4, Rue du Rhône 3, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.05.2013. But: exploitation dun bureau dingénieurs géomètres brevetés et du génie rural actifs dans la gestion du territoire et des mensurations; en particulier, mensuration officielle, génie rural, cartographie, système dinformation du territoire, surveillance douvrages, ainsi que tous les domaines convergents; toutes opérations mobilières, immobilières, financières convergentes; la société pourra en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières ou mobilières; elle pourra acquérir des immeubles pour la réalisation de son but social à lexception dimmeubles soumis à la LFAIE; elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à létranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution demprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par lémission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier. Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par avis inséré dans la FOSC, écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 27.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hugon, Frédéric, de Finhaut, à Martigny, président, avec signature individuelle; Moret, Jean-Pierre, de Martigny, à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1224 du 03.06.2013 07217420

VS Radiations Georges Banderet, à Martigny, CH-621.1.004.932-5, entreprise individuelle (No. FOSC 241 du 12.12.2011, Publ. 6455016). Lentreprise individuelle est radiée doffice en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. Journal no 1233 du 03.06.2013 07217714

VS Mutations Hôtel des Masques SA, à Ayent, CH-626.3.005.397-2, société anonyme (No. FOSC 49 du 09.03.2012, p. 0, Publ. 6588758). Personne(s) et signature(s) radiée(s): HRT Revisions AG (CH-626.9.003.704-4), à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Ofisa SA (CH-550.0.067.334-5), à Lausanne, organe de révision. Journal no 1331 du 03.06.2013 07217790

VS Mutationen INDICAM independent-camera GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.015.159-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0, Publ. 6898652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karikottil, Marc Ajit, von Luzern, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Karikottil, Roy Ajay, von Luzern, in Brig-Glis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 677 vom 03.06.2013 07217838

VS Mutations J.P.S. Institut SA, à Sion, CH-626.3.011.424-4, société anonyme (No. FOSC 27 du 08.02.2008, p. 20, Publ. 4330540). Nouvelle adresse: Av. de France 8, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Micheloud, Bernard, de Vex, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Souviron, Jean Pierre, ressortissant français, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1332 du 03.06.2013 07217792

VS Nouvelles inscriptions La Petite Auberge, Frédéric Courtial, à Bagnes, CH-621.1.008.743-7, Route de Mauvoisin 102, 1947 Versegères, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dun café-bar-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Courtial, Frédéric, citoyen français, à Bagnes, titulaire, avec signature individuelle; Lesniewski, Joëline, citoyenne française, à Bagnes, avec signature individuelle. Journal no 1225 du 03.06.2013 07217422

VS Radiations Ligia Margareth Da Silva Costa, à Martigny, CH-621.1.008.050-8, entreprise individuelle (No. FOSC 249 du 22.12.2010, p. 29, Publ. 5953106). Lentreprise individuelle est radiée doffice en application de lart. 153a ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de lentreprise étant échu sans avoir été utilisé. Journal no 1234 du 03.06.2013 07217716

VS Mutationen Luftseilbahn Leukerbad-Gemmipass AG, in Leukerbad, CH-600.3.000.444-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 24, Publ. 5173156). Domizil neu: Gemmistrasse 12, 3954 Leukerbad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loretan, Martin, von Leukerbad, in Leukerbad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HRT Revisions AG, in Sion, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretan, Diego Erwin, von Leukerbad, in Leukerbad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Loretan, Diego, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Loretan, Wolfgang Severin, von Leukerbad, in Leukerbad, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Loretan, Wolfgang, Geschäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bakker-Loretan, Manuela, von Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRAG Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in Naters, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 678 vom 03.06.2013 07217840

VS Nouvelles inscriptions Medsax SA, à Saxon, CH-621.3.008.569-2, Route du Léman 29, 1907 Saxon, Autre adresse: Route du Village 6, 1907 Saxon. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.2013. But: exploitation dun Centre de Médecine Interne Générale et de Médecine de Premier Recours; la société développera ses activités dans le domaine de la médecine humaine; elle fournit, en particulier, des prestations de diagnostic et de traitement; elle peut également participer à la formation post-graduée ambulatoire des médecins-assistants selon les directives de la FMH (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 24.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Farquet, Charly Joseph, de Martigny, à Saxon, président, avec signature individuelle; Farquet, Claire-Lise Marcelle, de Martigny, à Saxon, administratrice, avec signature individuelle. Journal no 1226 du 03.06.2013 07217424

VS Mutations Réno-grenaillage Sàrl, précédemment à Sion, CH-621.4.002.275-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 9 du 15.01.2013, Publ. 7016694). Statuts originaires: 07.03.1995, Nouveaux statuts: 24.04.2013. Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Transformation: après augmentation du capital social de CHF 80000.00 par émission de 800 parts sociales de CHF 100.00, la société à responsabilité limitée est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 24.04.2013 et bilan arrêté au 31.12.2012 présentant des actifs pour CHF 328086.25 et des passifs à légard des tiers de CHF 88756.85 contre attribution à lassociée unique des 100 actions de CHF 1000.00. Nouvelle raison sociale: Réno-Sutech SA. Nouveau siège: Evionnaz. Nouvelle adresse: Route du Simplon 14, 1902 Evionnaz. Nouveau but: exécution de tous travaux de grenaillage, de sablage et de préparation de supports et de surfaces pour recevoir des revêtements industriels et autres ainsi que la réfection des bétons, le traitement contre la corrosion, le traitement technique de surfaces et les travaux analogues (cf statuts pour but complet). Nouveau capital-actions: CHF 100000.00 (précédemment: Capital social CHF 20000.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 100000.00. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique pour les autres communications. (biffé: Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Groupe G. Dentan S.A. (CH-550.1.026.883-6), à Renens VD, associée. Inscription ou modification de personne(s): Joseph, Alain, de La Chaux-de-Fonds, à Belmont-sur-Lausanne, président, avec signature collective à deux (précédemment: gérant et président avec signature collective à deux); Aleman, Frédéric, de Develier, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: gérant avec signature collective à deux); Joseph, Yves, de La Chaux-de-Fonds, à Belmont-sur-Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: gérant avec signature collective à deux); Cecini, Claude, de Vernayaz, à Saillon, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux); Rusterholz, Mathias, de Wädenswil, à Port-Valais, avec procuration collective à deux (précédemment: gérant avec signature collective à deux). Journal no 1229 du 03.06.2013 07217430

