Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 11.11.2005 – Kanton Friburgo

FR Mutations 3C Conseils S.A., à Fribourg, CH-217-0137278-3, conseils, achats et ventes de marchandises sur le plan international. (FOSC du 13.11.2003, p. 5). FIDEXPERT SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et dadministration, à Lausanne. Journal no 4544 du 07.11.2005 03101530

FR Verschiedenes 1. Schuldnerin: Aebi & Zbinden Elektrobau AG, Industriestrasse 34, 3175 Flamatt 2. Bemerkungen: Die Gesellschaft bezweckt Steuerung-, Tableau- und Elektrobau, Elektroplanungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Spezialliquidation gemäss Art. 230a, Abs. 1 SchKG Das am 7. Juli 2005 eröffnete Verfahren ist am 27. September 2005 mangels Aktiven wieder eingestellt worden. Auf Verlangen eines Grundpfandgläubigers wird bezüglich der nachstehend aufgeführten Liegenschaft das Liquidationsverfahren gem. Art. 230a, Abs. 1 SchKG durchgeführt. Art. 1469-1 des GB der Gemeinde Wünnewil-Flamatt Eingabefrist für pfandgesicherte Forderungen und Dienstbarkeiten dieser Liegenschaft: 12. Dezember 2005. Kantonales Konkursamt, P. Porchet, Substitut 1701 Freiburg (03100064)

FR Mutations ALLFINGEST SA, à Granges-Paccot, CH-217-1001311-6, conseils en finance, assurance et fiscalité, gestion et administration de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 21.09.2004, p. 5). La procuration individuelle de Dessibourg Charles est radiée. Journal no 4529 du 07.11.2005 03100836

FR Mutations Bulliard & Ottet S.A. en faillite, à Rossens (FR), CH-217-0134093-6, reprise et poursuite de lactivité de la société en nom collectif Jean-Paul Bulliard et Michel Ottet, à Rossens, soit lexécution de tous travaux de génie civil, etc. (FOSC du 23.05.1997, p. 3453). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 66, al. 2, de lORC. Journal no 4530 du 07.11.2005 03100838

FR Mutations BUTOR Sàrl, à Bulle, CH-217-3533586-3, importation, distribution, promotion et vente de matériel de sport, etc. (FOSC du 29.06.2005, p. 7). St-Hilaire Frédérick nest plus associé par suite de cession de sa part de CHF 4000.-, respectivement CHF 1000.-- à Comte Pierre, associé inscrit, dont la part est portée de CHF 4000.-- à CHF 5000.--, CHF 1000.-- à Grangier Jean-Pierre, associé inscrit, dont la part est portée de CHF 4000.-- à CHF 5000.--, CHF 1000.-- à Oberson Georges, associé inscrit, dont la part est portée de CHF 4000.-- à CHF 5000.-- et CHF 1000.-- à Lauber Caroline, associée inscrite, dont la part est portée de CHF 4000.-- à CHF 5000.--. Statuts modifiés le 02.11.2005. Gérant: St-Hilaire Frédérick nest plus gérant, sa signature est radiée. Lassocié Oberson Georges est nommé gérant avec signature collective à deux. Journal no 4531 du 07.11.2005 03100844

FR Mutations CENTRE INFO S.A., à Fribourg, CH-217-1000207-3, contribuer au développement de la notion et de la pratique dun comportement responsable des acteurs économiques, etc. (FOSC du 14.07.2003, p. 6). Boujol Jérôme, de Le Grand-Saconnex, à Le Vaud, Campiche Christian, de Sainte-Croix, à Lausanne, et Ghillani Paola, de Bulle, à Zürich, sont nommés administrateurs, tous trois sans signature. Journal no 4532 du 07.11.2005 03100846

FR Sursis concordataire 1. Débitrice: Coopérative de Constructions Rurales, 1725 Hauterive 2. Durée du sursis concordataire: 6 mois 3. Commissaire: BDO Visura SA, à Marly 4. Remarques: Décision du 14 octobre 2005 de la Présidente du tribunal civil de larrondissement de la Sarine. Loctroi du sursis concordataire est subordonné au versement dune avance de frais - complémentaire à celle requise par décision du 8 juillet 2005 octroyant le sursis provisoire - de CHF 1000.- par la requérante auprès du Greffe du Tribunal civil de la Sarine dans un délai de vingt jours dès la notification de la présente. Loctroi du sursis concordataire sera publié dans la Feuille officielle du canton de Fribourg ainsi que dans la Feuille officielle suisse du commerce, et communiquée à lOffice des poursuites de la Sarine ainsi quau Registre foncier de la Sarine, après versement de lavance de frais. Les frais de justice sont mis à la charge de la Coopérative de Constructions Rurales. Il sélèvent à CHF 1287.90 (émolument: CHF 700.-; débours: CHF 587.90), frais de publication du présent sursis dans la Feuille officielle du canton de Fribourg et la FOSC non compris. Tribunal civil de larrondissement de la Sarine 1702 Fribourg (03101668)

FR Sursis concordataire 1. Débitrice: Coopérative de Constructions Rurales, 1730 Ecuvillens 2. Durée du sursis concordataire: 6 mois 3. Commissaire: BDO Visura, route de Fribourg 15, 1723 Marly 2, tél. 026 435 33 33 4. Remarques: Date du jugement accordant le sursis: 14 octobre 2005. Délai pour la production des créances: 20 jours dés la publication de cette annonce, accompagnée des pièces justificatives, sous peine de se voir exclus des délibérations relatives au concordat (art. 300 LP). Adresse pour la production: BDO Visura, route de Fribourg 15, 1723 Marly 2. Assemblée des créanciers: elle sera communiquée ultérieurement par publication officielle. BDO Visura 1723 Marly (03101758)

FR Nouvelles inscriptions Délice, Restaurant chinois, GONG-Ly, à Romont (FR), Grand-Rue 50, CH-217-3534258-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gong-Ly Minh Quyen, de Fribourg, à Fribourg. Objet: exploitation dun restaurant chinois. Journal no 4525 du 07.11.2005 03101522

FR Nouvelles inscriptions DURUZ François, à La Roche, Scherwyl 146, CH-217-3534318-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Duruz François, de Bofflens, à La Roche. Objet: représentant, produits alimentaires, livraison produits surgelés à domicile. Journal no 4526 du 07.11.2005 03100828

FR Mutationen elektroNet GmbH, in Murten, CH-217-0540220-8, Projektierung und Ausführung von elektrischen Stark- und Schwachstromanlagen, usw. (SHAB vom 26.11.2001, p. 9283). Neue Adresse: Irisweg 16. Tagebuch Nr. 4533 vom 07.11.2005 03100848

FR Liste de répartition et décompte final dans la procédure de concordat avec cession dactifs 1. Débitrice: Fréquence Laser SA en sursis concordataire 2. Remarques: Compte de frais et tableau final de distribution (art. 326 LP) Le compte de frais et le tableau final de distribution sont déposés chez le liquidateur, Patrice Lambelet, c/o BfB Fidam révision, av. Jomini 8, 1004 Lausanne, où il peuvent être consultés sur rendez-vous (Tél. 021 641 46 46), pendant 10 jours. Date du dépôt du compte de frais et du tableau final de distribution: 11 novembre 2005 Délai de plainte (art. 17 LP): 10 jours dès le 11 novembre 2005, soit jusquau 21 novembre 2005, sinon le compte de frais et le tableau final de distribution seront considérés comme acceptés. P. Lambelet, commissaire au sursis concordataire 1004 Lausanne 9 (03096264)

FR Mutationen HE Mondo-Sport AG, in Murten, CH-217-0530485-0, Handel mit Sportartikeln, Sportbekleidung und Freizeitartikeln aller Art. (SHAB vom 15.08.1997, p. 5876). KSM Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: KMS Treuhand & Revisions AG, in Aarberg. Tagebuch Nr. 4534 vom 07.11.2005 03100850

FR Mutations Iberchem Holding SA, à Fribourg, CH-217-0137638-2, détention de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 02.09.2005, p. 6). La signature collective à deux de Dang Tuan est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Schurmann Christian, de Luzern, à Chens-sur-Léman (F). Journal no 4535 du 07.11.2005 03100852

FR Mutations ICD Management S.A., à Fribourg, CH-217-0136472-7, conseils en organisation et gestion de magasins, etc. (FOSC du 13.11.2003, p. 5). FIDEXPERT SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et dadministration, à Lausanne. Journal no 4536 du 07.11.2005 03100854

FR Mutations Idem Holding SA, à Fribourg, CH-217-0137204-8, prise de participations à dautres entreprises sous forme dinvestissements, etc. (FOSC du 20.07.2004, p. 6). Jacques Henri-Albert, président, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 4537 du 07.11.2005 03100856

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Le Grillon Sàrl, Rte du Jura 13A, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 24.10.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 12.12.2005 5. Remarques: Exploitation dune entreprise en la forme commerciale dans le domaine de lhôtellerie et de la restauration, imporatation et exporatation de tout article sy rapportant (réf. sect. 1). Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00137869)

FR Mutations MM-Experts S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730237-8, expertises multidisciplinaires dans les domaines de laménagement du territoire, etc. (FOSC du 14.08.1997, p. 5834). Monnard Michel, administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Monnard Pierre, dAttalens, à Zurich, est nommé administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 4538 du 07.11.2005 03100858

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Multi Technique Service Marcel Thiémard Sàrl, Rte du Coteau 4, 1763 Granges-Paccot 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 11.11.2005 jusquau 30.11.2005 3. Echéance de la contestation inventaire: 11.11.2005 jusquau 30.11.2005 4. Remarques: Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet de revendications de propriété admises par l Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00138001)

FR Mutations Mustad Hoofcare S.A., à Bulle, CH-217-0430690-9, la production et la vente des supports de fer à cheval en matériel synthétique. (FOSC du 08.07.2004, p. 7). Zbar Diego, président et directeur, a démissionné, sa signature est radiée. Mustad Hans, administrateur inscrit, est nommé président et directeur avec signature individuelle. Journal no 4539 du 07.11.2005 03100860

FR Neueintragungen Oesch Christian, in Schmitten (FR), Berg 53, CH-217-3534330-1. Neue Einzelfirma. Inhaber: Oesch Christian, von Oberlangenegg, in Schmitten (FR), mit Einzelunterschrift. Zweck: Küchenein- und Ausbau, Haushaltgeräte Service und Verkauf, Schreinerarbeiten. Tagebuch Nr. 4527 vom 07.11.2005 03100832

FR Mutations Oviri SA, à Fribourg, CH-217-0137718-7, conseil dentreprise pour le développement daffaires commerciales, etc. (FOSC du 22.12.2003, p. 7). Gritti Pierre-Jean et Morisod Bernard ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Garcia Juan, dEspagne, à Genève, est nommé président, et Guinard Françoise, de Genève, à Meyrin, est nommée secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Journal no 4540 du 07.11.2005 03100862

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Pharma-Phone Sàrl en liquidation, Chemin du Moléson, 1643 Gumefens 2. Déclaration de faillite: 12.09.2005 3. Suspension de faillite: 14.10.2005 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 21.11.2005 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Toutes activités liées à la planification des contacts entre professionnels dans le domaine médical. (Réf. Sect. 2) Tél. 026/305.39.99 Office cantonal des faillites, A. Freundler, préposé 1700 Fribourg (00137729)

FR Mutations PRIVEXIA FRIBOURG SA, à Fribourg, CH-217-0133612-5, achat et vente de toutes valeurs mobilières et immobilières, etc. (FOSC du 02.09.2005, p. 6). La signature collective à deux de Dang Tuan est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Schurmann Christian, de Luzern, à Chens-sur-Léman (F). Journal no 4541 du 07.11.2005 03101524

FR Nouvelles inscriptions Restaurants La Baie dHalong Sàrl, à Romont (FR), La Gare 1, CH-217-3534292-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.10.2005. But: exploitation de restaurants, commerce de produits asiatiques et de tous genres. Capital social: CHF 20000.--, entièrement libéré. Associés: Nguyen Tien An, du Vietnam, à Fribourg, avec une part de CHF 19000.--, et Nguyen Thi Mai, du Vietnam, à Fribourg, avec une part de CHF 1000.--. Gérant: lassocié Nguyen Tien An est nommé gérant, avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à lassociée Nguyen Thi Mai. Organe de publication: FOSC. Journal no 4528 du 07.11.2005 03100834

FR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Schori Beatrice, Hausfrau, von Kerzers, geboren 08.09.1960, Tavernastrasse 53, 1712 Tafers 2. Konkurseröffnung: 04.10.2005 3. Konkurseinstellung: 25.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 21.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 3500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Die Schuldnerin ist Inhaberin der Einzelfirma Kantonales Konkursamt, P. Porchet, Substitut 1700 Freiburg (00137889)

FR Mutations Société de financement et de placements Sefipa S.A., à Fribourg, CH-217-0130721-6, acquérir des titres et administrer des participations à des entreprises et sociétés industrielles, etc. (FOSC du 30.06.2005, p. 7). SRC Société de Révision SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst & Young SA, à Lausanne. Journal no 4542 du 07.11.2005 03101526

FR Löschungen Terplan Schori-Johner Beatrice, in Muntelier, CH-217-0510563-9, Terminierung und Organisierung von Aussendienstmitarbeiter/-innen. Einzelfirma. (SHAB vom 02.09.2005, p. 6). Nach beendigtem Konkursverfahren wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 66 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4545 vom 07.11.2005 03101532

FR Mutations Zara Suisse Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000469-7, création, fabrication, achat, vente, transport, etc. (FOSC du 11.01.2005, p. 5). Autres adresses: Bern, Papiermühlestrasse 85, et Lausanne, Rue du Mercerie 12. Journal no 4543 du 07.11.2005 03101528