Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.05.2003 – Kanton Berna

BE Mutationen Activest Investmentgesellschaft Schweiz AG, in Bern, Gründung, Leitung und Verwaltung von Kollektivanlagefonds in eigenem Namen und auf Rechnung der Anleger usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 3, Publ. 870554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalenberg, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zimmerwald, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2464 vom 09.05.2003 00991960

BE Mutationen Adecco Human Resources AG, in Thun, Dienstleistungen im Personalvermittlungssektor, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2002, S. 6, Publ. 536758), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüdisühli, Urs, von Sennwald, in Auvernier, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morel, Bernard, von Lentigny, in Cortaillod, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Comment, Edouard, von Courgenay, in La Conversion (Lutry), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Caille, Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in Mailand (I), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Agoras, Michaelis, griechischer Staatsangehöriger, in Uster, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor); Jaccoud, Daniel, von Puidoux, in Lausanne, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Weber, Felix, von Menziken, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 825 vom 08.05.2003 00990994

BE Mutationen Afag, AG für automatische Fertigungstechnik, in Huttwil, Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Sondermaschinen, Montageautomaten, Industrierobotern und Vibratoren sowie Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 3, Publ. 967240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Gemeinde Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung: (Zweigniederlassung aufgehoben) (gestrichen: Aarberg). Tagebuch Nr. 894 vom 09.05.2003 00990786

BE Mutationen AGB Langnau, Aktiengesellschaft für das Bauen, in Langnau im Emmental, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie Erstellen von Liegenschaften als Generalunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6479). Domizil neu: Hinterdorfstrasse 5, 3550 Langnau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg, Hansueli, von Lützelflüh, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler Treuhand, in Köniz (Liebefeld), Revisionsstelle (bisher: Paul Siegenthaler, in Köniz). Tagebuch Nr. 895 vom 09.05.2003 00990788

BE Mutationen Allgemeine Allfinanz AG, in Ittigen, Durchführung von Handels- und Kommissionsgeschäften, Beteiligung an kommerziellen Unternehmungen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 2, Publ. 336254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern). Tagebuch Nr. 2465 vom 09.05.2003 00991566

BE Mutationen Bauberatung und Deponiebetrieb Riedgraben GmbH, in Seedorf BE, Bauberatung und Betrieb einer Deponie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2001, S. 9079). Domizil neu: c/o René Wahlen, Finkenweg 6, 3267 Seedorf BE. Tagebuch Nr. 1287 vom 09.05.2003 00990798

BE Neueintragungen Berghotel Faulhorn, Silvio Aenishänslin-Roth, in Grindelwald, Berghotel Faulhorn, 3818 Grindelwald. Postadresse: Postfach 169, 3818 Grindelwald, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Berghotels Faulhorn. Eingetragene Personen: Aenishänslin-Roth, Silvio, von Gelterkinden, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aenishänslin-Roth, Katharina, von Gelterkinden, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 821 vom 08.05.2003 00990902

BE Löschungen Betriebskrankenkasse der Gurit-Worbla AG, in Ittigen, Die Krankentaggeld-Versicherung des Vereins deckt bis zur Höhe des versicherten Taggeldes den nachgewiesenen Einkommensausfall, der durch eine krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit entsteht usw., Verein (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7410). Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.11.2001 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. Tagebuch Nr. 2498 vom 09.05.2003 00991598

BE Mutationen Bio Märit Leibundgut, in Spiez, Verkauf von biologischen Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1996, S. 5968). Firma neu: Leibundgut Physioshop. Domizil neu: Hauptstrasse 89 A, 3646 Einigen. Zweck neu: Verkauf von physiologischen Produkten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Fritz, von Affoltern im Emmental, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberhofen am Thunersee). Tagebuch Nr. 826 vom 08.05.2003 00990908

BE Mutationen BKW FMB Beteiligungen AG, in Bern, Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, insbesondere an solchen der Energiewirtschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1997, S. 1225). (Gerster, Thomas Dr., wurde irrtümlicherweise doppelt eingetragen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käsermann, Rudolf, von Bätterkinden, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauri, Fritz, von Reitnau, in Moutier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martignoni, Werner Dr., von Rorschach, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerster, Thomas Dr., von Laufen, in Laufen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiger, Fred, von Bern und Büron, in Wabern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Hans-Jürg, von Lützelflüh, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Hans-Ulrich, von Bowil, in Bowil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster, Thomas Dr., von Laufen, in Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Mühlemann, Fritz Dr., von Bönigen, in Rubigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Böningen, Delegierter); Raaflaub, Heinz, von Bern, in Muri bei Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Köhli, Fritz, von Kallnach, in Seedorf BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Füllinsdorf); Bernhard, Therese, von Worb, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bigler, Antoine, von Vechigen, in Les Reussilles (Tramelan), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gürtler, Lukas, von Bern, in Spiegel bei Bern (Köniz), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henggi, Harald, von Erlenbach im Simmental, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Kurt, von Wahlern, in Büren an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Christian, von Wohlen bei Bern, in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2467 vom 09.05.2003 00991962

BE Mutationen Blumen-Engros Nydegger GmbH, in Sutz-Lattrigen, Handel und Produktion von Schnittblumen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2002, S. 3, Publ. 433322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Erich, von Wahlern, in Zimmerwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: in Bühl). Tagebuch Nr. 1288 vom 09.05.2003 00990800

BE Neueintragungen Boss Andreas, Mensa BZI, in Interlaken, Obere Bönigstrasse 21, 3800 Interlaken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb Restaurant Mensa BZI. Eingetragene Personen: Boss, Andreas, von Gündlischwand, in Gündlischwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 835 vom 09.05.2003 00990918

