Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.10.1998 – Kanton Berna

Bern (19543) Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Arnold-Nomura Michiko, geboren 25. September 1950, von Schlierbach LU, Wirtin, Freiestrasse 50, 3012 Bern. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 19. Oktober bis 7. November 1998. Anfechtungsfrist Inventar: 19. Oktober bis 28. Oktober 1998. 3011 Bern, 12. Oktober 1998 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

7. Oktober 1998 ARTS RESTAURANTS & BAR SCHLOSS SCHADAU THUN, GUY FRIEDLI, in Thun, Seestrasse 45, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Restaurants. Eingetragene Personen: Friedli, Guy Philipp, von Rohrbach und Thun, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

8. Oktober 1998 Atelier für Schriftgut- und Grafikrestaurierung Michael Rothe, in Bern, Ostermundigenstrasse 60, 3006 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Konservierung und Restaurierung von Kulturgut auf Papier und Pergament sowie Betrieb einer Handbuchbinderei mit Einrahmungsatelier. Fortführung des Geschäfts der erloschenen Kollektivgesellschaft «Bibliophilia Rothe & Streit», in Bern, gemäss Art. 579 OR. Eingetragene Personen: Rothe, Michael, von Deutschland, in Kerzers, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Berichtigungen Betriebsberatung W. Müller GmbH, in Bremgarten bei Bern, Beratung von Unternehmen im Bereich der allgemeinen Betriebssicherheit usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 5. 10. 1998, S. 6810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Bärtschi, Heidi, von Aeschi bei Spiez, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000 (nicht: Müller-Bertschi, Heidi).

8. Oktober 1998 Bibliophilia Rothe & Streit, in Bern, Konservierung und Restaurierung von Kulturgut auf Papier und Pergament sowie den Betrieb einer Handbuchbinderei mit Einrahmungsatelier, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 1. 4. 1997, S. 2137). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Nadja Streit aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Michael Rothe führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma «Atelier für Schriftgut- und Grafikrestaurierung Michael Rothe», in Bern, fort.

Bern (19419) Schuldnerin: Big Mama AG, Schweizerhofpassage 7, 3011 Bern. Datum der Eröffnung: 17. September 1998. Eingabefrist: 17. November 1998. Die erste Gläubigerversammlunng findet statt: Donnerstag, 29. Oktober 1998, 10.00 Uhr, im Bahnhof Buffet Bern, Saal Gotthard, 1. Obergeschoss (Haupteingang Business Class), Bahnhofplatz 10, 3011 Bern. Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung hat, unter Vorbehalt der Zustimmung der Gläubiger, für das Massagut bereits einen Kaufvertrag abgeschlossen. Dieser Kaufvertrag gilt als genehmigt, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis am 29. Oktober 1998, 8 Uhr, bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Die Mehrheit der Gläubiger entscheidet. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Innert der gleichen Frist können höhere Kaufofferten eingereicht werden und sind allfällige Eigentumsansprachen anzumelden. Die Mehrwertsteuer-Nummer 425 003 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen. 3011 Bern, 9. Oktober 1998 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Billard Match AG in Liquidation, Biel Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 28. August 1997 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes beim Liquidator der Gesellschaft, Herrn Marc Wirz, Laupenstrase 17, 3001 Bern, anzumelden. (A 6014³) 3001 Bern, 16. Oktober 1998 Der Liquidator

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 913, 742 und 745 OR, Art. 58 ZGB Bootseigner-Vereinigung im Kanton Bern (BVB), Verein, Gunten Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 12. Oktober 1998 hat die Auflösung des Vereins beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Publikation dieses Schuldenrufes schriftlich beim Liquidator, Herr Toni Zbinden, Jurastrasse 75, 3063 Ittigen, anzumelden, unter Beilage der die Forderungen begründenden Urkunden. (A 6022³) 3063 Ittigen, 16. Oktober 1998 Der Liquidator

