Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 13.10.2016 – Kanton Svitto

SZ Mutationen AAAteam365 AG, in Altendorf, CHE-110.338.760, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583012). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 5171 vom 10.10.2016 03106177

SZ Mutationen ad VALUE Real Estate Management AG, in Wollerau, CHE-100.588.864, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, Publ. 4782886). Domizil neu: Roosstrasse 53, 8832 Wollerau. Tagebuch Nr. 5172 vom 10.10.2016 03106179

SZ Löschungen Albert Müller, Garage, in Reichenburg, CHE-106.893.774, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 280 vom 30.11.1971). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 5195 vom 10.10.2016 03106225

SZ Mutationen Arco Advertising AG in Liquidation, in Lachen, CHE-106.479.156, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2016, Publ. 3046895). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 07.10.2016 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5173 vom 10.10.2016 03106181

SZ Mutationen ATLAS AGRO AG, in Altendorf, CHE-109.849.893, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, Publ. 5931308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hassani, Dr. Mounir, deutscher Staatsangehöriger und algerischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5174 vom 10.10.2016 03106183

SZ Mutationen Avaloq Group AG, in Freienbach, CHE-100.960.188, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2016, Publ. 2973725). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domenig, Johannes Marc, von Tamins, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5175 vom 10.10.2016 03106185

SZ Mutationen BC Capital AG, in Lachen, CHE-144.725.764, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147627). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pirkner, Christian Dominik, von Sins, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift); Santschi, Niklaus Peter, von Sigriswil, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5176 vom 10.10.2016 03106187

SZ Mutationen Birdview Mobile (Schweiz) AG, bisher in Zürich, CHE-339.375.636, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015). Statutenänderung: 06.10.2016. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Samstagernstrasse 41, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azzato, David, von Hemishofen, in Dubai (AE), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bukarest (RO)); Leuthold, Silvan, von Winterthur, in Dubai (AE), Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bukarest (RO)); Moser, Reto, von Winterthur, in Feusisberg, Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 5177 vom 10.10.2016 03106189

SZ Mutationen Birdview Mobile AG, bisher in Alpnach, CHE-116.356.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ. 2277913). Statutenänderung: 06.10.2016. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Samstagernstrasse 41, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Reto, von Winterthur, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich); Azzato, David, von Hemishofen, in Dubai (AE), Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bukarest (RO)); Leuthold, Silvan Valentin, von Winterthur, in Dubai (AE), Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bukarest (RO)). Tagebuch Nr. 5178 vom 10.10.2016 03106191

SZ Mutationen C&T Coiffeur GmbH, in Schwyz, CHE-115.224.402, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, Publ. 5362148). Firma neu: C&T Coiffeur GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.10.2016 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cipolla, Sabrina, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafterin, Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Chiara, Sabrina, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5179 vom 10.10.2016 03106193

SZ Mutationen CBF Anlagenbau AG, in Freienbach, CHE-178.428.672, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2016, Publ. 2639737). Statutenänderung: 07.10.2016. Firma neu: HMI Anlagenbau AG. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2000.00 (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 2000.00). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.) Tagebuch Nr. 5180 vom 10.10.2016 03106195

SZ Mutationen CONSTELLATION CAPITAL AG, in Freienbach, CHE-113.714.799, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192569). Domizil neu: Kantonsstrasse 77, 8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneebeli, Felix R., von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5181 vom 10.10.2016 03106197

SZ Mutationen CR Service GmbH, in Lachen, CHE-396.879.944, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2015, Publ. 2573219). Firma neu: CR Service GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 07.10.2016 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.10.2016, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Tagebuch Nr. 5182 vom 10.10.2016 03106199

SZ Mutationen Devisenwerk AG, in Lachen, CHE-304.159.279, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2016, Publ. 3044627). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönauer, Hans-Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Wels (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5183 vom 10.10.2016 03106201

SZ Löschungen DUIC Connecting Markets, in Wollerau, CHE-167.321.159, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181109). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 5196 vom 10.10.2016 03106227

SZ Löschungen Eco Personal GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-113.480.733, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2016, Publ. 2941601). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5197 vom 10.10.2016 03106229

SZ Mutationen Entertainment 4you AG, in Altendorf, CHE-115.279.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2016, Publ. 2876911). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streuber, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5184 vom 10.10.2016 03106203

SZ Neueintragungen Gebert Construction GmbH, in Freienbach, CHE-302.050.855, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.10.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen von Unterlagsböden und Isolationen, die Montage und den Handel mit Fenstern sowie die Erbringungen sämtlicher Dienstleistungen im Bauhauptgewerbe. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.10.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gebert, Kaj Oliver, von Hedingen, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5167 vom 10.10.2016 03106169