BE Mutationen BrainStore AG, in Biel BE, Produktion, Realisation und Verbreitung von Ideen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 5, Publ. 621016). Statutenänderung: 28. 02. 2003. Aktienkapital neu: CHF 1620800.-- (bisher: CHF 1550000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1620800.--. Aktien neu: 162080 Namenaktien zu CHF 10.-- (bisher: 155000 Namenaktien zu CHF 10.--). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engi, Jürg, von Tschiertschen, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Sabine, von Schangnau, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Madörin, Risa, von Itingen, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Mario, von Ardez und Susch, und Weiningen ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naville, Robert, von Zumikon und Genf, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McTeague, Jeremy, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Susanne, von Winterthur, in Biel BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1289 vom 09.05.2003 00990886

BE Mutationen Brünieranstalt W. Liechti AG, in Orpund, Betrieb einer Brünieranstalt usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8438). Statutenänderung: 4. 04. 2003. Firma neu: Liechti AG Brünieranstalt. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmungen über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 20.03.1984 sind aus den Statuten gestrichen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Anpassung der Statuten an das neue Aktienrecht). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Marcel, von Landiswil, in Orpund, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Liechti, Marc, von Landiswil, in Orpund, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Liechti-Pfirter, Brigitta, von Landiswil, in Orpund, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1290 vom 09.05.2003 00990888

BE Löschungen Bürgerliche Allianz Thun (BAT), in Thun, Vornahme und Förderung bürgerlicher Politik in der Stadt Thun, Verein (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 4, Publ. 380350). Der Verein hat sich mit Generalversammlungsbeschluss vom 25.2.2003 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 840 vom 09.05.2003 00991008

BE Löschungen Bürgerliche Mitte Thun (BMT), in Thun, Vornahme und Förderung bürgerlicher Politik in der Stadt Thun, Verein (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 6, Publ. 378350). Der Verein hat sich mit Generalversammlungsbeschluss vom 25.2.2003 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 841 vom 09.05.2003 00991010

BE Löschungen Bürgerliches Bündnis Thun (BBT), in Thun, Vornahme und Förderung bürgerlicher Politik in der Stadt Thun, Verein (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 4, Publ. 380352). Der Verein hat sich mit Generalversammlungsbeschluss vom 25.2.2003 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 842 vom 09.05.2003 00990922

BE Mutations Cendres et Métaux S.A., à Biel BE, exploitation dusines concernant le traitement et le commerce de métaux précieux et autres etc., société anonyme (FOSC no 50 du 14. 03. 2003, p. 4, publ. 903980). Modification des statuts: 12. 12. 2002, 7. 05. 2003. Nouvelle raison sociale: Cendres & Métaux Holding SA. Nouvelle traduction de la raison: (Cendres & Métaux Holding AG) (Cendres & Métaux Holding Ltd). Nouveau but: Participation dans des entreprises commerciales, de fabrication ou immobilières ainsi la prestation de services en Suisse et à létranger en particulier dans la branche des métaux précieux et de ses branches annexes. La société peut acquérir et aliéner des immeubles. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre sous pli simple. (Autres modifications des statuts non soumises à publication). Personnes et signatures radiées: Hofmann, Eduard, de Kirchdorf BE, à Büren an der Aare, avec signature collective à deux; Busch, Juan, de Thundorf et Matzingen, à Bühl bei Aarberg (Bühl), avec procuration collective à deux; Heger, Martin, de Blumenstein, à Lyss, avec procuration collective à deux; Kupferschmid, Rudolf, de Eggiwil, à Lyss, avec procuration collective à deux; Leuenberger, Manfred, de Huttwil, à Bienne, avec procuration collective à deux; Zuppiger, Arnold, de Jona, à Bienne, avec procuration collective à deux; Zwyssig, Josef, de Seelisberg, à Douanne (Twann), avec procuration collective à deux; Gautschi, Theo, de Reinach AG, à Busswil bei Büren, avec procuration collective à deux. Journal no 930 du 31.03.2003 00991602

BE Mutationen City Versicherungs-Kundendienst AG, in Bern, Vermittlung von sowie Kundenberatung für Vertragsabschlüsse von Versicherungen aller Art als unabhängiger Makler usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder, Daniel, von Ried bei Kerzers, in Sugiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nöhrbass, Norbert Karl, von Deutschland, in Blomberg (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Manuel, von Walterswil BE, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wendt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2468 vom 09.05.2003 00991964

BE Mutationen Comco Holding AG, in Nidau, Kauf und Verkauf, sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2002, S. 6, Publ. 568396). In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht besitzen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chupryna, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1291 vom 09.05.2003 00990890

BE Mutationen Dreilinden AG Langenthal, in Langenthal, Betrieb von Freizeit-, Restaurations-, Hotel- und Sportanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 3, Publ. 922678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rausa-Zettel, Esther, von Grossdietwil, in Lausen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Rausa, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Lausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 896 vom 09.05.2003 00990874

BE Neueintragungen EBAS Ergonomie Beratung Arbeitsplatzabklärung Schulung Delessert, Gygax, Zurbuchen, in Zollikofen, Im Park 5, 3052 Zollikofen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 9. 05. 2003. Zweck: Ergonomische Beratung, Arbeitsplatzabklärung und Schulung in Firmen, Verwaltlungen und weiteren Institutionen. Eingetragene Personen: Delessert, Christine, von Luzern, Emmen und Penny-le-Jorat, in Zollikofen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Gygax, Hubert, von Seeberg, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Zurbuchen, Martin, von Habkern, in Wabern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2460 vom 09.05.2003 00991956

BE Mutationen Electrocom E+G S.A., Zweigniederlassung Bern, Gwatt-Thun, in Thun, Herstellung, usw. von Stark- und Schwachstromanlagen, etc. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 4, Publ. 733840), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Firma neu: Electrocom E+G S.A., Zweigniederlassung Bern, Gwatt-Thun, in Liquidation. Firma Hauptsitz neu: Electrocom E+G S.A. en liquidation. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Entscheid v. 25.11.2002 hat der Richter des Zivilgerichts des Bezirks Neuenburg über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Klaus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 827 vom 08.05.2003 00990910

BE Mutationen Erbo Agro AG, in Thunstetten, Import, Export und Handel, ferner die Verarbeitung und den Verkauf von Lebens- und Futtermitteln aller Art für eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 5, Publ. 378310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bützberger, René, von Bleienbach, in Walterswil BE, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 897 vom 09.05.2003 00990876

