Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.06.2003 – Kanton Svitto

SZ Mutationen Amstutz Räben AG, in Küssnacht am Rigi, Erwerb von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2001, S. 9087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler + Beeler Revisions AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IBS Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1621 vom 10.06.2003 01033700

SZ Mutationen Bähler AG, Küssnacht, in Küssnacht am Rigi, Erbringung von Ingenieur-, Beratungs- und anderen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 13, Publ. 505284). Domizil neu: Poststrasse 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Tagebuch Nr. 1622 vom 10.06.2003 01033702

SZ Mutationen Dow Automotive GmbH, in Freienbach, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 10, Publ. 973722). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.04.2003 infolge Fusion mit der Dow Europe GmbH, in Horgen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Dow Europe GmbH über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Werner, von Sarmenstorf, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle; Dow International Holdings General Partnership, in Hamilton (Bermudas), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1999000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Respini, Luciano, von Italien, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Dow Europe Holding B.V., in Hoek (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1999000.--. Tagebuch Nr. 1607 vom 06.06.2003 01033414

SZ Mutationen EG Dritte Kraft AG, in Wollerau, Einkauf von Food- und Non-Food-Konsumgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2001, S. 5386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Siegbert, von Illnau, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Dr. Marcel, von Basel, in Uitikon Waldegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1623 vom 10.06.2003 01033704

SZ Löschungen Electronicparc Finance Holding AG, in Freienbach, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8554). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1633 vom 10.06.2003 01033716

SZ Mutationen Food Art AG, in Wollerau, Leistungen im Gastronomiebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2002, S. 11, Publ. 446044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Jürg, von Trimbach, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1624 vom 10.06.2003 01033706

SZ Mutationen Fopisa GmbH, in Schwyz, Dienstleistungen im Lebensmittel- und Gastgewerbebereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8283). Statutenänderung: 4. 06. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht-Smaldore, Fritz, von Schwanden GL, in Schwyz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Smaldore Knecht, Franca, von Italien, in Schwyz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni-Smaldore, Roland, von Ruswil, in Seewen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--); Erni-Smaldore, Carmela, von Italien, in Seewen SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--). Tagebuch Nr. 1625 vom 10.06.2003 01033794

SZ Mutationen Habitare Wohnen und Schlafen GmbH in Liquidation, in Lachen, Handel mit Möbel und Bettwaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 9, Publ. 614036). Das mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 26.7.2002 mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren wurde mit Verfügung des gleichen Richter vom 23.5.2003 wieder eröffnet und wird nun durchgeführt, da im Sinne von Art. 230 Abs. 2 SchKG die Durchführung des Konkursverfahrens verlangt wurde. Tagebuch Nr. 1626 vom 10.06.2003 01033796

SZ Mutationen ifbi GmbH in Liquidation, in Freienbach, Interdisziplinäre Forschung, Entwicklung und Beratung in den sozio-ökonomischen Bereichen Arbeit-Technik-Umwelt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 13, Publ. 916090). Firma neu: ifbi GmbH. Domizil neu: bei Retax GmbH, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon. Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Domizilverhältnissse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs 3 und Art. 88a HRegV). (gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehte, Dr. Wolfgang, von Deutschland, in Hamburg (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator); Hoffmann, Thomas, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer und Liquidator). Tagebuch Nr. 1627 vom 10.06.2003 01033798

SZ Neueintragungen International Association pro UNIDO, in Einsiedeln, bei Hans Peter Jander, Obere Riegelweid 3, 8841 Gross, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2003. Zweck: Fördert und unterstützt die Mission der UNIDO und deren Projekte; hilft Entwicklungs- und Reformländern dabei, in der globalisierten Welt von heute nicht an den Rand gedrängt zu werden; mobilisiert Wissen, praktische Kenntnisse, Informationen und Technologie im Interesse produktiver Beschäftigung, einer wettbewerbsfähigen Wirtschaft und einer gesunden Umwelt; ist eine Sonder-Organisation der Vereinten Nationen, die ihre Bemühungen auf die Linderung der Armut durch Förderung der Produktivitätssteigerung konzentriert; als weltweites Forum schafft und verbreitet sie Wissen in Fragen der Industrie und bietet eine Plattform für die verschiedenen Akteure - Entscheidungsträger aus dem öffentlichen und dem privaten Bereich, Organisationen der Zivilgesellschaft und politik-bestimmende Kreise im Allgemeinen - um die Zusammenarbeit zu stärken, den Dialog zu fördern und Partnerschaften zu bilden; als Organisation für technische Zusammenarbeit sorgt sie für die Ausarbeitung und Durchführung von Programmen zur Unterstützung dieser Bemühungen. Mittel: Mitgliederbeiträge und freiwillige Zuwendungen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 3 bis 9 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Kaiblinger, Heinz Jürgen, von Österreich, in Anif (A), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jander Hans Peter, von Deutschland, in Gross, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pongruber, Hans, von Österreich, in Salzburg (A), Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1615 vom 10.06.2003 01033696

