Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 14.06.1996 – Kanton San Gallo

St. Gallen (7089) Gemeinschuldner: Bachmann Heinrich, geboren am 26. April 1924, von Dietikon ZH, Wirt, Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hch. Bachmann, Sturzeneggstrasse 80, 9015 St. Gallen, wohnhaft: Sturzeneggstrasse 80, 9015 St. Gallen. Eröffnung des Konkursverfahrens: 23. Mai 1996. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 4. Juni 1996). Eingabefrist für Forderungen (Wert 23. Mai 1996) bis 8. Juli 1996. 9001 St. Gallen, 6. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: R. Sutter

10. Juni 1996 (4022) Bambi Market Gajic, in St. Gallen, Fidesstrasse 5a, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Gajic-Lepir, Radmilla, jugoslawische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen (7203) Gemeinschuldner: Bauer Wilfried, geboren 17. Oktober 1951, Flugzeugmechaniker, österreichischer Staatsbürger, wohnhaft: Promenadenstrasse 11, 9400 Rorschach, vorher: Städeliwies 7, 9422 Staad, Inhaber der Einzelfirma Willis Bootservice Bauer, Rheinhofstrasse 7, 9423 Altenrhein. Eröffnung des Konkursverfahrens: 9. Mai 1996. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 3. Juni 1996). Eingabefrist für Forderungen (Wert 9. Mai 1996) bis 4. Juli 1996. 9001 St. Gallen, 10. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: F. Tobler

10. Juni 1996 (4003) Bauwerk Parkett AG, in St. Margrethen, Handel mit sowie Fabrikation und Verkauf von Schweizer Parkett usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 5. 1995 S. 2812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Peter, von Altnau, in Walzenhausen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lyband AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Gruber, Edmund, von Rebstein, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Christian, von Müllheim, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Dr. Toni, von Roggliswil, in Cincinnati, Ohio (USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4004) Bilfit AG, in Widnau, Produktion von sowie Handel mit Stickereimaschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 7. 1995 S. 4013). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Söldi, Elmar, von Uznach, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz, Kurt, von Balgach, in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

St. Gallen (7216) Gemeinschuldnerin: Bismet AG, Hölzliweg 4, 9602 Bazenheid. Konkurseröffnung: 27. März 1996. Einstellungsverfügung: 5. Juni 1996. Einsprachefrist: bis 27. Juni 1996. Das Konkursverfahren bleibt eingestellt, sofern nicht von einem Gläubiger innert zehn Tagen ab Veröffentlichung der Einstellungsverfügung im Schweizerischen Handelsamtsblatt die Durchführung des Verfahrens anbegehrt und hiefür ein Kostenvorschuss von Fr. 5000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) geleistet wird. 9242 Oberuzwil, 10. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: F. Buchschacher

10. Juni 1996 (4005) Boneco AG, in Widnau, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 9. 1994 S. 5293). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunvoll, Morten Gunnar, norwegischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au), Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Mervi, von Teufen AR, in Widnau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

10. Juni 1996 (4006) Bonnett Verlag AG, in St. Gallen, Besorgung von Verlagsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22. 3. 1996 S. 1657). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kisro, Jutta Janet genannt Jeannette, deutsche Staatsangehörige, in Lindau (D), Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wittenbach); Burkhardt Villarroel Cortes, Jasmin, von Huttwil und Ruswil, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss Art. 824 und 826 OR Conterlärm AG, Gossau Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 22. Mai 1996 hat die Umwandlung der Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung beschlossen. Die aus der Umwandlung hervorgegangene Conterlärm GmbH wurde am 28. Mai 1996 im Handelsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger werden gemäss Art. 826 OR aufgefordert, ihre Forderungen und Ansprüche innert einer Frist von 30 Tagen seit der ditten Veröffentlichung dieses Schuldenrufs im Schweizerischen Handelsamtsblatt an gerechnet, in schriftlicher Form und mit Begründung bei der Gesellschaft anzumelden. (A 2009³) 9200 Gossau, 11. Juni 1996 Der Verwaltungsrat

St. Gallen (7179) Gemeinschuldnerin: Dornbierer Ida Maria, geboren 10. Juli 1961, von Thal SG, wohnhaft: Wilenstrasse 12, 9400 Rorschacherberg. Schlussverfügung vom 5. Juni 1996. 9001 St. Gallen, 7. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: F. Tobler

10. Juni 1996 (4007) DS Architektur AG, in Uzwil, Architekturbüro und Generalunternehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 5. 1996 S. 2918). Weiteres Geschäftslokal: Mettlenstrasse 20a, 9524 Zuzwil.

10. Juni 1996 (4008) EPS AG für Elektronische Prozesssteuerungen (EPS Société anonyme pour commandes éléctroniques de processus) (EPS Electronic Process Control Systems Ltd.), in Wil SG, Betrieb eines Ingenieurbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 4. 1994 S. 2165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & O Consulting AG, in Regensdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T&O Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4009) Garage Hüebli, Urs Steiner AG, in Kaltbrunn, Betrieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 3. 1993 S. 1403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyrsch Treuhand AG, in Uznach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confisus Treuhand AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4010) Garom-Restaurations AG, in Jona, Planung und Führung von gastronomischen Betrieben im In- und Ausland auf eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 2. 1996 S. 996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruno Schumacher, in Zürich, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4023) Hauser Sys-Time, in Weesen, Ziegelbrückstrasse 33, 8872 Weesen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schulung für technische und kaufmännische Produkte. Eingetragene Personen: Hauser, Kaspar, von Elm, in Weesen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

10. Juni 1996 (4011) Hermann Pfiffner AG, in Quarten, Ausführung sämtlicher im Zimmerei-, Schreinerei- und Parquetgewerbe vorkommenden Arbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 6. 1993 S. 3180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter, Theo, von Diepoldsau, in Wildhaus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurath & Pfiffner, Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4012) Hiag Holzindustrie AG, in St. Margrethen, Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materialien der Baubranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 5. 1995 S. 2812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4013) Hiag Paletten und Verpackungen AG, in St. Margrethen, Herstellung von und Handel mit Transportgeräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 5. 1995 S. 2812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stefaner, Anton, von Horw, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Alois, von Amden, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stefaner, Erich, von Baden, in Heerbrugg (Au), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4014) Hofbau-Atelier AG, in Gossau SG, Erbringung von Architekturleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18. 2. 1994 S. 963). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inspecta Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

10. Juni 1996 (4019) Hubima AG in Liquidation, in St. Gallen, Erwerb, Überbauung, Veräusserung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 1. 6. 1995 S. 3073). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 109 vom 08.06.1995, S. 3196).

St. Gallen (7291) Gemeinschuldnerin: Jordan Produktions AG, Bahnhofstrasse 73, 8887 Mels. Schlussverfügung: 7. Juni 1996. 9471 Buchs, 11. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: Toni Hardegger

10. Juni 1996 (4015) Lestoprex AG, in Rapperswil SG, Fabrikation, Import, Export von und Handel mit Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 5. 1994 S. 2667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoop, Aegidius, von Schänis, in Jona SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stoop-Kindler, Marianne, von Schänis, in Jona SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoop, Daniel, von Schänis, in St. Gallenkappel, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Jona SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Stoop-Ott, Helena, von Jona und Schänis, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen (7099) Gemeinschuldnerin: Libero AG, Seewiesstrasse 9, 9403 Goldach. Konkurseröffnung: 22. April 1996. Einstellungsverfügung: 3. Juni 1996. Einsprachefrist bis 26. Juni 1996. Das Konkursverfahren bleibt eingestellt, sofern nicht von einem Gläubiger innert zehn Tagen ab Veröffentlichung der Einstellungsverfügung im Schweizerischen Handelsamtsblatt die Durchführung des Verfahrens anbegehrt und hiefür ein Kostenvorschuss von Fr. 5000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) geleistet wird. 9001 St. Gallen, 6. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: A. Götz

St. Gallen (7054) Gemeinschuldnerin: Mabu Immobilien AG, Flurstrasse 2, 9437 Marbach. Schlussverfügung: 3. Juni 1996. 9471 Buchs, 5. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: L. Spirig-Hayoz

St. Gallen (7041) Gemeinschuldner: Verlassenschaft des am 7. März 1996 gestorbenen Oelhaf Erwin, geb. 31. Mai 1942, wohnhaft gewesen: Untere Haldenstrasse 14, 9430 St. Margrethen / Inhaber der Einzelfirma: Gipsergeschäft Erwin Oelhaf, St. Margrethen. Eröffnung des Konkursverfahrens: 15. April 1996. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 3. Juni 1996). Eingabefrist für Forderungen (Wert 15. April 1996) bis 8. Juli 1996. 9471 Buchs, 5. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: T. Hardegger

10. Juni 1996 (4016) Orion Holding AG (Orion Holding SA) (Orion Holding S.p.A.) (Orion Holding Ltd.), in Uznach, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 3. 5. 1995 S. 2441). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Dr. Bruno, von Oberrieden und Solothurn, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Oberrieden).