BE Mutationen Familiengarten-Genossenschaft Thormannmätteli, in Bern, Zusammenschluss von Personen, die in einem Familiengarten eine gesunde und ideel fruchtbare Freizeitbeschäftigung erblicken usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001, S. 6515). Domizil neu: c/o Erich Berger, Sonnhalde 6, 3063 Ittigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schori, Willy, von Seedorf BE, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift mit Sekretär oder Kassier; Burri, Hans-Peter, von Rüschegg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gasser, Edith, von Belp, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Glanzmann, Vreni, von Hasle bei Burgdorf, in Herrenschwanden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Köchli, Peter, von Mühleberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mäder, Ernst, von Albligen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Möschinger, Kurt, von Häfelfingen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spielhofer, Vreni, von Eschenbach LU, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Turtschi, Eugen, von Spiez, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Erich, von Fahrni, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier (bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten); Straub, Hansruedi, von Belp, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Baumann, Johann genannt Hans, von Herbligen, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Tagebuch Nr. 2469 vom 09.05.2003 00991568

BE Mutationen Feintool Automation AG, in Aarberg, Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Sondermaschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003, S. 3, Publ. 946348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1292 vom 09.05.2003 00990802

BE Mutationen Feintool Equipment AG, in Lyss, Marketing, Marktentwicklung, Vertrieb und Vertriebskoordination für das Pressen- und Anlagegeschäft der Feintool-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 4, Publ. 894482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlagau, Siegmar Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Port). Tagebuch Nr. 1293 vom 09.05.2003 00990804

BE Mutationen Feintool International Management, in Lyss, kaufmännische und finanzielle Leitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 3, Publ. 923180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1294 vom 09.05.2003 00990892

BE Mutationen Feintool Research & Development AG, in Lyss, Handel mit Investitionsgütern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 4, Publ. 894484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1295 vom 09.05.2003 00990974

BE Mutationen Feintool System Parts AG, in Lyss, Vertrieb von Feinschneid- und Unformteilen, Komponenten und Baugruppen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 4, Publ. 894486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Paul, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1296 vom 09.05.2003 00990806

BE Mutationen Fondation du Musée des Enfants auprès du Centre Paul Klee, in Bern, Die Stiftung trägt zur Nachhaltigkeit des Paul Klee-Zentrums bei, indem sie im Paul Klee-Zentrum im Hügel Apprendre ein Kindermuseum betreibt usw., Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 2, Publ. 654526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hentsch, Bénédict G.F., von Céligny, in Céligny, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mariéthoz, Corinne, von Nendaz, in Nendaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2470 vom 09.05.2003 00991570

BE Mutationen Geiger Handling AG, in Wahlern, Herstellung von und den Handel mit Automatisierungssystemen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 2, Publ. 934472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyler, Daniel, von Gerzensee, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitterli, Benno, von Rüttenen, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2471 vom 09.05.2003 00991966

BE Mutationen Hans Schmid AG, in Bern, Fabrikation von und Handel mit Drahtwaren aller Art sowie Betrieb einer Schlosserei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7319). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern). Tagebuch Nr. 2472 vom 09.05.2003 00991968

BE Mutationen Hans Weibel AG Bauunternehmung, in Bern, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2002, S. 3, Publ. 384134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gimmel, René, von Beatenberg, in Sugiez, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Kuno, von Lüsslingen, in Brüttelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2473 vom 09.05.2003 00991572

BE Mutationen Haupt Verlag AG, in Bern, Führung von Betrieben der Medienbranche usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 2, Publ. 970466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer Capella, Regina, von Mühleberg, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, Barbara, von Wahlern, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2474 vom 09.05.2003 00991574

BE Mutationen HaWaLo swiss gmbh, in Gals, Handel mit Waren im Agrarbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 2000, S. 6092). Domizil neu: Burgerweg 15, 2076 Gals. Tagebuch Nr. 1297 vom 09.05.2003 00990808

BE Mutationen HIAG Immobilien Bern AG, in Bern, Erwerb, Halten, Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 2003, S. 3, Publ. 907932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kujawa, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau-Erzingen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2475 vom 09.05.2003 00991970

BE Neueintragungen His Matschers Voice GmbH, in Bern, c/o Hans Rudolf Matscher, Lorrainestrasse 14, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2003. Zweck: Ausarbeitung von Konzepten, Kreationen und Realisationen für Werbung, Public Relations und Fundraising; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Matscher, Hans Rudolf, von Wetzikon ZH, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Matscher, Frédy, von Wetzikon ZH, in Echallens, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 2461 vom 09.05.2003 00991562

BE Neueintragungen HRE Immobilien AG, in Biel BE, c/o Hartmann + Co. AG, Gottstattstrasse 18-20, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2003. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten, Vermieten und Veräussern von Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Suter, Max, von Seon, in Evilard, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strässler, Thomas, von Wil ZH, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Adrian, von Küssnacht am Rigi, in Dotzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; NOMIMA AG, in Kerzers, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1286 vom 09.05.2003 00990884

BE Mutationen Ideenwerkstatt. CH AG, in Bern, Entwicklung neuer Ideen, Konzepte und Projekte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 2, Publ. 938056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2476 vom 09.05.2003 00991972

BE Mutationen Ihly Architekten AG, in Bern, Betrieb eines Architekturbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4043). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: bieri + partner Treuhand- u. Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2477 vom 09.05.2003 00991576

BE Mutationen Immobiliengesellschaft Borthüsli A.G. in Liq, in Gstaad (Gde. Saanen), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 4, Publ. 297758). Liquidation beendigt. Die Löschung der Firma kann jedoch noch nicht erfolgen, da vonseiten der kant. Steuerverwaltung die Zustimmung dazu fehlt. Tagebuch Nr. 837 vom 09.05.2003 00991006

