Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 10.10.2002 – Kanton Giura

    • JU Radiations HR gastro, Thomas Borer, à Boécourt, Exploitation du Relais Le Chênois, Raison individuelle (FOSC no 74 du 18. 04. 2002, p. 8, publ. 433784). Raison radiée par suite de remise de commerce. Journal no 867 du 04.10.2002 00679516

    • JU Mutations Société des montres Paul Picot SA, à Le Noirmont, Fabrication, exploitation et commerce de tous produits horlogers, notamment des montres de la marque Paul Picot, Société anonyme (FOSC no 16 du 24. 01. 2001, p. 576). Personne et signature radiée: Cini, Christian, de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur général, avec signature collective à deux avec un membre. Inscription ou modification de personnes: Wieting, Giorgio, de Mosogno, à Sorengo, membre, avec signature collective à deux (précédemment: à Manno); Oppliger, Eric, de Röthenbach im Emmental, à Renan BE, directeur général, avec signature collective à deux avec un membre. Journal no 866 du 04.10.2002 00680060