Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.06.2001 – Kanton Friburgo

    • 05.06.2001 (83) A. Guex, fromagerie, précédemment à Chavannes-sous-Orsonnens, exploitation dune fromagerie-porcherie. (FOSC du 06.05.1987, no 102, p. 1795). Le siège de la maison de même que le domicile particulier du titulaire, Alexandre Guex, sont actuellement à Châtonnaye. Nouvelle adresse: 1553 Châtonnaye.

    • 05.06.2001 (174) Angie, Angélique Christinaz, à Gletterens. Création de site, catalogues, fascicules, mailling, carte visite. Le chef de la maison est Angélique Christinaz, de Delley, à Gletterens. Adresse: rue du Lac 3, 1544 Gletterens.

    • Fribourg (9972) Faillie: Baftiri-Gumy Marlène, née le 2 juillet 1969, originaire dAvry-sur-Matran, esthéticienne, domiciliée à 1726 Posat, Champ sur lAdze 40. La faillie est titulaire de la raison individuelle «Rendez-vous chez Marlène Malagnino-Gumy». Date de louverture de la faillite: 4 avril 2001. Liquidation sommaire: art. 231 LP. Délai pour productions: 16 juillet 2001. 1701 Fribourg, 7 juin 2001 Office cantonal des faillites, Fribourg

    • 06.06.2001 (82) Banque Raiffeisen de la Veveyse, à Remaufens. Société coopérative (FOSC du 08.11.2000, no 218, p. 7598). Eric Charrière, de Riaz, à Bulle, gérant, est nommé directeur, avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à Gilbert Michel, de et à Châtel-St-Denis.

    • Fribourg (10016) Failli: Codourey Jean-François, né le 2 août 1943, originaire de Lovens, ingénieur ETS, route de Raboud 3 à 1680 Romont. Date de la clôture: 1er juin 2001. 1701 Fribourg, 8 juin 2001 Office cantonal des faillites, Fribourg

    • 05.06.2001 (172) Etablissement E. Martin, à Mannens-Grandsivaz, produits chimiques (FOSC du 18.04.2001, no 74, p. 2843). Cette raison individuelle est radiée par suite de cessation dactivité.

    • 05.06.2001 (170) Gérard Duc S.A., à Domdidier, exploitation dun atelier de serrurerie, etc. (FOSC du 11.04.1983, no 82, p. 1160). Organe de révision: Norbert Chardonnens SA, à Domdidier.

    • 05.06.2001 (171) Guy Pythoud, à Estavayer-le-Lac, carrelage et maçonnerie (FOSC du 08.08.1994, no 151, p. 4423). Cette raison individuelle est radiée par suite de cessation dactivité.

    • 06.06.2001 (219) Käsereigenossenschaft Wengliswil, in Alterswil. Die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten. Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1999, S. 5778). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschrift: Ulrich Ernst, von Guggisberg, in Alterswil, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Haas Eduard, von Flühli LU, in Alterswil, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Personen neu oder mutierend: Moser Peter, von Zollikofen, in St. Ursen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Pellet Daniel, von und in Alterswil, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 05.06.2001 (85) Les Galicets SA, en liquidation, à Romont, achat, construction, rénovation, transformation, mise en valeur, gestion et vente dimmeubles, etc., société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue faute dactifs (FOSC du 04.08.2000, no 150, p. 5317). Cette raison sociale est radiée doffice, en application de lart. 66 al. 2 ORC.

    • 06.06.2001 (220) Master-Soft AG, in Wünnewil-Flamatt. Beratung auf dem Gebiet der Informatik. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.1999, S. 4902). Domizil neu: Bernstrasse 2, 3175 Flamatt. Personen neu oder mutierend: Bernhard Schüpbach, von Landiswil, in Münchenbuchsee (bisher Neuenegg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher mit Einzelunterschrift). Peter Schüpbach, von Landiswil, in Neuenegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher mit Einzelunterschrift). Adrian Schüpbach, von Landiswil, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Annemarie Hermenjat, von La Rippe, in Kirchlindach, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher mit Einzelunterschrift).

    • 05.06.2001 (173) Pierre-Alain Dubey SA, à Portalban. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18.05.2001. But: létude, la réalisation et le montage dinstallations sanitaires, de ferblanterie et de paratonnerres; limportation, lexportation et la distribution, tant pour son compte que pour le compte de tiers, de matériaux, déléments de construction et dinstallations, y compris tous accessoires et objets annexes. Dune manière générale, la société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec son but. Elle peut créer des succursales, participer à dautres entreprises, exécuter, faire exécuter et surveiller tous travaux de construction en relation directe ou indirecte avec son but principal ainsi que fournir tous conseils techniques. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1000 chacune. Restriction de transmissibilité des actions. Apport/reprise de biens: la société acquiert de Pierre-Alain Dubey, à Gletterens, selon contrat dapport et de reprise de biens du 18.05.2001, lensemble des actifs et passifs de son entreprise exploitée jusquici sous forme de raison individuelle, sur la base du bilan arrêté au 31.03.2001, avec tous les droits et obligations nés après cette date, y compris toutes relations commerciales et affaires en cours. Ce bilan accuse un actif de CHF 227174.20 et un passif de CHF 72163.35, donc un solde actif de CHF 155010.85, en paiement duquel il est délivré aux fondateurs de la société 100 actions nominatives de CHF 1000 chacune, entièrement libérées, pour un total de CHF 100000, le solde de CHF 55010.85 étant porté en compte courant au crédit de lapporteur. Convocations: par lettre recommandée. Publications: FOSC. Pierre-Alain Dubey, de et à Gletterens, est administrateur avec signature individuelle. Organe de révision: Dubey Gestion S.A., à Estavayer-le-Lac. Adresse: 1568 Portalban.

