Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.08.2006 – Kanton Ginevra

GE Radiations ACTIVE DÉRIVÉS GESTION SA, EN LIQUIDATION, à Plan-les-Ouates, CH-660-0581003-2, consulting pour sociétés financières, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 6). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10476 du 10.08.2006 03509576

GE Nouvelles inscriptions ADM DISTRIBUTION LLC, Wilmington, succursale de Lancy, à Lancy, route des Jeunes 6, CH-660-1574006-6. Succursale de ADM DISTRIBUTION LLC, limited liability company, à Wilmington, DE, USA, inscrite auprès du Secretary of State of the State of Delaware, USA, le 20.04.2006. But et objet particulier de la succursale: commerce, importation et exportation de produits de parfumerie, de cosmétique, soins de beauté, capillaires ainsi que tout bien de consommation lié au luxe. Capital émis et versé: USD 10000, divisé en 2 parts de USD 5000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Gomez Salgado Bernardo, du Costa Rica, à San José, CRI. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Forfait Julien, de Veyrier, à Carouge (GE), directeur de la succursale. Journal no 10434 du 10.08.2006 03509168

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: AGORA RETAIL SA, quai Wilson 33, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 03.04.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Conseil, développement, gestion et exploitation de portefeuilles de marques et enseignes, réseaux de distribution et points de ventes à proximité; développement de solutions et conseils en informatique, plateforme dachat par Internet, gestion et commercialisation de base de donnée, statistiques et informations liées à son activité; achat et vente de produits, services et biens de consommation; fourniture de conseils, de prestations et de services et dinformation dans tous les domaines de la santé, de la prévention et du bien-être et des biens, produits et services à destination du grand public. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 02 Office des faillites 1227 Carouge (03506562)

GE Mutations ALVAZZI IMMOBILIER SA, succursale de Lancy, à Lancy, CH-660-1937997-4, travaux dappareillage, installations de chauffages centraux, etc. entreprise ayant son siège à Orbe (FOSC du 28.07.2006, p. 6). Devaud Claude et Richard Tschudi Valérie signent collectivement à deux; leur procuration est radiée. Journal no 10446 du 10.08.2006 03509320

GE Nouvelles inscriptions Antonio Bianco, à Carouge (GE), avenue de la Praille 17, CH-660-1871006-4. Titulaire: Bianco Antonio, dItalie, à Carouge. Objet: entreprise de maçonnerie, plâtrerie et carrelages. Journal no 10435 du 10.08.2006 03509172

GE Mutations Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 11.04.2006, p. 7). Rozanes Mordechai, nommé membre de la direction, continue à signer collectivement à deux, pour létablissement principal. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Racordon Hervé; sa procuration est radiée. Journal no 10447 du 10.08.2006 03509322

GE Mutations Banque Julius Baer & Cie SA, succursale à Genève, CH-660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.07.2006, p. 6). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bersier Rémy A., de Leysin, à Genève, directeur, Pernot Ludovic, de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur adjoint, Rossire Pierre-Yves, de et à Genève, directeur adjoint, Simond Christian, du Chenit, à Carouge, directeur adjoint, et Solomatine Nicolai, de et à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Okura Sawako, du Japon, à Genève. Journal no 10448 du 10.08.2006 03509324

GE Radiations Battista Vancieri, à Versoix, CH-660-0191981-2, hôtel-café-restaurant à lenseigne Au Lion dOr (FOSC du 07.05.1981, p. 1467). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 10477 du 10.08.2006 03509578

GE Mutations BDO Visura, succursale à Genève, CH-660-0813995-4, toutes activités entrant dans le champ dactivité dune société fiduciaire. Société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 15.05.2006, p. 7). Gerber Roland, maintenant domicilié à Bernex, nommé directeur de la succursale, continue à signer collectivement à deux, pour les affaires de la succursale. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Quévit Nadia, dEpalinges, à Epalinges. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bertschy Patrick, de Tavel, à Nyon. Journal no 10449 du 10.08.2006 03509330

GE Radiations Bensoussan Meyer, à Onex, CH-660-0353996-9, salon de coiffure à lenseigne Alexis B (FOSC du 17.05.2004, p. 7). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 10478 du 10.08.2006 03509582

