Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 07.06.2001 – Kanton Ticino

    • 31.05.2001 (889) ADORNA SA, in Mendrisio, immobili di ogni tipo, Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2001, pagina 1508). Nuovo recapito: Via Campagna Adorna, 6850 Mendrisio.

    • 31.05.2001 (3116) Arner Consulting SA, in Lugano, consulenza patrimoniale, Società anonima (FUSC no. 251 del 27. 12. 2000, pagina 8841). Nuove persone iscritte o modifiche: Del Bue, Paolo, da Muzzano, in Muzzano, presidente, con firma collettiva a due (finora: cittadino italiano, in Sorengo); Bravetti, Nicola, da Castel San Pietro, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due (finora: in Lugano); Demarchi, Mario, da Sessa, in Bironico, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: in Capolago); De Soccio Bassi, Manuela, da Pregassona e Sonvico, in Villa Luganese, vice-direttrice, con firma collettiva a due (finora: in Agno); Hvaring, Frode, cittadino norvegese, in Lugano, con procura collettiva a due con il direttore o un vice-direttore.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO B & B Papillon S.A. in liquidazione, Pregassona Prima pubblicazione Lassemblea degli azionisti del 16 maggio 2001 ha deciso lo scioglimento della società e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a notificare i loro crediti in conformità a quanto previsto dagli art. 742 e 745 CO entro 30 giorni dalla data della terza pubblicazione del presente avviso. Le notifiche dovranno essere inviate allindirizzo della società presso la liquidatrice, Fiduciaria Elio Bernaschina S.A., Casella postale 133, 6826 Riva San Vitale. (A 2401ü) 6826 Riva San Vitale, 7 giugno 2001 La liquidatrice

    • 31.05.2001 (894) Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Chiasso, la raccolta del risparmio, lesercizio del credito, Succursale (FUSC no. 50 del 10. 3. 2000, pagina 1651), con sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Rogna, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due (finora: direttore sostituto); Rossi, Roberto, da Arzo, in Arzo, direttore sostituto, con firma collettiva a due (finora: vice-direttore); De Stefani, Fabio, da Torricella-Taverne, in Capolago, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Zanini, Enrico, da Castel San Pietro, in Novazzano, con procura collettiva a due (finora: con firma collettiva a due).

    • 31.05.2001 (3117) Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Lugano, lesercizio di una banca, Società anonima (FUSC no. 243 del 13. 12. 2000, pagina 8490). Persone dimissionarie e firme cancellate: Demarchi, Fabrizio, da Lugano, in Aldesago (Lugano), con procura collettiva a due; Giovanettina, Giancarlo, da Peccia, in Intragna, vice-direttore, con firma collettiva a due; Casoli, Stefano, da Monteggio, in Lugano, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rogna, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due (finora: direttore sostituto); Delgrosso, Carlo, da Riva San Vitale, in Caslano, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Vitali, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Curti, Roberto, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Selvini, Davide, da Casima, in Novazzano, con procura collettiva a due (finora: con firma collettiva a due); Lanfranchi Ciotti, Rosaria, da Poschiavo, in Viganello, con procura collettiva a due.

    • 31.05.2001 (3118) Breco SA, in Agno, vendita e montaggio di componenti edili Breco, Società anonima (FUSC no. 54 del 17. 3. 1994, pagina 1467). Statuti modificati: 15. 5. 2001. Nuova ragione sociale: BRECO-Elementi di costruzioni SA, Agno. Nuove traduzioni della ragione sociale: (BRECO-Bauelemente AG, Agno). Nuovo scopo: Lo sviluppo, la produzione, il commercio, la vendita e il montaggio di elementi di costruzione BRECO e di elementi di costruzione di ogni genere. Può partecipare a altre ditte. Può acquistare, amministrare, vendere e mediare beni immobili. Può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o altre che siano in relazione con lo scopo. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bregenzer, Otto, da Ingenbohl, in San Gallo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bregenzer-Schnelli, Christian, da Ingenbohl, in Sursee, presidente, con firma collettiva a due; Bregenzer-Selva, André, da Ingenbohl, in San Gallo, delegato, con firma individuale.

