Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 12.08.2003 – Kanton Vallese

VS Mutations Boutique Chrysalide Sàrl, à Monthey, exploitation dun commerce dans le domaine du prêt-à-porter (FOSC no 89 du 10. 05. 2002, p. 16). Nouvelle raison sociale: Boutique Chrysalide Sàrl en liquidation. Nouvelle adresse: pour la liquidation, c/o Liliane Jaccard, Bocage 3, 1026 Echandens. La societé est dissoute par décision de lassemblée générale du 10.07.2003. Inscription ou modification de personne: Jaccard née Becholey, Liliane, de Sainte-Croix, à Echandens, associée et liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.-- (précédemment: à Saint-Légier-La Chiésaz, associée et gérante). Journal no 822 du 06.08.2003 01126350

VS Nouvelles inscriptions Carlos Antonio Sequeira, à Vernayaz, Grand-Rue, 1904 Vernayaz, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun café-restaurant sous lenseigne Joe Bar. Personne inscrite: Sequeira, Carlos Antonio, citoyen portugais, à Vernayaz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 821 du 06.08.2003 01126002

VS Radiations Creatis Evénements - Richard, à Monthey, fourniture de matériel de décoration pour les fêtes, raison individuelle (FOSC no 132 du 10. 07. 2000, p. 4698). Radiation par suite de cessation dactivité au 31.07.2003. Journal no 823 du 06.08.2003 01126352

VS Neueintragungen Ilijas Restaurant GmbH, in Naters, Landstrasse 54, 3904 Naters, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 5. 08. 2003. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Slatincic, Ilija, kroatischer Staatsangehöriger, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Slatincic, Juro, kroatischer Staatsangehöriger, in Naters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 717 vom 06.08.2003 01126000

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Passeraub & Theler GmbH in Liquidation, Visp 2. Auflösungsbeschluss durch: Universalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 30.07.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 15.09.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Karl Zenhäusern, lic. rer. pol., Liquidator, c/o Zenhäusern Treuhand AG, Kantonsstrasse 39, 3930 Visp 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Dr. iur. Willy Borter, Advokatur und Notariat 3900 Brig-Glis (01124984)