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Bouchaib Chakib, consultant, de Zurich, né(e) le 01.08.1977, rue des Délices 31, 1203 Genève 2. Déclaration de faillite: 25.04.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Exploitant consulting financier auprès de petites et moyennes entreprises ainsi quauprès de sociétés financières et fiduciaires, sis Grand-Rue 12 à 1204 Genève. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Virginie Pesant, tél. 022 388 89 08 Office des faillites 1227 Carouge (03506568)

GE Nouvelles inscriptions Buillet & Viguier, à Genève, rue de la Terrassière 13, CH-660-1757006-0. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2006. Objet: magasin darticles et nourritures pour animaux. Associés: Buillet Régine, de France, à Pregnin, F, et Viguier Patrice, de France, à Pregnin, F. Journal no 10436 du 10.08.2006 03509176

GE Nouvelles inscriptions BURIMI SANITAIRES SARL, à Vernier, rue du Grand-Bay 9, CH-660-1869006-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.08.2006. But: tous travaux dans le domaine de la plomberie et du sanitaire. Capital: CHF 20000. Associés: Ahmeti Skender et Ahmeti Elfete, tous deux de Serbie-et-Monténégro, à Vernier, pour une part de CHF 19000 et CHF 1000 respectivement. Gérant: lassocié Ahmeti Skender avec signature individuelle; lautre associée nexerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 10437 du 10.08.2006 03509184

GE Radiations CA PROMOTIONS Sàrl, en liquidation, à Collonge-Bellerive, CH-660-0333002-8, achat, vente, courtage et construction dimmeubles, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 6). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10479 du 10.08.2006 03509584

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Camara Bah Yenika, gestionnaire de vente, de Genève, né(e) le 04.06.1982, rue Guye 7, 1203 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Pour tout renseignement: Alireza Moghaddam, tél. 022 388 89 03 Office des faillites 1227 Carouge (03508252)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Caterpillar Financial Services SA, en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 31.07.2006 4. Echéance de préavis des créances: 18.09.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: Caterpillar Financial Services SA, p.a. Caterpillar Overseas SA, route de Frontenex 76, 1208 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Conformément à larticle 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs. Poncet, Buhler & Lacin, Notaires 1205 Genève (03508374)

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Charles Barker SA, chemin des Clochettes 14, 1206 Genève 2. Remarques: Acquisition et administration de participations à toutes entreprises commerciales, financières et industrielles dans le sens dune compagnie holding, ainsi que toutes opérations se rattachant à ce but. Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1) Pour tout renseignement: Virginie Pesant, tél. 022 388 89 08 Office des faillites 1227 Carouge (03506650)

GE Mutations DESMATEC AG, à Genève, CH-020-3024289-3, acquisition, administration et vente de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 13.10.2005, p. 9). Muller Georges Philippe nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 10450 du 10.08.2006 03509334

GE Mutations Détartrage-Assistance SA, à Meinier, CH-550-0172947-6, détartrage et désoxydation des tuyauteries, etc. (FOSC du 21.04.2006, p. 6). Ladministrateur Muller Gilbert, nommé en outre directeur, continue à signer individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Bourqui Christiane, de Murist, à Juvigny, sous-directrice, et Corsano Marcel, dItalie, à Armoy, F, sous-directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Da Silva Baptista Osvaldo, de Chardonne, à Echallens. Journal no 10451 du 10.08.2006 03509342

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: DEVLOGIC SARL, rue de Moillebeau 57, 1209 Genève 2. Déclaration de faillite: 29.11.2005 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Fourniture de services en développement informatique. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Nadia Accardi/Alejandro Christe, tél. 022 388 89 05 Office des faillites 1227 Carouge (03506574)

GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Digiplex Genève Sàrl, actuellement sans adresse 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Mise en place, exploitation et entretien de centres de télécommunications, ainsi que prestations de divers services liés à cette activité. Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 02 Office des faillites 1227 Carouge (03508254)

GE Mutations DJEDIR Sàrl, à Genève, CH-660-2113001-0, gestion et exploitation de bars, etc. (FOSC du 21.11.2002, p. 6). But modifié: gestion et exploitation de bars, notamment létablissement à lenseigne Au Rendez-vous, situé à Genève, rue des Bains 23. Kunz Naziha nest plus associée; sa part de CHF 6000 a été cédée à Nguyen Thi Truong Thanh. La part de lassocié-gérant Kunz Robert a été réduite de CHF 19000 à CHF 1000 et également cédée à concurrence de CHF 18000 à Nguyen Thi Truong Thanh, de France, à Arpigny, F, nouvelle associée pour une part de CHF 24000; cette dernière est en outre gérante avec signature individuelle. Statuts modifiés le 07.08.2006. La procuration de Papaux David est radiée. Nouvelle adresse: rue des Bains 23. Journal no 10452 du 10.08.2006 03509358

GE Mutations DREAM GESTION SA, à Genève, CH-660-1258006-0, opérations, conseils et gestion en matière commerciale, industrielle, administrative et/ou financière (FOSC du 31.05.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: Sabre Oil & Gas Holding SA. Nouveau but: prise de participation, investissement, conseil et gestion en matière commerciale, industrielle, administrative et/ou financière dans le domaine du gaz et du pétrole. Statuts modifiés le 07.08.2006. Journal no 10453 du 10.08.2006 03509362

GE Mutations eEye SA, à Genève, CH-660-2008000-4, commerce à létranger, notamment exportation et représentation de produits informatiques, etc. (FOSC du 28.04.2005, p. 7). Signature individuelle a été conférée à Brown Ross, des USA, à Aliso Viejo, USA, directeur. Journal no 10454 du 10.08.2006 03509366

GE Mutations EKINE SA, à Genève, CH-660-1968002-5, activités fiduciaires, etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 9). Réviseur: Mme R. Mayoraz, Info-Base, à Genève. Nouvelle adresse: rue Liotard 35. Journal no 10455 du 10.08.2006 03509368

GE Mutations Electronica Europe Sàrl, à Versoix, CH-660-0375004-5, recherche, développement et formation en technologie dusinage (FOSC du 12.07.2006, p. 9). Bermond Philippe et Russi Véronique ne sont plus associés; leurs parts de CHF 19000 et CHF 1000 respectivement ont été cédées à Electronica Machine Tools Limited, à Pune, IND, nouvelle associée pour une part de CHF 20000; cette dernière nexerce pas la signature sociale. Statuts modifiés le 15.06.2006. Journal no 10456 du 10.08.2006 03509506

GE Nouvelles inscriptions ELYRgroup Sàrl, à Vernier, chemin des Batailles 18, CH-660-1876006-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.08.2006. But: importation et distribution de tous produits et marchandises, notamment dans le domaine de loptique. Capital: CHF 20000. Associés: Zabari Lior, de et à Genève, pour une part de CHF 11000, HAVIV MARKETING (OPTICS) LTD, à Petah Tikva, ISR, pour une part de CHF 5000, et Haviv Ron, dIsraël, à Petah Tikva, ISR, pour une part de CHF 4000. Gérant: lassocié Zabari Lior avec signature individuelle; les autres associés nexercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 10438 du 10.08.2006 03509224

GE Mutations Even Capital SA, à Genève, CH-660-1526006-4, conseil en placement financier, etc. (FOSC du 04.07.2006, p. 9). Katri Morris, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 10457 du 10.08.2006 03509510

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Event Hôtel Genève SA, route des Acacias 54, 1227 Carouge GE 2. Remarques: exploitation et direction dun hôtel ainsi que dautres entreprises dans le domaine hôtelier dans le canton de Genève Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. Létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF). Sinon, les modifications de létat de collocation et de létat de revendication seront considérés comme acceptées. (Réf. n° 1). Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03506732)

GE Radiations Feeling Tendance Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-9145004-4, exploitation de magasins dhabillement, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10480 du 10.08.2006 03509586

GE Mutations FINASMA FINANCIAL ASSET MANAGEMENT SA, à Cologny, CH-660-1636998-5, gestion de fortune (FOSC du 22.10.2003, p. 7). BDO Sofirom nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, société anonyme à Lausanne. Journal no 10458 du 10.08.2006 03509514

