Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.12.2000 – Kanton Vallese

27.11.2000 (1128) Aluminium Martigny SA, à Martigny, traitement et transformation de métaux, etc... (FOSC du 11.01.1999, no 6, p. 169). Personne et signature radiée: Ribi, Kurt, de Tägerwilen, à Zurich, membre, avec signature collective à deux.

27.11.2000 (1162) Brain-tec GmbH, Business & Training Network, in Brig-Glis, Ueberlandstrasse 12, 3900 Brig, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 23.11.2000. Zweck: Prüfen, Herstellen und Anbieten von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien für den gesamten Bildungssektor. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Verein Fernfachhochschule Schweiz (VFFH), in Brig-Glis, im Handelsregister nicht eingetragen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Studienzentrum Brig, in Brig-Glis, Stiftung, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Per, Bergamin, von Vaz/Obervaz, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

27.11.2000 (1421) Bureau dEtudes Transnat SA Transport et Environnement, à Sierre, société anonyme (FOSC du 24.01.1997, no 15, p. 522). Nouvelle raison sociale: Bureau dEtudes Transnat SA Transport et Environnement en liquidation. Nouvelle adresse: avenue du Rothorn 10, 3960 Sierre. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 22.11.2000. Personne et signature radiée: Zufferey, Jean-Daniel, de Saint-Luc, à Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Robyr, Benoît, de Montana, à Montana, liquidateur, avec signature individuelle.

27.11.2000 (1427) Caisse de retraite en faveur du personnel de la Brasserie Valaisanne Sion SA, à Sion (FOSC du 19.08.1999, no 160, p. 5686). Par décision du 27.10.2000, lautorité de surveillance a prononcé la dissolution et la radiation de la fondation, au sens des articles 88 et 89 CCS. Son nom est radié conformément à larticle 104 ORC.

27.11.2000 (1130) CMB SA promotions et réalisations immobilières Verbier en liquidation, à Bagnes, immeubles, etc... (FOSC du 13.03.2000, no 51, p. 1696). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée aux conditions de lart. 745 al. 3 CO.

Valais (21019) Faillie: D. Marti & S. Vonlanthen, sté en nom collectif, 1890 St. Maurice. Date douverture de la faillite: 2 octobre 2000. Suspension de liquidation faute dactifs (art. 230 LP): 27 octobre 2000. Liquidation sommaire (art. 231 LP) selon décision judiciaire du 27 novembre 2000 à la suite du versement de lavance de frais effectuée par un créancier. Délai pour les productions: 1er janvier 2001. 1890 Saint-Maurice, 28 novembre 2000 Office des faillites de St. Maurice

27.11.2000 (1131) D. Marti et S. Vonlanthen en liquidation, à Saint-Maurice, café-restaurant Le Manoir Rhodanien, société en nom collectif, en faillite (FOSC du 24.11.2000, no 230, p. 8019). Par décision judiciaire du 27.10.2000, cette faillite a été suspendue faute dactif.

27.11.2000 (1132) Fondation de prévoyance LPP en faveur du personnel dOrgamol SA et des entreprises apparentées, à Evionnaz (FOSC du 30.05.1994, no 102, p. 2986). Modification de lacte de fondation: 30.06.2000. Conseil de fondation de 6 membres (biffé: conseil de fondation de 4 membres). Inscription ou modification de personnes: Favez, Jérôme, de Penthéréaz, à Val dIlliez, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le secrétaire; Richard, Freddy, de Evionnaz, à Evionnaz, avec signature collective à deux avec le président ou le secrétaire.

27.11.2000 (1133) Fondation pour la participation du personnel dOrgamol SA, à Evionnaz (FOSC du 03.11.1998, no 213, p. 7499). Personnes et signatures radiées: Bourdel, Annick, citoyenne française, à Evionnaz, vice-présidente, avec signature collective à deux avec la secrétaire; Favre née Roduit, Marielle, de Fully et Sion, à Fully, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Dumont dAyot, Fabrice, citoyen français, à Martigny, vice-président, avec signature collective à deux avec la secrétaire; Vannay, Ariane, de Vouvry, à Saint-Maurice, secrétaire, avec signature collective à deux.

27.11.2000 (1428) Fonds de Prévoyance en Faveur du Personnel de la Brasserie Valaisanne SA, à Sion, fondation (FOSC du 15.01.1990, no 9, p. 160). Par décision du 27.10.2000, lautorité de surveillance a prononcé la dissolution et la radiation de la fondation, au sens des articles 88 et 89 CCS. Son nom est radiée doffice conformément à larticle 104 ORC.

27.11.2000 (1129) HESTIA Sàrl, à Bagnes, rue de la Poste, 1936 Verbier, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 22.11.2000. But: commerce, en détail, de textiles, ainsi que toutes opérations convergentes. Capital social: CHF 20000. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Ebener, Claude, de Sion, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000; Ebener née Deville, Brigitte, de Sion, à Verbier (Bagnes), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000.

27.11.2000 (1426) Institut Central des Hôpitaux Valaisans, à Sion, fondation (FOSC du 18.08.1998, no 158, p. 5714). Selon décision du 21.11.2000 de lautorité de surveillance, les statuts ont été modifiés sur des points non soumis à publication. Personne et signature radiée: Biderbost, Paul, de Ritzingen, à Naters, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Kalbermatten, Ruth, de Saas Grund, à Visp, présidente, avec signature collective à deux.

27.11.2000 (1423) Richard DUC, Entreprise de constructions Sàrl, à Chermignon, villa Hlo-Bouil 3, 3971 Chermignon, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 08.11.2000. But: exploitation dune entreprise de construction; toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières convergentes. Capital social: CHF 20000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Duc, Richard, de Chermignon, à Chermignon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000; Duc-Perruchoud, Lucette, de Chermignon, à Chermignon, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.

27.11.2000 (1420) Sovaprolux SA, à Lens, négoce de tous produits métalllurgiques, quincaillerie, outillage, fournitures industrielles, etc... (FOSC du 19.01.1996, no 13, p. 385). Modification des statuts: 09.10.2000. Nouvelle raison sociale: Quincamétal SA, Inscription ou modification de personne: Fiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA, à Montana, organe de révision (précédemment: Fiduciaire Denis Cordonier, à Montana-Vermala (Randogne): Cordonier, Denis, de Montana, à Randogne).

Valais (21085) Faillie: SRTB S. à r. l. de siège social à Vex, par Maître Alphonse, chemin des Amandiers 108, 1950 Sion. Date de louverture de la faillite: selon décision du Tribunal dHérens du 13 juillet 2000 confirmé par le Tribunal Cantonal en date du 13 novembre 2000. Délai pour les productions: trente jours dès la présente publication. Première assemblée des créanciers: vendredi 26 janvier 2001 à 15 h. 30 à la salle du café de la Place à Vex. Les débiteurs du failli sont également tenus de sannoncer, sous les peines de droit (art. 324 CPS). 1981 Vex, 28 novembre 2000 Office des faillites du district dHérens

27.11.2000 (1424) Trefida Société Fiduciaire SA, à Sion, succursale (FOSC du 30.10.1998, no 211, p. 7419), avec siège principal à: Montreux. Inscription ou modification de personne: Ruffiner, Adolf, de Ergisch, à Sierre, directeur adjoint, avec signature collective à deux, limitée à la succursale.

27.11.2000 (1425) Vergères Marianne, à Ardon, exploitation du Café de la Coopérative, raison individuelle (FOSC du 15.07.1998, no 134, p. 4926). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité.