Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 11.06.2013 – Kanton Ginevra

    • GE Nouvelles inscriptions Ace Pet Moving GmbH, à Le Grand-Saconnex, voie-des-Traz 20, Bâtiment Frêt Cargo, 1215 Genève, CH-660-1391013-2. Nouvelle succursale de Ace Pet Moving GmbH (CH-020-4036874-8), Société à responsabilité limitée, à Kloten Journal no 9569 du 06.06.2013 00910239

    • GE Mutations Aforge Capital Management SA, à Genève, CH-660-1807999-1 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897196). La procuration de Fraga-Rodriguez Eva est radiée. Journal no 9583 du 06.06.2013 00910259

    • GE Nouvelles inscriptions AGROPEG SA, à Genève, rue DeCandolle 14, 1205 Genève, CH-660-1517013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.06.2013. But: commerce de tous produits et matières premières, notamment dans le domaine des céréales et des huiles végétales; production, stockage, transport et distribution de tels produits ou matières premières; toutes opérations portant sur des investissements financiers ou contrats liés à de tels produits ou matières premières; toutes activités et services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 10000000 actions de CHF 0.01, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Isaieva Olena, dUkraine, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale de Vernier. Journal no 9570 du 06.06.2013 00910269

    • GE Mutations Alcotra SA, à Genève, CH-660-0041994-5 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7078602). Pirenne Yves nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Callewaert Christine, nommée directrice, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée et ses pouvoirs modifiés en ce sens. Johansson Anna Sara signe désormais par procuration collective à deux sans restriction. Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier 10, 1206 Genève. Journal no 9584 du 06.06.2013 00910261

    • GE Mutations APG Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1176009-3 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187618). La procédure de faillite a été suspendue faute dactif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013. Journal no 9585 du 06.06.2013 00910263

    • GE Mutations Arc Resources Company SA, à Genève, CH-660-2949010-4 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284256). Schreiber Florent nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Liu Jiehong, de Chine, à Shenzhen, CHN, présidente, Chevillotte Andrew, de France, à St Julien-en-Genevois, secrétaire, Higashi Eisuke, du Japon, à Londres, GB, et Sacerdote Rémi, de France, à Genève, lesquels signent individuellement. Journal no 9586 du 06.06.2013 00910265

    • GE Mutations Art Pellicari Design SA, à Vernier, CH-660-0124970-0 (FOSC du 21.10.2009, p. 9/5305076). Nouveau but: exploitation dun atelier de carrosserie automobile et peinture personnalisée sur tout support (cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée sils sont tous connus. Nouveaux statuts du 05.06.2013. Pellicari Anne est maintenant domiciliée à Viry, F. Journal no 9587 du 06.06.2013 00910267

    • GE Mutations AssurLife Sàrl, précédemment à La Sarraz, CH-217-3538802-6 (FOSC du 10.09.2012, p. 0). Nouveau siège: Genève, rue Rothschild 35, 1202 Genève. Statuts originaires du 08.10.2007, modifiés en dernier lieu le 03.06.2013. Pfersich Xavier porte maintenant le nom de Hamo Xavier. Journal no 9571 du 06.06.2013 00910195

    • GE Mutations AUTOS CAROUGE SA, à Carouge (GE), CH-660-2058998-5 (FOSC du 02.08.2010, p. 9/5754414). Nouvelle raison sociale: AUTOS CAROUGE, ANDRE CHEVALLEY SA. But modifié: exploitation de garages, location de voitures, diffusion de véhicules automobiles et prise de participations se rapportant ou non à lindustrie automobile (cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel sils sont connus. Nouveaux statuts du 04.06.2013. Journal no 9588 du 06.06.2013 00910197

    • GE Mutations Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève, CH-660-0011924-3 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7205790). Les pouvoirs de Lux Janos sont radiés. La procuration de Ahdab Pia est radiée. Journal no 9589 du 06.06.2013 00910199