Appel aux créanciers à la liquidation dune fondation Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute: Fondation de prévoyance LPP pour le personnel de J. & B. Entretien de Jardins et Bâtiments en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: Surveillance des institutions de prévoyance 3. Date de la décision: 09.09.2003 4. Echéance de préavis des créances: 02.10.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: Service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance, Case postale 3937, 1211 Genève 3 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute dannoncer leurs prétentions. Service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du canton de Genève 1211 Genève 3 (00184443)

GE Mutations Fondation Paint a Smile, à Genève, CH-660-2540000-9, mettre tous moyens en oeuvre afin daméliorer et dégayer latmosphère régnant dans les établissements hospitaliers, etc. (FOSC du 28.04.2005, p. 7). Les pouvoirs de Cramer Bertrand, jusquici membre du conseil, sont radiés. Micheli Luca est maintenant domicilié à Aubonne. Barazzone Constance, dAvusy, à Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux. Journal no 10459 du 10.08.2006 03509522

Appel aux créanciers à la liquidation dune fondation Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute: Fonds Alfred Nicole en faveur du personnel de Sonor, en liquidation , Genève 2. Décision dannulation par: Autorité de surveillance des fondations 3. Date de la décision: 11.03.2005 4. Echéance de préavis des créances: 18.09.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: Fonds Alfred Nicole en faveur du personnel de Sonor, en liquidation, Case postale 1166, 1211 Genève 26 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute dannoncer leurs prétentions. Jean-Claude Nicole, Fonds Alfred Nicole en Faveur du Personnel de Sonor en liquidation 1211 Genève (03508438)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Garcia Aderito, magasinier, nationalité: Portugal, né(e) le 05.11.1965, rue du Grand Bay 16, 1220 Les Avanchets 2. Déclaration de faillite: 02.05.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3400.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Inscrit en entreprise individuelle à lenseigne Adép. Informatique, Garcia, dépannage informatique à domicile sise avenue de Gennecy 48 à Avully. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03506582)

GE Mutations Genevoise, Compagnie dAssurances sur la Vie SA, à Genève, CH-660-0003883-2 (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Reisenthaler Roman, de et à Winterthur. Procuration collective à deux a été conférée à Bleuer Markus, de Biezwil, à Zurich, et Rova Marcel Nicolas, dUesslingen-Buch, à Speicher. Journal no 10460 du 10.08.2006 03509526

GE Radiations Gespi Gestion Privée dInvestissements Immobiliers SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0245988-5, achat, vente, courtage, construction, étude, promotion et financement dopérations immobilières (FOSC du 09.05.2006, p. 7). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10481 du 10.08.2006 03509588

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Glamour SA, rue Kéberg 12, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 28.02.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Commerce de vêtements et gestion de magasins se livrant au commerce de vêtements. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 02 Office des faillites 1227 Carouge (03506584)

GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: H.T.I.T. SA, rue de la Tour-de-lIle 4, 1204 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Commerce de produits, en particulier de haute technologie et matières premières, de pétrole et de métaux ferreux et non-ferreux. Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03508266)

GE Mutations Hadag SA, à Genève, CH-660-0018938-5, achat, vente, administration et contrôle de participations, etc. (FOSC du 05.10.1994, p. 5508). Morel Gérard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Patanè Fabrizio, de Bellevue, à Thônex, président, Lefebvre-Kern Yvonne, de Genève, à Begnins, secrétaire, et Schneeberger Benoît, de Genève, à Lancy, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 10461 du 10.08.2006 03509530

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Hamdi Noureddine, nationalité: EMP, rue Chandieu 1, 1202 Genève 2. Déclaration de faillite: 16.12.2005 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 6000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Sandy Cibrario, tél. 022 388 89 06 Office des faillites 1227 Carouge (03506588)

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Hassi Isolbat Sàrl, rue des Cordiers 14 B, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 07.07.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 15.09.2006 5. Remarques: entretien et décoration de bâtiments et de jardins, notamment dans les domaines de la ferblanterie, des façades de la couverture et de la maçonnerie, ainsi que construction et entretien de piscines Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03506540)

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Imprimerie Gérard de Buren SA, rue des Battoirs 10, 1205 Genève 2. Remarques: exploitation dune imprimerie. Exécution de tous travaux dimpression; dune manière plus générale, la société peut également entreprendre toutes opérations commerciales, financières, industrielles et immoblières de quelque nature quelles soient, en rapport avec le but social Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. Létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF). Sinon, les modifications de létat de collocation et de létat de revendication seront considérés comme acceptées. (Réf. n° 1-2). Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03506734)

