Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 07.10.2005 – Kanton Friburgo

FR Mutations ARTELLE INC., Dover, Succursale de Fribourg, à Fribourg, CH-217-3531104-9, achats et ventes dantiquités, doeuvres dart, etc. (FOSC du 30.09.2005, p. 8). Altwies-Lair Laetitia, directrice de la succursale, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 4054 du 03.10.2005 03051094

FR Mutationen Baeriswyl AG, Dachdeckerei, Spenglerei, Fassadenbau, in Oberschrot, CH-217-0630208-8, den Betrieb eines Dachdecker, Spenglerei-, usw. (SHAB vom 02.03.2004, p. 5). Dousse Hans, Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift, ist zurückgetreten. Tagebuch Nr. 4055 vom 03.10.2005 03051096

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: CA Papeterie Bureautique Sàrl, Grand-Rue 10, 1618 Châtel-St-Denis 2. Remarques: Fourniture en bureautique, copieurs, fax, imprimante et autres appareil, fourniture de papier (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00131471)

FR Mutations Contrats Inter SA., à Fribourg, CH-217-0135108-4, négocier et effectuer des transactions de marchandises de tous genres à létranger, etc. (FOSC du 24.05.2005, p. 7). Nouveau réviseur: Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A., à Fribourg. Journal no 4056 du 03.10.2005 03051098

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Dancolor SA, Grolley, 1772 Grolley 2. Remarques: Exploitation dune entreprise générale de peinture en bâtiments, gypserie et plâtrerie, décoration dintérieur, revêtements de sols et murs en tous genres; achat et vente de matériel de peinture et de décoration (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00132371)

FR Mutations Fondation en faveur des enfants Ronald Mc Donald TM, à Fribourg, CH-217-0170350-6, pourvoir en Suisse au soutien et à laide des enfants, etc. (FOSC du 02.09.2004, p. 7). Schmid Gretchen, vice-présidente, et Tarchini Catherine, directrice, ont démissionné, leur signature est radiée. Schöwel Nicole, de Bâle, à Bâle, est nommée directrice, avec signature collective à deux. Journal no 4057 du 03.10.2005 03051100

FR Publication de faillite provisoire 1. Débitrice: GAP Bäckerei-Konditorei GmbH (GAP Boulangerie-Pâtisserie Sàrl), Passage du Cardinal 2, 1700 Fribourg 2. Date de louverture de faillite provisoire: 22.08.2005 Indication: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure. 3. Remarques: Exploitation dune boulangerie-pâtisserie. (réf. sect. 3) Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut 1700 Fribourg (00131379)

FR Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Gugler Rolf, selbständig, von St. Silvester, geboren 24.02.1961, Kreuzweg 7, 1734 Tentlingen 2. Datum des Schlusses: 27.09.2005 3. Bemerkungen: (Ref. Sekt. 3) Kantonales Konkursamt, P. Porchet, Substitut 1700 Freiburg (00132295)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Hasret Türkü Bar Sàrl en liquidation, Givisiez 2. Décision dannulation par: lassemblée des associés 3. Date de la décision: 17.05.2005 4. Echéance de préavis des créances: 11.11.2005 5. Adresse pour la déclaration des créances: Memet Kasikara, liquidateur, rue Pierre-Yerly , 1762 Givisiez 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: art. 745 CO Etude Reynier & Süsstrunk; avocats 2114 Fleurier (03049976)

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Haymoz Grégoire, Vendeur, de Fribourg, né(e) le 02.03.1963, Rue St-Eloi 31, 1470 Estavayer-le-Lac 2. Déclaration de faillite: 02.08.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.11.2005 5. Remarques: Le failli est propriétaire de lart. n° 2824 du RF de la commune dEstavayer-le-Lac (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00132215)

FR Mutations Hitex S.A., à Givisiez, CH-217-0136710-4, achat, vente, création, exploitation, mise en gérance libre, etc. (FOSC du 14.08.1997, p. 5834). Trivalic Dusan, administrateur unique, a démissonné, sa signature est radiée. Ivanovic Ivan, de Givisiez, à Givisiez, est nommé président, et Ivanovic Maya, de Givisiez, à Givisiez, est nommée secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Piller Jean-Paul nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A., à Fribourg. Journal no 4058 du 03.10.2005 03051102

FR Mutationen Humbert Partner AG, in Murten, CH-217-0530675-5, die Erbringung von Architekturleistungen, usw. (SHAB vom 11.02.2005, p. 6). Neue Adresse: Irisweg 16. Tagebuch Nr. 4060 vom 03.10.2005 03051104

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: ILS International Lottery Systems SA, Le Panet, 1628 Vuadens 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 3. Echéance de la contestation inventaire: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 4. Remarques: Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par ladministration (arts 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. (Sect. 2), 026/305.39.98 Office cantonal des faillites, A. Freundler, préposé 1700 Fribourg (00131321)