    • GE Mutations Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-0669993-1 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092162). Goecking Christian nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 9590 du 06.06.2013 00910201

    • GE Radiations Bon & Perret Nimarc SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0127980-8 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6689856). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice. Journal no 9635 du 06.06.2013 00910287

    • GE Mutations BRP Bizzozero & Partners SA, à Genève, CH-660-2913010-1 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784504). Signature collective à deux a été conférée à Mentha Yvar, de Veyrier, à Commugny, directeur. Journal no 9591 du 06.06.2013 00910307

    • GE Nouvelles inscriptions B-Safe & Co Sàrl, à Genève, rue Pierre-Fatio 15, c/o OLEXCO SA, 1204 Genève, CH-660-1468013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: toutes activités dans le domaine de la location demplacements sécurisés (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier ou par courriel. Associés: Adam Olivier, de France, à Veyrier, pour 8 parts de CHF 1000, Aymonod Silvio, dItalie, à Montreux, pour 2 parts de CHF 1000, Lunardo Daniela, de Prilly, à Commugny, pour 2 parts de CHF 1000, et Perroud Vincent, de Grangettes, à Genève, pour 8 parts de CHF 1000. Gérant: lassocié Adam Olivier avec signature individuelle; les autres associés nexercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9572 du 06.06.2013 00910217

    • GE Mutations Cabinet Immorive Sàrl, à Genève, CH-660-1760006-1 (FOSC du 08.10.2010, p. 7/5845880). Fatio Igor nest plus associé-gerant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 25 parts de CHF 200 à Amacher Jean-Michel, de Lauterbrunnen, à Genève, nouvel associé-gérant, président, pour 25 parts de CHF 200, avec signature individuelle, et 75 parts de CHF 200 à Jullian Robert, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, nouvel associé-gérant pour 75 parts de CHF 200 avec signature individuelle. Journal no 9592 du 06.06.2013 00910309

    • GE Nouvelles inscriptions Composants Techniques Micromécaniques SA, à Genève, rue des Vieux-Grenadiers 8b, c/o SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, 1205 Genève, CH-660-1454013-0. Nouvelle société anonyme. Autre adresse: case postale 5225, 1211 Genève 11. Statuts du 28.05.2013. But: conseils en relation avec tous les composants techniques ou micromécaniques, en particulier dans le domaine horloger, ainsi que toutes activités de vente et dachat dans ce domaine et dans lindustrie du luxe en général. Capital-actions: CHF 100000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, courriel ou fax. Administration: Cheval Didier Marc Jacques, de France, à Besançon, F, président et directeur, et Kohn Albert Joseph, de France, à Anières, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9573 du 06.06.2013 00910283

    • GE Mutations COMPTOIR IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0046912-4 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7078760). Thoms Mark nest plus membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 9593 du 06.06.2013 00910185

    • GE Mutations Concept Investissement International Sàrl, à Genève, CH-660-0887006-9 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353750). Dadu Laurent nest plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Chavaz Christian, dOnex, à Veyrier, avec signature individuelle. Journal no 9594 du 06.06.2013 00910187

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: CONTRATA SA, Rue du Rhône 14, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 07.11.2012 3. Suspension de faillite: 29.04.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 4 + 41 22 3888904 F2012001988 Office des faillites 1227 Carouge (00906251)

    • GE Nouvelles inscriptions Di Blasi Salvatore, à Carouge (GE), avenue Vibert 13, 1227 Carouge GE, CH-660-1492013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Di Blasi Salvatore, dItalie, à Carouge. But: peinture, papiers-peints. Journal no 9574 du 06.06.2013 00910023

    • GE Radiations Difimode SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0082979-2 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086332). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 let. a ORC. Journal no 9636 du 06.06.2013 00910289

    • GE Mutations DJERBA CAFE PRESSE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0281002-3 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7003262). La procédure de faillite a été suspendue faute dactif par jugement du Tribunal de première instance du 10.01.2013. Journal no 9595 du 06.06.2013 00910189

    • GE Mutations Easy Drink Family Sàrl, à Genève, CH-660-1100013-3 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166818). Nouveau siège: Carouge (GE), chemin de la Marbrerie 3, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 04.06.2013. Signature individuelle a été conférée à Sonakin Vecdi Ihsan dit Ihsan, de et à Genève. Journal no 9596 du 06.06.2013 00910191

    • GE Radiations Elloa Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1466007-6 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086338). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 let. a ORC. Journal no 9637 du 06.06.2013 00910291

    • GE Mutations EMRIS SARL, à Genève, CH-660-7070008-7 (FOSC du 29.09.2008, p. 9/4668378). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34, c/o ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA, 1208 Genève. Journal no 9597 du 06.06.2013 00910193

    • GE Mutations EQUINOXE INVESTMENTS SA, à Genève, CH-550-0101222-9 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467874). Nouvelle adresse: rue Kléberg 6, 1201 Genève. Journal no 9598 du 06.06.2013 00910215

    • GE Nouvelles inscriptions Explicite réalisations publicitaires - Laurent Masouyé, à Genève, avenue de Sainte-Clotilde 13, 1205 Genève, CH-660-1519013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Masouyé Laurent, de et à Lancy. But: fourniture et exécution de réalisations publicitaires adhésives, posées sur divers support, tel que vitrine, enseignes et véhicules. Journal no 9575 du 06.06.2013 00910293

    • GE Mutations F.E.K. SA, à Genève, CH-660-2264000-7 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163850). Nouveau but: toutes opérations immobilières, notamment achat, vente, prise de participations et location dimmeubles, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 04.06.2013. Journal no 9600 du 06.06.2013 00910273

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: FADSA SA, Rue du Mont-Blanc 24, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 04.10.2012 3. Suspension de faillite: 23.05.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2012001623 Office des faillites 1227 Carouge (00906141)

    • GE Mutations FATHA Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-1431001-8 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7183672). La procédure de faillite a été suspendue faute dactif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013. Journal no 9599 du 06.06.2013 00910271

    • GE Mutations Fiduciaire Monney SA, à Genève, CH-660-0461988-4 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484074). Sacchi Romano nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Monney Nicolas reste seule administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 9601 du 06.06.2013 00910275

    • GE Mutations Fiduparco Alimentaire SA, à Genève, CH-660-0277984-2 (FOSC du 09.01.2013, p. 0/7006686). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 04.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fiduparco Alimentaire SA, en liquidation. Gilliéron Christophe nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Gilliéron Marc, est maintenant domicilié à Veyrier, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Journal no 9602 du 06.06.2013 00910277

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: FIRST HORIZON SA, Rue Robert-De-TRAZ 10, 1206 Genève 2. Délai pour contester létat de collocation: 12.06.2013 jusquau 01.07.2013 3. Délai pour contester linventaire: 12.06.2013 jusquau 21.06.2013 4. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2012001490 Office des faillites 1227 Carouge (00906611)

    • GE Mutations Fondation architectes de lurgence, à Thônex, CH-660-2117010-5 (FOSC du 11.01.2011, p. 10/5981150). AMS Conseils SA (CH-660-0315978-6) nest plus organe de révision. Journal no 9603 du 06.06.2013 00910279

    • GE Mutations Fondation du scoutisme mondial, à Genève, CH-660-0082969-6 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133554). Panissod Luc nest plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Le membre du conseil Bosman Mike, jusquici président, continue à signer collectivement à deux. Weiser Siegfried, dAllemagne, à Pforzheim, DEU, président, et Teare Scott Acton, des USA, à Genève, sont membres du conseil, avec signature collective à deux. Yeoh Soo Keng, de Malaisie, à Kuala Lampur, MYS, est membre du conseil, sans signature sociale. Journal no 9604 du 06.06.2013 00910281

    • GE Mutations Fondation privée pour des Logements à Loyers Modérés (FPLM), à Carouge (GE), CH-660-0136953-8 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215018). Statuts modifiés le 03.06.2013 sur un point non soumis à publication. Journal no 9605 du 06.06.2013 00910311

    • GE Mutations Geniclim Sàrl, à Cologny, CH-660-0776007-3 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077244). Junod Jean-Marc et Delfini Ludovic ne sont plus associés; ils ont cédé chacun une part de respectivement CHF 19000 et CHF 100 à Genitoni Sylvain, de France, à Véytraz-Monthoux, F, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100, suite à la division des parts de CHF 19000 et CHF 1000. Nouveau siège: Vandoeuvres, route de Choulex 39, 1253 Vandoeuvres. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.06.2013. Junod Jean-Marc nest plus gérants; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: lassocié Genitoni Sylvain, président, et Mota Nuno Miguel, de et à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Cosolutions Sàrl (CH-660-2044009-1) nest plus organe de révision. Journal no 9606 du 06.06.2013 00910313

    • GE Mutations Gerofid, Société Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0225972-1 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092102). Goecking Christian nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 9607 du 06.06.2013 00910315

    • GE Mutations GRACE & WILDE SA, à Genève, CH-660-1243013-6 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194634). Par suite de changement détat civil Gasco Gomez Mary Carmen porte désormais le nom de Gasco-Buisson Mary Carmen. Journal no 9608 du 06.06.2013 00910219

    • GE Mutations Gradimmo SA, à Chêne-Bourg, CH-660-2417011-5 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6770340). Gherardi Alessandra est maintenant domiciliée à Gibraltar, GIB. Alberto Ana, de et à Conthey, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 9609 du 06.06.2013 00910983

    • GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: GYROGROUP Sàrl, Rue ARGAND 2, 1201 Genève 2. Date de la clôture: 23.05.2013 3. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2012001890 Office des faillites 1227 Carouge (00906045)

    • GE Mutations I.I. G Group SA, à Genève, CH-660-0084927-3 (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7028972). Selon jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, prolongation du sursis concordataire jusquau 28.11.2013; toutes les décisions du conseil dadministration sortant de la gestion des affaires courantes seront soumises à lapprobation du commissaire. Journal no 9611 du 06.06.2013 00910985

    • GE Mutations Idem informatique Sàrl, à Lancy, CH-660-1203000-8 (FOSC du 23.08.2012, p. 0/6819822). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 13.05.2013, la société a été dissoute conformément à lart. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient : Idem informatique Sàrl, en liquidation. Journal no 9610 du 06.06.2013 00910221

    • GE Mutations Immobilier Technique SA, à Carouge (GE), CH-660-0041975-3 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068790). Signature individuelle a été conférée à Bouilloux Eliane, dAlterswil, à Carouge GE, directrice. Nouvelle adresse: rue Vautier 17, c/o Café-bar chez Bouilloux, 1227 Carouge GE. Journal no 9612 du 06.06.2013 00910987

    • GE Mutations INTERSWISS GE Immobilien AG, à Genève, CH-660-0124959-6 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784538). Graf Markus nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Wullschleger Peter sont radiés. Administration: Vonaesch Thomas, nommé président, et Schwab Beat, de Bâle, à Winterthur, tous deux avec signature collective à deux. Deflorin Rafaela est maintenant domiciliée à Bözberg. Procuration collective à deux a été conférée à Gees Christian, de Scharans, à Maur, et Geissler Aline, de Fürstenau, à Zurich. Journal no 9613 du 06.06.2013 00910989

    • GE Mutations INVESTISSEMENTS 46 S.A., à Genève, CH-660-0433009-9 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6368026). Signature collective à deux a été conférée à Gentinetta Bastien, de Bratsch, à Genève. Journal no 9614 du 06.06.2013 00910991

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: JCF BUY&SELL SA, EN LIQUIDATION, Rue de Montchoisy 40, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 14.03.2013 3. Suspension de faillite: 16.05.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 4 + 41 22 3888904 F2013000397 Office des faillites 1227 Carouge (00908359)

    • GE Radiations Jorge MARTINS FERNANDES, à Bellevue, CH-660-7408008-9 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799558). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice. Journal no 9638 du 06.06.2013 00910295

    • GE Nouvelles inscriptions LINCS International Sàrl (LINCS International LLC), à Genève, rue Bémont 4, c/o Luis Carlos Nunes De Oliveira Coimbra, 1204 Genève, CH-660-1491013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.06.2013. But: achat et vente de pétrole et de produits pétroliers, fourniture de toutes prestations de services commerciaux et de logistiques, ainsi que fournir tous conseils professionnels à lindustrie pétrolière et du gaz (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Nunes De Oliveira Coimbra Luis Carlos, du Portugal, à Genève, pour 20 parts de CHF 1000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9576 du 06.06.2013 00910011

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: LITWIN (Switzerland) SA, Route de Florissant 112, 1206 Genève 2. Délai pour contester létat de collocation: 12.06.2013 jusquau 01.07.2013 3. Délai pour contester linventaire: 12.06.2013 jusquau 21.06.2013 4. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2012001349 Office des faillites 1227 Carouge (00908377)

    • GE Mutations Main Source Suisse SA, à Genève, CH-660-1943012-3 (FOSC du 02.10.2012, p. 0/6872240). Boson Fabien nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 9615 du 06.06.2013 00910993

    • GE Nouvelles inscriptions MALOCA Sàrl, à Genève, avenue Krieg 7, c/o Christophe Gal, avocat, 1208 Genève, CH-660-1515013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013. But: exploitation dun établissement public MALOCA; toute activité commerciale liée à la restauration, à lactivité de traiteur, à la livraison, aux services à domicile, à la distribution de comestibles et liquides et à lorganisation dévènements (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre recommandée, par fax ou par courriel. Associées-gérantes: Salcedo de Jauregui Haydee Bethsabe, dEquateur, à Genève, présidente, et Pimenta Olga Patricia, de Genève, à Machilly, F, pour chacune 100 parts de CHF 100, toutes deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9577 du 06.06.2013 00910019

    • GE Mutations MANEE IMPORTATION SARL, à Lancy, CH-660-0060011-3 (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827106). Leubaz Henriette nest plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Lassociée Richoz Pranee, est nommée unique gérante avec signature individuelle. Journal no 9616 du 06.06.2013 00910995

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: MASTER CHEM OIL SA, Rue de la Cloche 8, 1201 Genève 2. Délai pour contester létat de collocation: 12.06.2013 jusquau 01.07.2013 3. Délai pour contester linventaire: 12.06.2013 jusquau 21.06.2013 4. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2013000002 Office des faillites 1227 Carouge (00907161)

    • GE Nouvelles inscriptions Metaphrasis Sàrl, à Genève, rue Liotard 52, 1202 Genève, CH-660-1514013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2013. But: traduction, édition, révision et rédaction de textes dans tous domaines; interprétariat de conférences, de séminaires, de cours et de supports de médias (films, radio, voix off, etc.) dans tous domaines; écriture et rédaction darticles, de nouvelles, de romans ou autres textes de fiction; organisation de cours, de séminaires, de conférences et autres événements (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Associés: Nicod Zelda, de et à Genève, pour 100 parts de CHF 100, Chauvet Nicolas, de Genève, à Veyrier, pour 50 parts de CHF 100, et Peppler Chauvet Veronica, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour 50 parts de CHF 100. Gérante: lassociée Nicod Zelda avec signature individuelle; les autres associés nexercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 06.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9578 du 06.06.2013 00910241

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: MIRAMAR TRADING SÀRL, Rue de Saint-Jean 32, 1203 Genève 2. Déclaration de faillite: 22.04.2013 3. Suspension de faillite: 27.05.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2013000572 Office des faillites 1227 Carouge (00906487)