St. Gallen (7230) Gemeinschuldnerin: PB Naturprodukte AG in Liquidation, Bronschhoferstrasse 16, 9500 Wil. Schlussverfügung vom 5. Juni 1996. 9242 Oberuzwil, 10. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: C. Schlaepfer

10. Juni 1996 (4020) Postalia Briefmarkenhandels AG in Liquidation, in St. Gallen, Import, Export und Grosshandel von und mit Briefmarken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 7. 12. 1995 S. 6670). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

St. Gallen (7253) Auflage der Lastenverzeichnisse in der Spezialliquidation (Art. 125 Abs. 2 VZG) Schuldnerin und Pfandeigentümerin: Rekoste-Immobilien AG in Liq., Falkensteinstrasse 1, 9000 St. Gallen. Betreffend: - StWE-Grundstück Nr. 20 118, Grundbuchplan Nr. 74.1, Grundbuch Sennwald, 209/1000 Miteigentum an der Liegenschaft Nr. 2166 mit Sonderrecht an der 31/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Nebenräumen (Kellerabteil Nr. 20 118 und Garage Nr. 20 118), Hueb in Sax - ME-Blatt 260, Grundbuchplan Nr. 5, Grundbuch Amriswil, 1/68 Anteil Miteigentum an StWE.Bl. 199, mit Benützungsrecht am Autoabstellplatz Nr. C2, Säntisblickstrasse in Amriswil Auflage- und Anfechtungsfrist bis 24. Juni 1996. 9001 St. Gallen, 10. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen

10. Juni 1996 (4025) Rest. Felsenkeller Erich Wolf, in Bad Ragaz, Betrieb des Restaurants Felsenkeller, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1991 S. 5485). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

10. Juni 1996 (4021) Rüegg + Faust GmbH, in Eschenbach SG, Führung einer Bauspenglerei und Dachdeckerei usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 9. 1993 S. 5045). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Paul, von St. Gallenkappel, in Gebertingen (Ernetschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faust, Christian, von Oetwil am See, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000 (bisher: in Gebertingen (Ernetschwil)); Hefti, Paul, von Luchsingen, in Gebertingen (Ernetschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000.

10. Juni 1996 (4017) SCB Software- & Computerberatung AG, in Buchs SG, Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 6. 7. 1995 S. 3800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess Revisions- und Wirtschaftberatungs AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.

St. Gallen (7088) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldnerin: Sidi-Trans AG, Werkstrasse 16, 9444 Diepoldsau. Konkurseröffnung: 3. Juni 1996. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9471 Buchs, 6. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: Roger Bernegger

St. Gallen (7181) Gemeinschuldnerin: SLB-Handels AG, Hauptstrasse 71, 9434 Au. Schlussverfügung: 3. Juni 1996. 9001 St. Gallen, 6. Juni 1996 Konkursamt des Kantons St. Gallen: H. P. Eisenhut

10. Juni 1996 (4024) Sriwan Thai Restaurant, Hengsawat, in St. Gallen, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 5. 3. 1996 S. 1284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengsawat, Sanan, thailändischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arbon).

St. Gallen (7252) Grundstücksteigerung Schuldnerin: Werd AG (in Nachlassliquidation), Sportzentrum, Lettenstrasse 1579, 9122 Mogelsberg. Steigerungstag: Montag, 22. Juli 1996, 14 Uhr. Steigerungslokal: Sportzentrum, Lettenstrasse, 9122 Mogelsberg. Auflage der Steigerungsbedingungen und der Lastenverzeichnisse: vom 1. bis 10. Juli 1996 beim Liquidator Rolf Nobs, c/o Resida Treuhand AG, Wilerstrasse 15, 9602 Bazenheid. Grundbuch Mogelsberg SG, Grundstück Nr. 1404, Letten, Sportzentrum mit Hallenbad, Restaurant, Sporthalle und Gästezimmern Nr. 1579; Tennishalle Nr. 13; Trafo; Werkstatt, Einstellraum Nr. 1598; 15 730 m² Gebäudegrundfläche, Hofraum, Tennisplätze, Minigolfanlage und Autoabstellplätze sowie subj.dingl. Miteigentum zu 112/220 an Grundstück Nr. 1400 (Autoeinstellhalle) mit 4467 m² Boden. Verkehrswert laut amtlicher Schätzung vom 8. Dezember 1992: Fr. 10 962 000.- Schätzung im Nachlassverfahren: Fr. 5 500 000.- Der Zuschlag erfolgt an den Meistbietenden, ohne Rücksichtnahme auf die vorgenannte Schätzung. Besichtigung des Steigerungsobjektes: Montag, 24. Juni 1996, 14 bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Weitere Auskünfte über das Steigerungsobjekt sind beim Liquidator unter Telefon 071 931 16 43 erhältlich. Unmittelbar vor dem Zuschlag hat der Ersteigerer Fr. 200 000.- in bar oder mit Bankcheck einer Schweizer Bank zu leisten. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 und die dazugehörige Verordnung vom 1. Oktober 1984 aufmerksam gemacht. 9602 Bazenheid, 4. Juni 1996 Der Liquidator: Rolf Nobs c/o Resida Treuhand AG

10. Juni 1996 (4018) Zähner, Fuchs + Nänny AG, in St. Gallen, Ausführung von Ingenieur- und Planungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 5. 1996 S. 2919). Zweigniederlassung neu: (bisher: Herisau).