Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 14.07.2000 – Kanton Vallese

3 juillet 2000 Air-Glaciers, à Sion, toute activité en rapport direct ou indirect avec laéronautique, notamment: transport à la demande de passagers ou de fret en Suisse et à létranger, société anonyme (FOSC du 29. 06. 2000, no 125, p. 4407). Modification des statuts: 20. 06. 2000. Actions: 300 000 actions nominatives de CHF 10, liées selon statuts (précédemment: 3000 actions nominatives de CHF 1000 chacune). (Autres modifications statutaires non soumises à publication).

3. Juli 2000 Bamir GmbH, bisher in Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 1996, S. 1191). Statutenänderung: 27. 06. 2000. Sitz neu: Kippel. Domizil neu: Haus Dominique, 3917 Kippel. Zweck: Erwerb, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Überbauung von Grundstücken. Sie befasst sich mit Kapitalanlagen aller Art und betätigt sich in der Unternehmens-, EDV- und Versicherungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen gründen, Beteiligungen halten sowie Wertschriften, Patente, Lizenzen und Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 250 000. Qualifizierte Tatbestände: Fortsetzung des Geschäftes der infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine GmbH aufgelösten «Bigler Immobilien AG», in Baden, und Übernahme deren Aktiven von CHF 504 018.55 und Passiven von CHF 244 984.25, gemäss Bilanz per 30. 06. 1995, zum Preise von CHF 259 034.30 (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler-Seiler, Marianne, von Baden, Zürich und Rubigen, in Fislisbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 249 000 (bisher: Bigler, Marianne, in Fislisbach); Bigler, Christian Eugen, von Zürich und Rubigen, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000 (bisher: Bigler, Christian).

Valais (12512) Faillie: Succession répudiée Barras André, de Joseph, de dernier domicile à Martigny. Par décision du 10 juillet 2000 le Tribunal de Martigny a prononcé la clôture de la faillite susmentionnée. 1920 Martigny, 11 juillet 2000 Office des faillites de Martigny: P. Troillet, préposé

Wallis (12517) Gemeinschuldner: Bellwald Hans-Peter, des Bernhard, Garage, 3945 Gampel. Datum der Konkurseröffnung: 24. Mai 2000. Art des Verfahrens: Summarisch gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 30 Tage. Der Schuldner ist Eigentümer des nachgenannten STWE-Anteiles auf Gebiet der Gemeinde Ried-Mörel: STWE-Anteil Nr. 150C, Plan Nr. 3, mit Sonderrecht an: 3¹/Zimmer-Wohnung West im 2. OG, Estrich West im DG und Keller Nr. 1 im KG, Quote: 270/1000 Grundparzelle: Nr. 150, Plan Nr. 3, Wang/Riederalp, 421 m², Bellevue 98 m², Umschwung 323 m² Freihandverkauf des Inventars: Allfälliges Inventar der Konkursmasse wird freihändig verkauft, sofern nicht ein Gläubiger innert 10 Tagen schriftlich dagegen einspricht. 3946 Turtmann, 11. Juli 2000 Konkursamt Leuk: L. Jäger

3. Juli 2000 Billieux SA, in Brig-Glis, Ausführung sämtlicher Hoch- und Tiefbauarbeiten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7368), mit Hauptsitz in Martigny. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicolerat, Jacques, von Val-dIlliez, in Vionnaz, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Pignat, François, von Vouvry, in Haut-Nendaz (Nendaz), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Maurer, Peter, von Herzogenbuchsee, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

3. Juli 2000 Casino Brig AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruppen, Marie-Madlene, von Naters, in Leuggern, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Ruppen, Rosaline, von Naters, in Naters, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Voegtli, Theophil Dr., von Hochwald, in Kleindöttingen (Böttstein), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Andreas Dr., von Wald ZH, Winterthur und Zürich, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Rolf, von Diessbach bei Büren, in Wilderswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Zimmermann, Stefan, von Buchberg, in Messen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

3. Juli 2000 Cuna Paolo, Maler-, Gipser- & Tapezier-Geschäft, in Leukerbad, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 1989, S. 976). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