    • 31.05.2001 (3132) BSI Gamma Foundation, in Lugano, sviluppo di conoscenze applicate nel campo della gestione patrimoniale, Fondazione (FUSC no. 207 del 28. 10. 1997, pagina 7844). Nuovo recapito: via Magatti 2, c/o BSI SA, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Revisuisse Price Waterhouse SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Dermine, Jean, cittadino belga, in Fontainebleau (F), membro, con firma collettiva a due (finora: presidente); Stulz, René M., da Tafers, in Columbus Ohio (USA), presidente, con firma collettiva a due; PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

    • 31.05.2001 (475) Ciemme Color Sagl, in Bellinzona, la compra-vendita di prodotti per carrozzerie, Società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 21. 7. 1999, pagina 4974). Nuove persone iscritte o modifiche: Berri, Renato, da Vogorno, in San Vittore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 18000.- (finora: in Monte Carasso); Berri, Paola, da Sonogno e Vogorno, in San Vittore, socia e gerente, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2000.- (finora: in Monte Carasso).

    • 31.05.2001 (3119) COIM - Credit du Lac SA, in Lugano, il commercio di valori mobiliari, Società anonima (FUSC no. 251 del 27. 12. 2000, pagina 8841). Persone dimissionarie e firme cancellate: Minella, Stefano, da Breganzona, in Breganzona, con procura collettiva a due con Marotta Dott. Francesco. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Mario, cittadino italiano, in Cirimido (I), con procura colletiva a due con Marotta Dott. Francesco.

    • 31.05.2001 (3130) Djspace Sagl in liquidazione, in Barbengo, ottica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28. 2. 2001, pagina 1508). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

    • 31.05.2001 (3120) ELETTRODATA SUISSE SA, in Lugano, la commercializzazione di sistemi informatici, Società anonima (FUSC no. 86 del 3. 5. 2000, pagina 2965). Persone dimissionarie e firme cancellate: Albisetti, Simone, da Meride, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Sandra, da Zurigo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

    • 31.05.2001 (3131) Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano, esecuzione di affari bancari, Succursale (FUSC no. 89 del 9. 5. 2001, pagina 3481), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Solari, Patrizia, da Carona, in Torricella-Taverne, con procura collettiva a due.

    • 31.05.2001 (3121) Fiumelago SA, in Massagno, amministrare immobili, Società anonima (FUSC no. 194 del 5. 10. 2000, pagina 6811). Persone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Clarifida SA, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 31.05.2001 (590) Fondazione Eranos e Alwine von Keller, in Ascona, La tenuta di conferenze annuali, chiamate Eranos Tagungen nello spirito e secondo le intenzioni della fondatrice Olga Fröbe-Kapteyn (scienza comparata delle religioni-scienze morali-scienze... Fondazione (FUSC no. 227 del 21. 11. 2000, pagina 7908). Persone dimissionarie e firme cancellate: Robinson, Christa, da Küsnacht, in Küsnacht, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Luban, Wanda, da Rossa, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.

    • 31.05.2001 (3127) Garage Cassarate SA, in Lugano, commercio autoveicoli, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2001, pagina 1398). Statuti modificati: 23. 5. 2001. Nuovo capitale azionario: CHF 700000.- (finora: CHF 200000.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 700000.-. Azioni: 700 azioni nominative da CHF 1000.- (finora: 200 azioni nominative da CHF 1000.-). Fusione: la società ha assunto, sulla base del contratto di fusione del 23.05.2001, la Rondauto SA, in Mendrisio (FUSC no. 30 del 13.02.2001 p.1092), giusta lart. 748 CO. Bilancio di fusione: 31.12.2000. Attivo: CHF 1980275.36. Passivo: CHF 1378800.71. Attivo netto: CHF 601474.65. La cessione ha luogo mediante rimessa agli azionisti di 500 nuove azioni nominative da CHF 1000.- della Garage Cassarate SA.

    • 31.05.2001 (477) Gruppo Heloma International Sagl in liquidazione, in Bellinzona, lamministrazione, la tenuta della contabilità, la gestione di uffici e di personale e della prestazione di servizi, così come ogni altra attività atta al conseguimento dello scopo sociale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 2. 4. 2001, pagina 2436). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 29.05.2001.