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Cram-Air AG in Liquidation, Bern Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 28. August 1997 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes beim Liquidator der Gesellschaft, Herrn Marc Wirz, Laupenstrasse 17, 3001 Bern, anzumelden. (A 6013³) 3001 Bern, 16. Oktober 1998 Der Liquidator

Bern (19519) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Im Grundpfandverwertungsverfahren gegen Deyhle Stuart, geboren 13. April 1949, von Aarberg, Kaufmann, obere Wart 12, 3600 Thun, gelangt Dienstag, 15. Dezember 1998 14 Uhr, im Restaurant Holiday, Gwattstrasse 1, 3604 Thun, folgendes Grundstück an eine einmalige öffentliche Steigerung: Thun-Grundbuchblatt Nr. 3270 Obere Wart, Plan 77 - Wohnhaus Nr. 12 - Wohnhaus Nr. 12A - Schwimmbassin - 38,87 Aren Platz, Umschwung, zus. Umschwung Amtlicher Wert Fr. 740 800.- Betreibungsamtliche Schatzung (Verkehrswert) Fr. 1 850 000.- Eingabefrist bis und mit 5. November 1998, Wert per Steigerungstag. Die Forderungen sind detailliert, zerlegt in Kapital, Semester- und Verzugszinse und Kosten, anzumelden. Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 16. bis 25. November 1998 beim Betreibungsamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken sowie bei der Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, 3601 Thun, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Verwertung erfolgt auf Begehren der Grundpfandgläubigerin im 15. Rang. Die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten des bezeichneten Grundstückes werden aufgefordert, dem unterzeichneten Betreibungsamt innert der Eingabefrist ihre Ansprüche am Grundstück, insbesondere für Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, gegebenenfalls für welchen Betrag und welchen Termin. Der Forderungstitel ist der Anmeldung im Original beizulegen. Nicht angemeldete Ansprüche, soweit diese nicht durch die öffentlichen Bücher ausgewiesen werden, sind von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Eine Besichtigung der Liegenschaft findet auf Voranmeldung unter Telefon Nr. 033 225 62 74 (ab 28. Oktober 1998 Telefon Nr. 033 227 68 42) am Dienstag, 17. November 1998, 14 Uhr statt. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 mit Änderung vom 1. Oktober 1997, die Verordnung vom 1. Oktober 1983 und das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 25. September 1988 aufmerksam gemacht. 3601 Thun, 12. Oktober 1998 Betreibungsamt Berner Oberland Dienststelle Thun Der Leiter: M. von Dach

7. Oktober 1998 DoGa Handels GmbH, bisher in Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8425). Statutenänderung: 24. 09. 1998. Sitz neu: Spiez. Domizil neu: Lehenweg 10, 3705 Faulensee. Zweck: Vertrieb von Mineralsteinmaterialien aller Art sowie Verkauf und Einbau von Küchen- und Badezimmereinrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 22. 10. 1997 Büromobiliar (Pult, Schränke, PC-Anlage usw.) zum Preis von CHF 10 000, welcher Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassler, Richard, von Koblenz und Dotzigen, in Faulensee (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000 (bisher: von Koblenz, in Oberwil BL); Gassler-Schär, Elisabeth, von Koblenz und Dotzigen, in Faulensee (Spiez), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000 (bisher: in Oberwil BL).

Berne (19300) Assemblée des créanciers Par ordonnance du 27 février 1998, le président 3 du Tribunal darrondissement judiciaire I a prolongé jusquau 4 novembre 1998 le sursis concordataire Droz Pierre-Alain, Moutier, accordé le 4 novembre 1996. Lassemblée des créanciers aura lieu le 28 octobre 1998, à 10 h., dans le bâtiment de la FIG, à Moutier, salle du premier étage. Le projet de concordat sera déposé à létude du commissaire au sursis à compter du 18 octobre 1988, où il peut être consulté. 2740 Moutier, 16 octobre 1998 Le commissaire au sursis: Roland Schaller, avocat à Moutier