GE Mutations INTER SWISS HOLDING AG, précédemment à Baar, CH-660-1266997-7 (FOSC du 14.06.2006, p. 18). Nouveau siège: Genève, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2. Nouvelle raison sociale: INTER SWISS HOLDING SA. Statuts originaires du 09.07.1997. Nouveaux statuts du 07.08.2006. But: acquisition et gestion de participations dans dautres entreprises; acquérir, grever, vendre et gérer des propriétés foncières. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Politi Yves, de Cologny, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Rafique Muhammad, du Pakistan, maintenant domicilié à Genève, directeur. Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Safimo SA, à Carouge (GE). Journal no 10440 du 10.08.2006 03509250

GE Mutations INTER SWISS TECHNOLOGY AG, précédemment à Baar, CH-270-3011822-5 (FOSC du 14.06.2006, p. 18). Nouveau siège: Genève, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2. Nouvelle raison sociale: INTER SWISS TECHNOLOGY SA. Statuts originaires du 13.06.1997. Nouveaux statuts du 07.08.2006. But: fourniture de prestations de service sous la forme de développement, commerce, prestations de service, conseils, management, ainsi que marketing dans le domaine des biens de consommation; commercialisation et exploitation de licences. Capital-actions: CHF 200000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Politi Yves, de Cologny, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Rafique Muhammad (nouveau), du Pakistan, à Genève, directeur. Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Safimo SA, à Carouge (GE). Journal no 10441 du 10.08.2006 03509252

GE Mutations Jaquet Aciers et Matériel dEntreprises Genève SA, à Satigny, CH-217-0137882-3, exploitation dun commerce de fer, métaux, etc. (FOSC du 12.10.2001, p. 7963). La procuration de Lavigne Bernard et Truan Philippe est radiée. Mantilleri Roland, de et à Carouge, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 10462 du 10.08.2006 03509534

GE Mutations JCC & Cie SA, à Genève, CH-660-1157993-6, promotion et commercialisation mondiale de jeux éducatifs, etc. (FOSC du 23.04.1997, p. 2724). Fiduciaire Dello Buono nest plus réviseur. Journal no 10463 du 10.08.2006 03509536

GE Mutations Jean Gallay SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0010914-1, conception, fabrication et commercialisation de produits industriels, etc. (FOSC du 03.08.2006, p. 6). Linscription 9960 du 27.07.2006 est rectifiée en ce sens que le nom exact de la fondée de procuration Juillerat Bétant Carole est Bétant Carole. Journal no 10464 du 10.08.2006 03509540

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Jetcom SA, c/o Me Doris Leuenberger, rue Micheli-du-Crest 4, 1205 Genève 2. Déclaration de faillite: 19.06.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 15.09.2006 5. Remarques: achat, vente, exploitation dun ou plusieurs avions daffaires Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03506548)

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Juille Yanick, nationalité: EMP, Grand Montfleury 12, 1290 Versoix 2. Déclaration de faillite: 20.06.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 15.09.2006 5. Remarques: soccupant anciennement une entreprise individuelle à lenseigne Carrosserie de Vernier,Juille Yanick de carrosserie, tôlerie, peinture sis chemin de Delay 3 - 1219 Vernier Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 02 Office des faillites 1227 Carouge (03506550)

GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: JURASOL Sàrl, rue de Lyon 114, 1203 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Nettoyage et le revêtement de sols, ainsi que toutes opérations en relation avec le but social. Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03508282)

GE Nouvelles inscriptions KWORUM SA, à Genève, rue du Marché 18, CH-660-1877006-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.08.2006. But: toute prestation de services à dautres sociétés et à dautres entités, notamment de services dadministration, de comptabilité, de contrôle et de gestion financière; service dans le domaine de la stratégie, lorganisation, la technologie, ladministration et lopérationnel. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Administration: Brelle Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa, à Genève. Journal no 10442 du 10.08.2006 03509302

GE Mutations La Petite Générale SA, Entreprise du bâtiment, à Genève, CH-660-0941994-8, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 28.04.2003, p. 10). Fiduciaire Dello-Buono nest plus réviseur. Journal no 10465 du 10.08.2006 03509544

