Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.05.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen Adecco ressources humaines AG, in Rapperswil SG, Beratung und Dienstleistungen für die Suche, Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfügungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 10, Publ. 884636), mit Hauptsitz in: Lausanne. Domizil neu: Zürcherstrasse 2, 8640 Rapperswil. Tagebuch Nr. 3375 vom 09.05.2003 00991202

SG Mutationen AEB INVEST AG, in St. Gallen, Kauf und Verkauf, Finanzierung und Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2002, S. 8, Publ. 681514). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Eduard K., von Hägglingen, in La Rippe, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichmann, Anselm P., von Ernetschwil, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüssy, René, von Safenwil, in Pego (E), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Weggis, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3376 vom 09.05.2003 00991204

SG Mutationen AG Elektrizitätswerke, in Bad Ragaz, Versorgung der Gemeinden Bad Ragaz und Pfäfers mit Energie sowie Führung eines Installationsfachgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2001, S. 5022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loser, Adolf, von Mosnang, in St. Gallen, Revisionsstelle; Ziegler Otto, von St. Gallen und Gaiserwald, in Bad Ragaz, Revisionsstelle; Riederer, Ferdinand, von Pfäfers, in Valens (Pfäfers), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3377 vom 09.05.2003 00991206

SG Mutationen Airport Altenrhein AG, in Thal, Erwerb und Betrieb eines Flugplatzes in Altenrhein usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003, S. 8, Publ. 878154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi, Ernst, von St. Margrethen und Reinach AG, in St. Margrethen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matzinger, Albert, von Rüdlingen, in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Edwin, von Thalwil, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strikwerda, Rinse, niederländischer Staatsangehöriger, in Riex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Poelje, Robin, niederländischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Devenoges, Marc Alfred, von Lausanne und Saint-Aubin-Sauges, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubli, Marianna, von Trub, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3378 vom 09.05.2003 00991208

SG Mutationen Altenrhein Realco AG, in Thal, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 11, Publ. 893124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matzinger, Albert, von Rüdlingen, in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-Kuikstra, Sonja, von Lyssach, in Carouge (GE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Devenoges, Marc Alfred, von Lausanne und Saint-Aubin-Sauges, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubli, Marianna, von Trub, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3379 vom 09.05.2003 00991676

SG Mutationen BL Immobilien und Finanz AG, in Lichtensteig, Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen, vornehmlich in der Druckerei- und in der papierverarbeitenden Branche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 10, Publ. 339574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knechtle, Bruno, von Appenzell, in Herisau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dähler, Paul, von Appenzell, in Lichtensteig, mit Kollektivprokura zu zweien; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle; Hollenstein, Martin, von Grabs, in St. Josefen (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Peter, von Signau, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Maurizio, von Wyssachen, in Pfäffikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerne, Priska, von Ebnat-Kappel, in Nesslau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3380 vom 09.05.2003 00991678

SG Mutationen Blockfabrik Lichtensteig AG, in Lichtensteig, Betrieb einer Blockfabrik, Buchdruckerei und eines Verlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002, S. 11, Publ. 304718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Martin, von Mosnang, in St. Josefen (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Arthur Andersen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Konrad genannt Kurt, von Schwyz, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3381 vom 09.05.2003 00991680

SG Mutationen Brander Siebdruck, in Mörschwil, Siebdruck, Einzelfirma (SHAB Nr. 274 vom 22. 11. 1979, S. 3689). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brander-Lendenmann, Brigitte, von Wattwil, in Mörschwil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3382 vom 09.05.2003 00991682

SG Mutationen CID Consulting Pavón, bisher in Rorschach, Unternehmens- und Managementberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 13, Publ. 944958). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Burgstrasse 96, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3383 vom 09.05.2003 00991210

SG Löschungen Club 1910 Zorica Markovic, in St. Gallen, Führung und Betrieb des Rest. Club 1910 in St. Gallen, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7607). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3395 vom 09.05.2003 00991224

SG Neueintragungen conSensio corporate health management Marcella Looser-Paardekooper, in Bad Ragaz, Feldstrasse 7, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen aller Art in Bezug auf die Förderung und die Erhaltung der Gesundheit im Betrieb sowie Initiieren und Koordinieren von Änderungsprozessen, welche im Rahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung relevant sind. Eingetragene Personen: Looser-Paardekooper, Marcella, niederländische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3371 vom 09.05.2003 00991668

SG Mutationen CZSG Holding AG, in St. Gallen, Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002, S. 10, Publ. 716968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegwart, Prof. Dr. Hans, von Flühli, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3384 vom 09.05.2003 00991212

SG Mutationen Feger AG, in Rüthi SG, Beförderung von Gütern aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003, S. 10, Publ. 838844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steger, Dr. Christof, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3385 vom 09.05.2003 00991214

SG Mutationen Feldschützen-Gesellschaft der Stadt St. Gallen, in St. Gallen, Förderung der Schiessausbildung ihrer Mitglieder usw. Verein (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2002, S. 9, Publ. 437482). Domizil neu: Demutstrasse 33, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Güntensperger, Hans, von Waldkirch, in Waldkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmatz, Martin Leo, von St. Gallen, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3386 vom 09.05.2003 00991216

SG Löschungen Feyco-Wohlfahrtsfonds, in St. Margrethen, Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige usw. Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1593). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.03.2003 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3396 vom 09.05.2003 00991692