    • 31.05.2001 (3122) Helprem SA in Pazzallo, gestione di beni immobili, Società anonima (FUSC no. 99 del 22. 5. 2000, pagina 3454). Nuove persone iscritte o modifiche: Braglia, Dott. Enrico, da Cadro, in Montagnola, membro, con firma individuale (finora: cittadino italiano).

    • 31.05.2001 (93) Helsinn Advanced Synthesis SA, in Biasca, prodotti chimici e affini, Società anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2001, pagina 3017). Nuove persone iscritte o modifiche: Braglia, Enrico, da Cadro, in Montagnola, amministratore-delegato, con firma individuale (finora: cittadino italiano); Guainazzi, Paolo, da Iragna, in Iragna, direttore generale, con firma individuale (finora: cittadino italiano).

    • 31.05.2001 (3123) ITC Industry & Trading Consulting SA, in Lugano, commercio di sistemi di sicurezza, Società anonima (FUSC no. 232 del 2. 12. 1997, pagina 8692). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale; Meyer-Franck, Herbert Karl-Heinz, cittadino germanico, in Campione dItalia, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale.

    • 31.05.2001 (3115) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 5469 del 22. 11. 1999, pubblicato nel FUSC no. 231 del 26. 11. 1999 p. 8043. JALLY SA, in Paradiso, lamministrazione di immobili allestero, Società anonima (FUSC no. 231 del 26. 11. 1999, pagina 8043). Nuove persone iscritte o modifiche: Frölich, Giancarlo, da Brugg, in Pura, amministratore unico, con firma individuale (non: Fröhlich, Giancarlo).

    • 31.05.2001 (3128) KAPPATEST Sagl, in Manno, Via Cantonale 27, 6928 Manno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 5. 2001. Scopo: Progettazione di siti internet, programmazione e gestione degli stessi. Commercializzazione di componenti elettronici, schede, circuiti, programmi, microchip, elementi per la rilevazione, lelaborazione e la memorizzazione di dati per verifiche, controllo e la sicurezza. Compravendita di computers, elaboratori e materiali attinenti. Rappresentanza o concessione di ditte operanti nel settore elettronico, elettromeccanico, componentistica, robotica e programmazione anche con utilizzo di brevetti o modelli depositati in esclusiva e non. Rappresentanza, concessione o acquisizione di quote di società interessate al settore ecologico in genere, raccolta differenziata e smaltimento di rifiuti, coadiuvata da componentistica sia elettronica che meccanica, con possibilità di progettazione e realizzazione di impianti parziali o completi, compresa la gestione degli stessi. Fornitura e manutenzione di materiali, strumentazioni ed apparecchiature utilizzate nei settori indicati. Compravendita, noleggio e fittanza di mobili, immobili, macchine, impianti e tecnologie attinenti lo svolgimento delle attività previste nelloggetto. Nellespletamento delloggetto di cui sopra, potrà affidare a terzi, regolarmente abilitati, lo studio, lassistenza, la direzione lavori, consulenze e perizie. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUCT o FUSC. Persone iscritte: Busolini, Delfo, cittadino italiano, in Milano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-; Busolini, Igor, cittadino italiano, in Milano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 9000.-; Nava, Gianfranco, da Lugano, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-.

    • 31.05.2001 (890) LINETRONIC TECHNOLOGIES SA, finora in Rancate, apparecchiature meccaniche, computerizzate, elettroniche, Società anonima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2000, pagina 5365). Statuti modificati: 29. 5. 2001. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via F. Borromini 20, 6850 Mendrisio.

    • 31.05.2001 (3125) Maluna SA, in Lugano, operazioni finanziarie, Società anonima (FUSC no. 102 del 29. 5. 2001, pagina 4028). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC.