    • GE Mutations MM Panoramique SA, à Genève, CH-660-1451013-2 (FOSC du 05.06.2013, p. 0). Linscription n°9118 du 30.05.2013 est complétée en ce sens que le but de la société comporte également toutes activités en matière de constructions et dimport-export. Journal no 9617 du 06.06.2013 00911095

    • GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: MMJ PROJECTS SARL, Route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias 2. Date de la clôture: 23.05.2013 3. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 3 + 41 22 3888903 F2012001667 Office des faillites 1227 Carouge (00905953)

    • GE Mutations Mobilière Suisse Société dassurances, Agence générale de Genève, Denis Hostettler, à Genève, CH-660-2138004-1 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194598). Nouveau siège: Lancy, route du Grand-Lancy 6a, 1227 Les Acacias. Journal no 9618 du 06.06.2013 00910285

    • GE Nouvelles inscriptions MRG Nettoyages Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin du Champ-Bollet 3, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1512013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.06.2013. But: La société a pour but toutes activités de nettoyage de bureaux et de locaux privés, de vitres et de moquettes ainsi que le ponçage et limprégnation de tous sols (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Associé-gérant: Gallay Roland, de Hauterive (FR), à Plan-les-Ouates, pour 20 parts de CHF 1000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9579 du 06.06.2013 00910243

    • GE Mutations MS Proinvest SA, à Genève, CH-660-1874001-4 (FOSC du 17.08.2009, p. 9/5200156). Les pouvoirs de Pont Pascal sont radiés. Pont Maryse est maintenant domiciliée à Anières. Journal no 9619 du 06.06.2013 00910531

    • GE Radiations O Paraiso - titulaire Gomes Do Carmo, à Genève, CH-660-1291013-6 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190030). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 9640 du 06.06.2013 00910297

    • GE Nouvelles inscriptions OBERSON, à Genève, rue de Berne 7, 1201 Genève, CH-660-1522013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Oberson Paul, de Vuisternens-devant-Romont, à Genève. But: internet, nouvelles technologies, fracture digitale, pédagogie. Journal no 9580 du 06.06.2013 00910245

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: OCTOPUSSWISS SARL, Route de Thonon 146, 1222 Vésenaz 2. Déclaration de faillite: 07.11.2012 3. Suspension de faillite: 29.04.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 4 + 41 22 3888904 F2012001993 Office des faillites 1227 Carouge (00906257)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: PARTENAIRES MULTISERVICES SA, Rue du Jeu-de-lArc 15, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 28.02.2013 3. Suspension de faillite: 23.05.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 4 + 41 22 3888904 F2013000304 Office des faillites 1227 Carouge (00907365)

    • GE Nouvelles inscriptions PLAN Cave Les Crêtets, à Satigny, chemin des Crétets 15, 1242 Satigny, CH-660-1429013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Plan Philippe, de Russin, à Satigny. But: vigneron, encaveur, production et vente de vins. Journal no 9581 du 06.06.2013 00910247

    • GE Radiations PRANO SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1416003-4 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086444). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 let. a ORC. Journal no 9642 du 06.06.2013 00910317

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: PRIME PROPERTIES SA, Route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias 2. Déclaration de faillite: 15.11.2012 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 11.07.2013 5. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 5 + 41 22 3888905 F2012002032 Office des faillites 1227 Carouge (00906083)

    • GE Mutations Quality Management Systems SA, à Genève, CH-660-2174005-7 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203608). Adresse actuelle: place de Saint-Gervais 1, 1201 Genève. Journal no 9620 du 06.06.2013 00910541

    • GE Mutations REYL & Cie SA, à Genève, CH-660-0068988-2 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119490). Les pouvoirs de Al-Doory Louay et Safyurtlu Ladislas sont radiés. Journal no 9621 du 06.06.2013 00910543

    • GE Mutations Richner Création SA, à Genève, CH-660-2712009-8 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321634). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 03.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Richner Création SA, en liquidation. Liquidateur: Welten Bernhard, maintenant domicilié à Bolligen, lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Elfenstrasse 19, c/o Hodler Rechtsanwälte, Postfach 1010, 3000 Bern 6. Journal no 9622 du 06.06.2013 00910021

    • GE Radiations Rolo Leitao Caetano, à Vernier, CH-660-1959009-8 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/6546900). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 9643 du 06.06.2013 00910319

    • GE Mutations RPM PILOTS Sàrl, à Genève, CH-660-1495009-9 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634134). Schwegler Georg nest plus associé; il a cédé 200 parts de CHF 100 à Olive Alexandre, de Lausanne, à Genève, nouvel associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Saunders Kelly Jacqueline nest plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 9623 du 06.06.2013 00910545

    • GE Nouvelles inscriptions RZ Asset Management SA, à Genève, rue du Vidollet 8, c/o Gabriel et Hélène Zimmermann, 1202 Genève, CH-660-1475013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2013. But: courtage et conseil dans les domaines de la finance et des assurances ainsi que toutes opérations de change, de bourse, de gestion de fortune, de placement, dadministration et dacquisition de participations dans des sociétés commerciales, financières, industrielles, mobilières, immobilières à l?exclusion de toute opérations soumises à la LFAIE et holding; transactions commerciales et financières notamment importation et exportation de matières premières, de produits bruts ou manufacturés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200000, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée sils sont tous connus. Administration: Zimmermann Bertrand Oscar, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 9582 du 06.06.2013 00910249

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: SCHIPHORST ASSOCIATES SÀRL, EN LIQUIDATION, Rue du Rhône 65, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 25.02.2013 3. Suspension de faillite: 27.05.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 21.06.2013 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 1 + 41 22 3888901 F2013000279 Office des faillites 1227 Carouge (00906637)

    • GE Mutations Speno International SA, à Genève, CH-660-0171965-2 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749620). La procuration de Fauvergue Michaël est radiée. Journal no 9624 du 06.06.2013 00910547

    • GE Divers 1. Débitrice: SPORTS & HEALTH ENTERPRISE SARL, Quai Gustave-ADOR 28, 1207 Genève 2. Remarques: Par arrêt de la Cour de Justice du 23 mai 2013, la faillite de Sports & Health Enterprise Sàrl a été rétractée. Pour tout renseignement: Groupe 3 + 41 22 3888903 F2013000214 Office des faillites 1227 Carouge (00906625)

    • GE Mutations Startrade Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660-1812002-8 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863490). Les associées Gherardi Alessandra, maintenant domiciliée à Gibraltar, GIB et Gherardi Eleonora, ne sont plus gérantes; leurs pouvoirs sont radiés. Alberto Ana, de et à Conthey, est gérante unique avec signature individuelle. Journal no 9625 du 06.06.2013 00910549

    • GE Mutations Syz Asset Management SA, à Genève, CH-660-2268999-0 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203748). Statuts modifiés le 15.05.2013 sur des points non soumis à publication. Journal no 9626 du 06.06.2013 00910551

    • TECAS SA
    • Chemin du Pont-du-Centenaire 109
    • Plan-les-Ouates
    • GE
    • GE Mutations TECAS SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0368009-7 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760284). Le capital-actions a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50000. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur. Statuts modifiés le 04.06.2013. Journal no 9627 du 06.06.2013 00910553

    • FIMA SA
    • Chemin de la Manche 14
    • Vandoeuvres
    • GE
    • GE Mutations Thai Take-Away (Geneva) SA, à Vandoeuvres, CH-660-0953005-4 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217798). Linscription n°9353 du 03.06.2013 est complétée en ce sens que la société a adopter une nouvelle raison sociale: Thai Take-Away SA. Journal no 9628 du 06.06.2013 00910025

    • GE Mutations THAMESTEP ENTERPRISES LIMITED, Nicosie, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0359009-9 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086474). Nouvelle adresse: rue du Marché 28, 1204 Genève. Journal no 9629 du 06.06.2013 00910555