7. Oktober 1998 Dübi Tanksysteme AG, in Herzogenbuchsee, Fabrikation von und Handel mit Tankanlagen und Auffangwannen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998, S. 963). Statutenänderung: 06. 10. 1998. Firma neu: Dübi Anlagentechnik AG. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Tankanlagen und Auffangwannen, technischen Anlagen und Systemen für den Apparate- und Maschinenbau, Metall- und Kunststoffverarbeitung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Bern (19435) Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven bei juristischen Personen bei Vorliegen verpfändeter Werte Schuldnerin: Eagle Treuhand AG, Allmendstrasse 49, 2562 Port. Datum der Eröffnung: 19. August 1998. Datum der Konkurseinstellung: 5. Oktober 1998. Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger bis zum 26. Oktober 1998 die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten einen Vorschuss von Fr. 7000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Die Pfandgläubiger können bis zum 17. Januar 1999 bei unterzeichneten Amtsstelle die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 230a Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwertung des Pfandes ist die Forderung Wert per 19. August 1998 einzureichen. 2560 Nidau, 12. Oktober 1998 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Nidau

7. Oktober 1998 GN - Umbau AG, in Liquidation, in Langenthal, Innenausbau- und Schreinerarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1996, S. 4534). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.

7 octobre 1998 Grafe SA, à Bienne, exploitation dun tea-room, etc., société anonyme (FOSC du 18. 05. 1998, no 94, p. 3360). Modification des statuts: 02. 10. 1998. Nouveau but: Achat, vente et représentation darticles pour lhôtellerie et la restauration; exploitation dune agence de conseils et de gestion de personnel, particulièrement dans le domaine de lhôtellerie, de la restauration, de night-club et de dancing. Nouveau capital-actions: CHF 100 000 (précédemment: CHF 51 000). Nouveau capital-actions libéré: CHF 100 000. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000 (précédemment: 51 actions nominatives de CHF 1000). (Adaptation des statuts au nouveau droit des sociétés anonymes). Nouvelles communications: les communications de la société aux actionnaires sont faites par écrit. Nouvelle restriction à la transmissibilité: la transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. (Autres modifications des statuts non soumises à publication.)

H. Tischhauser AG, in Bern, Ausführung von Bodenbelägen und allgemeiner Innenausbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 9. 1998, S. 6398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi Treuhand + Verwaltungen, in Düdingen, Revisionsstelle (nicht: Büri Treuhand + Verwaltungen, in Düdingen).

7. Oktober 1998 Heiztechnik Kläy und Widmer AG, in Langnau im Emmental, Planungen und Ausführungen von Heizungen und wärmetechnischen Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1996, S. 4382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Sutter AG, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berevag, Aktiengesellschaft, in Düdingen, Revisionsstelle.

Bern (19284) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: Helfer Architekten + Planer AG, Bern. Im obgenannten Konkursverfahren liegen der Kollokationsplan und das Inventar den Gläubigern vom 19. Oktober bis 7. November 1998 zur Einsicht beim Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern, Speichergasse 12, 3011 Bern, auf. Anfechtungsfrist bis 7. November 1998. 3001 Bern, 9. Oktober 1998 a.a. Konkursverwaltung Wernli & Müller Länggasstrasse 7, Bern

7. Oktober 1998 Hofer Nieroba AG, in Burgdorf, Fabrikation von Reproduktionen mit all den damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Stefan, von Frutigen, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

7. Oktober 1998 Hoflor AG, in Langenthal, Import und Vertrieb von Blumen und Pflanzen und anderen damit im Zusammenhang stehenden Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6350). Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 4900 Langenthal.