    • 31.05.2001 (42) Maria José Giardelli, in Leontica, gestione dellOsteria con alloggio allinsegna Grotto Rubino, Ditta individuale (FUSC no. 146 del 30. 7. 1993, pagina 4006). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Negozio alimentari al nucleo Sagl, Ponte Capriasca Prima pubblicazione Con decisione dellassemblea straordinaria del 18 maggio 2001, la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a insinuare le loro pretese, entro un mese a decorrere dalla terza pubblicazione di questa diffida, conformemente agli art. 742 ss. CO. Le notifiche devono essere indirizzate alla liquidatrice, Livia Gada Barenco, 6946 Ponte Capriasca. (A 2369ü) 6946 Ponte Capriasca, 7 giugno 2001 La liquidatrice

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Nuova Immobiliare in Liquidazione, Chiasso Prima pubblicazione Lassemblea generale straordinaria degli azionisti svoltasi il 17 maggio 2001 ha deciso lo scioglimento della società e la sua messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a notificare per iscritto i loro crediti entro 30 giorni dalla data della terza pubblicazione del presente avviso. Le notifiche devono essere indirizzate alla liquidatrice, ossia: Interfida, via Motta 10, 6830 Chiasso. Si comunica che è prevista una ripartizione anticipata secondo le modalità dellart. 745 cpv. 3 CO. (A 2399ü) 6830 Chiasso, 7 giugno 2001 La liquidatrice

    • 31.05.2001 (891) PEMAUT SA, in Morbio Inferiore, macchine utensili, macchinari in generale, Società anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2001, pagina 3017). Statuti modificati: 30. 5. 2001. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.-.

    • 31.05.2001 (472) RIBOCA SA, in Cadenazzo, c/o Ristorante del Bosco, Via Monte Ceneri, 6593 Cadennazzo, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 5. 2001. Scopo: lacquisto, la vendita, la conduzione e la gestione diretta o indiretta di esercizi pubblici di ogni genere e tipo, ivi compresi i ristoranti, i grotti, i canvetti, le trattorie, le birrerie, gli snack-bar, le osterie, i caffè, i bar, i tea-room, i pub, i circoli o club, le sale giochi, i locali notturni, le discoteche, i night club, i piano bar, gli alberghi, i motel, i garni, le pensioni, le locande, gli ostelli, le mense, i rifugi, le discoteche e gli hotel. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bacciarini, Ivo, da Lavertezzo, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale; Reviamco SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

    • 31.05.2001 (892) Rondauto SA, in Mendrisio, il commercio e la manutenzione di autoveicoli e di loro componenti, di accessori per tali veicoli, di motori a scoppio, a turbina o elettrici per veicoli, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2001, pagina 1092). La società ha deliberato la sua fusione con la Garage Cassarate SA, in Lugano ( FUSC no. 38 del 23.02.2001 pag. 1398), sulla base del contratto di fusione del 23.05.2001. Atto pubblico di scioglimento: 23.05.2001. La società è sciolta.

    • 31.05.2001 (589) Sascha Sagl, in Muralto, La gestione di un negozio di abbigliamento, giocattoli e accessori per bambini e adulti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 09. 04. 2001, pagina 2650). Nuove persone iscritte o modifiche: Lüscher, Brigitte, da Muhen, in Muralto, socia, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: senza diritto di firma).

    • 31.05.2001 (587) Schindler Elettronica SA, in Locarno, Lo sviluppo, la produzione, la commercializzazione di componenti elettronici per ascensori e scale mobili, nonchè la fabbricazione di analoghi sistemi di trasporto e di comunicazioni, di motori e di... Società anonima (FUSC no. 49 del 12. 03. 2001, pagina 1840). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gielis, Michel, cittadino belga, in Muralto, vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Iorio, Antonio, da Bellinzona, in SantAntonino, con procura collettiva a due.

    • 31.05.2001 (3124) Skory SA Impresa Costruzioni, in Lugano, esercizio di unimpresa di costruzione, Società anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 1994, pagina 4829). Persone dimissionarie e firme cancellate: Infanti, Tiziano, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Skory, Nicola, da Auressio, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Sogedimo B SA, Lugano Prima pubblicazione Con decisioni dellassemblea generale straordinaria del 18 maggio 2001 la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a insinuare le loro pretese entro un mese a datare dalla terza pubblicazione della presente diffida, come agli art. 742 e 745 CO. Le notifiche devono essere indirizzate alla Sogedimo B SA in liquidazione, c/o Sofipo Fiduciaire SA, via Balestra 22b, 6900 Lugano. (A 2400ü) 6900 Lugano, 7 giugno 2001 Sogedimo B SA in liquidazione

