Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 09.04.1999 – Kanton Friburgo

22 mars 1999 «Chez Jeanne» Bonny et Egger, à Estavayer-le-Lac. Laurent Bonny, de Chevroux, à Estavayer-le-Lac, et Christian Egger, de St-Ours, à Estavayer-le-Lac, ont constitué sous cette raison sociale une société en nom collectif qui a débuté le 21 mars 1999. Exploitation dun restaurant «Chez Jeanne». Adresse: Domaine de la Corbière 3, 1470 Estavayer-le-Lac.

26 mars 1999 ADENAX SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 55. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25. 03. 1999. But: toutes études techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au service dactivités et dentreprises internationales, limportation, lexportation, lachat, la vente, et dune manière générale le commerce de matières premières et de marchandises de toutes sortes. Etude, recherche, obtention, exploitation directe ou indirecte, cession de tous brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant à lobjet social. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Vez Michel, de Seiry, à Fribourg, président; Vez Patrick, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, secrétaire; Brügger Hans, de Planfayon, à Guin, administrateur, tous trois avec signature individuelle. Réviseur: Fidugest SA, à Bulle.

24 mars 1999 Alexandre Tinguely, à Auboranges. Nouvelle raison individuelle. Le titulaire est Alexandre Tinguely, de Porsel, à Auboranges. Exploitation dune fromagerie. Adresse: Auboranges, 1673 Promasens.

Fribourg (6630) Faillie: Amabio Mopac SA (anciennement PST Partner Protection, Sécurité, Technique), importation, exportation, représentation, distribution, location, réparation et commerce en gros et en détails de tous biens mobiliers et produits manufacturés, plus particulièrement darticles de protection, de sécurité et de fournitures industrielles, actuellement Les Pommiers, à 1617 Remaufens. Par ordonnance du 22 mars 1999 le président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation ouverte le 12 février 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. Lorsque la masse dune personne morale comprend des biens grevés de droits de gage et que la faillite a été suspendue faute dactifs, chaque créancier gagiste peut, dans un délai de vingt jours après dite publication, demander néanmoins de loffice la réalisation des biens constitués en gage en sa faveur (art. 230 a, al. 2 LP). 1701 Fribourg, 6 avril 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

26. März 1999 Asis AG (Asis SA), bisher in Düdingen. Beratung, Ausbildung und Verkauf von Produkten und Programmen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung sowie den Verleih von Fachangestellten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 1995, S. 2122). Statutenänderung: 25. 03. 1999. Sitz neu: Bösingen. Domizil neu: Bösingenfeldstrasse 36, 3178 Bösingen.

26 mars 1999 Avic S.A. en liquidation, à Bulle, société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue faute dactif (FOSC du 8. 12. 1998, no 238, p. 8384). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC.

26 mars 1999 BFB Fidam révision, succursale de Fribourg, à Fribourg, route des Daillettes 21. Sous cette raison sociale, la société BFB Fidam révision, société anonyme, à Lausanne, inscrite au registre du commerce de Lausanne (FOSC du 15. 07. 1998, p. 4925), a, suivant décision de son conseil dadministration du 19. 02. 1999, créé une succursale à Fribourg. But: révision et expertise comptable, conseil fiscal, tenue de comptabilité et toute opération en relation avec ce but. Grangier Michel, de La Tour-de-Peilz, à Cheseaux-sur-Lausanne; Masset Louis-Claude, de Châtillon FR, à Rolle, et Vocat Bruno, de Chalais, à Pully, administrateurs, tous trois avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Bersier Christophe, de Cugy, à Villars-sur-Glâne, et Guillaume Gérald, de Villariaz, à Sâles, nommés responsables de la succursale.