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: THE CLEVER COMPANY SARL, en liquidation, Rue MERLE-DAUBIGNÉ 23, 1207 Genève 2. Délai pour contester létat de collocation: 12.06.2013 jusquau 01.07.2013 3. Délai pour contester linventaire: 12.06.2013 jusquau 21.06.2013 4. Remarques: Pour tout renseignement: Groupe 1 + 41 22 3888901 F2012000910 Office des faillites 1227 Carouge (00907645)

    • GE Mutations The Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria, à Vernier, CH-660-0201002-5, fondation (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765510). Les pouvoirs de Jaramillo Gabriel et Zewdie Debrework sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Dybul Mark, des USA, à Lausanne, directeur. Journal no 9630 du 06.06.2013 00910557

    • GE Radiations THEVENOD TANIA - Atelier Ashaninka, à Chêne-Bougeries, CH-660-0611012-2 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583816). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 9646 du 06.06.2013 00910321

    • GE Radiations TRAVEL WYN SARL, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-9003004-9 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086478). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 let. a ORC. Journal no 9647 du 06.06.2013 00910009

    • GE Mutations Unirisc SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0024012-8 (FOSC du 31.07.2012, p. 0/6792346). Turrettini Maurice, Barman Jean-René et Brunschwig Nicolas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Donnersberg Pierre Leonard, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Mage Christophe Olivier, jusquici membre de la direction, nommé administrateur, continue à signer collectivement à deux. Journal no 9631 du 06.06.2013 00910559

    • GE Mutations URAL INVEST SA, à Genève, CH-660-1880006-7 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170266). Nouvelle raison sociale: Volga Advisors SA. Nouveaux statuts du 03.06.2013. Suntay Kurt est maintenant domicilié à Moscou, RUS. Journal no 9632 du 06.06.2013 00910027

    • GE Radiations VALIMO SA, en liquidation, à Meyrin, CH-626-3010692-3 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086486). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 let. a ORC. Journal no 9648 du 06.06.2013 00910013

    • GE Radiations Vision Records, Bysh, à Genthod, CH-660-2754011-9 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378190). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 9649 du 06.06.2013 00910015

    • GE Divers 1. Débitrice: VOLTIGE SA, Route de lAéroport 15, 1215 Genève 2. Remarques: OFFICE DES FAILLITES DE GENEVE Faillite : VOLTIGE SA, no F2009001348 APPEL DOFFRE LOffice des faillites de Genève procède à un appel doffres en vue de vendre les marques VOLTIME no 528636 et U-TURN no 533980, ainsi que 2 logos no 514209 et no 529048, déposés par VOLTIGE SA et inventoriés sur la base des inscriptions auprès de lInstitut Fédéral de la Propriété Intellectuelle à Berne. Toute offre ferme et inconditionnelle devra parvenir à lOffice des faillites de Genève au plus tard le 10 juillet 2013. Les conditions de vente sont disponibles à lOffice des faillites de Genève ou sur le site internet de celui-ci : http://www.ge.ch/opf. Jean-Pierre Rossi Chargé de faillites Pour tout renseignement: Groupe 3 + 41 22 3888903 F2009001348 Office des faillites 1227 Carouge (00907121)

    • GE Radiations World Shop, Alexandre Garcin, à Versoix, CH-660-0757010-5 (FOSC du 25.03.2010, p. 9/5559192). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 9650 du 06.06.2013 00910017

    • GE Mutations YAL NET Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-0263006-1 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223300). Nouvelle adresse: chemin de Champ-Joly 5, 1228 Plan-les-Ouates. Journal no 9633 du 06.06.2013 00910561

    • GE Mutations Zadax & Cie SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-2358007-5 (FOSC du 02.08.2010, p. 10/5754510). Gherardi Alessandra est maintenant domiciliée à Gilbraltar, GIB. Journal no 9634 du 06.06.2013 00910563