BE Mutationen INVEXIS AG, in Bern, Erbringen von Dienstleistungen im Projektumfeld von IT und Telekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2002, S. 2, Publ. 714998). Statutenänderung: 9. 05. 2003. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Tagebuch Nr. 2478 vom 09.05.2003 00991578

BE Mutationen Ixos Software (International) AG, in Biel BE, Entwicklung, Vertrieb und Wartung von Computer Software aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2003, S. 3, Publ. 924942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoog, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echterdingen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten, Stephan, von Sigriswil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khosla, Simon, von Längenbühl, in Schaffhausen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident und Geschäftsführer); Gailer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Viernheim (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1298 vom 09.05.2003 00990976

BE Neueintragungen Jeans Story, Hedwig Neuenschwander, in Steffisburg, Unterdorfstrasse 48, 3612 Steffisburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Jeans, Damen- und Herren-Freizeitmode. Setzt das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft Jeans Story, Neuenschwander + Co., in Steffisburg, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Neuenschwander, Hedwig, von Trub, in Heimberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 822 vom 08.05.2003 00990904

BE Löschungen Jeans Story, Neuenschwander + Co., in Steffisburg, Handel mit Jeans, etc. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 5, Publ. 500848). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Schwaller Joseph aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Hedwig Neuenschwander führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Jeans Story, Hedwig Neuenschwander, in Steffisburg, fort. Tagebuch Nr. 832 vom 08.05.2003 00991000

Schuldenruf infolge Fusion von Genossenschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Käsereigenossenschaft Breitenegg, Wynigen 2. Name und Sitz der übernehmenden Genossenschaft: Käsereigenossenschaft Rüedisbach, Wynigen 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 20.03.2003 5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.06.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Sommer Peter, Präsident, Birchen 283, 3474 Rüedisbach 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Fusion erfolgt rückwirkend per 1. Januar 2003. Von Gläubigern, welche weder Befriedigung noch Sicherstellung ihrer Forderung verlangen, wird angenommen, dass sie die Käsereigenossenschaft Rüedisbach resp. neu Milchgenossenschaft Rüedisbach als übernehmende Genossenschaft ohne weiteres als Schuldnerin anerkennen wollen. LOBAG Management AG 3072 Ostermundigen 1 (00990366)

BE Mutationen Käsereigenossenschaft Eriswil - Hinterdorf, in Eriswil, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002, S. 4, Publ. 547560). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 04.04.2003 infolge Fusion mit der Käsereigenossenschaft Tschäppel-Gommen (neu: Käsereigenossenschaft Eriswil-Tschäppel), in Huttwil. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Käsereigenossenschaft Eriswil-Tschäppel über. Tagebuch Nr. 898 vom 09.05.2003 00990790

Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Käsereigenossenschaft Kaltenegg in Liquidation, Rohrbachgraben 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 28.03.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 18.07.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Hirschi Walter, Präsident und Liquidator, Kabisberg 18, 3465 Dürrenroth 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. LOBAG Management AG 3072 Ostermundigen 1 (00990362)

BE Mutationen Käsereigenossenschaft Tschäppel-Gommen, in Huttwil, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch... Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4111). Statutenänderung: 4. 04. 2003. Firma neu: Käsereigenossenschaft Eriswil-Tschäppel. Zweck neu: Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; Allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; Die Genossenschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern. Im übrigen vgl. Statuten. Haftung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. (bisher: Haftung / Nachschusspflicht: Unbeschränkte solidarische persönliche Haftung jedes Genossenschafters.). Fusion: Die Genossenschaft übernimmt die Käsereigenossenschaft Eriswil - Hinterdorf, in Eriswil, durch Fusion. Aktiven von CHF 423582.40 und Passiven von CHF 375768.30 der Käsereigenossenschaft Eriswil - Hinterdorf gehen gemäss Fusionsvertrag vom 04.04.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Genossenschaft über. Fusion: Die Genossenschaft übernimmt die Käsereigenossenschaft Vorderdorf Eriswil, in Eriswil, durch Fusion. Aktiven von CHF 538457.70 und Passiven von CHF 423193.85 der Käsereigenossenschaft Vorderdorf Eriswil gehen gemäss Fusionsvertrag vom 04.04.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Genossenschaft über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richard, Hansueli, von Ursenbach, in Huttwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Leuenberger, Markus, von Melchnau, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Johannes, von Eriswil, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident); Zaugg, Hans, von Trub, in Eriswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Fuhrimann, Hans Rudolf, von Oeschenbach, in Eriswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Zehnder, Fritz, von Eriswil, in Eriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruch, Helen, von Eriswil, in Eriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fiechter, Fritz, von Castiel, in Eriswil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident (bisher: in Huttwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier). Tagebuch Nr. 899 vom 09.05.2003 00990792

BE Mutationen Käsereigenossenschaft Vorderdorf Eriswil, in Eriswil, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch... Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 2003, S. 4, Publ. 889606). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 04.04.2003 infolge Fusion mit der Käsereigenossenschaft Tschäppel-Gommen (neu: Käsereigenossenschaft Eriswil-Tschäppel), in Huttwil. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Käsereigenossenschaft Eriswil-Tschäppel über. Tagebuch Nr. 900 vom 09.05.2003 00990878

BE Neueintragungen Kummer & Ambühl - Münzstube Thun, in Thun, Obere Hauptgasse 61, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2003. Zweck: An- und Verkauf von Münzen und Medaillen. Übernahme: Aktiven und Passiven per 01.05.2003 der erloschenen Einzelfirma Münzenstube Thun, Werner Kummer, in Thun. Eingetragene Personen: Kummer, Werner, von Limpach, in Uetendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ambühl, Martin, von Leuk, in Frauenkappelen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 823 vom 08.05.2003 00990906

BE Mutationen LAN Services AG, in Biel BE, Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 4, Publ. 682726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nitag Treuhand und Unternehmungsberatungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1299 vom 09.05.2003 00990978

BE Löschungen Le Caveau, Ch. Züblin, in Bern, Import und Verkauf von Flaschenweinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1779). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2499 vom 09.05.2003 00991600