    • Fribourg (10000) Faillie: S.I. Montsalvens II SA, construction, achat, vente et gérance de tous immeubles, 1653 Châtel-sur-Montsalvens, Bureau communal. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, Bulle: 20 jours dès la publication, sinon létat de colliocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. 1701 Fribourg, 6 juin 2001 Office cantonal des faillites, Fribourg

    • 11.05.2001 (1408) Schafer Pascal, Entreprise Forestière Lumberjack, à Avry, exploitation dune entreprise forestière. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.04.2001, p. 2593). Cette raison sociale est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la société Schafer SA Exploitation Forestière, à Neyruz (FR).

    • Freiburg (9904) Einzige betreibungsrechtliche Liegenschaftsversteigerung Schuldner und Pfandeigentümer: Société coopérative immobilière Hubel, 1716 Plaffeien. Steigerungstag: Freitag, 7. September 2001, um 15 Uhr. Steigerungslokal: Gantlokal, Amthaus, 1712 Tafers. Eingabefrist: Donnerstag, 5. Juli 2001. Besichtigung: Dienstag, 28. August 2001, um 15 Uhr. Auflage des Lastenverzeichnisses und der Steigerungsbedingungen auf dem Büro des Betreibungsamtes des Sensebezirks, 1712 Tafers ab 20. Juli 2001. Grundpfand: Art. 2074 der Gemeinde Pflaffeien Der Hubel, Nr. 493, Mehrfamilienhaus Nr. 493a, Autoeinstellhalle (Teil) und Platz Fläche von 588 m² Art. 2075 der Gemeinde Pfaffeien Der Hubel, Nr. 494, Mehrfamilienhaus Nr. 494a, Autoeinstellhalle (Teil) und Platz Fläche von 956 m² Art. 2084 der Gemeinde Plaffeien Der Hubel, Weg Fläche von 536 m² Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 1 485 000.- Die Verwertung wird verlangt infolge Betreibung der gesetzlichen Pfandrechte. Die Ersteigerer haben einen Personalausweis vorzulegen. 1712 Tafers, 7. Juni 2001 Betreibungsamt des Sensebezirks

    • 05.06.2001 (84) Société des eaux dalimentation de la Brévire, à Châtonnaye, fournir aux sociétaires et à des tiers leau dalimentation pour leur usage et lexploitation de leur domaine (FOSC du 21.07.1998, no 138, p. 5050). Comité: André Perriard, président inscrit, est décédé; sa signature est radiée. René Dougoud, de Villarimboud, à Châtonnaye, est nommé membre et président, avec signature collective à deux.

    • 06.06.2001 (364) Swiss Car Shipping Sàrl, précédemment à Martigny, transport de véhicules en Suisse et à létranger etc. (FOSC du 10.12.1997, no 238, p. 8909). Nouveau siège: Riaz. Adresse: route des Epessous 1. Nouvelle raison sociale: Swiss Car Barras Sàrl. But: transport de véhicules en Suisse et à létranger. Capital social augmenté de CHF 20000 à CHF 100000, entièrement libéré. Associés: Florian Barras, de Châtel-sur-Montsalvens, actuellement à Bulle, pour une part de CHF 99000 et Jacqueline Nissille Barras (anciennement Jacqueline Nissille), actuellement de Vuisternens-en-Ogoz et Châtel-sur-Montsalvens, à Bulle, pour une part de CHF 1000. Apports en nature du 1er juin 2001: un camion de marque Volvo avec une superstructure de marque Lohr et une remorque de marque Lohr pour CHF 62000, accepté pour ce prix et imputé sur le capital social. Gérants: les associés Florian Barras avec signature individuelle (inscrit) et Jacqueline Nissille Barras avec signature collective à deux (inscrite). La société est transformée en société anonyme conformément au bilan de transformation du 31 décembre 2000 dûment révisé. Par conséquent la raison sociale devient: Swiss Car Barras SA. Capital actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1000. Restriction dans la transmissibilité des actions. Statuts modifiés le 1er juin 2001. Administration: Florian Barras, de Châtel-sur-Montsalvens, à Bulle, administrateur unique avec signature individuelle. Il nest plus gérant. Publications: FOSC. Convocations des actionnaires: lettre recommandée. Organe de révision: Fiduciaire Ruffieux SA, à Bulle.

    • Fribourg (10001) Faillis: Wuillaume Jean-Marie, et Wuillaume Marie-José, tous deux domiciliés à 1643 Gumefens, chemin du Lac. Délai pour intenter action en opposition devant la présidente du Tribunal de la Gruyère, Bulle: 20 jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (biens insaisissables, art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 6 juin 2001 Office cantonal des faillites, Fribourg