    • 31.05.2001 (474) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 434 del 21. 5. 2001, pubblicato nel FUSC no. 101 del 28. 5. 2001 p. 3987. Studio Genovese Sagl, in Bellinzona, Progettazione, perizie, e consulenze per impianti elettrici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 28. 5. 2001, pagina 3987). Nuovo recapito: Via dei Gaggini 10a, 6500 Bellinzona.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO SUSHI SA in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Con decisione dellassemblea generale straordinaria del 28 maggio 2001, la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori sono invitati ad insinuare le loro pretese entro un mese a data della terza pubblicazione di questa diffida, come gli art. 742 et 745 CO. Le notifiche devono essere indirizzate per raccomandata alla sottoscritta liquidatrice Carla Moretti, c/o Fiduciaria Bernasconi SA, via Pioda 12, C. P. 2217, 6901 Lugano. (A 2368ü) 6901 Lugano, 7 giugno 2001 La liquidatrice

    • 31.05.2001 (473) Tazio Tatti, in Bellinzona, Via Cancelliere Molo 21, 6500 Bellinzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: amministrazioni ed intermidiazioni in genere. Persone iscritte: Tatti, Tazio, da Bellinzona, in Bellinzona, titolare, con firma individuale.

    • 31.05.2001 (895) TCT TRANS CONTINENTAL TANK LIMITED, Londra, succursale di Lugano, finora in Lugano, trasporto di merci e prodotti chimici, Succursale (FUSC no. 79 del 20. 4. 2000, pagina 2707), con sede principale a: Londra. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: TCT TRANS CONTINENTAL TANK LIMITED, Londra, succursale di Chiasso. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Odescalchi 18, 6830 Chiasso. Nome della ditta della sede principale: Ditta della sede principale: TCT TRANS CONTINENTAL TANK LIMITED. Natura giuridica della sede principale: private company limited by shares. Sede principale: Londra. Data dei nuovi statuti della sede principale: Data degli statuti della sede principale: 17.03.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Cardiff il 17.03.2000 al noe 3950617. Scopo della sede principale: Trasporto di merci varie e prodotti chimici, a mezzo tanks propri o noleggiati. Commercializzazione di prodotti in genere, principalmente chimici. Prestazione di servizi nel campo dei trasporti, noleggio a terzi di tanks. Capitale sociale/responsabilità della sede principale: Capitale sociale della sede principale: GBP 15000.- diviso in 15000 azioni da GBP 1.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Nuove disposizioni per la succursale: Con verbale del consiglio di amministrazione del 21.05.2001, é stato deciso il trasferimento di sede della succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Wigmore Directors Limited, in Londra (rappresentata da: Couldridge, Caragh Antoinette, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands); Couldridge, Simon Ashley, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands); Lewis, Miriam, cittadina britannica, in Londra; Norton, Gerard, cittadino britannico, in Monaco MC), membro (come finora); Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale (come finora).

    • 31.05.2001 (476) Tecno Shop Sagl, in Bellinzona, La creazione, la commercializzazione, lacquisto, la vendita di tecnologia informatica, di sistemi di telecomunicazione, di sistemi hardware e software, Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 8. 2. 2000, pagina 872). Nuovo recapito: c/o Carrara Sandra, Via S. Jorio 6, 6500 Bellinzona.

    • 31.05.2001 (588) Treuno Management SA, in Ascona, La compravendita, limport e lexport di prodotti finanziari ed assicurativi, Società anonima (FUSC no. 90 del 11. 05. 1999, pagina 3126). Nuovo recapito: Via Baraggie 56, 6612 Ascona. Nuove persone iscritte o modifiche: Maciariello, Nicola, da Tenero-Contra, in Maggia, direttore, con firma individuale; Maciariello, Sara, da Tenero-Contra, in Maggia, amministratrice unica, con firma individuale (finora: in Losone).

    • 31.05.2001 (3129) Union Artisans Sagl, finora in Viganello, articoli tipici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22. 1. 1999, pagina 493). Statuti modificati: 29. 5. 2001. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano.