Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 09.10.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen APS Alpine AG Automated Packaging Systems, in Oberbüren, Beratung, Entwicklung und Herstellung von und Handel mit Verpackungsanlagen und Verpackungssystemen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 16, Publ. 804580). Statutenänderung: 26. 09. 2003. Aktienkapital neu: CHF 500000.-- (bisher: CHF 325000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.--. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 325 Namenaktien zu CHF 1000.--). Tagebuch Nr. 6993 vom 03.10.2003 01207268

SG Mutationen B+P Bauconstruction AG, in Altstätten, Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2002, S. 12, Publ. 326940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andres, Franz-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hauset (B)); Schöffel, Susanne, von Oberriet SG, in Schiers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mattle, Susanne, in Altstätten). Tagebuch Nr. 6994 vom 03.10.2003 01207270

SG Mutationen Belsito Immobilien AG, in Jona, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23. 09. 2002, S. 8, Publ. 652850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Robert, von Eschenbach SG, in Jona, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6995 vom 03.10.2003 01207272

SG Mutationen Biltec AG, in Widnau, Führung einer mechanischen Werkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 8, Publ. 961930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bilgeri, Otmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Seitz, Thomas, von Berneck, in Berneck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Christoph, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6996 vom 03.10.2003 01207274

SG Mutationen Bletec AG, bisher in Stadel, Handel mit Blechbearbeitungsmaschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2001, S. 2458). Gründungsstatuten: 07.10.1988. Statutenänderung: 19. 09. 2003. Firma neu: Linth Möbel AG. Sitz neu: Kaltbrunn. Domizil neu: Benknerstrasse 54, 8722 Kaltbrunn. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Möbeln aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ferner technische, industrielle und wirtschaftliche Forschung im Zusammenhang mit ihrer Haupttätigkeit, insbesondere Entwicklung und Entwerfung von neuen Möbelmodellen, Eintrag entsprechender Schutzrechte, Auswertung von solchen Rechten und Modellen, Übernahme und Gewährung von Lizenzen betr. Patente, Marken- und Modellschutzrechte, Know-how und andere Immaterialgüterrechte. Die Gesellschaft kann das in der Niederlassung integrierte Restaurant führen, Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 102000.--. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz, Hans Peter, von Schnottwil, in Bülach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ritz, Adelheid, von Schnottwil, in Niederglatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hasli Treuhand AG, in Niederhasli, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feigel, Ivan, von Ependes FR, in Niederweningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Michael Dominik, von Mels und Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Progressia Wirtschaftsprüfung AG, in Freienbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6997 vom 03.10.2003 01207662

SG Mutationen Campina Holding GmbH, in St. Gallen, Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 9, Publ. 1117014). Domizil neu: Marktgasse 9, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6998 vom 03.10.2003 01207664

SG Mutationen Comcred AG, Sevelen in Liquidation, in Sevelen, Beratung und Vermittlung im Finanz- und Versicherungssektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 8, Publ. 1197546). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 17.09.2003 über bereits aufgelöste Gesellschaft. Tagebuch Nr. 6999 vom 03.10.2003 01207666

SG Mutationen Control-Hohl AG, in Uzwil, Ausübung von Treuhand- und Beratungsmandaten, insbesondere Buchführung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9695). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl-Haag, Silvia, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7000 vom 03.10.2003 01207668

SG Mutationen Domeisen Goldschmiede AG, in Rapperswil SG, Herstellung von und Handel mit Schmuckwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3327). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Domeisen, Hansjörg, von Rapperswil SG und Eschenbach SG, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Jörg, von Rapperswil SG und Eschenbach SG, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rapperswil SG, Präsident). Tagebuch Nr. 7001 vom 03.10.2003 01207276

SG Mutationen Dorfmetzg Rutzer AG, in Flums, Führung einer Dorfmetzgerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 9, Publ. 901346). Statutenänderung: 16. 09. 2003. Zweck neu: Führung einer Metzgerei und eines Schlachthofes sowie Handel von und mit Fleisch und Fleischprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 350000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350000.--. Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupf, Marcel, von Flums, in Landquart (Igis), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7002 vom 03.10.2003 01207278

SG Neueintragungen Dornen Immobilien AG, in Flums, Bahnhofstrasse 8b, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 09. 2003. Zweck: Vermittlung von Finanzierungen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Finanz-, Versicherungs- und Steuerberatungen, Erstellung von Buchhaltungen und Durchführung von Revisionen diverser Mandanten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In-und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Heinzer, Hans-Peter, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gächter-Treuhand AG, in Lienz (Altstätten), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6990 vom 03.10.2003 01207656

SG Neueintragungen Edbis Publishing GmbH (Edbis Publishing Ltd liab. Co), in St. Gallen, Kesselhaldenstrasse 45, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 09. 2003. Zweck: Erbringung von Internetdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dilsen, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Dilsen, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 6991 vom 03.10.2003 01207658

SG Mutationen INTERSWISS SG Immobilien AG, in St. Gallen, Erwerb und Veräusserung, Vermietung und Verpachtung eigener Grundstücke usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 12, Publ. 937838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Solothurn). Tagebuch Nr. 7003 vom 03.10.2003 01207280

SG Mutationen Jozef Bodenbeläge Luli, in St. Gallen, Handel mit und Verlegen von Bodenbelägen aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 2003, S. 9, Publ. 1127648). Firma neu: Josef Bodenbeläge Luli. Tagebuch Nr. 7004 vom 03.10.2003 01207282

SG Mutationen Karl Bürki GmbH, in Berneck, Arbeiten im Hoch- und Tiefbau usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4025). Statutenänderung: 2. 10. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Karl sen., von Oberegg, in Oberegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Karl, von Oberegg, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.-- (bisher: Bürki, Karl jun. mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--). Tagebuch Nr. 7005 vom 03.10.2003 01207670

