Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 07.10.1997 – Kanton San Gallo

01.10.1997 (7301) Adag Copy + Druck AG, in St. Gallen, Ausführung von Kopier-, Druck- und Bindearbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 1997, S. 979). Statutenänderung: 4. 09. 1997. Firma neu: ADAG COPY + DRUCK AG. Zweck neu: Ausführen von Arbeiten in den Bereichen Reprografie, Druck, Ausrüstung, Druckvorstufe und generell der Vervielfältigung, Handel mit Produkten auf diesem Gebiet, Beratung und Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 60000.-. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmucki, Margrit, von Zürich und St. Gallenkappel, in Wädenswil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Cadegliano-Viconago (I), Mitglied); Schmucki, Alfred, von Zürich und St. Gallenkappel, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Cadegliano-Viconago (I), Präsident).

01.10.1997 (7333) Aemisegger Innenausstattung GmbH, in Grabs, Staatsstrasse, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 1997. Zweck: Ausführung von Innenausstattungs-, Bodenbelags- und Sattlerarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hans Aemisegger, in Grabs, gemäss Übernahmebilanz per 31. März 1997 mit Aktiven von CHF 96521.43 und Passiven von CHF 32357.05, zum Preise von CHF 64164.38, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 44164.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aemisegger, Hans, von Grabs und Nesslau, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.-; Aemisegger, Hansjörg, von Grabs und Nesslau, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Aemisegger, Marianne, von Grabs und Nesslau, in Grabs, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

01.10.1997 (7302) AG Elektrizitätswerke, in Bad Ragaz, Versorgung der Gemeinden Bad Ragaz und Pfäfers mit Energie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 1994, S. 3038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Robert, von Oberrieden, in Bad Ragaz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Herbert, von Zürich und Schleitheim, in Niederteufen (Teufen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürkler, Alfred, von Alt St. Johann, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holderegger, Walter, von Gais, in Bad Ragaz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

01.10.1997 (7303) Ashland-Südchemie-Gremolith AG, in Kirchberg SG, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Chemikalien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1993, S. 5853). Statutenänderung: 19. 06. 1997. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Chemikalien aller Art, namentlich Chemikalien und Giessereihilfsstoffe, ferner Beratung von Giessereifirmen sowie Durchführung aller damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koegler, Dr. Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmann (Deutschland), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nissen, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Münster (D), Präsident, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7304) AZ Wohnbau AG, in Wil SG, Handel mit und Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 22. 05. 1997, S. 3424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring, Robert Karl, von Niederbüren, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7305) Bürerfeld Garage und Spenglerei AG, in Oberbüren, Betrieb einer Autoreparatur-Werkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1993, S. 6477). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Zweck neu: Betrieb einer Autoreparatur-Werkstätte mit Carosserie-Spenglerei sowie Handel mit Occasions- und Neuwagen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2000.- (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 30.04.1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 7. April 1987 Einrichtungen und Maschinen zum Preise von CHF 56 985.-, wovon CHF 50 000.- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebneter, Walter, von Appenzell, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Hanspeter, von Dorf, in Oberbüren, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

01.10.1997 (7354) CAR-TRONIC, Heim & Rüfenacht, in Goldach, Schuppistrasse, 9403 Goldach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 1997. Zweck: Handel mit und Einbau von Geräten im Bereich Elektronic, Mobil-Audio, Mobilkommunikation und Auto-Zubehör. Eingetragene Personen: Heim, Daniel, von Häggenschwil, in Goldach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Rüfenacht, Andreas, von Grosshöchstetten, in Goldach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7306) Classic Beteiligungs AG, in Rorschach, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1995, S. 5980). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Druckerei und Verlag AG «Ostschweizer AZ» in Liquidation, St. Gallen Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 30. September 1996 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes schriftlich und begründet bei der Gesellschaft anzumelden. Es ist beabsichtigt, eine vorzeitige Verteilung nach Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen. (A 4756³) 9000 St. Gallen, 7. Oktober 1997 Druckerei und Verlag AG «Ostschweizer AZ»

01.10.1997 (7307) Econa Verwaltungs AG, Rapperswil, in Rapperswil SG, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Treuhandsektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1995, S. 308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Claire, von Schänis, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Egli, Patricia, von Schänis, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Willy, von Schänis, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

01.10.1997 (7308) ECST AG, in Rorschach, Internationaler Handel mit Investitionsgütern sowie Beratung bei Investitionsvorhaben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 1995, S. 2252). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach .

01.10.1997 (7309) Etag Entsorgungstechnik AG, bisher in Sennwald, Fabrikation von und Handel mit Geräten und Anlagen zum Sammeln, Lagern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 1995, S. 3379). Statutenänderung: 23. 09. 1997. Firma neu: Raum für Kunst AG. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Krans-Lachenstrasse 23, 9450 Altstätten. Zweck neu: Betrieb von Galerien, Beratung, Vermittlung und Handel im Kunstbereich sowie Durchführung von kulturellen Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2000.- (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7310) Fritz Marti AG. St. Gallen, in St. Gallen, Herstellung von und den Handel mit Futtermitteln en gros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 1997, S. 1870). Statutenänderung: 2. 07. 1997. Firma neu: Tidor AG. Zweck neu: Beteiligung an andern Unternehmen im In- und Ausland sowie Herstellung von und Handel mit Futtermitteln en gros. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 11. Mai 1953 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Übernahme der Aktiven und Passiven der bisherigen Einzelfirma Fritz Marti, in St. Gallen, Aktiven CHF 321 872.25, Passiven CHF 72 055.40, Aktivenüberschuss CHF 249 816.85; Anrechnung an Grundkapital CHF 248 000.-; 2 Aktien zu CHF 1 000.- erhalten die Darlehensgläubiger für eine Forderung gegenüber der Gesellschaft.) (gestrichen: Verrechnung CHF 2000.-) (gestrichen: Verrechnung CHF 250 000.-) (gestrichen: Verrechnung CHF 500 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Solothurn, Revisionsstelle; Graf, Peter, von Wynigen, in Balm bei Günsberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atag Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

01.10.1997 (7311) Gasthof Kreuz Plattis AG, in Wartau, Betrieb des Gasthof Kreuz in Plattis usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 1994, S. 1922). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.-. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Protectia AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OTS Revisions- und Treuhand AG, in Zufikon, Revisionsstelle.

01.10.1997 (7312) Gawe AG, bisher in Wartau, Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 1994, S. 1922). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Sitz neu: Grabs. Domizil neu: c/o Primera AG, Landgasthof Werdenberg, 9470 Werdenberg. Zweck neu: Kauf von Liegenschaften, Miete und Betrieb von Hotels, Restaurants, Dancings etc., Beteiligung an gastgewerblichen Objekten aller Art. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.-. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Protectia AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Renaud, von Lotzwil, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arosa, Mitglied); Müller, Daniel, von Lotzwil, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OTS Revisions- und Treuhand AG, in Zufikon, Revisionsstelle.

01.10.1997 (7313) Golo AG, bisher in Wartau, Kauf von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 1994, S. 1922). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Sitz neu: Grabs. Domizil neu: c/o Primera AG, Landgasthof Werdenberg, 9470 Werdenberg. Zweck neu: Kauf von Liegenschaften, Miete und Betrieb von Hotels, Restaurants, Dancings etc., Beteiligungen an gastgewerblichen Objekten aller Art. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.-. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.-). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reicheneder, Bruno, von Lotzwil, in Weite (Wartau), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Protectia AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Renaud, von Lotzwil, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arosa, Präsident); OTS Revisions- und Treuhand AG, in Zufikon, Revisionsstelle.

