Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 12.07.2004 – Kanton Berna

BE Mutations Adecco Ressources Humaines S.A., à Biel BE, CH-073.9.006.522-6, conseils et services en matière de recherche, sélection et mise à disposition de personnel etc., succursale (FOSC no 40 du 28. 02. 2003, p. 4, publ. 883748), avec siège principal à: Lausanne. Personnes et signatures radiées: Caille, Jérôme, ressortissant français, à Milan (I), vice-président, avec signature collective à deux; Jaccoud, Daniel, de Puidoux, à Lausanne, secrétaire, avec signature collective à deux; Weber, Félix, de Menziken, à Oberrohrdorf, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Reuter, Thomas, de Wallisellen, à Lutry, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1846 du 06.07.2004 02354654

BE Mutationen Alfag Holding AG, in Bern, CH-035.3.011.127-5, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 3, Publ. 2111184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Werner, von Aarau und Eppenberg-Wöschnau, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Megert, Kurt, von Wattenwil, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3177 vom 06.07.2004 02354222

BE Löschungen Amstuz, in Thun, CH-092.1.013.788-1, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1999, S. 6628). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1415 vom 06.07.2004 02355198

BE Mutationen ath Treuhand GmbH, bisher in Sigriswil, CH-092.4.015.796-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 5, Publ. 831726). Statutenänderung: 1. 07. 2004. Sitz neu: Meiringen. Domizil neu: Brünigstrasse 53 C, 3860 Meiringen. Zweck neu: Tätigkeiten in allen Geschäftsbereichen der Treuhandbranche sowie Beratungen und Vermittlungen jeglicher Art. Kann insbesondere Buchhaltungen nachtragen, Abschlussarbeiten erledigen, Steuerberatung und Ausfüllen von Steuererklärungen und Verwaltungen jeder Art sowie Revisions- und Kontrollstellenmandate übernehmen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsche, Peter F., von Basel, in Sundlauenen (Beatenberg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni-Zenger, Katharina, von Innertkirchen, in Meiringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--); Thöni, André, von Innertkirchen, in Meiringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 1406 vom 06.07.2004 02355180

BE Mutationen Autobusbetrieb Biel-Meinisberg AG, in Meinisberg, CH-073.3.000.142-5, Transport von Personen, Gepäck und Gütern als konzessionierte Transportunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni, Peter, von Homberg, in Safnern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänzi, Marcel, von Meinisberg, in Grenchen, Sekretär (Nichtmitglied) und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cooper-Hänzi, Franklin, von Mühleberg, in Meinisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Zumstein, Hans-Rudolf, von Seeberg, in Selzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1833 vom 06.07.2004 02354560

BE Mutationen AWL Aussenwerbung Liebermann, in Bern, CH-035.1.027.964-5, Führen einer Werbe- und Verkaufsagentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 54). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 15.6.2004 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 3178 vom 06.07.2004 02354224

BE Mutationen B. Gwerder, Elektroplanung GmbH, in Bern, CH-035.4.010.150-9, Elektroplanung der gesamten Haustechnik, inklusive Gebäudeverkabelung und Hausleitsysteme, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 20. 08. 1993, S. 4453). Firma neu: B. Gwerder, Elektroplanung GmbH in Liq.. Liquidationsdomizil neu: c/o Bruno Heinrich Gwerder, Sustenweg 55, 3014 Bern. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.06.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Bruno Heinrich, von Ingenbohl, in Bern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 3179 vom 06.07.2004 02354360

