Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.06.2000 – Kanton Friburgo

Fribourg (10749) Le président du Tribunal civil de larrondissement de la Sarine a vous, AB Conseils et Réalisations Sàrl, route du Platy 7, 1752 Villars-sur-Glâne. Il vous est signifié que lors de laudience du 26 mai 2000, le président du Tribunal civil de larrondissement de la Sarine a prononcé sa décision, dont le dispositif est le suivant: 1. Un sursis concordataire provisoire de deux mois, à compter du 26 mai 2000, est accordé à AB Conseils et Réalisations Sàrl, à Villars-sur-Glâne. 2. Les frais judiciaires sont mis à la charge de AB Conseils et Réalisations Sàrl. Ils sélèvent à CHF 200.- (émolument et débours compris), auxquels sajouteront les frais de publication dans la Feuille officielle du canton de Fribourg et dans la FOSC. 3. La présente décision ne sera rédigée que si une partie le requiert dans les 10 jours à compter de la notification du dispositif. La partie qui entend recourir doit demander la rédaction de la décision. Si la rédaction nest pas requise, ce dispositif tient lieu de decision. 1702 Fribourg, 26 mai 2000 Le président: François-Xavier Audergon

Fribourg (10714) Faillie: Barhôtel Holding SA, prise de participations dans toutes sociétés ayant trait à lhôtellerie, à la restauration et à toutes activités annexes, à 1625 Villarlod. Par ordonnance du 6 juin 2000, le président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation ouverte le 13 mars 2000. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 9 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

Fribourg (10757) Vente immobilière - unique enchère Débiteur: Besson Georges, route de la Gare 39, 1530 Payerne. Date et lieu de lenchère: 14 septembre 2000, à 14 h., en salle des ventes de loffice, rue St-Laurent 5, 1470 Estavayer-le-Lac. Délai pour les productions: 6 juillet 2000. Dépôt des conditions de ventes, de létat des charges et des servitudes dès le 3 août 2000 auprès de loffice des poursuites de la Broye. Immeuble sis sur la commune de Cugy. Reg. fonc. art. nom local, nature, contenance Art. no 109, folio 3 Au lieu dit «Le Savua», à savoir: Habitation (Ass. no 134) Assots, bûcher (ass. no 195) et place Surface totale 712 m² Estimation de loffice selon rapport dexpertise CHF 326 000.- La vente est requise par le créancier hypothécaire en 1er et 2e rang pour son capital. 1470 Estavayer-le-Lac, 8 juin 2000 Office des poursuites de la Broye: B. Tschanz, préposé

6 juin 2000 Bielmann et Fils, Quincaillerie - Sport, à La Roche. Christophe Bielmann, de Treyvaux, à La Roche, et Henri Bielmann, de Treyvaux, à La Roche, ont constitué une société en nom collectif qui a commencé le 1er janvier 2000 et qui a repris dès cette date lactif et le passif de la maison Gabriel Bielmann, à La Roche. But: exploitation dune quincaillerie et vente darticles de sport. Adresse: 1634 La Roche.

Fribourg (10705) Faillie: Fast Sàrl, exploitation de divers commerces notamment les établissements publics, chemin de Beaulieu 1, 1752 Villars-sur-Glâne. Date de louverture de la faillite: 10 avril 2000. Liquidation sommaire: art. 231 LP. Délai pour productions: 17 juillet 2000. 1701 Fribourg, 13 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

6 juin 2000 Gabriel Bielmann, à La Roche, agence agricole et quincaillerie (FOSC du 26. 10. 1976, no 251, p. 3032). La raison est radiée par suite de remise de commerce. Lactif et le passif sont repris par la société en nom collectif Bielmann et Fils, Quincaillerie - Sport, à La Roche, ci-après inscrite.

6. Juni 2000 Léon Oppliger AG, in Murten, Betrieb einer Installationsfirma für Zentralheizungen, Ölfeuerungen und sanitäre Anlagen (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 215). Domizil neu: Freiburgstrasse 44, 3280 Murten. Eingetragene Person neu: Gerhard Brönnimann, von Zimmerwald, in Vallamand, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Heinz Oppliger, von Aarburg und Heimiswil, in Murten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Kramer+Isenring AG Treuhand-Partner, in Murten, Revisionsstelle, ist ausgeschieden. Revisionsstelle neu: B+R Schwab AG, in Murten.