SZ Mutationen IBCC GmbH, Internationale Beratung - Conseils - Consigli, in Schwyz, CHE-387.998.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1933333). Statutenänderung: 06.10.2016. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und die Beratung von Firmen im Bereiche Organisation, Gründung, Anbahnung von Geschäftsbeziehungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Miloslava, von Sursee, in Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Herbert, von Sursee, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 5185 vom 10.10.2016 03106205

SZ Mutationen Kontomed Treuhand AG, in Lachen, CHE-107.954.556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, Publ. 5895714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Per-Erik, von Basel, in Rapperswil-Jona, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schwegler, Fritz, von Ballwil, in Feusisberg, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5186 vom 10.10.2016 03106207

SZ Löschungen Koweg Services AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-108.698.290, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ. 2519423). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.05.2016 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Tagebuch Nr. 5199 vom 10.10.2016 03106233

SZ Mutationen Lerch Immobilien AG, in Wollerau, CHE-101.266.624, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1875717). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5187 vom 10.10.2016 03106209

SZ Mutationen Lohde BauManagement GmbH, in Einsiedeln, CHE-167.904.674, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2016, Publ. 2938871). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trüeb, Sacha Pascal, von Le Landeron, in Hettlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lohde, Lydia Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Essen (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5188 vom 10.10.2016 03106211

SZ Mutationen Loyalty Solutions GmbH, in Wollerau, CHE-308.605.496, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092248). Statutenänderung: 06.10.2016. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Speerstrasse 3, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rae, Fergus, britischer Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Wollerau); CBH Consulting AG (CHE-113.717.361), in Männedorf, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: CBH Consulting AG); freethinker AG (CHE-112.774.474), in Stäfa, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: freethinker AG). Tagebuch Nr. 5189 vom 10.10.2016 03106213

SZ Neueintragungen MICA Real Estate AG, in Wollerau, CHE-231.703.624, Samstagernstrasse 41, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung, die Vermietung und die Verwaltung von Immobilien, die Entwicklung von Projekten im Immobilienbereich sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien, Bürgschaften oder anderweitige Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten gewähren bzw. eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an ihre im Aktienbuch eingetragenen Adressen, durch Telefax oder E-Mail oder durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Gemäss Erklärung vom 06.10.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartweg, Michael Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5168 vom 10.10.2016 03106171

SZ Mutationen SIME Consulting AG, in Altendorf, CHE-116.009.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178323). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landolt, Aurelio, von Glarus Nord, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meuter, Roger, von Vinelz, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5190 vom 10.10.2016 03106215

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Spitznagel Consult GmbH in Liq., Feusisberg 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 28.09.2015 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.11.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Spitznagel Consult GmbH in Liq., Rudolf Spitznagel, Sunnestrahl 4, 8834 Schindellegi 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Advokatur- und Notariatsbüro Dr. iur. Beat Edelmann 5330 Bad Zurzach (03107521)

SZ Mutationen Stratus Services AG, in Feusisberg, CHE-294.339.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2348529). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greuter, Dr. Jürg, von Basel, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Basel). Tagebuch Nr. 5191 vom 10.10.2016 03106217

SZ Neueintragungen SWP Immobilien AG, in Lachen, CHE-357.682.763, c/o Alexander Stadelmann, Steineggstrasse 13, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Immobilien sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstücke GB-Nr. 7028-StWE Freienbach sowie GB-Nr. 10676-StWE Lachen zum Preis von höchstens CHF 1170000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.10.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stadelmann, Alexander, von Arbon, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stadelmann, Gabriela, von Arbon, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5169 vom 10.10.2016 03106173

SZ Mutationen Tellco Vorsorge AG, in Schwyz, CHE-112.691.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2016, Publ. 2836135). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaeggi, Stephan, von Walterswil (SO), in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Jean Philippe, von Buchegg, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5192 vom 10.10.2016 03106219

SZ Mutationen Tickbox GmbH, in Lachen, CHE-112.366.980, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2016, Publ. 3077783). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 5193 vom 10.10.2016 03106221

SZ Neueintragungen TieRep GmbH, in Morschach, CHE-493.700.765, Gertschen 1, 6443 Morschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Tiefbau, Abbruch und Rückbau, Umgebungsarbeit und Baggerarbeit, die Vermietung und Reparatur von Maschinen sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.10.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller, Martin, von Gais, in Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5170 vom 10.10.2016 03106175

SZ Mutationen Zanetti, Treuhand und Steuerberatung, in Lachen, CHE-114.054.830, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2046781). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Urs, von Glarus Nord, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5194 vom 10.10.2016 03106223