01.10.1997 (7348) Hans Aemisegger, in Grabs, Sattlerei und Ausführung von Bodenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 262 vom 07. 11. 1968, S. 2411). Die Aktiven und Passiven sind an die Aemisegger Innenausstattung GmbH, in Grabs, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

01.10.1997 (7353) Hotel Alpenblick, Monika Weibel, in Wildhaus, Betrieb des Hotels Alpenblick usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 1995, S. 3824). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Obertoggenburg vom 08.09.1997 der Konkurs eröffnet worden.

01.10.1997 (7325) IBZ Aktiengesellschaft, in Sennwald, Handels-, Vermittlungs- und Kommissionsgeschäfte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4951). Firma neu: IBZ Aktiengesellschaft in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

01.10.1997 (7326) Integral Handel + Industrie-Informatik AG, in St. Gallen, Entwicklung von EDV-Programmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4905). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.1997 infolge Fusion mit der Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen, über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Dobler, Niklaus, von Mümliswil-Ramiswil, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schliesser, Roland, von Teuffenthal BE, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Starnberg (D), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7327) Integral Unternehmensberatung AG, in St. Gallen, Beratung von Unternehmungen in EDV-Fragen und -Einführungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1996, S. 4104). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.1997 infolge Fusion mit der Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen, über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Schliesser, Roland, von Teuffenthal BE, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, Niklaus, von Mümliswil-Ramiswil, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7328) Integral Versicherungs-Informatik AG, in St. Gallen, Entwicklung von EDV-Programmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1996, S. 4104). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.1997 infolge Fusion mit der Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Integral SFH AG (neu: AIC Software AG), in St. Gallen, über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Dobler, Niklaus, von Mümliswil-Ramiswil, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schliesser, Roland, von Teuffenthal BE, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fahrni, Beat, von Unterlangenegg, in Niederrohrdorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7332) Integral-SFH AG, in St. Gallen, Verwaltung von Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1996, S. 4104). Statutenänderung: 25. 09. 1997. Firma neu: AIC Software AG. Uebersetzungen der Firma neu: (AIC Software SA) (AIC Software Ltd.). Domizil neu: Scheidwegstrasse 18b, 9006 St. Gallen. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb, Implementierung und Wartung von Software sowie Beratung von Unternehmen in Informatikfragen sowie in allgemeinen betriebswirtschaftlichen Problemstellungen; die Gesellschaft kann weitere Tätigkeitsgebiete angliedern sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder solche übernehmen. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Integral Versicherungs-Informatik AG, in St. Gallen. Aktiven von CHF 877175.- und Passiven von CHF 701230.- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.09.1997 und Fusionsbilanz per 30.06.1997 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert, Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Integral Handel + Industrie-Informatik AG, in St. Gallen. Aktiven von CHF 432802.- und Passiven von CHF 369380.- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.09.1997 und Fusionsbilanz per 30.06.1997 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert, Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Integral Unternehmensberatung AG, in St. Gallen. Aktiven von CHF 172666.- und Passiven von CHF 205.- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.09.1997 und Fusionsbilanz per 30.06.1997 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre können in Form einer Anzeige oder durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Beat, von Unterlangenegg, in Weiningen (Warth-Weiningen), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Niederrohrdorf); Arthur Andersen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

01.10.1997 (7339) ITA / NT Modehandel Th. Sutter, in Alt St. Johann, Rain, 9656 Alt St. Johann, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Mode und Modeartikel. Eingetragene Personen: Sutter, Thomas, von Alt St. Johann, in Alt St. Johann, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7338) Jacky Maeder AG für internationale Transporte, in Buchs SG, Projektierung und Durchführung von internationalen Waren- und Personentransporten zu Lande usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 1997, S. 324), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

01.10.1997 (7336) Kurama GmbH in Konkursliquidation, in Hemberg, Handel mit Sammelobjekten und Antiquitäten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6457). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Neutoggenburg vom 05.09.1997 mangels Aktiven eingestellt worden.