Fribourg (10726) Faillie: M. Aeschlimann & Fils SA, exploitation dune entreprise de ferblanterie, couverture et installations sanitaires, Le Margy 130, 1628 Vuadens. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 9 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

Fribourg (10771) Failli: Maendly Patrick, né le 29 novembre 1967, originaire de Vesin et Fribourg, cuisinier, à 1617 Remaufens. Le failli est titulaire de la raison individuelle «Maendly Patrick, exploitation du café de lAvenir» à 1617 Remaufens. Date de louverture de la faillite: 9 juin 2000. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 17 juillet 2000. Pour autant que les créanciers ne sy opposent par écrit dans les 10 jours à dater de cette publication, ladministration de la faillite procédera à la réalisation des biens mobiliers, par voie denchères publiques. 1701 Fribourg, 13 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

6. Juni 2000 Milchgenossenschaft Fräschels, in Fräschels, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten usw. (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S. 7422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Hurni-Kurth, von und in Fräschels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz Kramer-Schwab, von und in Fräschels, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen mutierend: Jürg Lauper, von Seedorf BE, in Fräschels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher Beisitzer, ohne Unterschriftsberechtigung); Peter Kramer-Hämmerli, von und in Fräschels, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Fribourg (10591) Vente juridique Failli: Page Jean-Pierre, à 3280 Meyriez. Date et lieu de lenchère: vendredi 18 août 2000, à 11 h., dans la salle des ventes, Bâtiment des finances, rue Joseph-Piller 13, 1700 Fribourg. Dépôt des conditions de vente, de létat des charges et servitudes: dès le 26 juillet 2000. Immeuble: commune de Neyruz. Registre foncier nom, local, nature, contenance Art. 257 b, plan 1 «Route du Puits» (no ECAB 1 et 1a) - habitation individuelle, bûcher et place de 309 m² D - droit de passage et découlement du canal dégout sur les arts 44a, art. 684 et 255a. Ch - passage de câbles et ampli en faveur de Telenet Fribourg SA. Estimation de loffice: CHF 400 000.- Limmeuble sera adjugé à tout prix, au plus offrant et dernier enchérisseur. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil et, pour les sociétés dun extrait récent du registre du commerce et dune liste des actionnaires avec attestation dexactitude de lorgane de contrôle. Loffice attire lattention des enchérisseurs sur les dispositions de la loi fédérale du 30 avril 1997 sur lacquisition dimmeubles pour des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Visite de limmeuble: vendredi 28 juillet 2000 de 14 à 15 h. 1701 Fribourg, 5 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

Fribourg (10706) Faillie: Renevey-Humbert Nelly, née le 20 octobre 1938, originaire de Fétigny, commerçante, domiciliée à 1725 Posieux, route de Fribourg 77. Titulaire de la raison individuelle Vis-à-Vis, Mme Nelly Renevey, route de Fribourg 77, 1725 Posieux. Date de louverture de la faillite: 24 mai 2000. Liquidation sommaire: art. 231 LP. Délai pour les productions: 17 juillet 2000. 1701 Fribourg, 9 juin 2000 Office cantonal des faillites, Fribourg: R. Page, substitut ad hoc

Fribourg (10750) Le président du Tribunal civil de larrondissement de la Sarine a vous, Trend Constructions S.A., rue de Morat 33, 1700 Fribourg. Il vous est signifié que lors de laudience du 26 mai 2000, le président du Tribunal civil de larrondissement de la Sarine a prononcé sa décision, dont le dispositif est le suivant: 1. Un sursis concordataire provisoire de deux mois, à compter du 26 mai 2000, est accordé à Trend Constructions S.A., à Fribourg. 2. Les frais judiciaires sont mis à la charge de Trend Constructions S.A. Ils sélèvent à CHF 200.- (émolument et débours compris), auxquels sajouteront les frais de publication dans la Feuille officielle du canton de Fribourg et dans la FOSC. 3. La présente décision ne sera rédigée que si une partie le requiert dans les 10 jours à compter de la notification du dispositif. La partie qui entend recourir doit demander la rédaction de la décision. Si la rédaction nest pas requise, ce dispositif tient lieu de décision. 1702 Fribourg, 26 mai 2000 Le président: François-Xavier Audergon

6. Juni 2000 Wohnbaugenossenschaft Steinhof, in Ulmiz, Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen usw. (SHAB Nr. 43 vom 01. 03. 1996, S. 1212). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Peter Wildeisen, von Lauperswil, in Greng, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.