Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.09.1996 – Kanton Ginevra

26 août 1996 AAC Atelier des Artisans dans la Construction SA, à Carouge (FOSC du 10. 11. 1995, p. 6181). Tétaz Claude (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cherpilloz Yves, de Vucherens, à Lutry, est administrateur unique avec signature individuelle.

26 août 1996 Alpine Trust Company Geneva SA, à Genève, constitution et administration de trusts, etc. (FOSC du 7. 10. 1993, p. 5260). Thind Téj P. et Portmann Ursula ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Steel David est nommé président du conseil; il continue à signer individuellement.

26 août 1996 Arts-Franc SA, à Lancy, transitaire dans le domaine des oeuvres dart et antiquités (FOSC du 24. 10. 1995, p. 5849). Capital-actions porté de fr. 51 000 à fr. 100 000 par lémission de 98 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur. Nouveaux statuts du 21. 8. 1996. Ladministrateur Aegerter Christian est maintenant domicilié à Lancy. Réviseur: «Abacompte SA, Société Fiduciaire», à Genève.

26 août 1996 Association des Locataires du Centre Commercial de Balexert, à Vernier (FOSC du 8. 12. 1995, p. 6701). Les pouvoirs de Sortino Salvatore et Fraudeau Jean-Michel, sont radiés. Zehnder Charles, de Romanel-sur-Morges, à Gland, président, et Kocher Etienne, de Selzach, à La Rippe, membres du comité, signent collectivement à deux.

26 août 1996 Au Petit Comestible, Alessandro Malerba, à Genève, rue de la Rôtisserie 5. Chef de la maison: Malerba Alessandro, dItalie, à Carouge, épicerie, comestible, vins et liqueurs. Reprise de lactif et du passif de lentreprise individuelle: «Au Petit Comestible, Cosimo Malerba», à Genève.

26 août 1996 Au Petit Comestible, Cosimo Malerba, à Genève, épicerie, comestible, vins et liqueurs (FOSC du 16. 10. 1991, p. 4450). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Reprise de lactif et du passif par lentreprise individuelle: «Au Petit Comestible, Alessandro Malerba», à Genève.

26 août 1996 Carmelo De Pietro Sàrl, à Lancy, route de Saint-Julien 70. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22. 8. 1996. But: commerce de carburants, lubrifiants, accessoires pour véhicules à moteurs, articles, alimentaires et divers articles vendus en kiosque. Capital: fr. 20 000. Associés: De Pietro Carmine dit Carmelo, dItalie, à Chamblon, pour une part de fr. 19 000, et De Pietro Patricia, de Sassel, à Chamblon, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié De Pietro Carmine dit Carmelo avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

26 août 1996 Cereol International (Suisse) SA, à Genève, opérations en matière de commerce de produits agricoles, etc. (FOSC du 19. 1. 1996, p. 387). Ladministrateur vice-président Scarrozza Claudio est maintenant domicilié à Saint-Gervais (F). Procuration collective à deux avec le vice-président a été conférée à Bettelli Gabriele, dItalie, à Genève, Charuel Eric, de France, à Annemasse (F), et Rusnjak Mladen, de France, à St-Cergues (F).

26 août 1996 CFT Holding & Finance SA, à Genève, rue Rotschild 50, c/Corporate Performance Consulting Ltd. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21. 8. 1996. But: acquisition et administration de participations financières, industrielles ou commerciales, notamment dans le domaine des services. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Schönauer Roland, de Kirchberg, à Préverenges, administrateur unique avec signature individuelle.

26 août 1996 Christian Bouchet-Lassale, à Chêne-Bougeries, exploitation dun commerce dalimentation générale à lenseigne «La Gradelle» (FOSC du 18. 8. 1993, p. 4356). Le chef de la maison a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal du première instance du 12. 7. 1996.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Danotiss SA, Genève Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire du 2 septembre 1996, la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations selon lart. 742 CO dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, au siège de la société en liquidation, à Genève, rue de Candolle 20, c/o Codexpert SA. (A 3303³) 1205 Genève, 6 septembre 1996 Le liquidateur

26 août 1996 de Pury Pictet & Cie SA, à Genève, opérations de gestion de biens ou de fortune (FOSC du 18. 7. 1996, p. 4328). Nouvelle raison sociale: de Pury Pictet Turrettini & Cie SA (de Pury Pictet Turrettini & Co AG) (de Pury Pictet Turrettini & Co Ltd). Statuts modifiés le 22. 8. 1996. Turrettini Henri, de Genève, à Choulex, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Bonna Jean, de Genève, à Collonge-Bellerive, administrateur suppléant.

