Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 07.12.2001 – Kanton Vaud

    • VD Nouvelles inscriptions A. Scheidegger import distribution, à Nyon, chemin des Plantaz 11 B. Importation et distribution de limonades. Titulaire: Andreas Scheidegger, de Koppigen, à Nyon. Journal no 12438 du 03.12.2001 120729

    • VD Nouvelles inscriptions ABRU SA, à Le Mont-sur-Lausanne, route de Lausanne 33, chez Tessari Lüdi SA. Nouvelle société anonyme. Statuts : 25 octobre 2001. But : étude, conception et réalisation de travaux de nettoyage de locaux et dimmeubles en tout genre, ainsi que travaux de pose de revêtements de sols, notamment de parquets, moquettes et tapis; commerce, représentation, distribution, entretien et réparation de biens mobiliers, machines, matériel et produits, plus spécialement dans le domaine du nottoyage et des revêtements de sols. Capital-actions entièrement libéré : CHF 100000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1000. Apport en nature selon contrat et inventaire du ler octobre 2001 : divers matériels et véhicules pour CHF 100000; en contrepartie, il est remis 100 actions au porteur de CHF 1000. Organe de publicité : Feuille officielle suisse du commerce. Administrateur avec signature individuelle : Philippe Weber, de Bâle, au Mont-sur-Lausanne. Réviseur : Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne SA, à Payerne. Journal no 12437 du 03.12.2001 120730

    • VD Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Agepro SA, Derrière-le-Bourg 2, 1304 Cossonay-Ville 2. Déclaration de faillite: 29.10.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.01.2002 Office des faillites: de Cossonay 1304 Cossonay-Ville (121114)

    • VD Mutations AZIMUT VOYAGES S.à r.l., à Vevey, agence de voyages (FOSC du 11.01.2001, p. 0242). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal darrondissement de lEst vaudois le 29 novembre 2001. La raison sociale devient: AZIMUT VOYAGES S.à r.l. en liquidation. Journal no 12448 du 03.12.2001 120740

    • VD Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Belfatmi Mohamed, marchand de vêtements, nationalité: Maroc, né(e) le 07.03.1961, rue des Pressoirs 56, 1844 Villeneuve 2. Déclaration de faillite: 22.11.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.01.2002 Office des faillites: de larrondissement d Aigle 1860 Aigle (121104)

    • VD Radiations Beta-systems, Borghouts, à Chesalles-sur-Moudon, analyse et développement de systèmes de calcul et logiciels financiers, en faillite (FOSC du 27.06.2001, p. 4840). La procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée doffice, conformément à lart. 66, 1er al. ORC. Journal no 12477 du 03.12.2001 120767

    • VD Divers 1. Débitrice: Biometics S.A., route de Montheron 8b, 1053 Cugy 2. Remarques: Liquidation Art. 230 A al. 2 LP Faillite: Biometics S.A., activité dans le domaine des cosmétiques et des appareils médicaux, production, distribution de produits esthétiques et cosmétiques, dappareils médicaux, acquisition de licenses et patentes, assistance technique et consulting pour le ldéveloppement de produits nouveaux, siège, 1804 St-Légier Date du prononcé: 27 septembre 2001. Faillite art. 230a LP; liquidation limitée aux biens soumis au droit de rétention du bailleur, se trouvant dans les locaux route de Montheron 8b, 1053 Cugy. Délai pour les productions et les revendications: 27 décembre 2001 La faillite a été clôturée en ce qui concerne les dettes générales de la société, selon prononcé du 30 novembre 2001. Office des faillites: de Vevey 1800 Vevey (121154)

    • VD Divers 1. Débitrice: Biometics S.A., 1804 St-Légier 2. Remarques: Adresse: Route de Montheron 8 b, 1053 Cugy. Liquidation art. 230 a al. 2 LP Faillite: Biometics S.A., activité dans le domaine des cosmétiques et des appareils médicaux, production, distribution de produits esthétiques et cosmétiques, dappareils médicaux, acquisition de licences et patentes, assistance technique et consulting pour le développement de produits nouveaux. Date du prononcé: 27 septembre 2001. Faillite art. 230 a LP; liquidation limitée aux biens soumis au droit de rétention du bailleur, se trouvant dans les locaux route de Montheron 8b, 1053 Cugy. Délai pour les productions et les revendications: 7 janvier 2002. La faillite a été clôturée en ce qui concerne les dettes générales de la société selon prononcé du 30 novembre 2001. Office des faillites: de Vevey 1800 Vevey (121155)

