Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 09.06.2004 – Kanton Vallese

VS Mutations ADATIS S.A., à Martigny, en Suisse et à létranger, achat, vente, fabrication, transformation par injection et tous autres procédés, de matières thermoplastiques (FOSC no 245 du 19. 12. 2003, p. 20, publ. 2039196). Nouvelle adresse: Rue de Verdan 11, 1920 Martigny. Personne et signature radiée: Donnet, Jean, de Troistorrents, à Genève, secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Palisse, Alain, citoyen français, à Martigny, président, avec signature individuelle (précédemment: à Bellignat (F)). Journal no 680 du 03.06.2004 02299722

VS Radiations Alphôtels Joan Pralong, à Evolène, placement de personnel pour lhôtellerie et la parahôtellerie dans les stations touristiques, raison individuelle (FOSC no 233 du 02. 12. 1991, p. 5151). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 757 du 03.06.2004 02299790

VS Nouvelles inscriptions ARTHUR INVESTMENT SA, à Sion, avenue de la Gare 19, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 27. 05. 2004. But: détention de participations commerciales, industrielles et financières; la société pourra ouvrir des succursales en Suisse et à létranger et participer à dautres sociétés visant un but semblable; toutes affaires convergentes. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Donnet, Jean, de Troistorrents, à Coppet, administrateur unique, avec signature individuelle; UNIFID CONSEILS SA, à Genève, organe de révision. Journal no 749 du 03.06.2004 02299768

VS Mutations Banque Raiffeisen de Troistorrents, à Troistorrents, société coopérative (FOSC no 240 du 08. 12. 2000, p. 8386). Personne et signature radiée: Monay, Raymond, de Troistorrents, à Troistorrents, vice-président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Donnet-Monay, Fabrice, de Troistorrents, à Troistorrents, vice-président, avec signature collective à deux (précédemment: membre, sans droit de signature); Maret, Marianne, de Bagnes, à Troistorrents, membre, sans droit de signature. Journal no 681 du 03.06.2004 02299724

VS Mutations Banque Raiffeisen du Rhône et du Trient, à Fully, société coopérative (FOSC no 36 du 23. 02. 2004, p. 17, publ. 2136406). Personne et signature radiée: Carron allié Jacquod, Charly, de Fully, à Fully, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Carron, Bernard, de Fully, à Fully, président, avec signature collective à deux (précédemment: membre, sans droit de signature). Journal no 682 du 03.06.2004 02299746

VS Nouvelles inscriptions CGR CONSTRUCTION GENERALE ROMANDE SA, à Collombey-Muraz, Rue Clos-Novex, Case postale 134, 1868 Collombey, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 18. 05. 2004. But: opérations et prise de participations dans le domaine immobilier, entre autres, acquisition, aménagement, construction, transformation, exploitation location et vente, échange dimmeubles ainsi que toutes opérations financières convergentes; participation à dautres entreprises identiques ou analogues. Capital-actions: CHF 100000.--. Capital-actions libéré: CHF 50000.--. Actions: 100 actions de CHF 1000.-- au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Roch, Stéphane, de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey), administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Laurent & Benoît Bender SA, à Martigny, organe de révision. Journal no 676 du 03.06.2004 02299708

VS Nouvelles inscriptions Delaite Laurent, à Saint-Luc, Hôtel-restaurant Favre, 3961 Saint-Luc, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: hôtel-restaurant. Personne inscrite: Delaite, Laurent, citoyen français, à Saint-Luc, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 750 du 03.06.2004 02299774

VS Radiations Delgibi Sàrl en liquidation, à Sion, vente, achat, import-export de tous produits alimentaires, société à responsabilité limitée (FOSC no 176 du 15. 09. 2003, p. 15, publ. 1171186). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 17.05.2004. Raison sociale radiée. Journal no 758 du 03.06.2004 02299792