BE Mutations LRM Services Sàrl, à Biel BE, exécution de tous travaux administratifs etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 196 du 10. 10. 2001, p. 7888). Modification des statuts: 28. 04. 2003. Personne et signature radiée: Carbotti-Pontecchiani, Silvia, ressortissante italienne, à Bienne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.--. Inscription ou modification de personne: Romano-Ciofalo, Luisa, de Bienne, à Le Landeron, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 19000.--). Journal no 1309 du 09.05.2003 00990900

BE Mutationen Maeder Versicherungen AG, in Bern, Führung einer Versicherungs-Generalagentur der Zürich-Versicherungen, sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder, Daniel, von Ried bei Kerzers, in Sugiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumeyer, Martin, von Granges-Paccot, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder, Alexandra, von Ried bei Kerzers, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder, Hans, von Ried bei Kerzers, in Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Bruno, von Wetzikon ZH, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Wetzikon, Vizepräsident); Wendt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2479 vom 09.05.2003 00991580

BE Löschungen Maria Hiltbrunner Bettwaren, in Bern, Handel mit Haus- und Heimtextilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1993, S. 2390). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2500 vom 09.05.2003 00991994

BE Mutationen Marti AG Bern, in Bern, Übernahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2003, S. 2, Publ. 926846). Statutenänderung: 5. 05. 2003. Genussscheine: (Der Namen-Genussschein ohne Nennwert ist aufgehoben worden.) (gestrichen: Es besteht ein Namen-Genussschein ohne Nennwert, der Recht auf Anteil am Bilanzgewinn bzw. auf den Bezug einer Vorzugsdividende gemäss Statuten gewährt.). Tagebuch Nr. 2480 vom 09.05.2003 00991974

BE Löschungen Münzenstube Thun, Werner Kummer, in Thun, An- und Verkauf von Münzen und Medaillen, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001, S. 7752). Aktiven und Passiven sind per 01.05.2003 auf die Kollektivgesellschaft Kummer & Ambühl - Münzstube Thun, in Thun, übergegangen. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 834 vom 08.05.2003 00990916

BE Löschungen Murgotti & Schürch Metall, in Heimberg, Betrieb einer Metallbauschlosserei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2001, S. 558). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 833 vom 08.05.2003 00991002

BE Mutationen Musik-Oehrli AG, Interlaken, in Interlaken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1996, S. 2577). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Cornelia, von Matten bei Interlaken, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli, Marco, von Interlaken, in Interlaken, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Belli-Oehrli, Susanne, von Interlaken, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 828 vom 08.05.2003 00990996

BE Mutationen Noth Heizungen GmbH, in Grossaffoltern, Heizungsmontagen und Kaminbau usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2808). Domizil neu: Ziegelriedstrasse 3, 3262 Suberg. Tagebuch Nr. 1300 vom 09.05.2003 00990810

BE Löschungen Nüssli AG Lyss, in Lyss, Planung, Produktion, Verkauf, Vermietung und Montage temporärer Bauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10261). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1308 vom 09.05.2003 00990898

BE Mutationen Optima Hörberatung AG, in Bern, Beratung für sowie Anpassung und Verkauf von Hörhilfen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2001, S. 6371). Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse 3, 3110 Münsingen. Tagebuch Nr. 2481 vom 09.05.2003 00991976

BE Mutationen Personalfürsorgestiftung der Firma Gugelmann & Cie. AG, in Roggwil BE, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer im Fall von Alter, Krankheit, Unfall, Invalidität, Militärdienst oder Arbeitslosigkeit des Arbeitnehmers selbst usw., Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1136). Urkundenänderung: 17. 10. 2002. Zweck neu: Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma sowie Unternehmungen, die mit der Stifterfirma finanziell oder wirtschaftlich eng verbunden sind durch Gewährung von Unterstützungen und Leistungen an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder Invalidität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit von ihm selbst. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 Mitgliedern und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kempf, Karl, von Attinghausen, in Mühlethal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüser-Niederhäuser, Bettina, von Wattenwil, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Beatrice, von Rohrbach, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Peter, von Uesslingen-Buch, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 902 vom 09.05.2003 00990794

BE Mutationen Pferdezuchtgenossenschaft Laupen, in Laupen, Rationelle Zucht eines guten Zugpferdes usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 1995, S. 3289). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Bärfischenhaus (Mühleberg), Mitglied, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilchhofer, Peter, von Agriswil, in Gurbrü, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streit, Alfred, von Englisberg, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomet, Hans, von Wohlen bei Bern, in Riedbach (Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Hansjürg, von Lützelflüh, in Gümmenen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Buch bei Mühleberg (Mühleberg)); Thomet, Peter, von Wohlen bei Bern, in Spengelried (Mühleberg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Rosmarie, von Guggisberg, in Oberbottigen (Bern), Mitglied, Sekretärin und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herren, Hansueli, von Mühleberg, in Matzenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Morgenegg, Beat, von Köniz, in Münchenwiler, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther, Vreni, von Wohlen bei Bern, in Ulmiz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziehli, Hansrudolf, von Bern, in Oberbottigen (Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2482 vom 09.05.2003 00991582

BE Löschungen PM PersonalMarketing GmbH in Liquidation, in Langenthal, Führung eines Dienstleistungsunternehmens im Personalbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 4, Publ. 850206). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 08.05.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 904 vom 09.05.2003 00990882

BE Mutationen Powersoft AG, in Bern, Produktion, Verkauf und Vermittlungen von Waren und Dienstleistungen im Bereich der EDV usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 3, Publ. 892184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knutti, Richard, von Därstetten, in Wahlendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Salvi, Stéphane, von Boudry, in Neuenburg, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knutti, Hanspeter, von Därstetten, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Müller, Matthias, von Wiliberg, in Thun, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2483 vom 09.05.2003 00991584

BE Mutationen Prantl Bauplaner AG, in Thun, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 10), mit Hauptsitz in: Münsingen. Domizil neu: Untere Hauptgasse 29, 3605 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni, Stefan, von Sumiswald, in Steffisburg, Sekretär und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Ueli, von Vechigen, in Münsingen, Vizepräsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 829 vom 08.05.2003 00990998