    • VD Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Borghouts Christian, employé de commerce, nationalité: Pays-Bas, né(e) le 15.06.1950, Aux Dailles, 1683 Chesalles-sur-Moudon 2. Date de la clôture: 26.11.2001 3. Remarques: Beta-systems, analyse et développement de systèmes de calcul et logiciels financiers, vente de logiciels, conseils et organisation en la matière. Office des faillites: de Moudon-Oron 1510 Moudon (121147)

    • VD Mutations BSI bureau de Service et dIngénierie SA, à Lausanne (FOSC du 29.11.2001, p. 9408). Rectificatif. Raison sociale exacte : BSI Bureau de Service et dIngénierie SA. Journal no 12449 du 03.12.2001 120741

    • VD Divers 1. Débitrice: Bureau darchitecture P. Juillerat SA, route de Lavaux 36, 1095 Lutry 2. Remarques: anc. raison sociale Bureau darchitecture Jean-Pierre Cahen SA (travaux darchitecture et durbanisme, conseils et expertises dans ce domaine). Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de ladmission en 3e classe dune production tardive. Délai pour intenter action en opposition au 27 décembre 2001, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. Office des faillites: de Lavaux 1096 Cully (121153)

    • VD Nouvelles inscriptions Carmine Savino & Fils S.A., à Leysin, avenue de la Gare, Résidence Bellevue. Succursale de Carmine Savino & Fils S.A., à Renens (VD), société anonyme inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud; inscription primitive : 27 novembre 1992; dernière publication : FOSC du 19.4.1999, p. 2406). But : travaux de plâtrerie, crépis, peinture et revêtement de façades. La succursale est engagée par la signature individuelle de Carmine Savino, dItalie, à Crissier, président, et collective à deux, toutefois pas entre eux, de Florian Bobst, dOensingen, à Chexbres, et Michel Cuennet, de Grolley, au Mont-sur-Lausanne, administrateurs. Journal no 12439 du 03.12.2001 120731

    • VD Mutations Carmine Savino & Fils S.A., à Renens (VD), travaux de plâtrerie, crépis, peinture et revêtement de façades (FOSC du 14.04.1999, p. 2406). Claude René Schmidt nest plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux, toutefois pas avec Florian Bobst: Michel Cuennet, de Grolley, au Mont-sur-Lausanne. Journal no 12450 du 03.12.2001 120742

    • VD Sursis concordataire 1. Débitrice: Caves du Prieuré S.A., 1860 Aigle 2. Durée du sursis concordataire: 6 mois 3. Echéance pour la remise des créances: 27.12.2001 4. Commissaire: Jean-Claude Gaudin, directeur dIntermandat SA 5. Remarques: Date doctroi du sursis: 15 novembre 2001 Délai pour les productions: 27 décembre 2001 sous peine dexclusion des délibérations relatives au concordat. Lassemblée des créanciers sera convoquée ultérieurement. Le commissaire ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire. Tribunal des successions: Intermandat S.A., Société Fiduciaire 1001 Lausanne (121242)

    • VD Mutations Ciretex-Tis S.A., à Lausanne, entretien et nettoyage de matériel industriel (FOSC du 09.12.1998, p. 8413). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal darrondissement de Lausanne le 15 novembre 2001. La raison sociale devient : Ciretex-Tis S.A. en liquidation. Journal no 12451 du 03.12.2001 120743

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: CIRETEX-TIS SA, Chandieu 1, 1000 Lausanne 2. Suspension de faillite: 15.11.2001 3. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 17.12.2001 4. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 5. Remarques: But: entretien et nettoyage de matériel dindustrie Office des faillites: de Lausanne 1014 Lausanne (121119)

    • VD Mutations CMS construction montage service Sàrl, à Chevilly (FOSC du 25.10.2001, p. 8356). Rectificatif. Apport selon convention du 10 octobre 2001 et inventaire au 10 octobre 2001 : outillage et machines dexploitation pour CHF 9375, acceptés pour ce prix, dont CHF 7000 imputés sur le capital social, le solde constituant une créance de lapporteur contre la société. Journal no 12452 du 03.12.2001 120744