VS Nouvelles inscriptions Fondation MUSIQUE ET HUMANISME (donation Yves Saillard), à Saint-Maurice, p.a. Abbaye de St-Maurice, 1890 St-Maurice, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs: 4. 05. 2004. But: contribuer à la connaissance et au rayonnement de lHumanisme, notamment dans le domaine culturel des arts, des lettres et, plus particulièrement, de la musique; contribuer en particulier à lextension de la vocation denseignement de lAbbaye et de son Collège, en favorisant une plus grande ouverture des jeunes à la culture, en apportant un complément à leur formation humaine, en développant leur façon de juger, la diversité de leurs compétences et leur esprit dentreprise dans les multiples activités quils seront amenés à exercer au cours de leurs carrières, en contribuant ainsi à aiguiser leur propre capacité à éduquer les générations futures; assurer la conservation et la mise en valeur de la collection donnée à lAbbaye de St-Maurice par M. Yves Saillard et, dans ce cadre, constituer et gérer une phonothèque dans les locaux de lAbbaye, destinée à recevoir les archives musicales et à en permettre laccès à un public éclairé; organiser des activités didactiques et culturelles autour des archives musicales de la Fondation sur le thème Musique et Humanisme, telles quauditions, concerts, colloques, conférences ou classes de maîtrise. Organisation: Conseil de fondation de 7 à 15 membres; bureau de 5 membres issus du conseil; organe de contrôle. Personnes inscrites: Candrian, Jérôme, de Bonaduz, à Lens, président, avec signature collective à deux avec le trésorier; Progin, Thomas, de Genève, à Saint-Maurice, trésorier, avec signature collective à deux avec le président; Roduit, Olivier, de Saillon, à Saint-Maurice, membre, avec signature collective à deux avec François Roten; Roten, François, de Sion, à Saint-Maurice, membre, avec signature collective à deux avec Olivier Roduit. Journal no 677 du 03.06.2004 02299716

VS Mutations GEPAT S.à r.l., à Evionnaz, gestion de structures de détente et de loisirs, etc... (FOSC no 235 du 05. 12. 2003, p. 17, publ. 2015190). Personne et signature radiée: Carron, Gérard de Marcel, de Fully, à Sommet-des-Vignes (Martigny-Combe), avec procuration collective à deux. Journal no 683 du 03.06.2004 02299748

VS Mutations GERMANIER SA, succursale de Monthey, à Monthey, succursale de société anonyme avec siège principal à Lavigny, création et entretien de parcs et jardins (FOSC no 144 du 30. 07. 2003, p. 12, publ. 1108688). Date des nouveaux statuts du siège principal: 30.04.2004 (précédemment: Date des statuts du siège principal: 23.06.2003). Nouveau but du siège principal: acquisition et vente de toute part dans des sociétés de capitaux; gestion de participations financières, industrielles ou commerciales. Nouvelles publications du siège principal: FOSC du 21.05.2004, p. 13. Journal no 684 du 03.06.2004 02299760

VS Nouvelles inscriptions HOTTINGER & ASSOCIES, Gestion Patrimoniale SA (HOTTINGER & PARTNERS, Wealth Management Ltd) (HOTTINGER & PARTNER, Vermögensverwaltung AG), à Sion, 10, rue des Remparts, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 6. 05. 2004. But: administration et gestion de patrimoines privés et institutionnels ainsi que le conseil en placements; toutes opérations liées à son but, notamment celles relatives à la finance, la fiducie, lachat et la vente de titres de toute sorte; la société peut créer des succursales et participer à dautres entreprises en Suisse et à létranger. Capital-actions: CHF 200000.--, entièrement libéré. Actions: 20000 actions nominatives de CHF 10.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Hottinger, Rodolphe, de Zurich, à Corsier, président, avec signature collective à deux; Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Hottinger, Frédéric, de Zurich, à Rotkreuz (Risch), administrateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire Fidag SA succursale de Sion, à Sion, organe de révision. Journal no 751 du 03.06.2004 02299778

VS Radiations Immo-Conseil et Promotion SA, à Sion, promotion dactivités immobilières, société anonyme dissoute par suite de fusion avec la société Groupe Geco SA à Lausanne (FOSC no 235 du 04. 12. 2002, p. 14, publ. 756240). Les conditions de larticle 748 ch. 7 CO étant remplies, cette raison est radiée. Journal no 759 du 03.06.2004 02299794

VS Nouvelles inscriptions IMMOECO SA, à Sion, rue du Rhône 29, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 27. 05. 2004. But: achat de terrains en vue de leur mise à disposition à toute entreprise commerciale ou industrielle ainsi que la participation à dautres entreprises. Capital-actions: CHF 250000.--, entièrement libéré. Actions: 250 actions nominatives de CHF 1000.-- avec restrictions quant à la transmissibilté. Faits qualifiés: reprise de biens envisagées : des parcelles sur commune de Vétroz pour le prix de CHF 610840.--. Organe de publication: BO et, quand la loi lexige, la FOSC. Personnes inscrites: Schmid, Anton, dAusserberg, à Brig-Glis, président, avec signature collective à deux; Studer, Stéphane, de Mund et Visperterminen, à Uvrier (Sion), vice-président, avec signature collective à deux avec le président; Chevrier, Emmanuel, de Sion et Saint-Martin VS, à Bramois (Sion), administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président; Alpes Audit SA, à Martigny, organe de révision. Journal no 752 du 03.06.2004 02299780

VS Mutations Jean Sacco & Cie SA, à Chalais, travaux dans le domaine de la ferblanterie, couvertures, sanitaires, bardages et façades industrielles, société anonyme (FOSC no 147 du 05. 08. 2003, p. 14, publ. 1115972). Modification des statuts: 24. 05. 2004. Nouveau capital-actions: CHF 900000.--, entièrement libéré. Nouvelles actions: 900 actions nominatives, avec restrictions de transmissibilité, de CHF 1000.-- (précédemment: 500 actions nominatives, avec restriction de transmissibilité, de CHF 1000.-- chacune). Journal no 753 du 03.06.2004 02299782

VS Radiations Juhatherm SA en liquidation, à Sierre, vente, pose, entretien dappareils, de matériel et accessoires pour chauffage, sanitaire et installations techniques, société anonyme (FOSC no 202 du 18. 10. 2002, p. 14, publ. 692182). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 1.06.2004. Raison sociale radiée. Journal no 760 du 03.06.2004 02299796

VS Nouvelles inscriptions Julien Gottraux, à Collombey-Muraz, Place Saint-André 5, 1893 Muraz, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: mécanicien-instrumentiste. Personne inscrite: Gottraux, Julien, de Chavannes-le-Chêne, à Muraz (Collombey), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 678 du 03.06.2004 02299718

VS Neueintragungen Maico GmbH, in Brig-Glis, Rhonesandstrasse 13, 3900 Brig, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 26. 05. 2004. Zweck: Anpassung und Verkauf von Hörgeräten, Hörhilfsmitteln und entsprechendem Zugehör sowie aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Oberholzer Imesch, Käthy, von Brig-Glis und Goldingen, in Birgisch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Pfaffen-Truffer, Brigitte, von Mund und Visp, in Naters, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 650 vom 03.06.2004 02299702

VS Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Perraudin Claudy, 1947 Versegères 2. Date de la clôture: 03.06.2004 Office des faillites: Office des Faillites dEntremont 1941 Vollèges (02301398)

VS Mutations Pétrole-Distribution SA, à Conthey, achat, vente, courtage, transport, entreposage et distribution de produits pétroliers de toute nature, etc... Société anonyme (FOSC no 45 du 06. 03. 2001, p. 1675). Personne et signature radiée: Ishuayed, Sadek, citoyen libyen, à Bellevue, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Hornisberger, Jürg, de Wynigen, à Lausanne, président, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire); Ramuz, Serge, de Leytron, à Leytron, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Journal no 754 du 03.06.2004 02299784

VS Mutations RELAIS DES PONTIS SA, à Chandolin, exploiter le Café du Pontis, etc... Société anonyme (FOSC no 233 du 02. 12. 2002, p. 15, publ. 752750). Modification des statuts: 15. 05. 2004. (statuts modifiés sur un point non soumis à publication). Journal no 755 du 03.06.2004 02299786

VS Radiations Rue de Conthey Club SA en liquidation, à Sion, gestion du café-bar Le Club, sis à la Rue de Conthey 14 à Sion, société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2004, p. 14, publ. 2144880). Raison sociale radiée, conformément à lart. 66, al 2 ORC. Journal no 761 du 03.06.2004 02299798

VS Mutations Schoepfer Daniel Sion Sàrl, à Sion, exploitations, achats et ventes de carburants et de lubrifiants, société à responsabilité limitée (FOSC no 181 du 18. 09. 1998, p. 6462). Nouvelle raison sociale: Schoepfer Daniel Sion Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 2.06.2004. Inscription ou modification de personne: Schoepfer, Daniel, de Sion, à Sion, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.-- (précédemment: associé et gérant). Journal no 756 du 03.06.2004 02299788

VS Nouvelles inscriptions SEPPEY ASSURANCES Sàrl, à Martigny, Place Centrale, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 28. 05. 2004. But: toute prestation de services et conseils destinés à létude ou à la conclusion de contrats dassurance, idem en matière de finance, de fiscalité ou dimmobilier; participation à dautres entreprises; acquisition ou vente dimmeubles ainsi que tout contrat propre à développer ou atteindre ses buts. Capital social: CHF 25000.--. Faits qualifiés: apports en nature: selon convention du 28.05.2004, sont apportés à la société pour un total de CHF 24000.- du mobilier et matériel de bureau; apport accepté pour ce prix et payé par imputation sur le capital. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Seppey, Patrice, de Hérémence, à Saxon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 24000.--; Carruzzo née Maillard, Sophie, de Chamoson et Leytron, à Saxon, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.--. Journal no 679 du 03.06.2004 02299720