SG Mutationen FFA Aircraft Maintenance AG, in Thal, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereiche des Flugzeugunterhaltes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002, S. 12, Publ. 523414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matzinger, Albert, von Rüdlingen, in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-Kuikstra, Sonja, von Lyssach, in Carouge (GE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Devenoges, Marc Alfred, von Lausanne und Saint-Aubin-Sauges, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubli, Marianna, von Trub, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3387 vom 09.05.2003 00991684

SG Neueintragungen hair and fashion gmbh, in St. Gallen, Rorschacher Strasse 110, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2003. Zweck: Betrieb und Management von Coiffure-Salons, Dienstleistungen in den Bereichen Beratungen und Marketing für das Coiffeurgewerbe, Handel mit Produkten in den Bereichen Haar- und Körperpflege sowie mit Textilien, Schuhen und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohner, Roland, von Herisau, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--; Rohner, Roger, von Herisau, in Bronschhofen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--; LATIN LOVER SA, in Lamone, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--; Sartini, Olando, von Seengen, in Curio, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3372 vom 09.05.2003 00991670

SG Mutationen MS-Oberflächentechnik AG, in Balgach, Produktion und Handel im Bereich Oberflächentechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7731). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Provida Treuhand AG Widnau, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3389 vom 09.05.2003 00991686

SG Mutationen Notestec AG, in Lichtensteig, Entwicklung, Überarbeitung und Modifikation sowie Vermarktung von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2001, S. 5446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne, Priska, von Ebnat-Kappel, in Nesslau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3390 vom 09.05.2003 00991688

SG Löschungen Personalfürsorgestiftung der WKK Kaltbrunn AG, in Kaltbrunn, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1995, S. 2546). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.03.2003 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3397 vom 09.05.2003 00991694

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Quelle Versand AG, St. Gallen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 7000000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2000000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 09.05.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 21.07.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: Quelle Versand AG, Herr Patrick Kessler, Fürstenlandstrasse 35, 9001 St. Gallen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Herabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 10000 Namenaktien à CHF 500.- nom., mit Verwendung des Herabsetzungsbetrages zur Auszahlung an die Aktionäre. Die Forderungen der Gläubiger der Gesellschaft sind gemäss besonderem Revisionsbericht der Ernst & Young AG, St. Gallen, vom 5. Mai 2003 auch nach der Kapitalherabsetzung gedeckt. Ernst & Young AG 9001 St. Gallen (00990206)

SG Mutationen Riederer Handels AG, in Sargans, Handel mit Automaten aller Art, im speziellen Zigarettenautomaten, sowie Handel mit Zigaretten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 10, Publ. 323150). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 11.04.2003 infolge Fusion mit der Restomat AG, in Basel. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Restomat AG über. Tagebuch Nr. 3391 vom 09.05.2003 00991690

SG Neueintragungen Roth Objekt & Planung GmbH, in St. Gallenkappel, Tieftobel, 8727 Walde, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2003. Zweck: Betrieb einer Werbeagentur und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Public-Relations. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Roth, Heinz, von Obererlinsbach, in Walde SG (St. Gallenkappel), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Roth, Susanne, von Obererlinsbach und Zürich, in Bäretswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3373 vom 09.05.2003 00991672

SG Mutationen S & S Druck AG, bisher in Herisau, Betrieb einer Buch- und Offset-Druckerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9279). Gründungsstatuten: 23.02.1976. Statutenänderung: 25. 04. 2003. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Burgstrasse 87, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei. Die Gesellschaft kann sowohl national wie auch international Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.02.1976 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft erwirbt gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.02.1976 von der Kollektivgesellschaft Stänz & Co., in Herisau, gewisse Aktiven von CHF 72522, wovon CHF 25000 an das Grundkapital angerechnet werden.). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer-Lanz, Hermann, von Rehetobel, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); GMTC Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 3392 vom 09.05.2003 00991218

SG Mutationen Schneider Leichtbausysteme AG, in Andwil SG, Übernahme, Ausführung und Vermittlung von In- und Auslandmontagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 10, Publ. 627862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Walter, von Mels, in Wien (A), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Hansjörg, von Mels, in Andwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 3393 vom 09.05.2003 00991220

SG Mutationen Stiftung St. Galler Wirtschaft: Innovativ und familienfreundlich, in St. Gallen, Zweck der Stiftung ist, die Vereinbarkeit von Aufgaben im familiären Lebensumfeld und in der Berufswelt zu fördern usw. Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 11, Publ. 971644). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen, St. Gallen. Tagebuch Nr. 3394 vom 09.05.2003 00991222

SG Neueintragungen Varioplant GmbH, in St. Gallen, c/o Marco Schafflützel, Oberstrasse 218, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2003. Zweck: Betrieb eines Gartenpflege- und Gartenbauunternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hutter, Marco, von Diepoldsau, in Steinach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Schafflützel, Marco, von Mogelsberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 3374 vom 09.05.2003 00991674

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Verwaltungs- und Baufinanz AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 23.04.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 15.06.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Verwaltungs- u. Baufinanz AG in Liq., c/o St. Galler Kantonalbank, Herr lic.iur. Jürg Jakob, Liquidator, St. Leonhardstrasse 25, 9001 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. St. Galler Kantonalbank 9001 St. Gallen (00990306)