    • VD Mutations Danzas S.A., succursale de Vallorbe (FOSC du 08.12.1999, p. 8318). Siège principal à Bâle. La signature de Günther Hitter et Peter-Jörg Wildförster est radiée. La succursale est également engagée par la signature collective à deux de Claudio Scandella, de Bâle, Fritz Fiechter, de Bottmingen, les deux à Bâle, et Norbert Raab, dAllemagne, à Rheinfelden, tous membres de la direction. Journal no 12453 du 03.12.2001 120745

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: EDI BOULAZ & CIE SA, avenue dEchallens 63, 1004 Lausanne 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 30.12.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 27.12.2001 4. Remarques: Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de: ladmission partielle en 3e classe dune créance contestée. Office des faillites: de Lausanne 1014 Lausanne (121134)

    • VD Mutations Elgia SA, à Gryon, opérations immobilières (FOSC du 15.01.1998, p. 290). Dissolution: 28 novembre 2001. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Elgia SA en liquidation par ladministrateur Olivier Guinand, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation: Genève, rue Marignac 14, chez Olivier Guinand. Journal no 12454 du 03.12.2001 120746

    • VD Nouvelles inscriptions Engi Sàrl, à Grens, route Blanche. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts : 16 novembre 2001. But : toute activité dans le domaine de la restauration et de lhôtellerie. Enseigne : Le Petit Moulin, à Grens, route Blanche. Capital social entièrement libéré : CHF 20000. Associés-gérants avec signature individuelle : Antonio Feola, à Genève, avec une part de CHF 12000, et Silvana Da Ros Feola, à Vernier, avec une part de CHF 8000, tous deux dItalie. Organe de publicité : Feuille officielle suisse du commerce. Journal no 12440 du 03.12.2001 120732

    • VD Radiations Escargots des Charbonnières Martin, A. Golay succ., à Le Lieu, en faillite (FOSC du 16.11.2001, p. 9040). La procédure de faillite, suspendue faute dactif, a été clôturée le 5 novembre 2001. La raison est radiée doffice, conformément à lart. 66, 1er al. ORC. Journal no 12478 du 03.12.2001 120768

    • VD Mutations EUROMASTER, à Vich, société anonyme, commerce et distribution de pneumatiques (FOSC du 15.11.2001, p. 9011). Complément. Bertrand Morice nest plus administrateur; sa signature est radiée. Journal no 12455 du 03.12.2001 120747

    • VD Mutations Fastcom Technology S.A., à Lausanne, développement et commercialisation de produits dans le domaine de linformatique (FOSC du 04.07.2001, p. 5067). Michel Bénard nest plus administrateur; sa signature est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Pierre Oberholzer, de Wald, à Versoix, Cornelis De Louw, des Pays-Bas, Philippe Niederhauser, de Bowil, et Stefan Fischer, dAllemagne, ces trois derniers à Lausanne. Journal no 12456 du 03.12.2001 120748

    • VD Mutations Fireval Fiduciaire S.A., à Cossonay (FOSC du 28.05.1998, p. 3628). René Bassetti nest plus réviseur. Journal no 12457 du 03.12.2001 120749

    • VD Mutations Fondation médico-sociale de la zone sanitaire IV, à Nyon (FOSC du 09.02.1999, p. 918). Conrad Favre nest plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président: Hubert Monnard, du et au Mont-sur-Rolle. Journal no 12458 du 03.12.2001 120750

    • VD Mutations Fonds de prévoyance de Segulift S.A., à Lausanne, fondation (FOSC du 03.06.1991, p. 2389). Gaetan Segù, Albert Liardon, Françoise Segù et Nello Sapienza ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. La fondation est engagée par la signature individuelle de Michel Grangier, de La Tour-de-Peilz, à Cheseaux-sur-Lausanne, liquidateur. Journal no 12459 du 03.12.2001 120751

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Friederich Elva SA, Riond-Bosson 12, 1110 Morges 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 13.12.2001 jusquau 03.01.2002 3. Echéance de la contestation inventaire: 13.12.2001 jusquau 23.12.2001 4. Remarques: fabrication et vente de machines pour embouteillage, de filtres, de pompes, de tous articles de robinetterie et darticles de cave en tous genres et de tous autres produits. Létat de collocation complémentaire relatif à ladmission de 4 productions tardives en 1re, 2e et 3e classes est déposé à loffice où il peut être consulté. Office des faillites: de Morges 1110 Morges (121138)