3 juillet 2000 Dilive Festival, à Ayent, nouvelle association. Date des statuts: 18. 04. 2000/07. 06. 2000. But: promotion des animations de la commune dAyent et de la station dAnzère, notamment par lorganisation des manifestations sur le territoire de la commune dAyent et dun festival de musique en plein air aux Flans ainsi que par la collaboration avec les sociétés locales. Ressources: cotisations annuelles, produits des manifestations, libéralités publiques et privées. Organisation: assemblée générale, comité et organe de contrôle. Personnes inscrites: Constantin, Jean-Pierre, de Luc (Ayent), à Ayent, président, avec signature collective à deux; Beney, Stéphane, de Ayent, à Ayent, vice-président, avec signature collective à deux; Lonfat, Michel, de Finhaut, à Anzère (Ayent), secrétaire, avec signature collective à deux.

3 juillet 2000 Entreprise DOMINGUES, à Lens, Le Tsarretton, 3978 Flanthey, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: terrassements, aménagements extérieurs, excavations. Personne inscrite: Domingues, Eusebio, citoyen portugais, à Flanthey (Lens), titulaire, avec signature individuelle.

3 juillet 2000 Fondation Crusoé Suisse, à Port-Valais, Bureau communal de Port-Valais, 1897 Le Bouveret, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs: 29. 06. 2000. But: la fondation tenant le respect de lenvironnement pour vital aux générations futures, elle a pour but de rassembler les compétences dans le domaine de leau et des îles, sensibiliser le public à limportance de leau et à sa protection, promouvoir la formation; encourager toutes activités contribuant au développement durable, dans lintérêt public et celui de la santé en général, etc (voir statuts). Organisation: Conseil de fondation de trois à cinq membres. Personnes inscrites: Bougard, Alain, citoyen français, à Pully, président, avec signature collective à deux; Svikovsky, Stefan, de Zurich et Horgen, à Crans-près-Céligny, membre, avec signature collective à deux; Roch, Claude, de Port-Valais, à Bouveret (Port-Valais), membre, avec signature collective à deux.

3. Juli 2000 FOX Elektronix - Fux, in Ried-Brig, Dorfstrasse 108, 3911 Ried-Brig, neue Einzelfirma. Zweck: Handel mit Elektronikteilen und elektronischen Geräten. Eingetragene Personen: Fux, Mario, von Embd, in Ried-Brig, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

3 juillet 2000 Garage Cannistra Francesco, à Sion, route des Ronquoz 39, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: réparation dautos. Personne inscrite: Cannistra, Francesco, citoyen italien, à Sion, titulaire, avec signature individuelle.

Valais (12258) Etat de collocation complémentaire Faillie: Gefipro Gestion Financière Praplan & Robyr SA, Grand-Place Ouest A, 3963 Crans. Quatrième dépôt de létat de collocation suite à une nouvelle production tardive, admise en 5e classe pour CHF 269 497.35. Date du dépôt: 14 juillet 2000. Lieu: Office de faillites de Sierre, avenue du Rothorn 2 à Sierre. Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt, soit jusquau 20 août 2000 compte tenu des féries. 3960 Sierre, 14 juillet 2000 Masse en faillite Gefipro SA: Jean-Louis Favre, préposé substitut extraordinaire Téléphone 027 451 22 51

3. Juli 2000 Inderkummen & Schwery AG, Naters, in Naters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 1996, S. 6842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Ignaz, von Bürchen, in Bürchen, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Geschäftsführer.

3 juillet 2000 ISS Hospital Service SA, à Sion, prestation de tous services dans le domaine hospitalier, succursale (FOSC du 10. 02. 2000, no 29, p. 939), avec siège principal à Oberentfelden AG. Personne et signature radiée: Spadaro, Romano, de Sonvico, à Lufingen, président et administrateur-délégué, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Locher, Benno, de Sursee, à Geuensee, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: directeur); Dittli, Louis, de Gurtnellen, à Commugny, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur); Altherr, Peter, de Bâle et Wald, à Muttenz, administrateur, avec signature collective à deux.

3. Juli 2000 Konsumgenossenschaft Bitsch, in Bitsch, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 1995, S. 3384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz, Rudolf, von Selkingen, in Bitsch, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfaffen-Jossen, Marlise, von Mund, in Bitsch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Rico, von Feschel, in Bitsch, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident der Verwaltung); Venetz-Ritz, Rachel, von Stalden VS, in Bitsch, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer, Josef, von Bitsch, in Bitsch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

3 juillet 2000 Laboratoire de Recherches Cosmétiques Renaissance SA, à Sion, négoce et commerce de tous produits cosmétiques (FOSC du 01. 09. 1997, no 166, p. 6422). Nouvelle adresse: rue des Vergers 14, 1951 Sion. Nouvelle adresse postale: case postale 89, 1951 Sion.