BE Neueintragungen B. Straub GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.033.325-3, Thunstrasse 148, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2004. Zweck: Ist im Hochbau tätig und bezweckt dabei die Ausführung von Um- und Ausbauarbeiten, insbesondere Arbeiten mit keramischen Wand- und Bodenbelägen, Maurerarbeiten und Gebäuderäumungen sowie Handel mit Baumaterialien des Hochbaubereichs; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 30.06.2004 und zugehöriger Inventarliste: 1 VW Passat Kombi mitsamt dazugehörigem Anhänger, diverse Maschinen wie Plattenschneider, Rührwerk, Bohrmaschine, Spitzhammer, Winkelschleifer, Trennjäger etc., diverse Büroeinrichtungsgegenstände und Kleinmaterialien, zum Preis von insgesamt CHF 10160.--, wofür CHF 10000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 160.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Straub, Beat, von Belp, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Straub-Minnig, Monika, von Belp und Erlenbach im Simmental, in Köniz, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 3174 vom 06.07.2004 02354310

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Berner Bär Verlags-AG, Bern 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Büchler Grafino AG, Köniz 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 29.06.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.08.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: Büchler Grafino AG, Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Es ist vorgesehen, eine vorzeitige Vereinigung der Vermögen beider Gesellschaften von Art. 745 Abs. 3 OR in Verbindung mit Art. 748 Ziffer 6 OR durchzuführen. Von Graffenried & Cie 3000 Bern 7 (00073217)

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Aufforderung an die Gläubiger Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Centerpulse Orthopedics (Switzerland) Ltd, Münsingen 2. Name und Sitz der neuen GmbH: Zimmer Schweiz GmbH (Zimmer Suisse S.à r.l.) (Zimmer Switzerland LLC)(Zimmer Svizzera S.a g.l.), Münsingen 3. Umwandlungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 29.06.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.09.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: Zimmer Schweiz GmbH, Erlenausweg 17, 3110 Münsingen 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. Pestalozzi Lachenal Patry Rechtsanwälte 8001 Zürich (00073143)

BE Mutationen Copyrama GmbH in Liquidation, in Aarwangen, CH-053.9.015.605-8, Betrieb eines Copycenters, Druck von und Handel mit Textilien und Werbemitteln, vornehmlich mittels Digitaldruck usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 3, Publ. 2110906), mit Hauptsitz in: Olten. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten Olten-Gösgen, in Olten, vom 23.04.2004 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 1376 vom 06.07.2004 02354522

BE Mutationen Creative Circle GmbH, in Bern, CH-035.4.010.403-4, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Dekoration, Messebau und Werbung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2001, S. 5511). Statutenänderung: 2. 07. 2004. Stammkapital neu: CHF 100000.-- (bisher: CHF 20000.--). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffer, Patrick, von Mirchel, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--); Steffen, Claudine, von Flühli, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--). Tagebuch Nr. 3180 vom 06.07.2004 02354370

BE Mutationen Deponie Teuftal AG, in Mühleberg, CH-035.3.006.024-6, Errichtung und Betrieb einer geordneten Deponie im Teuftal bei Heggidorn, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 2, Publ. 1265122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acorus-Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chevallaz, Roger, von Montherod, in Ersigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bern); Rebmann, Ernst, von Spiez, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Thun, Vizepräsident); Schaad-Künzi, Eveline, von Schlosswil, Hallau und Oberhallau, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Schlosswil Hallau und Oberhallau, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied); Walker, Beat, von Solothurn, in Unterramsern, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied); PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3181 vom 06.07.2004 02354390

BE Mutationen Dietrich-Martini AG, in Bern, CH-035.3.003.520-9, Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Pflanzen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7309). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Martin, von Wynau, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossel, Martin, von Tramelan, in Aegerten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3182 vom 06.07.2004 02354394

BE Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 1995 S. 798, publizierten TB-Eintrags Nr. 18 vom 02. 02. 1995. Dietsche AG, in Büetigen, CH-073.3.000.574-7, Herstellung von und Handel mit Waffenzubehör usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 7, Publ. 2340780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller Management, in Büetigen, Revisionsstelle (nicht: Gfeller, Bernhard, von Konolfingen, in Büetigen). Tagebuch Nr. 1834 vom 06.07.2004 02354566

