Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.11.2001 – Kanton Vallese

    • VS Radiations Antoine Moix, à Sion, agence (A.I.R.): investigations et renseignements, protection rapprochée, service de sécurité, escortes, transports de fonds, détective privé, raison individuelle (FOSC du 24.10.2000, no 207, p. 7260). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 7.11.2001. Raison de commerce radiée. Journal no 1523 du 12.11.2001 105875

    • VS Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Auto Bel-Air AG , Furkastrasse 83, 3904 Naters 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 30.10.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Nach der Konkurseröffnung vorgenommene Rechtshandlungen der Schuldnerin über zur Konkursmasse gehörende Vermögensstücke sind den Konkursgläubigern gegenüber ungültig. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Bezirk Brig, Nordstrasse 6, 3900 Brig, anzumelden. Konkursamt: Bezirk Brig 3900 Brig (106225)

    • VS Mutationen Bank von Ernst & Cie AG, in Brig-Glis, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2001, S. 8196), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jentzsch, Stefan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in München/D, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften zeichnungsberechtigten Mitglied des Verwaltungsrates oder der Direktion. Tagebuch Nr. 1017 vom 09.11.2001 105849

    • VS Neueintragungen Bar-Restaurant Diana, Feuz Heidi & Co., in Turtmann, 3946 Turtmann, neue Kommanditgesellschaft. Beginn: 09.11.2001. Zweck: Bar-Restaurant. Eingetragene Personen: Feuz, Heidi, von Gsteigwiler, in Steg, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Lehner, Eveline, von Gampel, in Gampel, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000. Tagebuch Nr. 1016 vom 09.11.2001 105847

    • VS Nouvelles inscriptions Bâtimentretien SARL, à Saxon, route de lEcosse 4, 1907 Saxon, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 05.11.2001. But: nettoyage et entretien de tous bâtiments, et toutes prestations de services y relatives; tous travaux de construction ou de rénovation afférents à des bâtiments et à leur environnement immédiat, ainsi que toutes opérations commerciales, mobilières et immobilières convergentes. Capital social: CHF 20000. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Delaloye, Cédric, de Ardon, à Saxon, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10000; Delaloye née Collado, Ana, citoyenne espagnole, à Saxon, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10000. Journal no 1161 du 12.11.2001 105856

    • VS Nouvelles inscriptions BELSOLE S.A., à Massongex, rue du Comte-Riand 3, 1869 Massongex, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 02.11.2001. But: importation, exportation, achat, vente de tout produit mobilier et immobilier ainsi que toutes activités convergentes à ses buts. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF 1000 au porteur. Faits qualifiés: selon contrat du 02.11.2001, sont apportés à la société pour CHF 121500 au total 1 lot de machines (à café, à mettre sous vide, à cubes de glace, caisse enregistreuse, etc...) 1 chaîne Hi-Fi professionnelle, 1 projecteur vidéo avec système, 1 véhicule de collection Cadillac Delville Cabriolet. Apport accepté pour ce prix et payé, à due concurrence, par remise aux fondateurs des 100 actions de CHF 1000 qui constituent le capital, le solde de CHF 21500 figurant au passif du bilan comme créance en faveur de Taleb SA, à Bex, apporteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Sudan, Charles, de Broc, à Bex, administrateur unique, avec signature individuelle; Vericonta SA, à Monthey, organe de révision. Journal no 1153 du 09.11.2001 105855

    • VS Radiations Bruno Bosco, à Monthey, kiosque à journaux, tabacs, etc... (FOSC du 22.03.1985, p. 1111). Radiation par suite de cessation dactivité au 31.10.1996. Journal no 1158 du 09.11.2001 105865

    • VS Nouvelles inscriptions CABINET VETERINAIRE LES BERGES DU RHONE SA, à Sion, route de Vissigen 36, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 25.10.2001. But: exploitation dun cabinet vétérinaire; toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières convergentes. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000. Faits qualifiés: apport en nature/reprise de biens: selon convention du 25.10.2001 et bilan au 30.06.2001, les actifs et passifs de la raison individuelle non inscrite Cabinet Vétérinaire des Berges du Rhône - Jean-Romain Carroz, soit un actif net de CHF 99010.94, accepté pour ce prix et dont CHF 98000 sont imputés sur le capital-actions; le solde constitutant une créance envers la société; en contrepartie lapportant reçoit 98 actions. Organe de publication: bulletin Officielle du Canton du Valais et, quant la loi lexige, la FOSC. Personnes inscrites: Carroz, Jean-Romain, de Arbaz et Pully, à Sion, président, avec signature collective à deux; Carroz, Annette, de Arbaz et Pully, à Sion, secrétaire, sans droit de signature; Charlot, Yves, citoyen français, à Savièse, administrateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision. Journal no 1518 du 12.11.2001 105869