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Genoud Nicole, né(e) le 10.09.1945, précédemment à Grancy, act. rue de la Placette 15, 1304 Cossonay-Ville 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 30.12.2002 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 20.12.2001 4. Remarques: Délai pour intenter action en opposition au 27 décembre 2001, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. Il peut être attaqué dans un délai de dix jours dès la date du dépôt. Office des faillites: de Cossonay 1304 Cossonay-Ville (121144)

    • VD Mutations GLG finance S.A., à Lausanne (FOSC du 17.09.2001, p. 7234). Bruno Benz nest plus administrateur; sa signature est radiée. Ladministrateur Emanuel Glutz est nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature colletive à deux : Daniel Hemmeler, dAarau, à Genève, et Thierry de Loriol, dEtoy, à Crassier. Signature collective à deux est conférée à Régis Ducrey, de Sion, à Pully, secrétaire hors conseil. Journal no 12460 du 03.12.2001 120752

    • VD Mutations GOLDEN LANE HEATING SERVICES, SARL, à Nyon, exploitation de licences dans le domaine de la technologie de chauffe industrielle (FOSC du 25.10.2001, p. 8355). Rectificatif. Georg Oswal est dAadorf (et non dAardorf comme publié). Journal no 12461 du 03.12.2001 120753

    • VD Mutations GROUPE CHARMETTES SA, Succursale Rey-Termoplan, Lausanne, succursale de Lausanne, commerce de combustibles en tout genre (FOSC du 26.11.2001, p. 9291). Rectificatif. Raison sociale exacte : GROUPE CHARMETTES SA, Succursale Ruey-Termoplan, Lausanne. Journal no 12462 du 03.12.2001 120754

    • VD Mutations HG Commerciale Société Commerciale de la Société Suisse des Entrepreneurs, succursale de Lausanne (FOSC du 21.09.2000, p. 6476). Siège principal: Zurich. Statuts modifiés au siège principal le 22 juin 2001; aucune modification ne concerne la succursale. Journal no 12463 du 03.12.2001 120755

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Institute for Hotel Business and Administration (IHBA) Sàrl, Place Bel-Air 1, 1000 Lausanne 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 03.01.2002 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 24.12.2001 Office des faillites: de Lausanne 1014 Lausanne (121137)

    • VD Mutations Interbrand Wood Healthcare S.A., à Nyon, toute activité en relation avec les marques et autres formes de la propriété intellectuelle (FOSC du 12.10.2001, p. 7971). David Ryan Wood signe désormais collectivement à deux. Journal no 12464 du 03.12.2001 120756

    • VD Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Les Vrais Biscuits du Terroir SA, route de Lausanne, 1610 Oron-la-Ville 2. Déclaration de faillite: 25.10.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.01.2002 5. Remarques: fabrication et commercialisation de biscuits, de produits de confiserie et de spécialités alimentaires utilisant des recettes régionales (dépôts à Aux Prés-de-Bamps, 1606 Forel-Lavaux) Office des faillites: de Moudon-Oron 1510 Moudon (121110)

    • VD Mutations M. Rusconi et Cie S.A., succursale de Bussigny-près-Lausanne, à Bussigny-près-Lausanne, construction de bâtiments (FOSC du 13.07.2001, p. 5389). Siège principal : Le Mont-sur-Lausanne. Ladministrateur Marco Rusconi est nommé président et signe désormais collectivement à deux. La succursale est également engagée par la signature collective à deux de Jacques Richoz, dUrsy, à Jouxtens-Mézery, et Jean-Pierre Strebel, de Geltwil, à Prilly, tous deux administrateurs. Journal no 12404 du 30.11.2001 120757

    • VD Mutations Mages diffusion S.A., à Lausanne, commerce de vêtements, chaussures et articles divers. (FOSC du 13.08.1999, p. 5554). Dissolution : 27 novembre 2001. La liquidation est opérée sous la raison sociale Mages diffusion S.A. en liquidation par ladministrateur Pierre Mages, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation : Bussigny-près-Lausanne, chemin du Vallon 26. Journal no 12465 du 03.12.2001 120758

    • VD Mutations MARKISS S.A., à Duillier, études techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au service dactivités et dentreprises internationales (FOSC du 15.11.1999, p. 7753). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal darrondissement de La Côte le 6 novembre 2001. La raison sociale devient: MARKISS S.A., en liquidation. Journal no 12466 du 03.12.2001 120759