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: EFP Systemhaus AG, Bern 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: EFP Consulting AG, Bern 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 18.05.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.08.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: EFP Consulting AG, Untermattweg 8, 3027 Bern 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Es ist vorgesehen, eine vorzeitige Vereinigung der Vermögen beider Gesellschaften von Art. 745 Abs. 3 OR in Verbindung mit Art. 748 Ziffer 6 OR durchzuführen. Von Graffenried & Cie 3000 Bern 7 (00072793)

BE Löschungen Filmex Immobilien AG in Liquidation, in Nidau, CH-249.3.000.926-8, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 4, Publ. 2197598). Diese Firma wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein Einspruch erhoben wurde. Tagebuch Nr. 1843 vom 06.07.2004 02354620

BE Mutationen Fischer AG Präzisionsspindeln, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.000.859-9, Fabrikation von und Handel mit SFI-Präzisionspindeln, Drehbankspitzen, Werkzeugen, Apparaten und Maschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 3, Publ. 1133546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger, Martin, von Röthenbach im Emmental, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rennhard, Dr. Christoph A.P., von Böttstein, in Roggliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Murten). Tagebuch Nr. 1377 vom 06.07.2004 02354214

BE Mutationen Fürsorgestiftung Beatenberger Missionswerke, in Beatenberg, CH-092.7.004.182-8, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 4, Publ. 1243250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frehner, Paul, von Urnäsch, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichen, Werner, von Adelboden, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Felix, von Rüegsau, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Gerlafingen); Moglinengo, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Le Pouzin (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Marseille (F)). Tagebuch Nr. 1408 vom 06.07.2004 02355184

BE Mutationen Fürsorge-Stiftung Bibelheim und Bibelschule Beatenberg, in Beatenberg, CH-092.7.004.192-9, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 4, Publ. 1242366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frehner, Paul, von Urnäsch, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichen, Werner, von Adelboden, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Felix, von Rüegsau, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Gerlafingen); Marti, Samuel, von Lyss, in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Beatenberg); Molinengo, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Le Pouzin (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Marseille (F)). Tagebuch Nr. 1407 vom 06.07.2004 02355182

BE Löschungen Hotel-Müller, A. Reusser, in Kandersteg, CH-092.1.005.932-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 08. 08. 1983, S. 2751). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1414 vom 06.07.2004 02355196

BE Löschungen Hotel-Restaurant-Bar Alpenrose, Dermon Mario, in Kandersteg, CH-092.1.001.577-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4192). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1416 vom 06.07.2004 02355200

BE Mutationen Interkeram AG, in Unterseen, CH-092.3.006.616-8, Die Gesellschaft ist befugt sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 1990, S. 3977). Domizil neu: Steindlerstrasse 44, 3800 Unterseen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kämpf, Rudolf, von Sigriswil, in Interlaken, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz + Burri Treuhand AG, in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1409 vom 06.07.2004 02355186

BE Mutationen ISM Georgio GmbH, in Biel BE, CH-073.4.014.045-6, Betrieb eines Malergeschäftes, Durchführung und Organisation von Umzügen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2001, S. 9844). Statutenänderung: 2. 07. 2004. Domizil neu: Zentralstrasse 63b, 2502 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medinovski, Memed, mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malikovski, Ismail genannt Georgio, mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--). Tagebuch Nr. 1835 vom 06.07.2004 02354570

BE Mutationen Jubiläumsstiftung der Schweizerischen Mobiliar Genossenschaft, in Bern, CH-035.7.016.025-5, Förderung der Wissenschaft, der Künste usw., Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7034). Urkundenänderung: 11. 05. 2004. Organisation neu: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gadient, Ulrich Dr., von Trimmis, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Nadine, von Basel, Schwarzhäusern, Ins und Colombier NE, in Ittigen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauper, Albert, von Giffers, in Villars-sur-Glâne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Berger, Urs, von Langnau im Emmental, in Therwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Christoph Dr,. von Lützelflüh, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3183 vom 06.07.2004 02354410

BE Mutationen Kurt Holzer Bestattungen AG, in Bern, CH-035.3.030.000-2, Vornahme und Durchführung von Bestattungs- und Beerdigungsangelegenheiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9594). Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse 40, 3072 Ostermundigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer, Kurt, von Moosseedorf, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lattrell, Susann, von Escholzmatt, in Langnau im Emmental, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsidentin); Lattrell, Karl, von Langnau im Emmental, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lattrell, Franz A., deutscher Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 3184 vom 06.07.2004 02354412

BE Mutationen Laktasport Filippo Larizza, bisher in Lyss, CH-073.1.014.887-3, Trainingsberatung und Leistungsdiagnostik im Sportbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 3, Publ. 860166). Firma neu: Trainingsberatung Filippo Larizza. Sitz neu: Schüpfen. Domizil neu: Dorfstrasse 1, 3054 Schüpfen. Tagebuch Nr. 1836 vom 06.07.2004 02354572

BE Mutationen Landwirtschaftliche Genossenschaft Gampelen und Umgebung, in Gampelen, CH-073.5.003.360-6, Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen Interessen ihrer Mitglieder durch das Mittel der genossenschaftlichen Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 2, Publ. 617862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutmann-Schwab, Hans-Rudolf, von Vinelz, in Gals, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mouttet, Peter, von Mervelier, in Gampelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung); Gyger, Mathias, von Gampelen, in Gampelen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1837 vom 06.07.2004 02354574

BE Radiations LEtourneau Sàrl en liquidation, à Biel BE, CH-073.4.014.691-2, exploitation détablissements de restauration, société à responsabilité limitée (FOSC no 65 du 02. 04. 2004, p. 5, publ. 2197676). Cette raison sociale est radiée doffice selon lart. 66 al. 2 ORC, attendu quaucune opposition na été formée. Journal no 1847 du 06.07.2004 02354656

BE Mutationen Leu, Bewachungen und Sicherheitsdienste, Inh. E. Schneider, bisher in Heimberg, CH-092.1.006.511-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 10. 04. 1987, S. 1407). Sitz neu: Thun. Domizil neu: Buchholzstrasse 20, 3604 Thun. Tagebuch Nr. 1410 vom 06.07.2004 02355188

BE Neueintragungen lichtformat Daniel Schmutz, in Thun, CH-092.1.016.675-0, Bellevuestrasse 11, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Herstellung, Handel und Montage von elektrischen Bedarfsartikeln insbesondere Beleuchtungskörper aller Art. Handel und Herstellung von sonstigen Gestaltungsobjekten. Eingetragene Personen: Schmutz, Daniel, von Wald BE, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1405 vom 06.07.2004 02355178

BE Mutationen Martin Krebs, in Langenthal, CH-053.1.015.828-9, An- und Verkauf von Baumaterialien und Maschinen sowie Ausführen von Reparaturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2002, S. 3, Publ. 736406). Zweck neu: An- und Verkauf von Baumaterialien und Maschinen, Ausführen von Reparaturen sowie An- und Verkauf von Zahnarzt- und Coiffeurartikeln. Tagebuch Nr. 1378 vom 06.07.2004 02354216

BE Löschungen Matag AG in Liquidation, in Bern, CH-035.3.003.318-9, Erstellung, Kauf, Verkauf, Tausch, Verwaltung und Vermietung von Geschäfts- und Wohnbauten, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 2, Publ. 899028). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 3190 vom 06.07.2004 02354424

BE Neueintragungen Muster Automobile, in Sutz-Lattrigen, CH-073.1.015.917-8, Hauptstrasse 35, 2572 Sutz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen sowie Autozubehör. Eingetragene Personen: Muster, Andreas, von Lützelflüh, in Täuffelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1831 vom 06.07.2004 02354554

BE Mutationen Next AG für Kommunikation, in Biel BE, CH-073.3.003.950-7, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Kommunikation, insbesondere Werbung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 1999, S. 54). Domizil neu: c/o Claire Winiger, Badhausstrasse 21, 2503 Biel/Bienne. Tagebuch Nr. 1838 vom 06.07.2004 02354578

BE Neueintragungen Oberli Montagetechnik & Co., in Schangnau, CH-053.2.016.903-6, Emmenmattschachen, 6197 Schangnau, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2004. Zweck: Montagen und Demontagen aller Art, Revisions- und Schlosserarbeiten, mechanische Reparaturen sowie Verkauf und Beratung. Eingetragene Personen: Oberli, Christian, von Rüderswil, in Schangnau, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gerber, Tanja, von Langnau im Emmental, in Schangnau, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2000. Tagebuch Nr. 1375 vom 06.07.2004 02354498

BE Mutationen Personalvorsorgestiftung Region Emmental, in Burgdorf, CH-053.7.015.307-8, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Einwohnergemeinde Burgdorf und anderer Körperschaften in der Region Emmental usw., Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 4, Publ. 997432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz-Mutzner, Ursula, von Maienfeld, in Rüegsau (Rüegsbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mutzner, Ursula, in Rüegsbach (Gemeinde Rüegsau)). Tagebuch Nr. 1379 vom 06.07.2004 02354218

BE Löschungen Pierino Giusto, in Lyss, CH-073.1.008.253-9, Betrieb eines Kioskes für Raucherartikel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 06. 08. 1979, S. 2510). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1844 vom 06.07.2004 02354626

BE Mutationen PROdata Business Solutions AG, in Thun, CH-035.3.009.307-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 4, Publ. 1151334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand & Partner AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1411 vom 06.07.2004 02355190

BE Mutationen Radio Berner Oberland AG, in Interlaken, CH-092.3.007.190-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999, S. 8274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morgenthaler, Thomas, von Dürrenroth, in Unterseen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Interlaken); KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: KPMG Fides Peat, in Bern). Tagebuch Nr. 1412 vom 06.07.2004 02355192

BE Mutationen Reflecta AG, in Bern, CH-035.3.017.024-2, Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Managementberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 5, Publ. 2338644). Statutenänderung: 2. 07. 2004. Aktienkapital neu: CHF 104000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 104000.--. Aktien neu: 1040 Namenaktien zu CHF 100.-- (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--). (Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.). Tagebuch Nr. 3185 vom 06.07.2004 02354414

BE Mutationen Regionalspital Emmental AG, in Burgdorf, CH-053.3.015.701-9, Betrieb öffentlicher Spitäler im Auftrag der Spitalverbände Burgdorf und Langnau im Emmental oder von andern Rechtsträgern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 3, Publ. 2109016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz-Mutzner, Ursula, von Maienfeld, in Rüegsau (Rüegsbach), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Mutzner, Ursula). Tagebuch Nr. 1380 vom 06.07.2004 02354220

BE Nouvelles inscriptions Restaurant La Paille DOr, Domingo Mateo, à Reconvilier, CH-073.1.015.916-2, Grand Rue 30, 2732 Reconvilier, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: Exploitation du Restaurant La Paille DOr. Personne inscrite: Mateo, Domingo, ressortissant espagnol, à Bévilard, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1830 du 06.07.2004 02354552

BE Mutationen SCHRANZ ELEKTRONIK GmbH, in Wattenwil, CH-035.4.031.973-4, Ausführung folgender Arbeiten: Elektro- und Elektronikservice, Industrieelektronik, Steuerungsbau, PC-Verkauf usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 2, Publ. 1130624). Statutenänderung: 2. 07. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs-Knutti, Brigitte, von Diemtigen und Wattenwil, in Wimmis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schranz, Bruno, von Adelboden, in Oberstocken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--); Zaugg, Simon, von Rapperswil BE, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.--. Tagebuch Nr. 3186 vom 06.07.2004 02354416

BE Mutationen Schweizerische Stiftung elektronischer Hilfsmittel für Behinderte, in Bern, CH-035.7.000.477-1, Die Stiftung bezweckt, körperlich behinderten Personen bei Bedarf geeignete elektronische Hilfsmittel zur Verfügung zu stellen usw., Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabus, Jean Claude, von Le Locle, in Le Locle, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odier, Patrick, von Genf, in Troinex, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonjour, Pierre-André, von Lignières, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guinand, Michel, von Les Brenets, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Zago-Ventura, Sonia, italienische Staatsangehörige, in Neuenburg, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Ventura Zago, Sonia, von Italien). Tagebuch Nr. 3187 vom 06.07.2004 02354418

BE Mutationen Sport- und Erholungszentrum Frutigen, in Frutigen, CH-092.3.001.127-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 4, Publ. 673284). Statutenänderung: 24. 05. 2004. Firma neu: Sportzentrum Frutigen. Domizil neu: c/o Frutigen Tourismus, Dorfstrasse 18, 3714 Frutigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstutz-Bleicher, Heinz, von Sigriswil, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber-Peter, Paul, von Heimiswil, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruch, Adrian, von Trachselwald, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Peter, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hostettler, Markus, von Wahlern, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schüpbach, Bernhard, von Biglen, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1413 vom 06.07.2004 02355194

BE Neueintragungen Spychiger AG Holz + Imprägnierung, in Bellmund, CH-073.3.015.918-5, Im Moos 6, 2564 Bellmund. Postadresse: Hauptstrasse, 2563 Ipsach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2004. Zweck: Technischer Holzschutz, Handel, Verarbeitung und Vertrieb von Rohstoffen, Halb- und Fertigfabrikaten in der Holzindustrie und der Baubranche. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 200000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.--. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Teutsch, Walter, von Ligerz, in Ligerz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Egli, Bernhard, von Donat, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Marc, von Langnau im Emmental, in Moudon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisia AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1832 vom 06.07.2004 02354558

BE Neueintragungen STAR-TRANS GmbH, in Bern, CH-035.4.033.326-9, Matterstrasse 5, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 05. 2004. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in der Transport- und Reisebranche; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Alao, Remi, Bürger von Nigeria, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Wespi-von Niederhäusern, Krista, von Wattenwil, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3175 vom 06.07.2004 02354326

BE Mutationen Steinbruch AG Vorberg Bözingen, in Biel BE, CH-073.3.002.449-6, Abbau, Verkauf und Transport von Steinbruchmaterial usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 4, Publ. 1116912). Statutenänderung: 16. 06. 2004. Zweck neu: Abbau, Verkauf und Transport von Steinbruchmaterial aufgrund erworbener Abbaurechte sowie Handel mit gleichem oder ähnlichem Material, Betrieb von Recycling-Anlagen, Entgegennahme, Lagerung, Weiterverarbeitung und Transport von Deponiematerial. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich sowie per E-mail. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biedermann, Fredy, von Jens, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro Raymond Meichtry, in Biel BE, Revisionsstelle; Heuer, Samuel, von Aegerten, in Nidau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Fritz R., von Sutz-Lattrigen, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1839 vom 06.07.2004 02354604

BE Mutationen Th. Willy AG, Bern, in Bern, CH-035.3.002.293-2, Handel mit Automobilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 3, Publ. 477974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Anton, von Marbach LU, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunn, Heinz, von Bolligen und Ringgenberg BE, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willy, Daniela, von Zürich und Uster, in Küsnacht ZH, Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin); Willy-Rütschi, Ursula, von Luzern, in Hombrechtikon, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsidentin und Delegierte); Schluep, Rolf René, von Nennigkofen, in Eschenbach LU, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumeler, André, von Kriens und Entlebuch, in Alpnachstad (Alpnach), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3188 vom 06.07.2004 02354420