    • VS Mutations CD Ingénieurs Conseils SA, précédemment à Villeneuve, toutes opérations directement liées ou non au conseil en matière dinformatique et dorganisation, société anonyme (FOSC du 26.06.2001, p. 4801). Modifaction des statuts: 01.10.2001. Nouvelle raison sociale: Dubuis Ingénieurs Conseils SA. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: rue des Aubépines 15, 1950 Sion. But: toutes opérations directement liées ou non au conseil en matière dinformatique et dorganisation; vente du matériel, des logiciels ainsi quédition de ses propres logiciels; exploitation dun bureau dingénieurs civils. Capital-actions: CHF 100000. Capital-actions libéré: CHF 50000. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000 avec restriction quant à la transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Dubuis, Claude, de Savièse, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle (comme précédemment); RS Fiduciaire Générale SA, à Sion, organe de révision (comme précédemment). Journal no 1520 du 12.11.2001 105872

    • VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: Chapalettaz Sud SA, 1933 Sembrancher 2. Date de la clôture: 07.11.2001 Office des faillites: dEntremont 1941 Vollèges (106233)

    • VS Radiations Chapalettaz Sud SA en liquidation, à Sembrancher, exploitation dun motel, en faillite (FOSC du 13.07.2001, no 134, p. 5391). Radiation doffice par suite de clôture judiciaire de faillite le 07.11.2001. Journal no 1159 du 09.11.2001 105866

    • VS Radiations EDITIONS IBRIS CHRISTIAN NAHAL, à Sion, éditon, distribution, vente par correspondance de livres, raison individuelle (FOSC du 27.07.2001, no 144, p. 5803). Raison de commerce radiée par suite de constitution de la société Ibris Sàrl, à Sion. Journal no 1514 du 09.11.2001 105876

    • VS Radiations Egide L. Rey, à Ayent, conseiller financier dans le domaine des options et des futures, raison individuelle (FOSC du 14.11.1995, no 221, p. 6242). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 7.07.1997. Raison de commerce radiée. Journal no 1516 du 09.11.2001 105877

    • VS Radiations H. Pfundstein, à Martigny, Garage du Grand-St-Bernard, raison individuelle (FOSC du 20.02.1980, p. 579). Radiation par suite de décès du titulaire. Journal no 1160 du 09.11.2001 105867

    • VS Nouvelles inscriptions Ibris Sàrl, à Sion, avenue du Petit-Chasseur 15, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 22.10.2001. But: édition et vente par correspondance de livres ainsi que toutes opérations financières en rapport avec cette activité et toutes opérations de nature à favoriser le but et lintérêt de la société. Capital social: CHF 20000. Faits qualifiés: Christian Nahal fait apport à la société dun ordinateur avec tous ses composants dune valeur de CHF 2323.40, accepté pour CHF 2000, selon contrat dapport du 22.10.2001. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Nahal, Christian, de Chalais, à Sion, associé, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000; Panigas, Randy, de Marly, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1000. Journal no 1515 du 09.11.2001 105870

    • VS Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Imhof Serge, des Moritz, vorm. Neue Simplonstr. 36, 3900 Brig 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 19.11.2001 bis 09.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 19.11.2001 bis 29.11.2001 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans und Beschwerden gegen das Inventar sind während den Fristen beim Bezirksgericht Brig anzuheben, ansonst der Kollokationsplan und das Inventar in Rechtskraft erwachsen. Konkursamt: Bezirk Brig 3900 Brig (106231)

    • VS Mutations Inrec SA, à Martigny, transformation, recyclage et commercialisation de déchets industriels, etc... (FOSC du 05.06.1997, no 105, p. 3839). Nouvelle raison sociale: Inrec SA en liquidation. Par décision judiciaire du 11.10.2001, cette société a été déclarée en état de faillite et dissoute doffice. Par décision judiciaire du 07.11.2001, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 1155 du 09.11.2001 105858

    • VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Inrec SA, 1920 Martigny 2. Déclaration de faillite: 07.11.2001 3. Suspension de faillite: 07.11.2001 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 26.11.2001 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. Office des faillites: du district de Martigny 1920 Martigny (106229)

    • VS Mutations Intermeta SA, à Chermignon, participations commerciales, société anonyme (FOSC du 26.06.1992, no 121, p. 2961). Inscription ou modification de personne: Artero, Juan Luis, citoyen espagnol, à Crans (Lens), organe de révision. Journal no 1521 du 12.11.2001 105873