26 mars 1999 Bières Cardinal S.A., à Fribourg, vente, marketing, publicité et encouragement à la vente en Suisse et à létranger, etc. (FOSC du 08. 12. 1998, p. 8385). Bucher Alfred J., administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Zingg Dieter, directeur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Brügger Armin, Ducry Pascal et Wicht Francis, sous-directeurs inscrits, ont démissionné, leur signature est radiée. Les procurations de Cattin Pierre, Chammartin Gilbert, Nistler Günter, Ramseier Roland, Wicky Arnold, Wüthrich Heinz sont radiées. Merk Philippe, de Zollikon et Rheinau, à Aarau, est nommé administrateur-délégué, avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Fasnacht Hans-Ulrich, de Muntelier, à Thun; Markus Heitz, de Bâle, à Giebenach, et Thomas Metzger, dAllemagne, à Möhlin.

26 mars 1999 Braci S.A. en liquidation, à Bulle, société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue faute dactif (FOSC du 19. 10. 1998, no 202, p. 7140). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC.

26 mars 1999 Centroptique Blein, à Bulle, magasin doptique, examen de la vue, lunetterie, lentilles de contact, instruments (FOSC du 19. 02. 1997, no 33, p. 1123). Nouvelle raison sociale: OPTIC 2000, Dominique Blein.

26 mars 1999 Chambre suisse des Sociétés Fiduciaires et des Experts-comptables, Ordre fribourgeois, à Fribourg, sur le plan fribourgeois, veiller au respect de lapplication du but, etc., association (FOSC du 03. 05. 1988, p. 1771). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA. Nouveau nom: Chambre fiduciaire, Chambre suisse des experts comptables, fiduciaires et fiscaux, Ordre fribourgeois. Nouveau but: réalisation, sur un plan régional, des buts et tâches décrits dans les statuts de la Chambre fiduciaire; traitement de toutes les questions au niveau régional touchant à branche professionnelle; défense des intérêts professionnels dans la région et, dentente avec la Conférence des présidents des sections de la Chambre fiduciaire, la représentation de cette dernière face aux autorités, en particulier des autorités cantonales, et des tiers; organisation de conférences et débats dans le domaine de la branche, dans le cadre de la section ou ouverts au public; promotion de la profession auprès des jeunes, notamment en les soutenant par des efforts appropriés de formation et de perfectionnement professionnel et en favorisant la fréquentation des cours de lEcole professionnelle supérieure de la Chambre fiduciaire; développement de la collégialité et de la solidarité entre ses membres. Statuts modifiés le 23. 01. 1997. Administration: Baudet Gaston, Jordan Jean-Marie, Peiry Paul, Meyer Henri et Bianchi François, inscrits, ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Monney Christian, de Noréaz, à Marly, est nommé président avec signature collective à deux; Bochud Chantal, de Corminboeuf, à Corminboeuf, est nommé secrétaire; Ceriani Jacques, de Bionnens, à La Corbaz, est nommé trésorier; Guillaume Gérald, de Villariaz, à Sâles FR, est nommé administrateur, et Seydoux Dominique, de Grattavache, à Marly, est nommé administrateur, tous les quatre avec signature collective à deux avec le président.

26 mars 1999 Donzallaz P., à Marly, Grangette 12. Nouvelle entreprise individuelle. Chef de la maison: Donzallaz Pierre, de Villaraboud, à Marly. But: maçonnerie et bricoles.

26 mars 1999 DPM Migros Sàrl, à Neirivue, commerce de produits alimentaires, etc. (FOSC du 16. 02. 1999, no 32, p. 1070). Nouvelle raison sociale: DPM Neirivue Sàrl. Statuts modifiés le 17 mars 1999.

25 mars 1999 Gétaz Romang S.A., succursale de Châtel-St-Denis. Société anonyme avec siège principal à Vevey. Commerce et fabrication de matériaux de construction (FOSC du 18. 3. 1998, no 53, p. 1878). Louis Pilloud, de et à Châtel-St-Denis, a démissionné. Sa signature est radiée. Jean-Charles Grand, de Nax, à Sion, est nommé fondé de pouvoir avec signature collective à deux pour lensemble de la société.