01.10.1997 (7329) Langhard Comestibles AG, in Rapperswil SG, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6125). Firma neu: Langhard Comestibles AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

01.10.1997 (7340) Lengweiler Liköre, in Steinach, Mühlheim 13, 9323 Steinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Likören. Eingetragene Personen: Lengweiler-Winkler, Daniela, von St. Gallen, Roggwil TG und Zürich, in Steinach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7347) Linder Consulting, in Waldkirch, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Kaderselektion usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1992, S. 3569). Domizil neu: Schachenstrasse 9, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, Hubert, von Walenstadt, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bernhardzell (Waldkirch)).

01.10.1997 (7314) M. Schilling Rohrleitungs-, Stahl- und Apparatebau AG, in Rorschach, Herstellung und Montage von Rohrleitungen und Apparaten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5799). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach.

01.10.1997 (7355) M. und J. Wicki Dienstleistungen, in Ernetschwil, Reinigungen usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 1992, S. 1440). Firma neu: M. und J. Wicki Dienstleistungen in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts See vom 23.04.1997.

01.10.1997 (7341) Magic Star Ferrari, in Ernetschwil, Sonnenbergstrasse 22, 8725 Gebertingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Schulungen. Eingetragene Personen: Ferrari, Mario, von St. Gallen und Ludiano, in Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7315) Maibach Plastic AG, in St. Gallen, Handel mit und Vertrieb von Einrichtungen für Strassensignalisation und Lärmschutz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1993, S. 471). Statutenänderung: 26. 09. 1997. Firma neu: MAIBACH Plastic AG. Zweck neu: Handel und Vertrieb von Einrichtungen für Strassensignalisation und Lärmschutz, insbesondere aus Plastic und weiteren Materialien wie Metall und Holz, sowie von technischen Industriegütern; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräussern, Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen, Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: (gestrichen: Verrechnung: CHF 25 000.-). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Adolf Heinrich, von Blumenstein, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7349) Maxi Markt A. Kotsivos, in St. Gallen, Lebensmittelhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 1997, S. 1264). Die Aktiven und Passiven sind an die Maxi Markt A. Kotsivos, in St. Gallen übergegangen. Die Firma ist erloschen.

01.10.1997 (7342) Maxi Markt A. Kotsivos, in St. Gallen, Oberstrasse 183, 9013 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Lebensmittelhandel. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Maxi Markt A. Kotsivos, in St. Gallen. Eingetragene Personen: Kotsivos, Angeliki, griechische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7350) Milan Grozdanov, MG Baurenovationen, in St. Gallen, Baurenovationen, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 1994, S. 3210). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.10.1997 (7316) Möbel Nyffeler AG, in St. Gallen, Handel mit Möbeln jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1993, S. 3022). Statutenänderung: 23. 09. 1997. Zweck neu: Handel mit Möbeln jeglicher Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 20.02.1975 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisher im Handelsregister nicht einge-tragenen Einzelfirma Werner Nyffeler, Möbel, in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 20. Februar 1975, die in der Uebernahmebilanz per l. Januar 1975 näher bezeichneten Aktiven von CHF 156 675.55 und Passiven von CHF 35 815.35, zum Uebernahmepreis von CHF 120 860.20, wovon CHF 100 000.- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7356) Personalfürsorgestiftung der Firma Emil Nüesch AG, Weinkellerei, Balgach, in Balgach, Unterstützung der Angestellten, Vertreter und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 1992, S. 2148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüesch, Emil, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nüesch-Wohlfender, Elisabeth, von Balgach, in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Reto, von Luzein, in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Moser, Leo, von Felsberg, in Felsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7343) Preite Patric Dienstleistungen, in St. Gallen, Zürcher Strasse 55, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Management, Verwaltung, Auskünfte, Direct Marketing. Eingetragene Personen: Preite, Patric, von Marbach, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7317) Privatinvest Finance AG, in Rorschach, Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art sowie Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 1993, S. 1725). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach.

01.10.1997 (7335) Promech GmbH, bisher in Wittenbach, Entwicklung und Herstellung von automatisierten Sondermaschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 1997, S. 4009). Statutenänderung: 26. 09. 1997. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Wattbachstrasse 10, 9012 St. Gallen.