SG Mutationen Landgasthof zur alten Herberge GmbH in Liquidation, in Niederbüren, Betrieb und Führung von Gastronomiebetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 9, Publ. 1170612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casutt, Monika, von St. Martin, in Niederbüren, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Fricke, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Niederbüren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7006 vom 03.10.2003 01207672

SG Mutationen LBH AG, in Jona, Betrieb einer Metallbauwerkstätte, insbesondere Fabrikation von und Handel mit Ventilationsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 11. 04. 1997, S. 2416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mosberger, Claudius, von Uesslingen, in Hurden (Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7007 vom 03.10.2003 01207674

SG Mutationen Linth Möbelfabrik AG, in Kaltbrunn, Herstellung von und Handel mit Möbeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 12, Publ. 540438). Statutenänderung: 19. 09. 2003. Firma neu: Immo L AG. Zweck neu: Besitz, Bewirtschaftung, An- und Verkauf, Neu- und Umbau von Grundstücken und Ausführung aller damit zusammenhängender Geschäfte. Die Gesellschaft kann das in der Niederlassung integrierte Restaurant führen, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Tagebuch Nr. 7008 vom 03.10.2003 01207676

SG Neueintragungen Parkhaus Fährhütte AG, in Wartau, c/o Johann Sandbichler, Restaurant Traube, Poststrasse 56, 9478 Azmoos, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2003. Zweck: Erstellung und Betrieb eines Parkhauses mit Tankstelle, Shop, Waschanlage, Restaurant etc. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, mieten und vermieten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 250000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.--. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vogt, Werner, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Rolf, von Hasle bei Burgdorf, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheurer, Karl, von Sevelen und Ganterschwil, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gust Eugster, in Appenzell, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6992 vom 03.10.2003 01207660

SG Mutationen pfeffer&korn GmbH, in St. Gallen, Betrieb und Beratung von Detailhandelsgeschäften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2000, S. 4694). Domizil neu: am Grüningerplatz, Schmiedgasse 28, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7010 vom 03.10.2003 01207286

SG Mutationen Red Castle Buildings AG, in St. Gallen, Erwerb, Überbauung, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 8, Publ. 1123936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revista AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7011 vom 03.10.2003 01207288

SG Mutationen SIAT SG Immobilien AG, in St. Gallen, Erwerb, Veräusserung, Vermietung und Verpachtung eigener Grundstücke und deren Überbauung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002, S. 12, Publ. 523406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Solothurn). Tagebuch Nr. 7012 vom 03.10.2003 01207290

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Sirius Transfers AG in Liquidation, Bronschhofen SG 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 15.08.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung, Roger Bühler, Liquidator, Hofstrasse 3, 8590 Romanshorn 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es ist beabsichtigt, die Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig löschen zu lassen. Hugentobler & Bühler AG 8590 Romanshorn (01206496)

SG Mutationen Stucki 2 Rad Center AG, in Schmerikon, Führung eines Fahrrad-Motorradgeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 8, Publ. 1175092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki-Rüedi, Elisabeth, von Linden b. Oberdiessbach, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 7013 vom 03.10.2003 01207292

SG Mutationen Stülix Holding AG, bisher in Goldach, Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 16, Publ. 797780). Statutenänderung: 24. 09. 2003. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Tigerbergstrasse 19, 9001 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stürm, Carl Felix, von Goldach, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Goldach). Tagebuch Nr. 7014 vom 03.10.2003 01207678

SG Mutationen Syma Holding AG, in Kirchberg SG, Erwerb, Verwaltung und Veräusserungen von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässle, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Recher, Thomas, von Ziefen, in Buus, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Werner, von Oberurnen, in Münchwilen TG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Züllig, Kurt, von Amriswil, in Kirchberg SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7015 vom 03.10.2003 01207680

SG Mutationen Syma Intercontinental AG, in Kirchberg SG, Übernahme, Verwaltung, Veräusserung, Nutzbarmachung und lizenzmässige Vergebung von Schutzrechten und technischen Verfahren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Recher, Thomas, von Ziefen, in Buus, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Werner, von Oberurnen, in Münchwilen TG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Züllig, Kurt, von Amriswil, in Kirchberg SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7016 vom 03.10.2003 01207682

SG Mutationen Technopark Blumenegg AG, in Goldach, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2001, S. 342). Statutenänderung: 25. 09. 2003. Firma neu: Technologiepark Blumenegg AG. Tagebuch Nr. 7017 vom 03.10.2003 01207684

SG Mutationen Therapie am Spisermarkt GmbH, in St. Gallen, Anbietung sämtlicher therapeutischer Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6317). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uffer, Petra, von Savognin, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (bisher: Schneider-Uffer, Petra, von Neftenbach und Savognin). Tagebuch Nr. 7018 vom 03.10.2003 01207294

SG Mutationen Treuhand Hohl AG, in Uzwil, Durchführung sämtlicher Treuhandfunktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9695). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl-Haag, Silvia, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7019 vom 03.10.2003 01207296

SG Mutationen Verwaltungen-Hohl AG, in Uzwil, Verwaltung eigener und fremder Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9695). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl-Haag, Silvia, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7020 vom 03.10.2003 01207298

SG Mutationen Zschokke Generalunternehmung AG, in St. Gallen, Planung, Projektierung und Realisierung von Bauten aller Art als Total- oder Generalunternehmer usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 14, Publ. 943706), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schilt, Rudolf Peter, von Schangnau, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7021 vom 03.10.2003 01207300