7. Oktober 1998 Interline AG, in Burgdorf, Grosshandel, Import und Export von Schuhwaren aller Arten und damit im Zusammenhang stehenden Artikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1995, S. 4795). Statutenänderung: 18. 09. 1998. Aktienkapital neu: CHF 300 000 (bisher: CHF 200 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300 000. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion. Die Gesellschaft übernimmt die «Lettag AG», in Burgdorf, durch Fusion. Aktiven von CHF 194 297.33 und Passiven von CHF 57 120 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31. 12. 1997 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1000 der übernehmenden Gesellschaft.

7. Oktober 1998 Kermag AG in Liquidation, in Spiez, Metall-, Stahl-, Maschinen-, Apparate-Behälter- und Kesselbau usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 1996, S. 3289), mit Hauptsitz in: Bern. Löschung von Amtes wegen gem. Art. 77 Abs. 2a HRegV.

8. Oktober 1998 Labor Weissenbühl AG, in Bern, Betrieb eines analytisch-diagnostischen Labors usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 5. 1996, S. 2809). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.

7. Oktober 1998 Lettag AG, in Burgdorf, Handel mit, Import und Export von Produkten aller Art usw. (SHAB Nr. 98 vom 27. 05. 1997, S. 3536). Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 24. 06. 1998 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der «Interline AG», in Burgdorf. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die «Interline AG» über.

Bern (19542) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: Malosan AG, vormals «Alfred Bürki Malerei und Gipserei AG», Sägegasse 18, 3400 Burgdorf. Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 19. Oktober bis 9. November 1998. Auflage- und Beschwerdefrist Inventar: 19. bis 28. Oktober 1998. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert der Anfechtungsfrist beim Gerichtskreis V, Burgdorf-Fraubrunnen, Schloss, 3400 Burgdorf, Beschwerden gegen das Inventar innert der Beschwerdefrist bei der Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen für den Kanton Bern, Postfach 7475, 3001 Bern, anhängig zu machen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. 4912 Aarwangen, 12. Oktober 1998 Konkursamt Emmental-Oberaargau

7. Oktober 1998 MIRO Hotel & Restaurations AG, in Adelboden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 1996, S. 7175). Firma neu: MIRO Hotel & Restaurations AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 9. 9. 1998 hat der Konkursrichter des Gerichtskreises XII Frutigen-Niedersimmental über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

7. Oktober 1998 ONEtec AG, in Uetendorf, Glütschbachstrasse 61, 3661 Uetendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05. 10. 1998. Zweck: Handel mit EDV-Anlagen und EDV-Zubehör aller Art sowie das Anbieten von Dienstleistungen, Lösungen und Software aller Art im Bereich der System- und Netzwerkintegration. Kann sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche erwerben sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zimmermann, Roland, von Ennetbürgen, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enkerli, Walter, von Dully, in Tägertschi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfaehler, Christian, von Schaffhausen und Kriegstetten, in Amsoldingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter Flückiger, in Burgdorf, Revisionsstelle.

7. Oktober 1998 Oskar Ogi, in Frutigen, Gipsergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1989, S. 510). Firma ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

7 octobre 1998 Pogo Sàrl St-Imier, à Saint-Imier, exploitation de dancings, bars, etc. (FOSC du 25. 05. 1998, no 98, p. 3515). Ines Heuer (inscrite) nest plus gérante; ses pouvoirs sont radiés (jusquici associée et gérante, avec signature individuelle). Laurent Jacot (inscrit) devient associé et gérant, avec signature collective à deux (jusquici associé, sans droit de signature). Cyrille Sommer, dAffoltern im Emmental, à Saint-Imier, devient gérant, avec signature collective à deux.

7. Oktober 1998 Prantl Bauingenieure AG, in Thun, Durchführung von Bauingenieurarbeiten (Hoch- und Tiefbau), Planungen, Beratungen und Expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4192). Zweigniederlassung neu: Münsingen.

8. Oktober 1998 Prima Vista AG, in Bern, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 12. 10. 1987, S. 3983). Firma neu: Prima Vista AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Auflösung von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil am statutarischen Sitz mehr verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Täschler-Jaggi, Kathrin, von Waldkirch, in Bern, Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin); Täschler, Alexander Douglas, von Waldkirch, in Bern, Vizepräsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident); Bettosini, Paolo, von Vezia, in Schliern bei Köniz, Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Sekretär).