    • VD Radiations Menuiserie Luquiens, à Coppet (FOSC du 14.07.1998, p. 4926). Les actifs et passifs ayant été apportés à la société Menuiserie Luquiens Sàrl, à Coppet, la raison est radiée. Journal no 12479 du 03.12.2001 120769

    • VD Nouvelles inscriptions Menuiserie Luquiens Sàrl, à Coppet, route de Founex 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts : 27 novembre 2001. But : travaux de menuiserie et charpenterie ainsi que dune manière générale travaux sur bois, et commerce de produits, matériaux et matières premières en rapport. Capital social entièrement libéré : CHF 20000. Apport en nature selon convention du 27 novembre 2001 et bilan au 30 septembre 2001 : actifs (CHF 87580.20) et passifs (CHF 47883.15) de la raison individuelle Menuiserie Luquiens, à Coppet, soit un actif net de CHF 39697.05, acceptés pour ce prix, dont CHF 19000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 20697.05 constituant une créance de lapporteur contre la société. Associés-gérants avec signature individuelle : Jacqueline Luquiens, avec une part de CHF 1000, et René Luquiens, avec une part de CHF 19000, tous deux de Crans-près-Céligny, à Commugny. Organe de publicité : Feuille officielle suisse du commerce. Journal no 12441 du 03.12.2001 120733

    • VD Nouvelles inscriptions Paromo Sàrl, à Montreux, Grand-Rue 68. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 novembre 2001. But: commerce darticles vestimentaires en tout genre. Exploitation de boutiques. Capital social entièrement libéré: CHF 20000. Associés: Charles Suter, avec une part de CHF 19000, gérant avec signature individuelle, et Isabelle Suter, avec une part de CHF 1000, tous deux de Beromünster, à Châtel-Saint-Denis. Signature individuelle est conférée à Pascal Richard, de Lamboing, à Montreux, directeur. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce. Journal no 12442 du 03.12.2001 120734

    • VD Mutations Pezzoli & associés, architectes S.A., à Renens (VD) (FOSC du 11.06.1998, p. 3984). Frédéric Piaget et Gabriel Mottaz ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Le président et délégué Giovanni Pezzoli reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Procuration collective à deux est conférée à Charles-André Rochat, du Lieu, à Renens (VD). Fiduciaire Gilbert Kaiser S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Soges S.A., à Lausanne. Journal no 12467 du 03.12.2001 120760

    • VD Radiations Piaro S.A. en liquidation, à Le Mont-sur-Lausanne, représentation, promotion et vente, principalement sur le marché suisse, des produits alimentaires fabriqués et commercialisés par les sociétés qui dépendent de la holding Barilla G. e R. F.lli SpA, à Parme (I) (FOSC du 09.08.1999, p. 5432). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. Journal no 12468 du 03.12.2001 120770

    • VD Mutations PRIME INDUSTRIES S.A., Tortola, British Virgin Islands, succursale de Nyon, à Nyon (FOSC du 06.11.2000, p. 7540). Siège principal : Tortola (British Virgin Islands). La signature de Grégoire Lartigues est éteinte. Journal no 12470 du 03.12.2001 120761

    • VD Mutations PrimeFoods SA, à Morges, production et commercialisation de denrées alimentaires (FOSC du 28.11.2001, p. 9368). Reda Nazer nest plus administrateur; sa signature est radiée. Journal no 12469 du 03.12.2001 120762

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Puliafito Vito, né(e) le 01.12.1970, route dArnier 16, 1092 Belmont s/Lausanne 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 30.12.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 20.12.2001 4. Remarques: Létat de collocation est déposé à loffice. Délai pour intenter action en opposition au 27 décembre 2001, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (biens insaisissables art. 32 OAOF.) La cession des droits de la masse peut être demandée dans le même délai (revendication de propriété, art. 49 et 80 OAOF.) Office des faillites: de Lausanne 1014 Lausanne (121139)

    • VD Nouvelles inscriptions Qualitex Les Boutiques, Kaynak Ozan & Kaynak Muharrem, à Lausanne, rue de lAle 11. Société en nom collectif qui a commencé le 1er décembre 2001. But: vente au détail de textiles et dobjets de diverse nature. Associés: Ozan Kaynak, à Lausanne, et Muharrem Kaynak, à Bussigny-près-Lausanne, tous deux de Turquie. Journal no 12443 du 03.12.2001 120735

    • VD Mutations RECATEC - CPA SA, à Etagnières, commerce, représentation et installation dappareils pour la restauration (FOSC du 20.11.2001, p. 9133). Inscription dune succursale à Sion. Journal no 12471 du 03.12.2001 120763