01.10.1997 (7351) Reinelt Consult, in St. Gallen, Consulting, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1992, S. 5057). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.10.1997 (7334) Reto Stalder GmbH, in St.Gallen, Scheidwegstrasse 20, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 1997. Zweck: Betrieb eines Sanitär Reparatur Service, Installationen von sanitären Anlagen und Heizungen sowie sämtliche Arbeiten die im Zusammenhang mit Liegenschafen anfallen, insbesondere Bodenlegearbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Stalder Reto, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31. März 1997 mit Aktiven von CHF 58426.65 und Passiven von CHF 11480.60 zum Preise von CHF 46946.05, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 26946.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stalder, Reto, von Luzern, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Stalder, Bruno, von Luzern, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

01.10.1997 (7318) Rewi Revisions und Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Betrieb einer Revisions- und Treuhandgesellschaft usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996, S. 6633). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Firma neu: REWI Revisions und Treuhand AG Gossau. Zweck neu: Revisionen und Treuhandarbeiten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.-. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7319) Schreiber & Weibel AG, bisher in Berneck, Herstellung von und Handel mit Thermoplast- und Duroplastteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1993, S. 4889). Statutenänderung: 29. 09. 1997. Firma neu: HSB Weibel AG. Sitz neu: Balgach. Domizil neu: J.-Schmidheinystrasse 244, 9435 Heerbrugg. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Thermoplast- und Duroplastteilen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 06.12.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung Einrichtungen, Maschinen und Wareninventar zum Höchstpreis von CHF 300 000.- zu übernehmen.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7330) Sennfol Kunststoff AG, in Sennwald, Fabrikation und Vertrieb von Büroartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S. 2230). Firma neu: Sennfol Kunststoff AG in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Werdenberg vom 19.09.1997.

01.10.1997 (7320) Siegmann AG Wil, in Wil SG, Verwaltung von Vermögensanlagen in Form von Wertschriften, Beteiligungen, Liegenschaften und anderen Werten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 1992, S. 4986). Statutenänderung: 2. 09. 1997. Firma neu: Siegmann AG. Zweck neu: Verwaltung von Vermögensanlagen in Form von Wertschriften, Beteiligungen, Liegenschaften und anderen Werten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 02.04.1951 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Kommanditgesellschaft A. Siegmann & Co., in Wil, Aktiven und Passiven. Aktiven CHF 110 799.50, Passiven CHF 80 799.50, Uebernahmepreis CHF 30 000.-, Anrechnung an Grundkapital CHF 30 000.-. Ferner übernimmt sie von der bisherigen Einzelfirma A. K. Siegmann, in Wil Aktiven und Passiven. Aktiven CHF 237 654.95, Passiven CHF 215 626.25, Uebernahmepreis CHF 22 028.70, Anrechnung an Grundkapital CHF 20 000.-.) (gestrichen: Verrechnung: CHF 60 000.-). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7352) Stalder Reto, in St. Gallen, Sanitär Reparatur-Service, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 1997, S. 76). Die Aktiven und Passiven sind an die Reto Stalder GmbH, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

01.10.1997 (7321) Symphonie Beteiligungs AG, in Rorschach, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1995, S. 5980). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach .

01.10.1997 (7344) Team 99. V. Loosli, in Bronschhofen, Haldenstrasse 12, 9552 Bronschhofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Organisation von Freizeitveranstaltungen, insbesondere für Singles. Eingetragene Personen: Loosli, Verena, von Sumiswald, in Bronschhofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Widmer, Eugen, von Eschenbach LU und Littau, in Bronschhofen, mit Einzelprokura.