3 juillet 2000 Mme Glassey Dominique, à Nendaz, exploitation dune pharmacie, raison individuelle (FOSC du 13. 06. 1979, no 135, p. 1895). Raison sociale radiée par suite de remise du commerce.

3 juillet 2000 MUSIC CITY Sàrl, à Sion, av. de la Gare 14, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 06. 2000. But: exploitation dun commerce daudio, vidéo et dinstruments de musique; toutes activités financières convergentes. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Udry, Claude-Alain, de Conthey, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000; Migliaccio, Maurice, de Riddes, à Vernayaz, associé, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000. Capital social entièrement libéré.

3 juillet 2000 Pharmacie de Nendaz, Frédéric et Valérie Schaller-Genolet, à Nendaz, 1997 Haute-Nendaz, nouvelle société en nom collectif. Début: 01. 07. 2000. But: exploitation dune pharmacie. Les associés reprennent lexploitation de la Pharmacie de Nendaz exploitée par Mme Dominique Glassey (FOSC du 13. 06. 1979, no 135, p. 1895). Personnes inscrites: Schaller, Frédéric, de Wünnewil-Flamatt, à Haute-Nendaz (Nendaz), associée, avec signature individuelle; Schaller-Genolet, Valérie, de Hérémence et Wünnewil-Flamatt, à Haute-Nendaz (Nendaz), associée, avec signature individuelle.

3. Juli 2000 Possa-Nova AG in Konkursliquidation, in Kippel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2150). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Valais (12346) Faillie: Power S.A., Instruments de musique, 1950 Sion. Date du dépôt de létat de collocation: 14 juillet 2000. Délai pour contester: 20 jours dès la publication. 1950 Sion, 7 juillet 2000 Office des faillites de Sion Le préposé: R. Girard

3 juillet 2000 R. Leuenberger Outils Machines Moteurs SA, à Sion, achat, vente et réparation de machines, outillage, moteurs, équipement industriel (FOSC du 31. 12. 1999, no 256, p. 8918). Personnes et signatures radiées: Leuenberger, Rinaldo, de Rütschelen, à Vuisse (Savièse), administrateur unique, avec signature individuelle; Lamon, Michel, de Icogne, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Bridy, Joël, de Savièse, à Savièse, administrateur unique, avec signature individuelle; Mabillard, Guy Pascal, de Grimisuat, à Champlan (Grimisuat), organe de révision.

Valais (12358) Par décision du 4 juillet 2000, le juge III du district de Sion a prononcé la révocation de la faillite de: Rywalski Josias, de Raymond, 1950 Sion. Le débiteur est réintégré dans la libre disposition de ses biens. 1950 Sion, 7 juillet 2000 Office des faillites de Sion Le préposé: R. Girard

3. Juli 2000 Schräglift Mieschighalta AG, in Betten, Gemeindekanzlei, 3992 Bettmeralp, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Betrieb eines Schrägliftes zur verkehrstechnischen Erschliessung des Alpmattengebietes und Herstellung einer geeigneten Verbindung zwischen diesem Wohngebiet und dem Zentrum der Bettmeralp. Kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 900 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 900 000. Aktien: 1300 Namenaktien zu CHF 500 und 2500 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder telegraphisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Imhof, Ignaz, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Eyholzer, Alois, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Scheidegger, Ferdinand, von Sumiswald, in Naters, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Eyholzer, Elmar, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Minnig, Fernando, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Treuhandbüro Bayard, in Naters, Revisionsstelle.

3. Juli 2000 Valtech Brig AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 1997, S. 6422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melliger, René, von Buttwil, in Lüterkofen-Ichertswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Guido, von Bürchen, in Leuk, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

3 juillet 2000 Visio Informatique SA en liquidation, à Sion, commerce de produits délectronique, dinformatique et télécommunications, société anonyme (FOSC du 20. 03. 2000, no 56, p. 1868). Les prescriptions de lart. 66 ORC étant respectées, cette société est radiée doffice.