Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.05.2001 – Kanton Vallese

    • 07.05.2001 (528) Architecture S. Morard & P. Coupy SA, à Bagnes, Immeuble Vanina, rue des Creux, 1936 Verbier, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 23.04.2001. But: exécuter des mandats complets darchitecture et faire toutes opérations mobilières ou immobilières convergentes à ces mandats, en Suisse et à létranger. Capital-actions: CHF 100000. Capital-actions libéré: CHF 50000. Actions: 100 actions de CHF 1000 nominatives avec clause dagrément. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Coupy, Patrice, de Arbaz, à Fully, président, avec signature collective à deux; Morard, Sophie, de Ayent, à Ayent, secrétaire, avec signature collective à deux; Fiduciaire Alpina Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe de révision.

    • 04.05.2001 (522) Baris Ciftci, à Martigny, Place Centrale 2, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun snack-café sous lenseigne Antalya Kebab. Personne inscrite: Ciftci, Baris, citoyen turc, à Lausanne, titulaire, avec signature individuelle.

    • 07.05.2001 (406) Café-Restaurant Siesta, Jules Minnig, in Zwischbergen, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 08.09.1987, S. 3579). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 07.05.2001 (529) Centre commercial Monthey SA, à Monthey (FOSC du 06.02.2001, no 25, p. 903). Personne et signature radiée: Maus, Bertrand, de Genève, à Paris (F), membre, avec signature collective à deux.

    • 04.05.2001 (523) Cofo Conseils & formations - Bruchez & Perruchoud, à Martigny-Combe, cours de formation continue, etc..., société en nom collectif (FOSC du 12.07.2000, no 134, p. 4763). Par suite de cessation dactivité sous cette forme juridique, cette société est dissoute, liquidée et radiée.

    • 04.05.2001 (524) Cofo Conseils & formations - Perruchoud, à Martigny, La Verrerie, 1920 Martigny. Adresse administrative: Case postale 267, 1920 Martigny 1, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: cours de formation continue dans le domaine de la vente, de laccueil et du tourisme; cours de langues; toutes activités convergentes dans les domaines précités. Personne inscrite: Perruchoud, Vincent, de Chalais, à Riddes, titulaire, avec signature individuelle.

    • 07.05.2001 (527) Fiduciaire Laurent Bender SA, à Martigny (FOSC du 13.04.1999, no 70, p. 2375). Modification des statuts: 02.05.2001. Nouvelle raison sociale: Fiduciaire Laurent & Benoît Bender SA. Inscription ou modification de personnes: Bender, Laurent, de Fully, à Martigny, président, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique); Bender, Benoît, de Fully, à Martigny, secrétaire, avec signature individuelle (précédemment: fondé de pouvoir, avec procuration collective à deux).

    • 07.05.2001 (400) LET-CON. AG, in Naters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S. 6212). Statutenänderung: 19.04.2001. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Produkten aller Art, insbesondere Boxen für Verpackung und Transport (Mehrwegsysteme), sowie Erbringung von Entsorgungsdienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern oder vermitteln.

    • 04.05.2001 (525) Lopes Varela Luis, à Martigny, rue du Rhône 15, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun commerce dalimentation, particulièrement de spécialités portugaises sous lenseigne Casa Portugal. Personne inscrite: Lopes Varela, Luis, citoyen portugais, à Massongex, titulaire, avec signature individuelle.

    • 07.05.2001 (401) NETAST AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2000, S. 1361). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vouillamoz, Roger, von Isérables, in Visp, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Imboden, Ivon, von Embd, in Dietikon, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Salzmann, Stefan, von Naters, in Visp, Mitglied und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Andreas, von Naters, in Adligenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann-Stoffel, Flavia, von Visperterminen, in Visperterminen, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 07.05.2001 (403) Parking Bahnhof Täsch, in Täsch, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 14.03.1997, S. 1748). (gestrichen: Geschäftsadresse: Daniel Lauber, dipl. ing. ETH, Bahnhofstrasse, 3920 Zermatt). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Daniel, von Täsch, in Zermatt, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Paul, von Täsch, in Täsch, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalbermatter, Christoph, von Niedergesteln, in Zermatt, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Claudius, von Täsch, in Täsch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lauber, Lambert, von Täsch, in Täsch, Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lauber, Beat, von Täsch, in Täsch, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied der Verwaltung); Tscherrig, Paul, von Täsch, in Täsch, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).

    • Valais (8122) Le Juge de district II de Monthey informe les intéressés quil tiendra audience au Tribunal du district de Monthey, place de lHôtel de Ville 1, à Monthey, le 30 mai 2001 à 14 h. 30, en vue de statuer sur la demande dhomologation du concordat proposé par Planchamp Lucien, à Vionnaz. Les créanciers que seraient opposés à lhomologation du concordat pourront se présenter à cette audience pour y faire valoir leurs observations. 1870 Monthey, 8 mai 2001 Le Juge de district: Claude Vuadens

    • Valais (8305) Faillite: Pro Bike Sàrl, commerce de cycles à Sierre. Date du dépôt de létat de collocation: 21 mai 2001. Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt (art. 250 LP) sont également déposés: a. Linventaire b. les actions que ladministration de la faillite renonce à introduire. Délai pour recourir contre linventaire: dix jours dès la date du dépôt (art. 32 OAOF). Concernant les actions que ladministration renonce à introduire, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, sopposer aux décisions de ladministration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP). 3960 Sierre, 11 mai 2001 Office des faillites de Sierre

    • 07.05.2001 (399) Restaurant Alpengruss Torrentalp AG, in Albinen, Torrentalp, 3955 Albinen, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 04.05.2001. Zweck: Betrieb von Gaststätten, insbesondere des Restaurants Alpengruss, auf der Torrentalp, Gemeinde Albinen. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 90000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stoller, Anita, von Oberthal, in Meiringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; N & N Treuhand GmbH, in Hergiswil (NW), Revisionsstelle.

    • 07.05.2001 (404) Restaurant Chesa Teretschen, Zumofen Tony, in Leukerbad, 3954 Leukerbad, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Zumofen, Anton, genannt Tony, von Leukerbad, in Leukerbad, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 07.05.2001 (526) SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA, à Monthey, place de lEglise 2, 1870 Monthey, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 03.05.2001. But: prestation de tous services entrant dans le cadre des activités dune fiduciaire, tels que mandats dorgane de révision, contrôle spécial, expertises, conseils en matière dorganisation, assistance en matière de gestion dentreprises et de fortune, consultations fiscales et financières, participation à dautres entreprises à but identique ou analogue ainsi que toutes opérations mobilières et immobilières convergentes à ses buts. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF 1000 au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Devènes, Régis, de Nendaz, à Massongex, administrateur unique, avec signature individuelle; Experco Partenaires SA, à Genève, organe de révision.

    • 07.05.2001 (402) Spielcenter NeBu GmbH, in Visp, Führung des Spielcenters NeBu, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2000, S. 634). Statutenänderung: 04.05.2001. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kutbay, Orkun, türkischer Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otag, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000).

    • 07.05.2001 (405) Sunshine Bar, Huser Sarah, in Visp, Seewjinenstrasse 1, Haus Sonne, 3930 Visp, neue Einzelfirma: Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Huser, Sarah, von Binn, in Visp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.