    • VS Nouvelles inscriptions Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG, Conthey (Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto SA, Conthey), à Conthey, route Cantonale, 1964 Conthey, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 06.11.2001. But: commerce, particulièrement commerce de détail, dappareils électroniques dans le domaine des biens de consommation et du divertissement, dordinateurs, darticles photographiques, dappareils, accessoires et pièces de rechange nécessaires à leur exploitation, ainsi que distribution de meubles et dobjets déquipement. Capital-actions: CHF 200000, entièrement libéré. Actions: 200 actions nominatives de CHF 1000, liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Les communications de la société sont transmises par lettre recommandée aux actionnaires. Personnes inscrites: Renggli, Guido, de Lucerne et Entlebuch, à Aesch bei Birmensdorf, président, avec signature collective à deux; Glassey, Laurent, de Nendaz, à Haute-Nendaz (Nendaz), administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Spahr, Urs, de Wyssachen, à Hagendorn (Cham), vice-président, avec signature collective à deux; Turina, Zeljko, de Zollikon, à Oberwil-Lieli, administrateur, avec signature collective à deux; KPMG Fides Peat, à Zürich, organe de révision. Journal no 1519 du 12.11.2001 105871

    • VS Mutations Multiconcept Management SA, précédemment à Vouvry, mandats de management, de développement touristique, etc... (FOSC du 17.10.2000, no 202, p. 7093). Modification des statuts: 09.11.2001. Nouvelle raison sociale: MORGINS AQUACENTER MANAGEMENT SA. Nouveau siège: Troistorrents. Nouvelle adresse: Bât. de la Poste, Les Trolles, route de France, 1875 Morgins. Journal no 1162 du 12.11.2001 105859

    • VS Nouvelles inscriptions N & G Constructions Sàrl, à Massongex, route du Simplon 14 A, 1869 Massongex, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 07.11.2001. But: achat et vente, courtage, construction, rénovation et transformation de biens immobiliers ainsi que toutes opérations convergentes. Capital social: CHF 80000. Faits qualifiés: reprise envisagée pour le prix total de CHF 248000 au maximum, des parcelles No 25 - 29 - 30 - 32 - PPE 4303 et 404 de Massongex. Organe de publication: Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quant la loi lexige, FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Nissille, Christophe, de Vuisternens-en-Ogoz, à Massongex, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 40000; Gollut, Christophe, de Massongex, à Morgins (Troistorrents), associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 20000; Gollut, Rudy, de Massongex, à Massongex, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 20000. Journal no 1154 du 09.11.2001 105857

    • VS Mutations New Home Deco SA, à Lens, décoration dintérieur, paysages dintérieur, ameublements, luminaires, tissus, société anonyme (FOSC du 11.04.2001, no 71, p. 2727). Personne et signature radiée: Zufferey, Eddy, de St-Luc, à Veyras, organe de révision. Journal no 1522 du 12.11.2001 105874

    • VS Mutations Orgamol SA, Evionnaz, fabrication et commerce de produits chimiques (FOSC du 23.03.2000, no 59, p. 1975). Personne et signature radiée: De Weck, Gilles, de Bâle, à Chernex (Montreux), directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Gabioud, Raphaël, de Orsières, à Lausanne, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: à Orsières); PricewaterhouseCoopers SA, succursale de Pully, organe de révision (précédemment: Société Fiduciaire Suisse Coopers & Lybrand S.A., succursale de Pully). Journal no 1156 du 09.11.2001 105860

    • VS Mutationen Owag 2000 AG, bisher in Raron, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.1994, S. 6580). Statutenänderung: 08.11.2001. Sitz neu: Naters. Domizil neu: c/o Treuhand- und Revisions AG, Naters, Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodenmüller, Franz, von Visp, in Visp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng und Partner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1018 vom 09.11.2001 105850

    • VS Löschungen Paul Berger & Co., Restaurant Mischabel, in Täsch, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2000, S. 7769). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 1021 vom 12.11.2001 105852

    • VS Mutations Présence-distribution S.à.r.l., précédemment à Vouvry, produits cosmétiques, en particulier produits de parfumerie (FOSC du 07.01.1998, no 3, p. 75). Modification des statuts: 30.10.2001. Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: c/o Jean-Pierre Jakob, Chalet Les Mélèzes, 1871 Les Giettes s/Monthey. Nouveau but: prestation de services en comptabilité, étude, consulting; fabrication et commerce de tous produits cosmétiques, en particulier de produits de parfumerie ainsi que toutes opérations convergentes à ses buts. Journal no 1163 du 12.11.2001 105861