26 août 1996 Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 2. 9. 1996, p. 5273). Signature collective à deux a été conférée à Scheidt Herbert J., dAllemagne, à Genève, directeur.

26 août 1996 Devillard SA, à Genève, représentation et entretien de machines de bureau, etc. (FOSC du 17. 7. 1995, p. 4017). Les pouvoirs de Kirchhofer Pascal sont radiés.

26 août 1996 Dupertuis Michel, à Veyrier, entreprise de transport de choses (FOSC du 24. 10. 1995, p. 5849). Nouvelle adresse: chemin dOrjobet 23.

26 août 1996 Ecole Suzanne Chevassut, à Carouge, rue St-Joseph 43. Chef de la maison: Chevassut Suzanne, de Le Cerneux-Pequignot, à Genève. Ecole privée de dessin et de peinture à lenseigne «Génération Peinture».

Genève (10733) Deuxième sommation aux titulaires de servitudes Les titulaires de servitudes qui ont pris naissance avant 1912, sous lempire de lancien droit cantonal, et qui nont pas été inscrites dans les registres publics, sont sommés de produire leurs droits à loffice des faillites dans les 20 jours, en joignant les moyens de preuve quils possèdent en original ou en copie authentique. Les servitudes non annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins que, daprès le CCS, elles ne produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au registre foncier. Faillie: 1996 000352 R/ARL1 Egeo SA, étude, promotion et financement dopérations de construction immobilières, de même que gérance dimmeubles, ayant son siège rue de Montchoisy 36, à 1207 Genève. Description des immeubles: Les immeubles propriété de la soicété faillie, sis sur la commune de St-Cergues VD, parcelle no 1861, PPE, soit 81,84/1000 de P. 94 du RF de Nyon, avec droit exclusif sur: Niveaux deux et trois: Locaux à usage commerciaux constituant le lot 89/1 du plan 32/90 de la parcelle 1798 (niveau trois galerie) dépendant de cette parcelle. Règlement PPE du 16 juillet 1980 NP 173707. 1211 Genève 3, 6 septembre 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

26 août 1996 Electro Dépannage, Regard, à Meyrin, route de Satigny 42. Chef de la maison: Regard Thierry, dHermance, à Lancy. Dépannage électricité, art ménager, radio TV Vidéo Hifi, antenne et satellite, appareil médicaux.

26 août 1996 Elf Sanofi SA/AG, à Carouge (FOSC du 13. 4. 1992, p. 1655). Ladministrateur Briner Kurt est maintenant domicilié à Genève.

26 août 1996 Ermewa SA, à Genève, exploitation de moyens de transport par terre et par eau, notamment comme transporteur, affrêteur, loueur, etc. (FOSC du 3. 7. 1996, p. 3970). Les administrateurs Chiari Gaggia Anne, nommé secrétaire, et Bory Bertrandt jusquici secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. Menzinger Bernd, de Niederdorf, à Oberwil, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

26 août 1996 Fibrextile SA, précédemment à Bulle (FOSC du 27. 10. 1993, p. 5629). Nouveau siège: Genève, rue de Berne 11. Nouvelle raison sociale: Masia SA. Statuts originaires du 11. 6. 1991; nouveaux statuts du 19. 8. 1996. But modifié: exploitation détablissements hôteliers ou analogues, de restaurants, bars, cabarets ou tout établissement public; location de voiture avec ou sans chauffeur, organisation de voyages; importation, exportation, promotion de vins spiritueux et de toutes denrées alimentaires. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou FOSC. Roch Claude nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Oncel Monia, sont radiés. Administration dun ou plusieurs membres: Stitzel Luc, de Zurich, à Saint-Sulpice VD, administrateur unique avec signature individuelle (nouveau). Réviseur: «Fidugère Révision SA», à Lausanne (nouveau).

26 août 1996 Galerie Suzanne Chevassut, à Carouge, rue Saint-Joseph 43. Chef de la maison: Chevassut Suzanne, de Le Cerneux-Pequignot, à Genève. Galerie dart à lenseigne «Serendipity».

26 août 1996 Gilbert Racine, à Genève, ensemblier-décorateur (FOSC du 30. 8. 1982, p. 2815). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

26 août 1996 Isoltoit SA, à Genève, entreprise disolation de toitures (FOSC du 10. 4. 1989, p. 1419). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Isoltoit SA, en liquidation. Saudan Françoise nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Saudan Henri, jusquici administrateur, lequel continue signer individuellement. Adresse de liquidation: quai Capo-dIstria 13.