BE Mutationen Privatbank Von Graffenried AG, in Bern, Betrieb einer Börsen-, Effekten- und Vermögensverwaltungsbank, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 3, Publ. 837108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller Peter L., von Grossbritannien, in Rüfenacht, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Reto, von Näfels, in Uettligen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paratore, Renato, von Vicques, in Lohn SO, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Stephan, von Mandach, in Thierachern, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2484 vom 09.05.2003 00991978

BE Mutations PurpleStaar Sàrl, à Biel BE, exploitation détablissements publics dans le domaine de la restauration etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 241 du 12. 12. 2001, p. 9769). Modification des statuts: 17. 04. 2003. Nouvelle raison sociale: Bubble Gum Bar Sàrl. Personnes et signatures radiées: Amez-Droz, Christophe, de Villiers, Le Locle et La Chaux-de-Fonds, à Evilard, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 8000.--; Trieu, Van Quang, ressortissant vietnamien, à Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 8000.--. Inscription ou modification de personnes: Capobianco, Rocco, ressortissant italien, à Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 8000.--; Zürcher, Laurent, de Trub, à Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 16000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 8000.--). Journal no 1310 du 09.05.2003 00990988

BE Mutationen RBZ Regionales Behindertenzentrum Interlaken, in Interlaken, Verein (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1995, S. 4795). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlaginhaufen, Werner Dr., von Kesswil, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Junele, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Thomas, von Altwis, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilenmann, Hans Jakob, von Adlikon, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), mit Kollektivprokura zu zweien; Hügli, Samuel, von Seedorf BE, in Unterseen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 830 vom 08.05.2003 00990912

BE Mutationen reisen.ch AG, in Bern, Entwicklung und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Informatik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2001, S. 2284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Philip J., von Siblingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2485 vom 09.05.2003 00991980

BE Mutationen René Décorvet, in Bern, Sanitär-Technische Planung, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4677). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Décorvet, Réne, von Muntelier, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Ostermundigen). Tagebuch Nr. 2486 vom 09.05.2003 00991586

BE Mutationen Restaurant Landhof, Beat und Luzia Borer, bisher in Wyssachen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2002, S. 4). Firma neu: Restautant Rössli, Beat und Luzia Borer. Sitz neu: Ins. Domizil neu: Dorfstrasse 2, 3232 Ins. Beginn: 3. 04. 2002. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Beat, von Basel, in Ins, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Schwarzenbach (Gemeinde Wyssachen)); Borer-Mathiuet, Luzia, von Basel, Erschwil und Sumvitg, in Ins, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: von Sumvitg, in Schwarzenbach (Gemeinde Wyssachen)). Tagebuch Nr. 1301 vom 09.05.2003 00990812

BE Mutationen Revetex AG, in Bern, Durchführung von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 307). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Bau und Finanz AG Lyss, in Lyss. Aktiven von CHF 10930.75 und Passiven von CHF 30050.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 1.5.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übertragenden Gesellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vaucher, Denis Louis, von Bern, in Ittigen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bern). Tagebuch Nr. 2487 vom 09.05.2003 00991588

BE Mutationen Rüegsegger Transporte und Handel, in Belp, Internationale Transporte von und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1649). Domizil neu: Steinbachstrasse 9, 3123 Belp. Tagebuch Nr. 2488 vom 09.05.2003 00991982

BE Neueintragungen Sägeweg Dienstleistungen und Immobilien AG, in Muri bei Bern, Sägeweg 11, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2003. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftsverwaltungen, Management und Führung von Schreinerei- und Zimmereibetrieben; kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 1000000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 1000000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 27.12.2002 von der Röthlisberger Schreinerei AG, in Muri bei Bern eine Forderung gegenüber der Flückiger Dienstleistungen und Immobilien AG, in Muri bei Bern, im Betrage und Wert von CHF 7766317.30 zum Preis von CHF 7766317.30, wofür 1000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 6766317.30 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Keller, Roland, von Basel, in Worb, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dialog Trteuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2463 vom 09.05.2003 00991958

BE Mutationen SAMANA WASI, Stiftung für Tiere in Not, in Bern, Pflege von Tieren in Not usw., Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2001, S. 759). Domizil neu: c/o Notariat Beat Salzmann, Bundesgasse 26, 3001 Bern. Tagebuch Nr. 2489 vom 09.05.2003 00991984

BE Neueintragungen SANUTRI AG (SANUTRI SA) (SANUTRI Ltd), in Bern, c/o Novartis Nutrition AG, Monbijoustrasse 118, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2003. Zweck: Halten, Verwalten und Veräussern von Vermögen, Gesellschaften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechten; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 250000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.--. Aktien: 25000 Namenaktien zu CHF 10.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Bärlocher, Urs Dr., von Thal, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Choffat, Paul, von Soubey, in Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Reto, von Zürich und Kriens, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cornut, Eric, von Lutry, in Vaucresson (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupprecht, Peter, von Basel, in Aesch BL, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindenmann, Frank, von Gais, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nulty, Gregory Mark, irischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huggenberger, Thomas Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer-Ni Chuiv, Sighle genannt Sheila, von Wald ZH, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sadler, Warwick Thomas, australischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2462 vom 09.05.2003 00991564

BE Mutationen Schädeli + Bugmann AG, in Ittigen, Erstellung von und Handel mit Erzeugnissen der Druckvorstufe und des Fortdruckes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7933). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern). Tagebuch Nr. 2491 vom 09.05.2003 00991592

BE Mutationen Schwab Gartenbau AG, in Walperswil, Planung, Neuanlage, Pflege und Unterhalt von Gartenanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3747). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Yves, von Kallnach, in Walperswil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schwab, Marc, von Kallnach, in Walperswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schwab, Margaretha, von Kallnach, in Walperswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1302 vom 09.05.2003 00990980