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: S.I. Sur-le-Château Chexbres SA, Sur-le-Château, 1071 Chexbres 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 30.12.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 20.12.2001 4. Remarques: achat, vente, promotion, courtage de biens immobiliers Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de ladmission en 3e classe de deux productions tardives. Délai pour intenter action en opposition au 27décembre 2001, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. Office des faillites: de Lavaux 1096 Cully (121141)

    • VD Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Sauthier Jean-Pierre, boulanger-pâtissier, né(e) le 11.09.1960, Falquières 7, 1820 Veytaux 2. Date de la clôture: 30.11.2001 Office des faillites: de Montreux 1820 Montreux (121148)

    • VD Nouvelles inscriptions Sodibat, Birchmeier, à Forel (Lavaux), Zone Industrielle C. Distribution de matériaux dans le domaine du bâtiment. Continuation des affaires de la société en nom collectif Sodibat, Birchmeier & CO, à Forel (Lavaux), conformément à lart. 579 CO. Titulaire : Patrick Birchmeier, de Forel (Lavaux), aux Thioleyes. Journal no 12444 du 03.12.2001 120736

    • VD Radiations Sodibat, Birchmeier & Co, à Forel (Lavaux), société de distribution de bâtiments (FOSC du 21.10.1994, p. 5793). Lassocié Robert Monney sétant retiré, la société est dissoute et radiée; lassocié Patrick Birchmeier continue les affaires sous la raison individuelle Sodibat Birchmeier, à Forel (Lavaux), conformément à lart. 579 CO. Journal no 12472 du 03.12.2001 120771

    • VD Nouvelles inscriptions Sofistik S.A. succursale de Nyon, à Nyon, Place Bel-Air 9, chez Banque MeesPierson BGL SA. Succursale de Sofistik SA, à Genève, société anonyme inscrite au Registre du commerce du canton de Genève; inscription primitive : 30 juillet 1998; dernière publication : FOSC du 7.8.2001, p. 6034. But : opérations financières et dinvestissement (à lexclusion dinvestissements immobiliers), souscription, achat et vente de valeurs mobilières, y compris financement et prise de participation à dautres entreprises; constitution, administration et représentation dautres entreprises, services et conseils y relatifs; administration et gestion de fortunes, services et conseils y relatifs; exécution de mandats administratifs, juridiques et fiduciaires. La succursale est engagée par la signature collective à deux des administrateurs Daniel Vurlod, dOrmont-Dessous, à Genève, secrétaire, Dominique de Harlez, de Lausanne, à Chavannes-de-Bogis, Maurice Girod, de Pontenet, à Pougny (F), président, et Roland Stephani, dAarau, à Chêne-Bougeries, tous quatre directeurs. Journal no 12445 du 03.12.2001 120737

    • VD Radiations Sovedis S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, commerce et distribution de tout produit, notamment utile à lagencement de magasins, de saunas et de piscines, dappareils électroménagers, de radio, de télévision et Hi-fi, etc., en faillite (FOSC du 08.08.2001, p. 6078). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice, conformément à lart. 66, al. 2 ORC. Journal no 12473 du 03.12.2001 120772

    • VD Mutations Sports House - Villars S.A., à Ollon, exploitation dun magasin darticles de confection (FOSC du 02.11.2001, p. 8605). Rectificatif. Nouvel administrateur avec signature individuelle : Christian Bédat (et non Rédat comme publié), de Porrentruy, à Vandoeuvres. Journal no 12474 du 03.12.2001 120764

    • VD Radiations STG Asset Management S.A., succursale de Pully, gestion de biens, en particulier en matière dadministration de biens patrimoniaux et de gestion de sociétés, etc. (FOSC du 09.11.2001, p. 8817). La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale. Journal no 12480 du 03.12.2001 120773