VS Löschungen Restaurant Edelweiss, Sarbach Fredy, in St. Niklaus, CH-600.1.014.830-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 681 vom 03.06.2013 07217846

VS Radiations Restaurant La Pive, Rouzot, à Troistorrents, CH-621.1.008.582-9, entreprise individuelle (No. FOSC 147 du 31.07.2012, Publ. 6791628). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 1235 du 03.06.2013 07217718

VS Mutations Saint-Augustin SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.002.092-4, société anonyme (No. FOSC 185 du 24.09.2008, p. 16, Publ. 4664186). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rappaz, Raphaël, de Evionnaz, à Evionnaz, vice-président, avec signature collective à deux; Lonfat, Raymond, de Finhaut, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Donnet-Descartes, Renée, dite Soeur Claire, de Monthey, à Saint-Maurice, présidente, avec signature collective à deux; Cardinaux, Pierre-Alain, de Châtel-Saint-Denis, à Blonay, vice-président, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou; Toublan, Olivier, de Hérémence, à Monthey, administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou (précédemment: à Choëx (Monthey), administrateur avec signature collective à deux); Amouzou, Akossiwa, dite Soeur Marie-Reine, citoyenne togolaise, à Lomé (TG), administratrice, avec signature collective à deux; Jerusalem, Gisela, dite Soeur Catherine, de Lommiswil, à Saint-Maurice, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire avec signature collective à deux); Puenzieux née Indermühle, Dominique Anne, de Montreux et Villeneuve VD, à Veytaux, directrice, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou (précédemment: à Blonay, directrice avec signature collective à deux avec un membre). Journal no 1230 du 03.06.2013 07217432

VS Mutationen Salzmann Logistik, in Naters, CH-600.1.012.652-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 16, Publ. 3275210). Zweck neu: Transporte und Logistikdienstleistungen aller Art. Bergführer; Felsräumungs- und Felssicherungsarbeiten. Tagebuch Nr. 679 vom 03.06.2013 07217842

VS Mutations Société de lOeuvre de St-Augustin SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.001.081-9, société anonyme (No. FOSC 58 du 24.03.2010, p. 21, Publ. 5555956). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rappaz, Raphaël, de Evionnaz, à Evionnaz, vice-président, avec signature collective à deux avec la présidente ou la secrétaire; Lonfat, Raymond, de Finhaut, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente ou la secrétaire. Inscription ou modification de personne(s): Donnet-Descartes, Renée, dite Soeur Claire, de Monthey, à Saint-Maurice, présidente, avec signature collective à deux; Cardinaux, Pierre-Alain, de Châtel-Saint-Denis, à Blonay, vice-président, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou; Bernasconi, Franco, de Crana, à Saint-Maurice, administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou (précédemment: de Crana, administrateur avec signature collective à deux avec la présidente ou la secrétaire); Toublan, Olivier, de Hérémence, à Choëx (Monthey), administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou (précédemment: administrateur avec signature collective à deux avec la présidente ou la secrétaire); Amouzou, Akossiwa, dite Soeur Marie-Reine, citoyenne togolaise, à Lomé (TG), administratrice, avec signature collective à deux; Jerusalem, Gisela, dite Soeur Catherine, de Lommiswil, à Saint-Maurice, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire avec signature collective à deux); Crausaz née Lambiel, Virginie, de Aigle, à Aigle, directrice, avec signature collective à deux avec la présidente, la secrétaire ou Akossiwa Amouzou (précédemment: directrice avec signature collective à deux avec la présidente ou la secrétaire). Journal no 1231 du 03.06.2013 07217434

VS Nouvelles inscriptions Sofidel Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.015.006-4, Chemin des Louèrettes 9, 1997 Haute-Nendaz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.05.2013. But: Lexploitation dun bureau détude, dorganisation et de conseil en matière économique, commerciale, fiscale, juridique et sociale, lorganisation de séminaires et formations, la fourniture de services et dassistance sur le plan du management, du consulting, du marketing, de la communication et de la formation, la politique, le recrutement, la sélection, la motivation, le sondage du personnel, le coaching, lorganisation dentreprise et le training (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Van Damme, Christiane, ressortissante belge, à Sint-Martens-Latem (BE), associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Delbecque, Robert, ressortissant belge, à Sint-Martens-Latem (BE), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Gillioz, Laurent, de Saint-Léonard, à Lens, gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1329 du 03.06.2013 07217722

VS Löschungen Swiss Lack Theler Perren AG, in Brig-Glis, CH-600.3.002.264-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6289348). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Akzo Nobel Coatings AG, in Luzern (CH-100.3.023.038-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 682 vom 03.06.2013 07217848

VS Mutationen Walmonag, in Visp, CH-600.3.000.826-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6247994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten (Leuk), Revisionsstelle (bisher: E. Witschard, Treuhand und Steuerberatung). Tagebuch Nr. 680 vom 03.06.2013 07217844