01.10.1997 (7337) WEG-St. Gallen, in St. Gallen, c/o Johanna Weibel, Zürcherstrasse 35, 9013 St. Gallen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 05. 1997. Zweck: Sicherstellung der von den Genossenschaftern eingebrachten Vermögenswerte gegen Verluste in einer Währungs- oder Wirtschaftskrise, bei Konkurs des Genossenschafters, sie stellt sich als Auffanggesellschaft bei der bestmöglichen Werteerhaltung zur Verfügung, ausgeschlossen bei Kriegseinwirkungen, unterstützt ihre Genossenschafter beim Aufbau von Selbständigkeit; die Genossenschaft kann ihren Genossenschaftern zinsgünstig und später zinslos Infrastrukturen zur Verfügung stellen, unterstützt die Genossenschafter jederzeit ideell, materiell und schulisch in der Gründung von Selbständigkeiten, kann eigene Schulungszentren mit Verpflegungsstätten eröffnen, Kurse, Seminare und alle Arten von Weiterbildungskursen anbieten sowie das dazu benötigte Material wie Bücher, CDs, Computer inkl. Zubehör, sowie alle Arten von Drucksachen, Bild- und Tonträger, Nahrungsmittel und Getränke herstellen und vertreiben. Anteilscheine: Die Genossenschafter verpflichten sich zur jährlichen Zeichnung von mindestens einem Genossenschaftsanteilschein zu CHF 300.- in bar oder in Sachwerten. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, einen jährlichen Mindestbetrag von CHF 300.- in Anteilscheinen zu zeichnen. Zudem ist jeder Genossenschafter verpflichtet, einen jährlichen Administrativ-Beitrag zu leisten. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Weibel, Johanna, von Lausen, in St. Gallen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kenel, Walter, von Arth, in Arbon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaussner, Hans-Jürgen, von Zollikon, in Biel BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breu, Werner, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Max, von Wahlern, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusterholz, Hans, von Wädenswil, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kenel, Maria Antoinette, von Arth, in Arbon, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7322) Willy Dufner AG Buchs, in Buchs SG, Betrieb einer Drogerie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 1993, S. 6912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dufner-Schäpper, Willy, von Zürich, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Hans-Rudolf genannt Hansruedi, von Matt, in Grabs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenberger, Heinz, von Buchs SG und Sevelen, in Buchs SG, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Ivo, von Flums, in Gams, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Hans, von Grabs, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Martin, von Bremgarten bei Bern, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.10.1997 (7323) Windsorway AG, in Rorschach, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1995, S. 224). Domizil neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach.

01.10.1997 (7346) Winterthur Lebensversicherungs-Gesellschaft, Generalagentur St. Gallen, Dr. oec. Willi Hummel, in St. Gallen, Generalagentur der Winterthur Lebensversicherungs-Gesellschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1992, S. 1650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Paul, von Rebstein, in Speicher, mit Einzelprokura.

01.10.1997 (7324) Wolle Gret AG, in Buchs SG, Handel mit Wolle und im Zusammenhang damit auch mit Textilwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1996, S. 6115). Statutenänderung: 30. 09. 1997. Zweck neu: Handel mit Damen- und Kinderbekleidung sowie mit Wolle, Textilien und Handarbeiten; die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 16.08.1973 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Einzelfirma Margrit Knupp, Wolle Gret, in Grabs, gemäss Sacheinlagevertrag vom 16. August 1973 und Uebernahmebilanz per 30. April 1973 den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 247 015.50 und Passiven von CHF 41 798.20 zum Preise von CHF 205 217.30, wovon CHF 200 000.- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

01.10.1997 (7345) Wyssen Gartenunterhalt u. Dachbegrünungen, in St. Peterzell, Ahornstrasse 4, St. Peterzell, 9105 Schönengrund, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau und Unterhalt von Gartenanlagen und Dächern. Eingetragene Personen: Wyssen, Hans, von Frutigen, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wyssen, Annemarie, von Frutigen, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell), mit Einzelunterschrift.

01.10.1997 (7331) Xaver Zäch AG, in Oberriet SG, Betrieb einer Zimmerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995, S. 5755). Firma neu: Xaver Zäch AG in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Oberrheintal vom 11.09.1997.