Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 14.05.2003 – Kanton Vallese

VS Mutationen BC-Top GmbH in Liquidation, in Brig-Glis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 14, Publ. 957648). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 07.05.2003 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 427 vom 08.05.2003 00989808

VS Radiations Ghedamsi Kamel, à Nendaz, exploitation du Café-Restaurant La Terrasse à lenseigne Chez Kamel, raison individuelle (FOSC no 205 du 23. 10. 2001, p. 8287). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 5.05.2003. Raison de commerce radiée. Journal no 751 du 08.05.2003 00989292

VS Löschungen J.P.M. Stüssi dipl. Sozialarbeiter / Sozialpädagoge HFS, in Brig-Glis, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 11, Publ. 964574). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 429 vom 08.05.2003 00989812

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Les Sapins SA en liquidation, Montana 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 24.04.2001 4. Echéance de préavis des créances: 16.06.2003 5. Adresse pour la déclaration des créances: Tiziano Meierhofer, liquidateur, chemin Frank Thomas 56bis, 1208 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. VISCOLO & VISCOLO; Avocats et notaire associes 3962 Montana-Vermala (00988300)

VS Mutations Signaroute SA, à Sion, marquage routier et signalisation, succursale (FOSC no 139 du 22. 07. 2002, p. 16, publ. 571596), avec siège principal à: Etagnières. Personne et signature radiée: Pitteloud, Bernard, de Nendaz, à Sion, avec procuration collective à deux limitée à la succursale. Inscription ou modification de personnes: Alter, Jean-François, de Vollèges et Bagnes, à Aigle, avec procuration collective à deux limitée à la succursale; Gilomen, Heinz, de Lengnau BE, à Schwadernau, avec procuration collective à deux. Journal no 749 du 08.05.2003 00989288

VS Mutationen WOODCONSTRUCT, the high tech way to build AG, in Oberwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 15, Publ. 622026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Christoph, von Würenlingen, in Freiburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 428 vom 08.05.2003 00989810

VS Neueintragungen Zimmerei Jäger Yvo, in Turtmann, Haus Diana, 3946 Turtmann, neue Einzelfirma. Zweck: Zimmerei- und Schreinereiarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Jäger, Yvo, von Turtmann, in Turtmann, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 426 vom 08.05.2003 00989286