BE Mutationen Schweizerische Bundesbahnen SBB, in Bern, Dienstleistungen im öffentlichen Verkehr usw., Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft gemäss SBBG vom 20.3.1998 (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 3, Publ. 725414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gianella, Ferdinando, von Leontica, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bumann, Frank, von Saas Fee, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebischer, Thomas, von St. Antoni, in Innerberg bei Säriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2490 vom 09.05.2003 00991590

BE Mutationen Sempra Oil International Holding GmbH, in Ostermundigen, Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2003, S. 2, Publ. 925738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambrosetti, Carole, von Onsernone, in Collonge-Bellerive, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 2492 vom 09.05.2003 00991986

BE Mutations Serez Pierre, étampes de précision, à Péry, etampes de précision, raison individuelle (FOSC no 179 du 14. 09. 1989, p. 3795). Nouvelle adresse: rue de la Reuchenette 4, 2603 Péry. Journal no 1311 du 09.05.2003 00990990

BE Löschungen Siebdruckatelier Thun, Bruno Aebischer, in Thun, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2222). Die sämtlichen Aktiven und die sämtlichen Passiven sind gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.2002 an die Sport-Märit Aebischer GmbH (neu firmierend mit TDT Textildruck Thun GmbH), in Thun, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 843 vom 09.05.2003 00990924

BE Neueintragungen Strand Restaurant Chez Ruedi GmbH, in Spiez, Interlakenstrasse 99, 3705 Faulensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2003. Zweck: Betrieb des Strand Restaurants Chez Ruedi in Faulensee. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag v. 17.4.03 übernimmt die Gesellschaft von Krähenbühl Jacques, von Wimmis, in Ringgenberg BE, 1 Registrierkasse, 1 Kaffeemaschine Schaerer und Geschirr zum Preis von total CHF 10682.--, wofür der Sacheinleger 1 voll liberierte Stammeinlage zu nom. CHF 10000.-- sowie eine Forderung von CHF 682.-- gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.--. Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Schneider, Rudolf, von Frutigen, in Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Krähenbühl, Jacques, von Wimmis, in Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 824 vom 08.05.2003 00990992

BE Mutationen Sycom Consulting AG, in Rapperswil BE, Beratung in Organisation, Ausbildung, Anwendung von Methoden, Evaluation von Hilfsmitteln im Bereich der Informatik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 3, Publ. 586694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Cotting AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1303 vom 09.05.2003 00990982

BE Mutationen Syntos AG, in Köniz, Entwicklung und Vertrieb von Software und EDV-Lösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 4, Publ. 773454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern). Tagebuch Nr. 2493 vom 09.05.2003 00991988

BE Löschungen TransGeo, Analysen & Beratung, Ch. Wyss, in Köniz, Analysen und Beratung bei geologischen Problemstellungen. Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1694). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2501 vom 09.05.2003 00991996

BE Mutationen twohelfer media AG, in Bern, Vermarktung und Vertrieb von Medienprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003, S. 2, Publ. 946192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfer, André, von Courlevon und Lurtigen, in Courgevaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfer, Silvia, von Lurtigen, in Ortschwaben (Meikirch), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2494 vom 09.05.2003 00991594

BE Mutations Vacucast AG, à Biel BE, Fabrikation von Gusstücken aus Edel- und andern Metallen usw., société anonyme (FOSC no 234 du 01. 12. 1994, p. 6569). Modification des statuts: 18. 03. 2003. Nouvelle raison sociale: Cendres & Métaux SA. Nouvelle traduction de la raison: (Cendres & Métaux AG) (Cendres & Métaux Ltd.). Nouveau but: Exploitation dusines concernant le traitement et le commerce de métaux précieux et autres, ainsi que la fabrication darticles y relatifs. La société peut en outre sintéresser et participer, soit directement ou indirectement, à toutes affaires ou entreprises par voie de rachat, fusion ou de toute autre façon, créer elle-même des agences en Suisse et à létranger. Elle peut également effectuer toutes transactions immobilières ou autres dans le cadre de ses activités. Nouveau capital-actions: CHF 2800000.-- (précédemment: CHF 100000.--). Nouveau capital-actions libéré: CHF 2800000.--. Actions: 2800 actions nominatives de CHF 1000.-- (précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1000.--). Nouveaux faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend lors de laugmentation du capital-actions du 18.03.2003, selon contrat dapport et de reprise de biens du 18.03.2003 et bilan au 01.10.2002, la partie opérationnelle (parties dentaires, bijouterie, industrie, développement, production, immeubles, finances et administration) de Cendres et Métaux S.A. (nouvellement Cendres & Métaux Holding SA), à Bienne, représentant un actif de CHF 125663737.-- (y compris limmeuble feuillet no 01/505-5 de Berne, les immeubles feuillets nos 8758, 9709 et 10435 de Bienne ainsi que les immeubles feuillets nos 1460, 1579, 1580 et 1581 de Zürich) et un passif de CHF 40157737.--, soit un actif net de CHF 85506000.--, en contrepartie duquel 2700 actions nominatives de CHF 1000.-- sont délivrées et CHF 4806000.-- constituant un agio; le solde par CHF 78000000.-- constituant une créance de lapportante contre la société. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre sous pli simple. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. (Autres modifications des statuts non soumises à publication). Les inscriptions sont opérées nouvellement en langue française. Personnes et signatures radiées: Couvreu, Frédéric, de Vevey, Corsier et Genève, à Genève, administrateur, avec signature individuelle; Revisia-Treuhand Burkhard, Schütz AG, à Biel BE, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Diserens, Marc Dr., de Savigny, à Wädenswil, président, avec signature collective à deux; Gautschi, Theo, de Reinach AG, à Busswil bei Büren, administrateur, avec signature collective à deux; Häsler, Peter, de Gsteigwiler, à Ipsach, administrateur, avec signature collective à deux; Hofmann, Eduard, de Kirchdorf BE, à Büren an der Aare, avec signature collective à deux; Busch, Juan, de Thundorf et Matzingen, à Bühl bei Aarberg (Bühl), avec procuration collective à deux; Göser, Doris, ressortissante allemande, à Nidau, avec procuration collective à deux; Heger, Martin, de Blumenstein, à Lyss, avec procuration collective à deux; Kupferschmid, Rudolf, de Eggiwil, à Lyss, avec procuration collective à deux; Lei, Freddy, de Berneck, à Evilard, avec procuration collective à deux; Leuenberger, Manfred, de Huttwil, à Bienne, avec procuration collective à deux; Roulin, Raoul, de Forel FR, à Bienne, avec procuration collective à deux; Scherz, Edith, de Därligen, à Evilard, avec procuration collective à deux; Zuppigger, Arnold, de Jona, à Bienne, avec procuration collective à deux; Ernst & Young SA, à Bienne, organe de révision. Journal no 931 du 31.03.2003 00991604