GE Radiations Le Cercle de lExcellence SA, en liquidation, à Satigny, CH-660-1517000-7, création, commerce, exploitation et gestion de dancings, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10482 du 10.08.2006 03509590

GE Mutations LIBRA ENERGY SA, à Genève, CH-660-0097006-3, commerce à létranger de marchandises et matières premières (FOSC du 31.03.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale: Varteg Energy SA. Statuts modifiés le 08.08.2006. Journal no 10466 du 10.08.2006 03509546

GE Radiations MARCAS Services SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0114000-5, fourniture de services aux entités du groupe, etc. (FOSC du 13.04.2004, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 10483 du 10.08.2006 03509592

GE Mutations Mediapole SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-1115999-9, publicité sur tous supports, communication, infographie, etc. (FOSC du 13.07.2006, p. 6). Nouveau siège: Genève, rue François-Bellot 7, c/o INTER-CORNER SA. La situation légale étant rétablie conformément à larticle 88a ORC, la dissolution de la société est révoquée en vertu de lart. 86 al. 3 ORC. Par conséquent, la raison sociale redevient: Mediapole SA. Statuts modifiés le 08.08.2006. Journal no 10467 du 10.08.2006 03509548

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Miceli Frédéric Lucas, gestionnaire, de Genève, né(e) le 30.06.1969, avenue de Vaudagne 27, 1217 Meyrin 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Exploitant commerce international, gestion dentreprise et conseils pour particuliers et PME. Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03508300)

GE Mutations Mimir AG, précédemment à St-Gall, CH-320-3048221-1 (FOSC du 16.06.2006, p. 9). Nouveau siège: Genève, rue De-Candolle 16, c/o John Eardley, avocat. Raison sociale actuelle: Mimir SA (Mimir Ltd.). Statuts originaires du 21.06.2000; nouveaux statuts 07.08.2006. Nouveau but: prise de participations dans toutes entreprises commerciales et industrielles, à lexclusion dinvestissements immobiliers en Suisse; gestion de participations dans dautres entreprises et prestations de services y relatives. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Eardley John, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: KPNG Fides Peat, succursale à St-Gall. Journal no 10443 du 10.08.2006 03509312

GE Mutations Minageirim SA, à Carouge (GE), CH-660-0477979-8, administration de biens et de titres, etc. (FOSC du 18.08.2005, p. 7). Réviseur: ABCYS BUSINESS & CONSULTING Sàrl, à Carouge. Journal no 10468 du 10.08.2006 03509550

GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Molard Traiteur SA, rue Neuve-du-Molard, 1204 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Achat, vente, production et commercialisation de produits alimentaires de surgelés en gros et au détail. Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 02 Office des faillites 1227 Carouge (03508306)

GE Mutations MTF Quadra SA, succursale de Satigny, à Satigny, CH-660-1011999-1, commerce de hardware et software et produits accessoires, etc. entreprise ayant son siège à Ecublens (VD) (FOSC du 13.01.2006, p. 7). Terreaux Sébastien, de La Joux (FR), à Lausanne, directeur, signe collectivement à deux. Journal no 10469 du 10.08.2006 03509552

GE Radiations Omarini et Heubi, à Carouge (GE), CH-660-0191970-1, bureau darchitecture (FOSC du 30.11.1983, p. 4114). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 10484 du 10.08.2006 03509594

GE Mutations ONE PLACEMENT SARL, à Genève, CH-660-0640002-8, activités, conseils et services en vue de placement fixe et temporaire de personnel et de location de services, etc. (FOSC du 01.05.2003, p. 8). La part de lassocié-gérant Brunschweiler Urs a été réduite de CHF 10000 à CHF 6000 et cédée à concurrence de CHF 2000 chacun à lassocié-gérant Balbuena Garcia Ronaldo, dont la part est ainsi portée de CHF 10000 à CHF 12000, et à Rollin Sylvie, de France, à Monnetier-Morney, F, nouvelle associée pour une part de CHF 2000; cette dernière est en outre gérante avec signature individuelle. Statuts modifiés le 07.08.2006. Journal no 10470 du 10.08.2006 03509560