26 mars 1999 Icobulle Imprimeurs SA, à Bulle (FOSC du 2. 12. 1994, no 235, p. 6595). Joaquin Margot et Daniel Droux ont démissionné; leur signature est radiée. Sont nommés administrateurs: Yvan Margot, de St-Croix, à Barcelone, et Jean Jordan, de et à Vaulruz. La société est engagée par la signature individuelle du président du conseil dadministration et administrateur-délégué et signature collective à deux des administrateurs.

26 mars 1999 Ideal Home et Chalet Service S.A. en liquidation, à Châtel-sur-Montsalvens, société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue faute dactif (FOSC du 19. 10. 1998, no 202, p. 7140). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC.

26 mars 1999 IGC Conseils Sàrl, à Villars-sur-Glâne, route de Moncor 14. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 03. 1999. But: construction, gérance, courtage et administration dimmeubles, conseil et administration dentreprises, notamment dans le domaine de la publicité, ainsi que commerce, importation, exportation et courtage de biens mobiliers. Capital-social: CHF 20 000. Associés: Collaud Pascal, de St-Aubin, à Fribourg, pour une part de CHF 19 000, et Palma Umberto, dItalie, à Villars-sur-Glâne, pour une part de CHF 1000. Gérant, lassocié Collaud Pascal, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

26 mars 1999 Jean Moret Ingénieur Conseil S.A., à Bulle (FOSC du 4. 04. 1989, p. 1334). Date de la dissolution: 22 mars 1999. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Jean Moret Ingénieur Conseil S.A. en liquidation par Fiduconsult et Jeckelmann SA, succursale de Bulle, liquidatrice. Jean Moret nest plus administrateur; sa signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: c/o Fiduconsult et Jeckelmann S.A., à 1630 Bulle, rue Lécheretta 5.

Fribourg (6631) Failli: Jungo Casimir, né le 12 mai 1938, originaire de Fribourg et St-Ursen, restaurateur, Mont-Repos 19, à 1700 Fribourg. Par ordonnance du 31 mars 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation ouverte le 1er février 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant 10 jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 6 avril 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Freiburg (6629) Schuldner: Jungo Roland, geboren am 12. Juni 1956, Verkäufer, von Freiburg + Düdingen, wohnhaft in 3186 Düdingen, Weidstrasse 4, ehem. Inhaber der am 3. November 1998 im Handelsregister Tafers gelöschten Einzelfirma Jungo Roland, Getränkehandel, Chännelmattstrasse 12, 3186 Düdingen. Datum der Konkurseröffnung: 9. März 1999. Summarisches Verfahren, Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 10. Mai 1999 Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen beweglichen Aktiven freihändig zu verwerten, sofern nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung schriftlich beim Konkursamt dagegen Einsprache erhebt. 1701 Freiburg, 31. März 1999 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Freiburg (6632) Schuldner: Krattinger Anton, geboren am 12. Februar 1948, von Düdingen, Elektro-Monteur, Schwandholzstrasse 26, 1717 St. Ursen. Das am 9. März 1999 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, vom 29. März 1999 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von CHF 5000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, wird das Verfahren geschlossen gemäss Art. 230, Abs. 2 SchKG. 1701 Freiburg, 30. März 1999 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

26. März 1999 MUEGER GmbH, in St. Ursen. Betrieb eines Restaurants usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2816). Firma neu: MUEGER GmbH in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts der Sense vom 26. 02. 1999.

25 mars 1999 Philippe Baudois Transport et Battage, à Bouloz. Le chef de la maison est Philippe Baudois, de Morens, à Bouloz. Exploitation dune entreprise de céréales et transport de boues dépuration. Adresse: Le Clos, 1699 Bouloz.