SZ Löschungen InvestServices.com AG, in Freienbach, Finanzanalyse, Wertschriften- und Fondsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2000, S. 8448). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1634 vom 10.06.2003 01033802

SZ Neueintragungen Kaspar Landolt GmbH, in Galgenen, Wiesenweg 8, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2003. Zweck: Führung eines Transportgeschäftes, insbesondere Transport und Montage von Möbeln; kann sich an anderen Firmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Landolt-Schnellmann, Kaspar, von Näfels, in Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Landolt-Schnellmann, Berta, von Näfels, in Galgenen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 1616 vom 10.06.2003 01033698

SZ Mutationen LIKA-trans GmbH in Liquidation, bisher in Cham, Betrieb eines Transportunternehmens für den Waren- und Güterverkehr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 28. 05. 2003, S. 19, Publ. 1011000 ). Gründungsstatuten: 22.09.2000. Statutenänderung: 27. 05. 2003. Firma neu: LIKA-trans GmbH. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Hausmatt 1, 6423 Seewen. Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens für den Waren- und Güterverkehr; kann sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Aktiven von CHF 60327.40 und die Passiven von CHF 30885.15 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Daniel Köpfli, Transporte, in Oberarth gemäss Bilanz per 30.06.2000 und Sacheinlagevertrag vom 22.09.2000 zum Preis von CHF 29442.25, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Domizil wieder hergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 ASbs. 3 und Art. 88a HRegV). (gestrichen: Auflösung von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köpfli-Betschart, Martha, von Bolligen, in Arth, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Köpfli, Daniel, von Bolligen, in Arth, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm, Peter, von Oberthal, in Niederried bei Kallnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Hanhart, Roland, von Diessenhofen, in Hindelbank, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 1628 vom 10.06.2003 01033800

SZ Neueintragungen Müller MTech, in Küssnacht am Rigi, Blattliring 8, 6403 Küssnacht am Rigi, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im technischen Bereich und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Müller, Paul, von Buchrain, in Küssnacht am Rigi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1617 vom 10.06.2003 01033786

SZ Neueintragungen RC Worldwide AG (RC Worldwide SA) (RC Worldwide Ltd.) (RC Worldwide Inc.), in Freienbach, bei Dorema GmbH, Schlyffistrasse 5, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2003. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, insbesondere der Telekommunikations- und Internetbranche im In- und Ausland sowie Finanzierung solcher Unternehmen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 125000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 125000.--. Aktien: 12500000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zenger, Niklaus, von Hasliberg, in Oberbipp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stahel, Oliver, von Winterthur, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1618 vom 10.06.2003 01033788

SZ Neueintragungen Rozek - Electronic, in Einsiedeln, Gasse 9, 8846 Willerzell, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Electronic-Design sowie EMV-Beratung. Eingetragene Personen: Rozek, Siegmar, von Deutschland, in Willerzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1619 vom 10.06.2003 01033790

SZ Mutationen Schweitzer AG, in Feusisberg, Projektierung, Herstellung, Verkauf und Montage von Inneneinrichtungen für Geschäftsräume, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5889). Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt durch Fusion die Schweitzer SDP AG, in Allschwil. Aktiven von CHF 5981570.67 und Passiven von CHF 5494702.82 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 20.03.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Monika, von Deutschland, in Allschwil, Delegierte, mit Einzelunterschrift; Obrecht, Rudolf, von Wangen an der Aare und Wangenried, in Balsthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Ingeborg, von Deutschland, in Weil am Rhein, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 1629 vom 10.06.2003 01033708