8. Oktober 1998 Restaurant Markthalle AG, in Bern, Bubenbergplatz 9, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 10. 1998. Zweck: Betrieb eines Gastronomieunternehmens, insbesondere des Restaurants Markthalle in Bern mit Take-Away- und Catering-Service sowie Handel mit Lebensmitteln, Spirituosen und Souvenirs aller Art; sie kann sich an aneren Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 500 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500 000. Aktien: 5000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an dieAktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Frick, Manuel, von Bern und Knonau, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki, Hans, von Würenlingen, in Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Rudolf, von Grenchen, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arthur Andersen AG, in Bern, Revisionsstelle.

7. Oktober 1998 Ribad AG, in Ringgenberg BE, Produktion und Montage von sowie Handel mit Inneneinrichtungen, insbesondere Badezimmermöbel, Kücheneinrichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3788). Firma neu: Ribad AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 16. 9. 1998 hat der Konkursrichter des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

7. Oktober 1998 Saredi Kurt, bisher in Grenchen, An- und Verkauf von Zinn- und Geschenkartikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1993, S. 4803). Sitz neu: Lyss. Domizil neu: Hauptstrasse 35, 3250 Lyss. Zweck: An- und Verkauf von Zinn- und Geschenkartikeln sowie Sport- und Ehrenpreisen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saredi, Kurt, von Biel BE, in Schönbühl-Urtenen (Urtenen), Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Bern (19575) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Schuldner: Schär Regina und Beat, Weidstrasse 26, 4564 Zielebach. Im Grundpfandverwertungsverfahren gegen die Genannten wird am Mittwoch, 16. Dezember 1998, 14 Uhr, im grossen Gerichtssaal, Amthaus, 1. Stock, Bernstrasse 5, 3312 Fraubrunnen, auf Verlangen des Grundpfandgläubigers im 1. bis 6. Rang folgendes Grundstück öffentlich versteigert: Zielebach Grundbuchblatt Nr. 226, Plan 2, Weidstrasse 26, 3,06 Aren Hausplatz, Umschwung, Wohnhaus Nr. 26, Garage Nr. 26a Betreibungsamtliche Schatzung Fr. 487 600.- Eingabefrist bis und mit 9. November 1998 (Wert Steigerungstag). Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 20. bis 30. November 1998 beim Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, 4912 Aarwangen, sowie bei der Dienststelle Fraubrunnen, Bernstrasse 5, 3312 Fraubrunnen, zur Einsichtnahme auf. Kaufinteressenten, die die Liegenschaft besichtigen möchten, können sich beim Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Fraubrunnen (Telefon 031 760 12 41) melden. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht. 3312 Fraubrunnen, 16. Oktober 1998 Betreibungsamt Emmental-Oberaargau Dienststelle Fraubrunnen

7. Oktober 1998 Team Interieur, Marianna Bracher und Ursula Ruch, in Burgdorf, Metzgergasse 21, 3400 Burgdorf, neue Kollektivgesellschaft. Beginn: 01. 10. 1998. Zweck: Gestaltung und Verkauf von Innendekorationen. Eingetragene Personen: Bracher, Marianna, von Madiswil, in Bleienbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ruch, Ursula, von Thalheim AG und Dürrenroth, in Affoltern am Emmental, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

7. Oktober 1998 Top Camp AG, in Thun, Handel mit Spezialfahrzeugen für Freizeit und Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1995, S. 1139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Kunz, Heinz Kunz, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle.