BE Neueintragungen Valora AG, Zweigniederlassung Bern, in Bern, CH-035.9.033.327-6, Bahnhofplatz 10, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Valora AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Muttenz. Statuten Hauptsitz: (10.03.2004) (letzte SHAB-Publikation Nr. 98 vom 24.05.2004 Seite 5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: 22.06.2001. Zweck Hauptsitz: Verkauf in Bahnhof- und Ortschaftskiosken, -läden und -niederlassungen sowie an Dritte von Büchern, Zeitungen und Veröffentlichungen, Schokolade und Confiserie, Raucherartikeln, Papeterieartikeln, Filmen sowie allen Artikeln, die sich zum Verkauf in ihren Verkaufsstellen eignen; Herstellung von allen zum Verkauf in ihren Kiosken, Läden und Niederlassungen bestimmten Artikeln. Führen von Confiserie-Geschäften und Gastronomie-Betrieben sowie Handel mit Kaffee, sämtlichen Nahrungs- und Genussmitteln und andern Gütern des täglichen Gebrauchs. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen, die einen ähnlichen oder analogen Zweck haben, beteiligen sowie alle mit ihrem Hauptzweck oder mit der Anlage ihrer Mittel in Verbindung stehenden Handels-, Finanz-, Immobiliar- und Mobiliargeschäfte durchführen. Eingetragene Personen: Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungo, Josef, von Düdingen und Fribourg, in Lupsingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs, von Eglisau und Zuzgen, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Beat, von Welschenrohr, in Horriwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Beat, von Röthenbach im Emmental, in Homberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lebitsch, Josef, von Eschenbach LU, in Mühlau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Hanspeter, von Menzingen, in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3176 vom 06.07.2004 02354346

BE Mutationen Vicem AG, in Müntschemier, CH-073.3.005.010-0, Herstellung von und Handel mit Baustoffen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 2003, S. 4, Publ. 1042412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Ulrich, von Neftenbach, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1840 vom 06.07.2004 02354606

BE Nouvelles inscriptions Villars Elektro Sàrl, à Evilard, CH-073.4.015.919-3, Route Principale 8, 2533 Evilard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 2. 07. 2004. But: Exploitation dune entreprise dinstallations électriques, et toutes autres activités en connexité. La société peut acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, acheter et vendre des immeubles, assumer des participations en Suisse et à létranger. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: Reprise de bien envisagée: La société a lintention de reprendre, après sa fondation, une partie des actifs de la raison individuelle F. Villars, à Evilard, pour un montant maximal de CHF 60000.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Gaillard, Jean-Jacques, de Ardon, à Evilard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9000.--; Marin, Daniel, ressortissant italien, à Evilard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9000.--; Villars, Fritz, de Evilard, à Evilard, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2000.--. Journal no 1845 du 06.07.2004 02354652

BE Mutationen von Dach Technik AG, in Lyss, CH-073.3.003.305-5, Blechverarbeitung, insbesondere die spanlose Verformung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2002, S. 3, Publ. 564102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Dach, Willy, von Lyss, in Twann, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sohm, Robert, von Basel und Ittigen, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Dach, Robert, von Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Delegierter). Tagebuch Nr. 1841 vom 06.07.2004 02354608

BE Mutationen Zencirkiran GmbH, in Zollikofen, CH-035.4.030.712-3, Arbeiten im Bereiche der Baubranche usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 2, Publ. 1194062). Domizil neu: Bernstrasse 131, 3052 Zollikofen. Tagebuch Nr. 3189 vom 06.07.2004 02354422

BE Mutationen Ziemer Ophthalmic Systems AG, in Port, CH-073.3.015.345-9, Entwicklung, Verkauf, Vertrieb von technisch hochstehenden Produkten im Bereich Medizinaltechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 3, Publ. 1257868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirthlin, Anton Carl, von Zürich und Möhlin, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Schneeberger, Yolanda, von Täuffelen, in Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 1842 vom 06.07.2004 02354612