Fribourg (6644) Liquidation spéciale art. 230a LP Faillie: Pro Dompierre SA, lachat, la construction, la rénovation, la transformation, la mise en valeur, la gestion et la vente dimmeubles, La Ritta 15, 1563 Dompierre. Cette faillite, prononcée le 15 décembre 1998, a été suspendue faute dactifs le 18 février 1999, conformément à lart. 230 LP. Sur demande dun créancier gagiste, la liquidation est poursuivie en ce qui concerne limmeuble suivant constitué en gage en sa faveur dans le sens de lart. 230a al. 2 LP: Art. 66 du cadastre de la commune de Dompierre. Délai pour les productions et les servitudes des créanciers gagistes: 10 mai 1999. 1701 Fribourg, 6 avril 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

26 mars 1999 Pro Dompierre SA en liquidation, à Dompierre, lachat, la construction, la rénovation, la transformation, la mise en valeur, la gestion et la vente dimmeubles (FOSC du 12. 01. 1999, no 7, p. 191). Par ordonnance du 18 février 1999, le président du Tribunal civil de la Broye a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société pour défaut dactif.

26 mars 1999 Projeco constructions S.à.r.l., précédemment à Le Bry (FOSC du 17. 10. 1996, no 202, p. 6334). Date des statuts: 17 mars 1999. Nouveau siège: Bulle. Adresse: Grand-Rue 45. Martin Fragnière a démissionné; ses pouvoirs sont éteints. Associés: Thierry Biancheri, de nationalité française, à Le Bry, pour une part de fr. 10 000, et Michel Dubois, dAttalens, à La Tour-de-Trême, pour une part de fr. 10 000. Capital social de fr. 20 000, entièrement libéré. Gérants: Thierry Biancheri et Michel Dubois avec signature collective à deux.

Fribourg (6634) Faillie: RB Diffusion SA, fabriquer, importer, acheter, vendre et distribuer tous produits bruts ou manufacturés, notamment en matière de parfumerie et de cosmétique, route de Chésalles 48, 1723 Marly. Par ordonnance du 22 mars 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 18 février 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 1er avril 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (6635) Faillie: Restaurant Kim Lung SA, exploitation de restaurants et toutes opérations commerciales, financières et immobilières, route des cerisiers 2, à 1752 Villars-sur-Glâne. Par ordonnance du 29 mars 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 1er février 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. Lorsque la masse dune personne morale comprend des biens grevés de droits de gage et que la faillite a été suspendue faute dactifs, chaque créancier gagiste peut, dans un délai de vingt jours après dite publication, demander néanmoins de loffice la réalisation des biens constitués en gage en sa faveur (art. 230 a, al. 2 LP). 1701 Fribourg, 6 avril 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

24 mars 1999 S.I. Pra dAmont SA, précédemment à Marly (FOSC du 20. 06. 1997, p. 4287). Siège transféré à Romont. Statuts originaires du 31 août 1993 modifiés en conséquence le 10 février 1999. But: effectuer des opérations de représentation, dachat, de vente, de courtage et de gérance de tous biens immobiliers; réaliser tous plans, projets et plans financiers pour lexécution de travaux de construction; exécuter ou faire exécuter et surveiller tous travaux de construction; fournir tous conseils techniques; importer, exporter et distribuer des matériaux, des éléments de construction et des installations, y compris tous accessoires et objets annexes. Capital-actions: fr. 250 000, divisé en 250 actions nominatives de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Restrictions de la transmissibilité des actions. Apports en nature et reprise de biens: lors de sa constitution, la société sest proposée dacquérir dImogestion SA, à Fribourg, les immeubles art. 39 et 87 de la Commune de Bonnefontaine, pour le prix de fr. 770 000. Elle a également acquis de M. Jean Bourqui, à Marly, une créance de fr. 130 000 représentant les honoraires darchitectes relatifs aux immeubles que la société sest proposée dacquérir. En paiement de cet apport, il a été délivré à lapporteur 130 actions nominatives de fr. 1000 chacune, pour un montant total de fr. 130 000. Convocations: lettre courrier normal. Publications: FOSC. Conseil dadministration: Norbert Clément, secrétaire inscrit, Armand Giroud, administrateur inscrit, et Ronald Wider, administrateur inscrit, ont démissionné; leur signature est radiée. Jacques Messerli, de Seftigen, à Riaz, inscrit, est président, avec signature collective à deux. Philippe Thalmann, de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, est nommé secrétaire, et Armand Waeber, de Tavel et Schmitten, à Fribourg, est nommé administrateur, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidutrust Revision SA, à Fribourg, nest plus organe de révision; le mandat est confié à Buromont SA, à Romont. Nouvelle adresse de la société: c/o Frimob SA, avenue Gérard-Clerc 6, à 1680 Romont.

