Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 10.04.2013 – Kanton Giura

JU Mutations B Management Holding SA, à Delémont, CH-670.3.004.388-2, société anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, p. 0, Publ. 6589736). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte SA, Rue St-Randoald 34, 2800 Delémont. Journal no 361 du 05.04.2013 07141166

JU Mutations Benteler Automotive, branch of Kindlimann SA, à Clos du Doubs, CH-670.9.004.765-0, succursale (No. FOSC 61 du 28.03.2013, p. 0, Publ. 7125578), avec siège principal à Wil SG. Personne(s) et signature(s) radiée(s): De Block, Stefaan, de Belgique, à Delémont, directeur de la succursale, avec signature collective à deux. Journal no 362 du 05.04.2013 07141168

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Champigourmet SA, Route de Bâle 10, case postale 86, 2800 Delémont 2. Délai pour contester létat de collocation: 10.04.2013 jusquau 30.04.2013 3. Délai pour contester linventaire: 10.04.2013 jusquau 22.04.2013 4. Remarques: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à lOffice des faillites, dès le 10.04.2013 : 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de la faillite de ne pas introduire ou provoquer une action en justice, au nom de la masse concernant les droits litigieux (voir inventaire et état de collocation). Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti pour : 1. Porter plainte contre les opérations dinventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour : 2. Intenter une action contre létat de collocation. 3. Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite daccepter la décision précitée. Ceux qui gardent le silence sont réputés lavoir acceptée. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au cas où lensemble des créanciers ne soppose pas dans le délai imparti à la proposition de ladministration de la faillite. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. Office des faillites 2800 Delémont (00882459)

JU Mutations Guenat SA Montres Valgine, à Les Breuleux, CH-674.3.000.541-4, société anonyme (No. FOSC 126 du 01.07.2011, p. 0, Publ. 6232602). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Juillerat, Joël, de Rebévelier, à Saint-Imier, avec signature collective à deux avec un membre. Journal no 363 du 05.04.2013 07141170

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: ICT Generics SA en liquidation, Sous la Velle 14, 2340 Le Noirmont 2. Délai pour contester létat de collocation: 20 jours après la publication 3. Délai pour contester linventaire: 10 jours après la publication Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes 2350 Saignelégier (00885245)

JU Mutations Restaurant du Moulin, Vanessa Gerber, à Porrentruy, CH-670.1.006.052-7, entreprise individuelle (No. FOSC 219 du 09.11.2012, p. 0, Publ. 6924502). Inscription ou modification de personne(s): Viatte, Fernande Marguerite Annette, de Saint-Brais, à Saignelégier, avec procuration individuelle. Journal no 364 du 05.04.2013 07141172

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Swissmim SA, Espace Industriel 27, 2854 Bassecourt 2. Délai pour contester létat de collocation: 10.04.2013 jusquau 30.04.2013 3. Délai pour contester linventaire: 10.04.2013 jusquau 22.04.2013 4. Remarques: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à lOffice des faillites, dès le 10 avril 2013 : 1. Linventaire 2. Létat de collocation 3. Les décisions de ladministration de la faillite de ne pas introduire dactions en justice concernant les droits litigieux (voir notamment inventaire et état de collocation). Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour : 1) Porter plainte contre les opérations dinventaire (notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour : 2. Intenter action contre létat de collocation. 3. a) Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite daccepter les décisions précitées; ceux qui gardent le silence sont réputés les avoir acceptées. b) Demander sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP, au cas où lensemble des créanciers ne sopposent pas dans le délai de 20 jours à la proposition susmentionnée. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. Office des faillites du district de Delémont 2800 Delémont (00878027)

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: WDW Water Development Works SA, Choindez, 2830 Courrendlin 2. Délai pour contester létat de collocation: 10.04.2013 jusquau 30.04.2013 3. Délai pour contester linventaire: 10.04.2013 jusquau 22.04.2013 4. Remarques: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à lOffice des faillites, dès le 10 avril 2013 : 1. Linventaire 2. Létat de collocation 3. Les décisions de ladministration de la faillite de ne pas introduire dactions en justice concernant les droits litigieux (voir notamment inventaire et état de collocation). Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour : 1) Porter plainte contre les opérations dinventaire (notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour : 2. Intenter action contre létat de collocation. 3. a) Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite daccepter les décisions précitées; ceux qui gardent le silence sont réputés les avoir acceptées. b) Demander sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP, au cas où lensemble des créanciers ne sopposent pas dans le délai de 20 jours à la proposition susmentionnée. Appel doffres : Ladministration de la faillite a inventorié 15000 actions (valeur nomivale par action Fr. 1.--) de la société VR FMG Immobilière SA, à Zug. Estimation de lOffice des faillites : Fr. 300.00 pour la totalité des actions. Tous les créanciers et les tiers intéressés peuvent faire des propositions pour la reprise de ces actifs jusquau 30 avril 2013. Au besoin, loffice se réserve le droit de demander une garantie financière. Loffice des faillites est à disposition pour tout renseignement complémentaire. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. Office des faillites du district de Delémont 2800 Delémont (00880441)