    • VD Nouvelles inscriptions STG Asset Management SA, succursale de Pully, à Pully, avenue C.F.-Ramuz 43. Succursale de STG Asset Management AG (STG Asset Management SA) (STG Asset Management Ltd), à Bâle, société anonyme inscrite au Registre du commerce du canton de Bâle-Ville (inscription primitive: 28 septembre 2001; dernière publication: FOSC du 30.10.2001, p.8484). But: négoce de valeurs mobilières en tant que négociant en titres pour le compte de la clientèle, sans faire appel à des fonds publics, en particulier conseil en placement et gestion de fortune; tenue de comptes de dépôt et gestion de dépôts de clients; achat et vente de titres, de parts dans des fonds de placement suisses et étrangers et dans des sociétés dinvestissement, devises et métaux précieux, y compris les instruments financiers dérivés, pour le compte de clients; déroulement des opérations de trésorerie en relation avec des opérations par lintermédiaire de comptes bancaires et de comptes de chèques postaux de la société; octroi de crédits lombards et engagements conditionnels sur la base lombard; garde de titres et dobjets de valeurs; placements fiduciaires; placement de ses fonds propres ; le négoce seffectue sur les marchés de valeurs mobilières en Suisse et à létranger, notamment auprès des bourses soumises à une surveillance appropriée, soit directement comme membre de la bourse ou indirectement par lintermédiaire de banques ou broker, ou OTC (over the counter) avec des contreparties de première classe. La succursale est engagée par la signature collective à deux de Sergio Taddei, de Lugano, à Binningen, président, Dominique Morax, de Mex (VD), à Rüschlikon, vice-président, André Pidoux, de Villars-le-Comte, à Echandens, Hans Peter Conrad, de Sils im Domleschg, à Lucerne, Jacques Grumbacher, de Bâle, à Muttenz, Marek Ondraschek, de Castaneda, à Horgen, tous administrateurs, Hans Roth, de et à Bâle, président de lorgane de gestion, Christian Zimmermann, de Bâle, à Binningen, Daniel Saner, de Trimbach, à Büsserach, Rolf Marti, de Limpach, à Starrkirch-Wil, Rudolf Suter, dArboldswil, à Walchwil, les quatre membres de la direction, Alain Candellero, de Lausanne, à Prilly, et Alfred Cudré-Mauroux, dAutigny, à Bâle. Signature collective à deux, limitée à la succursale, est conférée à Jean-Claude Zahler, de Versoix, à Signy-Avenex, membre de la direction, et Philippe Maring, du et au Mont-sur-Lausanne. Procuration collective à deux est conférée à Anselmo Belogi, de Rubigen, à Rolle, et Rémy Dillier, de et à Magden. Procuration collective à deux limitée à la succursale, mais pas avec un fondé de procuration, est conférée à Yves Maeder, de Ried bei Kerzers, à Lausanne. Journal no 12446 du 03.12.2001 120738

    • VD Nouvelles inscriptions TECNOLAB YVERDON SA, à Yverdon-les-Bains, Quai des Ateliers. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 novembre 2001. But: application de revêtements spéciaux destinés à lentretien des machines. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Jean-Pierre Rochat, du Lieu, à Préverenges, président, Gerd Bauman, dAllemagne, à Ecublens (VD), et Sebastien Rochat, du Lieu, à Crans-près-Céligny, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: FIDSWISS S.A., à Pully. Journal no 12447 du 03.12.2001 120739

    • VD Radiations Teleinform AG Muri b. Bern, succursale de Renens, à Renens (VD) (FOSC du 16.01.1997, p. 294). La raison sociale est radiée doffice par suite de radiation de la société au siège principal (FOSC du 4.2.2000, p. 782). Journal no 12481 du 03.12.2001 120774

    • VD Mutations Téléskis Les Thays-La Forclaz SA, à Ormont-Dessous (FOSC du 25.10.2000, p. 7287). Eric Jan nest plus réviseur. Journal no 12475 du 03.12.2001 120765

    • VD Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Trimolet Jean-Marc, commerçant, de Genève, né(e) le 23.02.1955, route dEclépens 10, 1315 La Sarraz 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 10.12.2001 jusquau 30.12.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 10.12.2001 jusquau 20.12.2001 4. Remarques: Date des dépôts: 7 décembre 2001 La cession des droits de la masse (art. 260 LP) doit être demandée dans le même délai, cela au sujet des revendications de propriété admises par ladministration de la masse en faillite. A défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. Office des faillites: de Cossonay 1304 Cossonay-Ville (121142)

    • VD Mutations Vert Pré Apples S.à r.l. en liquidation, à Apples, opérations immobilières (FOSC du 27.11.2001, p. 9330). Rectificatif. Le Liquidateur est Jean-Luc Mazzone, de et à Apples, avec signature individuelle. Philippe Mazzone nest plus gérant; sa signature est radiée. Journal no 12476 du 03.12.2001 120766