Berichtigung Schiller Brand CONSULTING, Inhaber Dr. Thomas Otte, (nicht Otto), in Düdingen. Marken-Beratung, insbesondere Brand Identitiy-Beratung, Entwicklung von Markenstrategien usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1999, S. 1959).

26 mars 1999 Sébastien Maradan, à Grandsivaz, entreprise de charpente, couverture et rénovation (FOSC du 08. 02. 1995, no 27, p. 749). Par ordonnance du 23 mars 1999, le président du Tribunal civil de la Glâne a prononcé la faillite du titulaire.

26 mars 1999 Semo S.A. en liquidation, à Bulle, société dissoute par suite de faillite (FOSC du 19. 10. 1998, no 202, p. 7140). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC.

26 mars 1999 Société coopérative immobilière Clos Derrey, à Estavayer-le-Lac, construction dimmeubles locatifs à caractère social, etc. (FOSC du 25. 02. 1998, no 38, p. 1381). Par ordonnance du 1er mars 1999, le président du Tribunal civil de la Broye a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Société coopérative immobilière Clos Derrey en liquidation.

26 mars 1999 Strauss, Burri S.A. en liquidation, à Charmey, société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue faute dactif (FOSC du 19. 10. 1998, no 202, p. 7140). Aucune opposition à la radiation nayant été formée, la raison sociale est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC.

Fribourg (6639) Faillie: Tramétal Sàrl, acheter, vendre, exporter, importer, transformer et poser des armatures en fer et dautres matériaux, route André-Piller 21, 1762 Givisiez. Linventaire est aussi déposé. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 31 mars 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

24 mars 1999 Umontex S.A., à Romont, létude, la conception et la réalisation de concepts immobiliers et déquipement ainsi que toutes opérations dinvestissement dans des sociétés commerciales, industrielles, financières ou immobilières; le commerce, la représentation commerciale, le courtage, létude de marchés, lacquisition et lexploitation de brevets, procédés et recettes et lassistance technique dans ces domaines. La société peut également participer à dautres entreprises et acquérir; exploiter ou aliéner des immeubles (FOSC du 17. 07. 1997, no 135, p. 5073). Conseil dadministration: Claude Oberson, inscrit, nest plus administrateur, et Dominique Perritaz, inscrit, nest plus secrétaire; leur signature est radiée. Philippe Thalmann, de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, est nommé secrétaire, avec signature collective à deux. Organe de révision: Frimob SA, à Romont, nest plus organe de révision; le mandat est confié à Buromont SA, à Romont.

Fribourg (6590) Faillie: Victor Pilloud SA, Châtel-St-Denis, p. a. Consultco SA, Beauregard 12, 1700 Fribourg. Le tableau de distribution et le compte final sont déposés pendant 10 jours, soit du 12 avril au 21 avril 1999, dans les locaux de ladministration spéciale, Consultco SA, avenue de Beauregard 12, 1700 Fribourg, ainsi quauprès de lOffice des faillites du canton de Fribourg. Les créanciers peuvent en prendre connaissance, sur rendez-vous (téléphone 026 426 36 36), durant le délai indiqué. Les plaintes éventuelles contre le tableau de distribution ou le compte final doivent être adressées à lautorité de surveillance, soit la Chambre des poursuites et faillites du Tribunal cantonal, place de lHôtel de Ville 2A, 1700 Fribourg, dans ce même délai de dix jours. 1701 Fribourg, 6 avril 1999 Consultco SA, Administration spéciale de la faillite