26 août 1996 John Giulietti, à Genève, travaux dans le domaine du bâtiment (FOSC du 29. 6. 1994, p. 3642). Nouvelle raison de commerce: Entreprise Générale Giulietti. Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 4. Objet actuel: travaux dans le domaine du bâtiment; promotion et transactions immobilières.

26 août 1996 Maison de cristal, Sima Amine, à Genève, rue de Cornavin 9. Chef de la maison: Amine Sima, dAfghanistan, au Grand-Saconnex. Commerce de divers articles.

26 août 1996 Marketing Communications Consulting, Sandra Hedqvist, à Genève, avenue Léon-Gaud 9. Chef de la maison: Hedqvist Sandra, de Nyon, à Genève. Conseils en marketing, médias et publicité.

26 août 1996 Merceron-Tschannen SA, à Satigny, commerprésentation, importation et exportation de produits, etc. (FOSC du 23. 4. 1996, p. 2302). Capital-actions porté de fr. 275 000 à fr. 375 000, par lémission de 200 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 375 000, libéré à concurrence de fr. 325 000, divisé en 750 actions de fr. 500, au porteur. Statuts modifiés le 20. 8. 1996. Merceron Philippe nest plus administrateur; ses pouvoirs ainsi que ceux de Didier Philippe sont radiés.

26 août 1996 Mila Hôtels International SA, à Genève, gestion, direction et coordination des activités dans les domaines de lhôtellerie, etc. (FOSC du 10. 1. 1994, p. 166). Merhej-Daniel Roula, nommée vice-présidente, continue à signer collectivement à deux. Les administrateurs Cattin André, jusquici secrétaire, Morard Alain et Parrat Michel signent désormais collectivement à deux avec le président ou la vice-présidente. Kawkabani Basile, de et à Morges, est secrétaire hors conseil; il nexerce pas la signature sociale.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO NHO SA en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire du 30 aôut 1996 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances par écrit en mains de la liquidatrice Fiduciaire Jacques Morand et Cie, à Genève, rue de la Rôtisserie 2, dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, sous peine de forclusion. Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société à lintention de demander la procédure de radiation anticipée selon lart. 745 alinéa 3 CO. (A 3304³) 1204 Genève, 3 septembre 1996 La liquidatrice

26 août 1996 Olimar, Ortega, à Genève, rue de Berne 44. Chef de la maison: Ortega Francisco, dEspagne, à Genève. Importation et exportation de produits alimentaires et vestimentaires.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SI Pré LEvêque-Ouest en liquidation, Genève Première publication Cette société est entrée en liquidation selon acte authentique de son assemblée générale extraordinaire du 9 juillet 1996. Conformément à lart. 742 CO les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en main du liquidateur, Berney & Associés SA, Société Fiduciaire, rue du Nant 8, 1207 Genève. (A 3305³) 1207 Genève, 3 septembre 1996 Le liquidateur

Genève (10755) Faillie: 1994 001370 X/ARL2 SI Route de Saint-Julien 126, posséder, pour le compte de ses actionnaires, lensemble des parts de copropriété par étages de limmeuble sis à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 126. Description des immeubles: Sur la commune de Plan-les-Ouates GE, sis route de Saint-Julien 126 Parcelle no 10610, plan no 5, dune surface totale de 921 m², soit: Habitation no 2113: 319 m² Habitation no 1017: 34 m² Place et jardin: 568 m² Sur laquelle est constituée une PPE, soit: - no 1 pour 14/1000 no 11 pour 39/1000 - no 2 pour 18/1000 no 12 pour 56/1000 - no 3 pour 138/1000 no 13 pour 67/1000 - no 4 pour 44/1000 no 14 pour 49/1000 - no 5 pour 20/1000 no 15 pour 25/1000 - no 6 pour 72/1000 no 16 pour 23/1000 - no 7 pour 39/1000 no 17 pour 51/1000 - no 8 pour 56/1000 no 18 pour 31/1000 - no 9 pour 67/1000 no 19 pour 43/1000 - no 10 pour 72/1000 no 20 pour 47/1000 no 21 pour 29/1000 1211 Genève 3, 6 septembre 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

26 août 1996 Socimer Finance Holding SA, à Genève, détention et gestion de participations ainsi quopérations de financement en relation avec ces participations (FOSC du 13. 9. 1995, p. 5106). Salama-Millet Daniel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Salama Benoliel Rafael, dEspagne, à Madrid (E), est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

26 août 1996 Unigestion Fund Management SA, à Genève (FOSC du 23. 4. 1996, p. 2303). Signature collective à deux a été conférée à Henrioud Claude, de et à Genève.

26 août 1996 Vidéo-Son, Longo, à Carouge (FOSC du 24. 3. 1993, p. 1426). Le chef de la maison a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 18. 6. 1996.