Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 13.06.2001 – Kanton Obvaldo

    • Obwalden (9925) Vorläufige Konkursanzeige Der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Obwalden hat mit Entscheid vom 8. Juni 2001 über Bergbahnen Lungern-Schönbüel AG (BBLS), Talstation Obsee, 6078 Lungern, zufolge Insolvenzerklärung Art. 725 ff. OR den Konkurs eröffnet. Der Betrieb aller dazugehörigen Anlagen und Nebenbetriebe, namentlich der Hotel- und Restaurationsbetriebe bleibt vorläufig eingestellt. Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Gemeinschuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Die Publikation über die Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. werden später publiziert. 6061 Sarnen, 11. Juni 2001 Konkursamt Obwalden