BE Löschungen Vejapi Fabienne, in Bern, Führen eines Gastrobetriebes. Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2972). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2502 vom 09.05.2003 00991998

BE Mutationen Vereinigung der Sand- und Kieswerke von Biel und Umgebung, in Biel BE, Der Verein verfolgt den Zweck, die gemeinsamen Interessen des Sand- und Kiesgewerbes nach Möglichkeit zu wahren und zu fördern usw., Verein (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5571). Statutenänderung: 11. 04. 2003. Name neu: FKBS - Fachverband der Kies- und Betonwerke Seeland. Zweck neu: Der FKBS setzt sich auf regionaler Ebene dafür ein, dass der Rohstoff Kies hinsichtlich seines wirtschaftlichen, rechtlichen und ökologischen Gewichtes durch Behörden und Öffentlichkeit auf gleicher Stufe wie andere Rohstoffe von nationaler Bedeutung behandelt wird. Der FKBS fördert die Sicherung der Kiesversorgung auf privatwirtschaftlicher Basis in der Region Biel-Seeland. Der FKBS vertritt die Interessen seiner Mitglieder, bzw. des Kies- und Transportbetongewerbes in der Region Biel-Seeland gegenüber Behörden sowie Öffentlichkeit. Er ist zur Erhebung von Einsprachen und Beschwerden berechtigt, soweit dies dem Vereinszweck dient. Organisation neu: Mitgliederversammlung, Präsident, Revisor. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Andreas Dr., von Langnau im Emmental, in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Hans, von Sutz-Lattrigen, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Ulrich, von Landiswil, in Marin-Epagnier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Hurni, Thomas, von Sutz-Lattrigen, in Sutz-Lattrigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffeler, Ursula, von Huttwil, in Orpund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1304 vom 09.05.2003 00990894

BE Mutationen Versicherungskasse der Metallbau Hirsch AG, in Biel BE, im Rahmen des BVG die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger-Stettler, Barbara, von Hasle bei Burgdorf und Rohrbachgraben, in Safnern, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesch, Stephan, von Oberlangenegg, in Rheinfelden, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1305 vom 09.05.2003 00990896

BE Mutationen VGuard AG, in Bern, Handel mit Hard- und Softwareprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 07. 06. 2000, S. 3855). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter, André, von Seeberg, in Münchenwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bruno Lerch, Allgemeine Treuhanddienstleistungen, in Kehrsatz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2496 vom 09.05.2003 00991990

BE Mutationen Vision Druck und Verlag Dillier, in Aarberg, Herstellung und Handel mit Druckerzeugnissen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier, Werner, von Sarnen, in Lobsigen (Seedorf BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Murten); Dillier, Renata, von Sarnen und Pfäfers, in Lobsigen, mit Einzelunterschrift (bisher: in Murten). Tagebuch Nr. 1306 vom 09.05.2003 00990984

BE Mutationen VON GRAFFENRIED & Partner AG Vermögensverwaltung Biel, in Biel BE, Vermögensverwaltung und Anlageberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bindschedler, Georges Dr., von Bern und Zürich, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller, Peter L., englischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Stephan Dr., von Neuenegg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Remund, Marc, von Mühleberg, in Boll, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1307 vom 09.05.2003 00990986

BE Mutationen Weiss + Appetito Totalunternehmung AG, in Bern, Erbringen von Total- und Generalunternehmer-Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 3, Publ. 349140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horisberger, Alfred, von Auswil, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Appetito, Mario, von Buchrain, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Edelmann, Roland, von Zürich, in Schwarzenburg, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothen, Urs, von Guggisberg, in Münchenbuchsee, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer); Fasel, Christian, von St. Antoni, in Tafers, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2497 vom 09.05.2003 00991992

BE Mutationen Wohlfahrtsstiftung der Firma Gugelmann & Cie. AG, in Roggwil BE, Schaffung, Erwerb, Beteiligung, wie auch Unterstützung und Betrieb von und an Fürsorge-und Wohlfahrtseinrichtungen aller Art für das jeweilige und nötigenfalls auch für das ehemalige Personal usw., Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1136). Urkundenänderung: 17. 10. 2002. Zweck neu: Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma sowie Unternehmungen, die mit der Stifterfirma finanziell oder wirtschaftlich eng verbunden sind durch Gewährung von Unterstützungen und Leistungen an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder Invalidität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit von ihm selbst. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kempf, Karl, von Attinghausen, in Mühlethal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüser-Niederhäuser, Bettina, von Wattenwil, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Beatrice, von Rohrbach, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Peter, von Uesslingen-Buch, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 903 vom 09.05.2003 00990796

BE Mutationen Wohn- und Baugenossenschaft Neufeld, in Thun, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3521). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mundl-Zurbrügg, Julia genannt Julie, von Frutigen, in Thun, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Peter, von Sigriswil, in Thun, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 831 vom 08.05.2003 00990914

BE Mutationen Zhais Trade and Travel, in Steffisburg, Handel mit Waren aller Art und Reiseorganisationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 4, Publ. 969824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zhai, Lu, chinesischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Heimenschwand (Buchholterberg)). Tagebuch Nr. 839 vom 09.05.2003 00990920