    • VS Mutations Résidence Les Lys Monthey S.A., à Monthey, acquisition et vente dimmeubles, promotion immobilière, entreprise générale de construction (FOSC du 11.09.1997, no 174, p. 6711). Inscription ou modification de personne: Gendre & Emonet, Gérance et Fiduciaire S.A., à La Tour-de-Peilz, organe de révision (précédemment: Gendre & Emonet, gérance et fiduciaire). Journal no 1157 du 09.11.2001 105862

    • VS Löschungen Restaurant Tie-Break, Wyer Marie Thérèse, in Brig-Glis, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom 18.11.1997, S. 8369). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1022 vom 12.11.2001 105853

    • VS Radiations Roger May, à Bagnes, entreprise de gypserie-peinture, raison individuelle (FOSC du 19.12.1990, p. 5045). Radiation par suite de cessation dactivité au 31.12.2000. Journal no 1166 du 12.11.2001 105868

    • VS Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: RoMaVal GmbH, 3970 Salgesch 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 19.11.2001 bis 09.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 19.11.2001 bis 29.11.2001 4. Bemerkungen: Infolge nachträglicher Aufnahme von Forderungen im Konkursvefahren wird der Kollokationsplan beim unterzeichneten Konkursamt neu aufgelegt. Konkursamt: Leuk 3946 Turtmann (106230)

    • VS Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Savino Nicola, des Andrea, Kellner, Staatsbürgerschaft: Italien, geboren 24.01.1968, Haus Ignaz Felix, 3920 Zermatt 2. Konkurseröffnung: 06.11.2001 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 16.12.2001 5. Bemerkungen: Konkurseröffnung: Berufungsentscheid des Kantonsgerichts Wallis. Summarisches Verfahren: Gemäss Gerichtsentscheid vom 14. November 2001 Eingabefrist: Bereits in Betreibung gesetzte Forderungen sind ebenfalls anzumelden und zu belegen. Konkursamt: Visp 3930 Visp (106228)

    • VS Mutations SI Neyres SA en liquidation, à Monthey, immeubles, etc... (FOSC du 22.05.1998, no 97, p. 3481). Personne et signature radiée: Linder, Marcel, de Reichenbach im Kandertal, à Middes, liquidateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Künzle, René, de Gossau (SG), à Monthey, liquidateur, avec signature individuelle. Journal no 1164 du 12.11.2001 105863

    • VS Mutations Société coopérative La Payannaz, à Bagnes (FOSC du 06.02.1998, no 25, p. 928). Personnes et signatures radiées: Magnollay, François, de Etoy, à Colombier (VD), président, avec signature collective à deux; Rossi née Dubois, Eliane, de Lumino, à Mollie-Margot (Savigny), secrétaire, avec signature collective à deux; Quillet, Marie-Madeleine, de Missy, à Savigny, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Amsler, Paul, de Richterswil, à Lausanne, président, avec signature collective à deux (précédemment: membre, sans droit de signature); Jouvenat née Grandchamp, Anne-Lise, de Ollon, à Jongny, caissière, avec signature collective à deux (précédemment: membre, sans droit de signature); Von Ritter née Zahony, Franca, de Cureggia, à Lausanne, membre, sans droit de signature; Droz, Philippe, de Mont-Tramelan, à Apples, membre, sans droit de signature. Journal no 1165 du 12.11.2001 105864

    • VS Löschungen Stefan Pousaz, eidg. dipl. Kaminfegermeister, in Visp, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1994, S. 5377). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1023 vom 12.11.2001 105854

    • VS Neueintragungen Swiss Realinvest AG, in Naters, Haus der Wirtschaft, Kehrstrasse 12, 3904 Naters, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 06.11.2001. Zweck: Finanzierung von Gesellschaften und Unternehmen sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Management und Beratung gegenüber solchen Gesellschaften und Unternehmen vorwiegend im gesamten Gebiet der Schweiz. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kalbermatten, Norbert, von Saas Almagell, in Saas Balen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; STW-Consult AG, in Saas Fee, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1020 vom 12.11.2001 105848

    • VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Valcomestible Sàrl, rue de Quartery 16, 1869 Massongex 2. Déclaration de faillite: 15.10.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 16.12.2001 5. Remarques: Importation, exportation de toutes marchandises et produits alimentaires. Liquidation sommaire selon décision judiciaire du 9 novembre 2001. Office des faillites: St-Maurice 1890 St- Maurice (106227)

    • VS Mutationen Vermietungs- und Betriebs AG Alpine Village, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S. 5850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, Beat, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Peter, von Wiler (Lötschen), in Mürren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1019 vom 09.11.2001 105851

    • VS Radiations Yves G. Rebord, à Ardon, transport et terrassement, raison individuelle (FOSC du 17.08. 1982, no 189, p. 2672). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1517 du 09.11.2001 105878