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Peray Franck, garagiste, de Valais, né(e) le 25.10.1962, chemin de Beau-Soleil 32, 1206 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Exploitant réparation autos et motos, carrosserie, montage et réparation de pneus, commerce de véhicules ainsi quimport-export de marchandises sy rapportant, à lenseigne Garage Franck Péray, Autos-Pneus SERVICE, ayant son siège rue Prévost-Martin 59 à 1205 Genève. Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03508318)

GE Mutations Pharmacie Plaza SA, à Genève, CH-660-0062952-5, importation, exportation, achat, vente et représentation de tous produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 29.06.2006, p. 9). Grimm Marie-Thérèse nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Perret François, de Genève, à Avusy, président, et Munier Luc, de Genève, à Cologny, vice-président, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 10471 du 10.08.2006 03509562

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: PIERRE ACTUEL SA, chemin du Plantin 10, 1217 Meyrin 2. Remarques: Exploitation dune entreprise de taille de pierres, de pose et de ravalement. Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-2-3-4) Pour tout renseignement: Nadia Accardi/Alejandro Christe, tél. 022 388 89 05 Office des faillites 1227 Carouge (03506672)

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: POIRAY INTERNATIONAL SA, avenue de Miremont 14, 1206 Genève 2. Remarques: commerce, fabrication et distribution de montres, bijouterie et joaillerie, ainsi que commerce darticles de luxe, opérations fiduciaires y relatives, import-export, distribution et commerce de biens immobiliers Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. Létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF). Sinon, les modifications de létat de collocation et de létat de revendication seront considérés comme acceptées. (Réf. n° 1-2). Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03506736)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Redzepovic Medzid, directeur, nationalité: CS, né(e) le 03.07.1974, avenue des Libellules 8, 1219 Châtelaine 2. Déclaration de faillite: 15.05.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Ayant une entreprise individuelle à la raison sociale Redzepovic Medzidcafé-restaurant à lenseigne LAquarius ayant son siège à avenue Henri-Dunant 6, 1205 Genève. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03506602)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Rivas Manuel, mécanicien, nationalité: France, né(e) le 12.12.1939, rue de Genève 115, 1226 Thônex 2. Déclaration de faillite: 14.11.2005 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 1300.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Philippe Wolfer, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03506606)

GE Mutations Samata SA, à Genève, CH-660-0305986-0, commerce de produits, etc. (FOSC du 06.05.2003, p. 7). Brero Mario, jusquici directeur, a été nommé membre et président du conseil dadministration et continue à signer individuellement. Journal no 10472 du 10.08.2006 03509566

GE Mutations SCII BUSINESS & TECHNOLOGIES (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-1693003-8, prestations de services en gestion et conseils informatiques (FOSC du 22.06.2006, p. 7). Le capital-actions de CHF 250000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 250000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1000, nominatives. Statuts modifiés le 07.08.2006. Journal no 10473 du 10.08.2006 03509568

GE Radiations SI Sonneclair, à Genève, CH-660-0240973-9, société anonyme dissoute sans liquidation en vertu de lart. 748 CO (FOSC du 28.06.1995, p. 3618). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. Journal no 10485 du 10.08.2006 03509596

GE Mutations SPACEVISION SWITZERLAND SA, à Genève, CH-660-2270005-3, fournir des services financiers et des solutions de gestion de patrimoine, etc. (FOSC du 30.05.2006, p. 7). Chavanon Claude-Henri nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pellanda Fabio, dIntragna, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 10474 du 10.08.2006 03509570

GE Mutations Sparconic SA, précédemment à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1003620-3 (FOSC du 24.04.1998, p. 2771). Nouveau siège: Genève rue Rothschild 58. Nouvelle raison sociale: FOUR NATIONS AM SA. Statuts originaires du 19.12.1980. Nouveaux statuts du 28.07.2006. Nouveau but: acquisition, affermage, gestion et exploitation de tous établissements publics, importation et exportation de tous produits, ainsi que toutes activités liées à ces buts. Capital-actions: CHF 50000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Viette Eric nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Viette Arlette est radiée. Administration: Perrin Rémy, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Fiduconsult SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidalgo Sàrl, à Genève. Journal no 10444 du 10.08.2006 03509314