FR Nouvelles inscriptions LESFORNYS SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 7, c/o SEMELY CONSEIL & GESTION SA, succursale de Fribourg, CH-217-3534128-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.09.2005. But: effectuer pour son propre compte ou pour le compte de tiers la prise de participations dans toutes entreprises de toute nature et leur financement sous quelque forme que ce soit. Capital-actions: CHF 250000.--, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Verrey Henry, de Lausanne et Vevey, à Genève, président, et Mattioli Silvano, de Puplinge, à Chêne-Bourg, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Liderrey Revisions SA, à Genève. Journal no 4051 du 03.10.2005 03051088

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: MT Makshana Sàrl, Rte de Villars-Vert 40, 1752 Villars-sur-Glâne 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 3. Echéance de la contestation inventaire: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 4. Remarques: Exploitation dune entreprise de plâtrerie-peinture. (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00132377)

FR Mutations Nova Innovene International SA, à Fribourg, CH-217-3533424-2, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer, sur le plan international, etc. (FOSC du 31.05.2005, p. 6). Capital-actions porté de CHF 100000.-- à CHF 28100000.-- par lémission de 140000 actions de CHF 100.--, de classe A, nominatives privilégiées quant au dividende et lémission de 140000 actions de CHF 100.--, de classe B, nominatives, entièrement libérées par apports. Apport en nature: Selon contrat du 30.09.2005, la société Innovene European Holdings Limited, à Sunbury on Thames, Middlesex (UK), fait apport à la société de lensemble des produits finis de polystyrène (PS) de sa division polystyrènes européenne pour un montant de CHF 14000000.--, accepté pour ce prix et entièrement imputé à laugmentation du capital-actions. En contrepartie il a été remis 140000 actions de CHF 100.-- de classe A, nominatives, privilégiées quant au dividende. Selon contrat du 30.09.2005, la société Nova Chemicals (International) SA, à Fribourg, fait apport à la société de lensemble des produits finis de polystyrène expansé (EPS) de sa division polystyrènes européenne pour un montant de CHF 14000000.--, accepté pour ce prix et entièrement imputé à laugmentation du capital-actions. En contrepartie il a été remis 140000 actions de CHF 100.-- de classe B, nominatives. Statuts modifiés le 30.09.2005. Capital-actions actuel: CHF 28100000.--, entièrement libéré, divisé en 140500 actions de CHF 100.--, de classe A, nominatives privilégiées quant au dividende, et 140500 actions de CHF 100.--, de classe B, nominatives. Pugh Martin, administrateur inscrit, maintenant avec signature collective à deux. de la Camp Christoph Hinrich, dAllemagne, à Fribourg, est nommé président, avec signature collective à deux. Journal no 4061 du 03.10.2005 03051578

FR Mutationen OTS On Time Service Salzmann, in Kerzers, CH-217-0510576-6, Kurier-Transport. Einzelfirma. (SHAB vom 18.10.1993, p. 5433). Mit Verfügung vom 07.09.2005, hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, über den Geschäftsinhaber den Konkurs eröffnet. Tagebuch Nr. 4062 vom 03.10.2005 03051110

FR Nouvelles inscriptions Patinoire de Marly, restaurant-pizzeria, Nadiye et Remzi Karatay, à Marly, CH-217-3533996-2. Nouvelle société en nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le 01.10.2005. But: exploitation dun café-restaurant et pizzeria. Associés: Karatay Nadiye, de Turquie, à Fribourg, et Karatay Remzi, de Turquie, à Marly, tous deux avec signature individuelle. Journal no 4052 du 03.10.2005 03051090

FR Mutations peraction Bildung & Projektmanagement GmbH (peraction Formation & Gestion de projets Sàrl), précédemment à Bern, CH-035-4033650-8 (FOSC du 08.03.2005, p. 3). Siège transféré à Fribourg, Rue de lHôpital 27, c/o Jacques REY. Statuts originaires du 20.10.2004, modifiés en dernier lieur le 28.09.2005. Nouveau but: fourniture de prestations de services dans les domaines de la formation individuelle et collective, de la formation continue et du conseil, ainsi que la conduite de projets dans différents domaines. Capital social: CHF 20000.--, libéré à concurrence de CHF 10000.--. Organe de publication: FOSC. Associés: Moret Florence nest plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1000.-- à Rey Jacques, associé inscrit, de Les Montets, maintenant domicilié à Fribourg, dont la part de CHF 19000.-- passe à CHF 20000.--. Gérant déjà inscrit: lassocié Rey Jacques avec signature individuelle. Journal no 4053 du 03.10.2005 03051092