Bern (19521) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Im Grundpfandverwertungsverfahren gegen Trapimmo AG, Bernstrasse 120, 3613 Steffisburg, gelangen Mittwoch, 9. Dezember 1998, 14 Uhr, im Restaurant Rössli, Dornhaldenstrasse 35, 3627 Heimberg, folgende Grundstücke an eine einmalige öffentliche Steigerung: 1. Heimberg-Grundbuchblatt Nr. 97-14 Stockwerkeigentum 62/1000 Miteigentum an Nr. 97, mit Sonderrecht an der 4¹/Zimmerwohnung, 1. Obergeschoss rechts, mit Nebenraum, im Gebäude B Eintrag: 11. August 1993/4366 Amtlicher Wert Fr. 251 520.- 2. Heimberg-Grundbuchblatt Nr. 97-10-14 (Autoeinstellhallenplatz) 43/1000 Miteigenum an Nr. 97-10 Amtlicher Wert Fr. 18 340.- 3. Heimberg-Grundbuchblatt Nr. 97-10-27 (Autoeinstellplatz aussen) 14/1000 Miteigentum an Nr. 97-10 Amtlicher Wert Fr. 5970.- Betreibungsamtliche Schatzung (Verkehrswert) für alle drei Grundstücke Fr. 372 000.- Die Liegenschaften befinden sich im Wohnhaus Nr. 22 resp. in der Autoeinstellhalle Nr. 24 A, Blümlisalpstrasse, 3627 Heimberg. Die Grundstücke gelangen gesamthaft zum Aufruf. Eingabefrist bis und mit 5. November 1998, Wert per Steigerungstag. Die Forderungen sind detailliert, zerlegt in Kapital, Semester- und Verzugszinse und Kosten, anzumelden. Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 16. bis 25. November 1998 beim Betreibungsamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken sowie bei der Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, 3601 Thun, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Verwertung erfolgt auf Begehren der Grundpfandgläubigerin im 1. und 2. Rang. Die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten der bezeichneten Grundstücke werden aufgefordert, dem unterzeichneten Betreibungsamt innert der Eingabefrist ihre Ansprüche an den Grundstücken, insbesondere für Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, gegebenenfalls für welchen Betrag und welchen Termin. Der Forderungstitel ist der Anmeldung im Original beizulegen. Nicht angemeldete Ansprüche, soweit diese nicht durch die öffentlichen Bücher ausgewiesen werden, sind von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Eine Besichtigung der Liegenschaften findet auf Voranmeldung unter Telefon Nr. 033 225 62 74 (ab 28. Oktober 1998 Telefon Nr. 033 227 68 42) am Montag, 16. November 1998, 14 Uhr statt. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 mit Änderung vom 1. Oktober 1997, die Verordnung vom 1. Oktober 1983 und das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 25. September 1988 aufmerksam gemacht. 3601 Thun, 12. Oktober 1998 Betreibungsamt Berner Oberland Dienststelle Thun Der Leiter: M. von Dach

7 octobre 1998 Widmer Eric, à Moutier, exploitation du pub «Vieux Moulin» (FOSC du 23. 03. 1998, no 56, p. 1980). La raison de commerce est radiée par suite de cessation de lexploitation.

7. Oktober 1998 Wittwer Optik, in Thun, Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen, Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1994, S. 6457). Domizil neu: Bälliz 52, 3601 Thun. Postadresse neu: Postfach 1476, 3601 Thun.

8. Oktober 1998 Wohnbaugenossenschaft Baumgarten, in Bern, Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1993, S. 1195). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raaflaub, Urs, von Bern und Saanen, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Lauterburg, Andreas, von Bern, in Meikirch, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Wyss, Daniel, von Wynigen, in Rubigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Althaus, Jürg, von Bern und Unterlangenegg, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Marti, Rudolf, von Bern und Grossaffoltern, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meuli, Hannes, von Nufenen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Däniker, Marie-Louise, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Karlen, Therese, von Boltigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Minder Reichenbach, Brigitte, von Lauenen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Nejedly, Erich, von Le Peuchapatte, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Schenk, Robert, von Eggiwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; von Wattenwyl, Charles, von Bern, in Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied).