Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 07.05.1997 – Kanton Giura

18 avril 1997 André Varin et Fils S.A., à Delémont, étampages, décolletages (FOSC du 13. 3. 1997, no 49, p. 1719). Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, Genève.

Jura (8643) Vente dune habitation (unique séance denchères) Mercredi 25 juin 1997, à 14 h., au Restaurant Le National, à Delémont, limmeuble ci-après décrit, appartenant à Baxe SA, avec siège social à Delémont, sera vendu aux enchères publiques, savoir: Ban de Delémont Flt. no Lieu-dit, nature Contenance m² Valeur off. fr. 1290 Rue du Nord 73 484 900.- habitation no 8, aisance Estimation de lexpert: fr. 410 000.- Descriptif: Rez-de-chaussée: 2 appartements de 1 pièce avec WC-douche; 1er étage: 1 appartement de 21/2 pièces avec cuisine, coin repas, séjour, 1 chambre à coucher, WC-douche; 2e étage: 1 appartement de 21/2 pièces avec cuisine, coin repas, séjour, 1 chambre à coucher, WC-douche; Combles: cuisine avec coin repas, séjour, 1 chambre à coucher, WC-douche. La réalisation est requise ensuite dune poursuite en réalisation de gage légal. Délai pour les productions: 27 mai 1997. Les conditions de vente, létat des charges et le rapport dexpertise peuvent être consultés à loffice soussigné, où ils seront déposés dès le 11 juin 1997, pendant 10 jours. Visite de limmeuble: 11 juin 1997, de 17 à 17 h. 30. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil, ou pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs à la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. 2800 Delémont, 7 mai 1997 Office des poursuites, Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis

18 avril 1997 Boissons Widmer & Cie, à Courrendlin. Alain Widmer, de Rüderswil, à Courrendlin, et Catherine Widmer, de Rüderswil, à Courrendlin, ont constitué sous cette raison sociale une société en nom collectif qui a commencé le 1er avril 1997. Commerce deaux minérales et de bières. Rue du 23 Juin 9. La société nest engagée que par la signature collective des deux associés.

18 avril 1997 Carrosserie Michel Jolidon Sàrl, à Courrendlin. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11. 4. 1997. But: lexploitation dun garage automobile, y compris la carrosserie. La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières et dimport-export de toutes marchandises, en rapport avec son but. Le capital social est de fr. 30 000. Les associés sont: Michel Jolidon, de St-Brais, à Vellerat, pour une part de fr. 24 000, et Margareth Jolidon-Monnin, de St-Brais, à Vellerat, pour une part de fr. 6000. Par contrat du 11. 4. 1997, il a été fait apport à la société par Michel Jolidon, Vellerat, dactifs par fr. 107247.85 et de passifs par fr. 45 172.55, soit un actif net de fr. 62 075.30, accepté pour ce prix, dont fr. 30 000 imputés sur le capital social. Publications dans la FOSC. Les associés Michel Jolidon et Margareth Jolidon-Monnin ont été désignés comme gérants, avec signature individuelle. Adresse: route de Delémont 65.

18 avril 1997 DDD S.A., à Delémont, produits horlogers (FOSC du 6. 5. 1986, no 103, p. 1756). Suivant procès-verbal authentique du 17 avril 1997, la société a décidé sa dissolution. Elle ne subsiste plus que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale DDD S.A., en liquidation, par Danièle Rossé-Droz, jusquici administratrice unique, nommée liquidatrice avec signature individuelle. Réviseur: Fiscosa, Fiscalité et comptabilité SA, Delémont. Adresse de liquidation: rue des Bocages 5, c/o Danièle Rossé-Droz.

17 avril 1997 Fabrique de Chaux DMS S.A., en faillite, à St-Ursanne, prise en charge de matériaux et déchets (FOSC du 9. 4. 1997, no 66, p. 2362). La procédure de faillite, suspendue faute dactif, a été clôturée par ordonnance du président du Tribunal de Porrentruy du 26 mars 1997. Nouvelle raison sociale: Fabrique de Chaux DMS S.A., en liquidation.

Jura (8645) Vente dune habitation (unique séance denchères) Mercredi 25 juin 1997, à 14 h., au Restaurant Le National, à Delémont, limmeuble ci-après décrit, appartenant à la succession Fleury Otto, Vicques, sera vendu aux enchères publiques, savoir: Ban de Vicques Flt. no Lieu-dit, nature Contenance m² Valeur off. fr. 372 Chemin de la Fenatte, 4044 448 840.- habitation, garage no 10, atelier no 12, aisance, terrain Estimation de lexpert: fr. 365 000.- Descriptif: Sous-sol: 2 chambres, local chauffage-buanderie, garage, cave; Rez-de-chaussée: hall de distribution, cuisine, salon, salle à manger, WC; 1er étage: 3 chambres à coucher, salle de bains. La réalisation est requise ensuite dune poursuite en réalisation de gage immobilier dun créancier gagiste conventionnel du 1er au 3e rangs. Délai pour les productions: 27 mai 1997. Les conditions de vente, létat des charges et le rapport dexpertise peuvent être consultés à loffice soussigné, où ils seront déposés dès le 11 juin 1997, pendant 10 jours. Visite de limmeuble: 11 juin 1997, de 15 h. 30 à 16 h. 30. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil, ou pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs à la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. 2800 Delémont, 7 mai 1997 Office des poursuites, Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis

18 avril 1997 Marcel Bourquin, bureau détudes S.A., succursale de Delémont (FOSC du 13. 7. 1994, no 134, p. 3925), avec siège principal à Neuchâtel. Alain Koenig, de Deisswil, à Moutier, est nommé directeur, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Guéret 5.

17 avril 1997 Michel Briot, à Courgenay, exploitation du restaurant du Cheval Blanc (FOSC du 2. 5. 1996, no 85, p. 2520). La raison est radiée par suite de remise de commerce.

Jura (8503) Failli: Ottet Gilles, né le 26 septembre 1962, ci-devant propriétaire et exploitant de lHôtel-restaurant de lUnion des Peuples à Cornol, actuellement domicilié à Fontenais. Date de clôture: 24 avril 1997. 2900 Porrentruy, 7 mai 1997 Office des faillites de Porrentruy La préposée: Sylviane Liniger Odiet

17 avril 1997 Paul Monnot, à Courgenay. Le chef de la maison est Paul Monnot, de Fregiécourt, à Courgenay. Exploitation du restaurant du Cheval Blanc.

Jura (8516) Faillie: Pharmamétal SA, recherche et fabrication de produits chimiques et principes actifs pharmaceutiques, siège social à Delémont. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites dès le 7 mai 1997: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de ne pas introduire action en justice contre les administrateurs et lorgane de révision, art. 754 CO. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Recourir contre les opérations dinventaire. 2. Intenter action contre létat de collocation; sinon, il sera accepté. 3. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant déventuelles actions en responsabilité contre les administrateurs et lorgane de révision, art. 754 CO. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à loffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 29 avril 1997 Office des faillites du district de Delémont: Le préposé: Jean-Louis Chappuis

17 avril 1997 Porétampes S.A., à Porrentruy, fabrique détampes, etc. (FOSC du 18. 12. 1989, no 246, p. 5080). Statuts adaptés au nouveau droit, sauf en ce qui concerne le capital-actions, avec restriction de transmissibilité des actions le 8. 4. 1997. Francis Miserez, vice-président, a démissionné; sa signature est radiée. Anne-Marie Maillard née Lüthi, de et à Courtemaîche, est nommée vice-présidente avec signature collective à deux. Organe de révision: KPMG Fides Peat, succursale de Porrentruy.

18 avril 1997 Robert Widmer, à Courrendlin, eaux minérales (FOSC du 1. 11. 1968, no 257, p. 2362). La raison est radiée par suite de remise de commerce.

Complément SAK Auto Kabel AG, à Courgenay, production et distribution dassortiments de câbles pour véhicules (FOSC du 14. 4. 1997, no 69, p. 2478). Le capital-actions de fr. 1 000 000, entièrement libéré, est divisé en 1000 actions nominatives de fr. 1000 chacune, avec restriction de transmissibilité.

17 avril 1997 Société coopérative dhabitation du Cartel des Syndicats Chrétiens de Delémont, à Delémont (FOSC du 10. 7. 1995, no 131, p. 3874). Aimé Joliat, secrétaire, a démissionné; sa signature est radiée. Il est remplacé par Mariette Ferrari-Schüll, de Courroux, à Delémont, qui signe collectivement à deux.

18 avril 1997 Varinor S.A., à Delémont, métaux précieux (FOSC du 13. 3. 1997, no 49, p. 1719). Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, Genève.