SZ Mutationen Stiftung zur internationalen Erhaltung der Pflanzenvielfalt, bisher in Zürich, Förderung wissenschaftlicher Massnahmen zur Erhaltung der genetischen Vielfalt der Formen und Arten wildwachsender Pflanzen, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2002, S. 27, Publ. 294780). Gründungsurkunde: 12.01.1989. Urkundenänderung: 10. 04. 2003. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: bei Franz-Xaver Dettling, Ballyweg 23, 6440 Brunnen. Zweck: Förderung wissenschaftlicher Massnahmen zur Erhaltung der genetischen Vielfalt der Formen und Arten wildwachsender Pflanzen am natürlichen Standort als Teil des Oekosystems, insbesondere auch der Schutz von als Unkraut bezeichneten Wildkräutern, deren Erhaltung, Vermehrung und Wiedereinbürgerung; Massnahmen für gefährdete Pflanzenarten und ihre Biotope; Förderung des biologischen Pflanzenschutzes und der Erhaltung von wilden Verwandten gebräuchlicher Nutzpflanzen; der Zweck wird insbesondere über Projekte, die unmittelbar der Umsetzung der wissenschaftlichen Ergebnisse in die Praxis dienen, verwirklicht; dabei sollen berücksichtigt werden die Bedeutung der Pflanzenvielfalt insbesondere in der Nahrungskette von wildlebenden und domestizierten Tierarten, für die Wirtschaft, insbesondere in den Agrar-, Forst-, Lebensmittel- und Pharmabereichen; erstrebt keinen Gewinn; erfüllt ausschliesslich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern. Organisation: Organe: Stiftungsrat von 5 bis 10 Mitgliedern und Stiftungsvorstand. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettling, Franz-Xaver, von Lauerz, in Brunnen, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsvorstandes, mit Einzelunterschrift; Burhenne, Dr. Wolfgang, von Deutschland, in Königswinter (D), Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bonn (D), M des SR und, M des SV); Underberg, Emil, von Deutschland, in Xanten-Marienbaum (D), Präsident des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Rheinberg (D), P des SR und, M des SV). Tagebuch Nr. 1630 vom 10.06.2003 01033710

SZ Mutationen Verlag Biblische Erneuerung Leo Tanner GmbH, in Lachen, Erstellung und Vertrieb von biblischen Erzeugnissen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 1998, S. 5020). Statutenänderung: 6. 06. 2003. Firma neu: Verlag Biblische Erneuerung GmbH. Zweck neu: Verfolgt gemeinnützige Zwecke; erstellt und vertreibt Erzeugnisse und unterstützt Personen und Institutionen im In- und Ausland, die der biblischen Erneuerungen dienen. (Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.). Tagebuch Nr. 1631 vom 10.06.2003 01033712

SZ Neueintragungen Weinakademie Schweiz GmbH Nuolen, in Wangen SZ, im Rüteli, 8855 Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2003. Zweck: Bezweckt in der Schweiz die Schulung und Ausbildung von interessierten Personen und Fachpersonal der Gastronomie im Bereiche der Weinsensorik und Weinwissenschaft, insbesondere Weingeografie, Weinmarketing; kann Darlehen gewähren und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hiestand, Barbara, von Freienbach, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Clerc, Fredi, von Bas-Vully, in Nuolen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Bamert, Brigitte, von Tuggen, in Nuolen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Lavagnoli, Romana, von Italien, in Wädenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 1620 vom 10.06.2003 01033792

SZ Mutationen WHZ ARCHITEKTEN AG, bisher in Glarus, Projektierung von Hoch- und Tiefbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 7, Publ. 626296). Gründungsstatuten: 25.06.1991. Statutenänderung: 10. 06. 2003. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: bei Résidence Seepark AG, Zürcherstrasse 18a, 8852 Altendorf. Zweck: Projektierung von Hoch- und Tiefbauten jeder Art im In- und Ausland, Beratung auf diesem Gebiet, Beteiligung an Immobilien, Bau- und Konstruktionsgesellschaften im In- und Ausland sowie Erwerb und Verwertung von Patenten und Lizenzen; führt Kommissionsgeschäfte durch, die direkt oder indirekt im Aufgabenbereich des Unternehmens liegen können, und kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 99500.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spleiss, Christian R., von Zürich und Schaffhausen, in Oberwil bei Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Huber, Erwin, von Mägenwil, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1632 vom 10.06.2003 01033714