FR Mutationen Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Herrli AG, in Kerzers, CH-217-0570012-8, die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, usw. Stiftung. (SHAB vom 08.09.2005, p. 6). Berichtigung: Zusatz zur Eintragung Nr 3651 vom 02.09.2005 (SHAB vom 08.09.2005, S. 6) Born Heinz, Vizepräsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Tagebuch Nr. 4063 vom 03.10.2005 03051112

FR Mutationen Personen-Schifffahrtsgesellschaft Murten AG, in Murten, CH-217-0530870-9, Betrieb einer Schifffahrtsgesellschaft mit Restaurationsbetrieb. (SHAB vom 18.07.2005, p. 6). Wirz David, Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Tagebuch Nr. 4064 vom 03.10.2005 03051114

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Piero Calasso & Fils S.A. en liquidation, x, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 09.06.2005 3. Suspension de faillite: 27.09.2005 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 17.10.2005 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Exploitation dune entreprise de gypserie-plâtrerie et de peinture en bâtiment. (réf. sect. 3) Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut 1700 Fribourg (00132355)

FR Mutations PREMIER CRU INTERNATIONAL N.V. , à Luxembourg (Grand Duché du Luxembourg), succursale de Fribourg, à Fribourg, CH-217-1000724-1, tant à Luxembourg quà létranger, soit par lintermédiaire de filiales et/ou de succursales, soit par lintermédiaire détablissements permanents ou temporaires, toutes opérations généralement quelconques, industrielles, commerciales, etc. (FOSC du 13.06.2000, p. 3977). Strikwerda Rinse, Goffin Murielle et Kohl Maggy ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Bun Peter, des Pays-Bas, à Luxembourg (Grand Duché du Luxembourg), Speecke Carl, de Belgique, à Luxembourg (Grand Duché du Luxembourg), et Strikwerda Tjitske, des Pays-Bas, à Luxembourg (Grand Duché du Luxembourg), sont nommés administrateurs, tous trois avec signature collective à deux. Journal no 4065 du 03.10.2005 03051116

FR Mutations PUBLIFLAMME SA, à Granges-Paccot, CH-217-1001690-9, commerce et production de marchandises pour la publicité objective, etc. (FOSC du 03.06.2005, p. 5). BFB Fidam révision, succursale de Fribourg nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Controlgest SA, à Fribourg. Journal no 4066 du 03.10.2005 03051118

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Seiti Société détudes et dinvestissements touristiques et immobiliers S.A. en liquidation, Fribourg 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaiare 3. Date de la décision: 22.09.2005 4. Echéance de préavis des créances: 11.11.2005 5. Adresse pour la déclaration des créances: Seiti Société détudes et dinvestissements touristiques et immobiliers S.A. en liquidation, p.a. Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg, liquidatrice, Grand-Places 1, 1701 Fribourg 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Conformément à lart. 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs. Comptabilité et Gestion SA 1700 Fribourg (03049962)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Sherazod GmbH in Liquidation, Fribourg 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 01.02.2005 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.11.2005 5. Anmeldestelle für Forderungen: Mohamed A. Deya, Zeughausstrasse 14, 3175 Flamatt 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Mohamed A. Deya, Liquidator 3175 Flamatt (03049950)

FR Mutationen Sigrist AG, Kapitalmarktanalysen, in Greng, CH-217-0530487-6, Anlageberatung, Vermögensverwaltung und Kapitalmarktanalysen. (SHAB vom 04.12.2003, p. 7). Neue Adresse: De Castellaweg 45. Tagebuch Nr. 4067 vom 03.10.2005 03051120

FR Mutations Société de laiterie de Belfaux, à Belfaux, CH-217-0150082-6, défendre les intérêts de ses membres, promouvoir, dans les limites de la législation fédérale, etc. Société coopérative. (FOSC du 24.08.2004, p. 7). Complément: linscription n° 39 du 08.01.1999 (FOSC du 20.01.1999, p. 419) est complétée en ce ces que les membres sont exonérés de toute responsabilité personnelle. Journal no 4068 du 03.10.2005 03051122

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Vert-Tige SA, Grand-Rue 44, 1630 Bulle 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 3. Echéance de la contestation inventaire: 07.10.2005 jusquau 27.10.2005 4. Remarques: exploitation dune boutique de fleurs et de créations florales. (Sect. 2) 026/305.39.98 Office cantonal des faillites, A Freundler, préposé 1700 Fribourg (00131699)

FR Mutationen WATERKOTTE EuroTherm AG, in Courtepin, CH-217-1130530-0, Herstellung von und Handel mit Produkten zur Wärme- und Kälteerzeugung, usw. (SHAB vom 20.12.2004, p. 7). Lehmann Ulrich, Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Tagebuch Nr. 4069 vom 03.10.2005 03051124