GE Mutations SSTH Schemacha AG, précédemment à St-Gall, CH-320-3048222-6 (FOSC du 16.06.2006, p. 10). Nouveau siège: Genève, rue De-Candolle 16, c/o John Eardley, avocat. Raison sociale actuelle: SSTH Schemacha SA (SSTH Schemacha Ltd.). Statuts originaires du 21.06.2000; nouveaux statuts du 07.08.2006. Nouveau but: prise de participations dans toutes entreprises commerciales et industrielles, à lexclusion dinvestissements immobiliers en Suisse; gestion de participations dans dautres entreprises et prestations de services y relatives. Capital-actions: CHF 250000, entièrement libéré, divisé en 25000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Eardley John, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à St-Gall. Journal no 10445 du 10.08.2006 03509318

GE Mutations STRACOM SA, à Genève, CH-660-0607993-0, organisation de manifestations, etc. (FOSC du 22.04.2004, p. 9). Nouvelle adresse: rue du XXXI-Décembre 36, c/o Charles Larpin, Gérald Larpin succ.. Journal no 10475 du 10.08.2006 03509574

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: STT Satellite & Télécommunication Technologies Sarl, route de Saint-Julien 82, 1212 Grand-Lancy GE 2. Remarques: Fabrication, importation, exportation, achat, vente, location, installation et service après-vente de tout produit dans le domaine des télécommunications. Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-2-3) Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03506676)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: TAGE TECH SA, boulevard Carl-Vogt 34, 1205 Genève 2. Déclaration de faillite: 05.05.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Toute activité touchant linformatique et lInternet; commerce de matériel et de logiciels; exploitation despaces Internet; activités financières et commerciales sy rapportant. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03506620)

GE Radiations TAMERLAN SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-0708000-3, exécution de tous travaux du bâtiment, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10486 du 10.08.2006 03509598

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Testori Guido, technicien salle dopération, de Jura, né(e) le 13.09.1955, Cité Villars 46, 1203 Genève 2. Déclaration de faillite: 20.06.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01 Office des faillites 1227 Carouge (03506626)

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Theus Anne Magali, succession répudiée, q.v. employée de banque, de Fribourg, né(e) le 25.03.1944, décédé(e) le 11.06.2004, rue Prévost-Martin 21, 1205 Genève 2. Remarques: Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-3) Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03506678)

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Trolle Alain, gérant de café-restaurant, de Valais, né(e) le 16.12.1965, rue de la Navigation 1, 1201 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Exploitant un café-restaurant à lenseigne Le Mazot sis rue du Cendrier 16 à 1201 Genève. Pour tout renseignement: F. Lindemann/D. Rossetti, tél. 022 388 89 07 Office des faillites 1227 Carouge (03508330)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Vignon Sébastien, employé, nationalité: France, né(e) le 29.12.1976, chemin Gilbert-Trolliet 8, 1209 Genève 2. Déclaration de faillite: 05.05.2006 3. Suspension de faillite: 03.08.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 28.08.2006 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Exploitation dun café-restaurant avec spécialités marocaines et méditérranéennes ayant son siège à la rue de la Servette 15, Genève. Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Sandy Cibrario, tél. 022 388 89 06 Office des faillites 1227 Carouge (03506634)

GE Radiations Village Sportswear Sàrl, en liquidation, à Meinier, CH-660-0872002-1, commerce de produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7). Aucune opposition nayant été formée, la société est radiée doffice conformément à lart. 66 al. 2 ORC. Journal no 10487 du 10.08.2006 03509600

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Vizarraga Quiquia Alex Javier, peintre en bâtiment, nationalité: Pérou, né(e) le 06.01.1967, rue Pestalozzi 11, 1202 Genève 2. Date de la clôture: 03.08.2006 3. Remarques: Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03508334)

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Winburg SA, galerie Jean-Malbuisson 19, 1204 Genève 2. Remarques: Distribution et vente de haute couture et darticles liés à la mode, accessoires, chaussures et maroquinerie; import-export et commercialisation de tout produit y relatif Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. Létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF). Sinon, les modifications de létat de collocation et de létat de revendication seront considérés comme acceptées. (Réf. n° 1-2). Pour tout renseignement: Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04 Office des faillites 1227 Carouge (03506740)