Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 17.06.2005 – Kanton Vallese

VS Radiations Caisse-Maladie de Nendaz et Veysonnaz, à Nendaz, CH-626.7.004.302-2, assurer ses membres, selon les principes de la mutualité, contre les conséquences économiques de la maladie, de la maternité et des accidents, fondation (FOSC no 83 du 02. 05. 2003, p. 14, publ. 974320). Les créanciers ayant été désintéressés ou garantis, cette fondation est radiée. Journal no 887 du 13.06.2005 02887230

VS Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Casino Kursaal Zermatt AG, Bahnhofstsrasse, 3920 Zermatt 2. Datum des Schlusses: 13.06.2005 Konkursamt Visp 3930 Visp (02888030)

VS Etat de collocation dans une procédure de concordat avec cession dactifs 1. Débitrice: Caves Agaunoises SA, 1890 St-Maurice 2. Remarques: Date du dépôt: 17 juin 2005. Délai de contestation: 20 jours dès la date du dépôt. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Délai pour recourir contre linventaire: 10 jours dès la date du dépôt. Le liquidateur: Pierre-Cyril Sauthier 1920 Martigny 1 (02887764)

VS Mutations Centre Commercial de la Mura SA, à Vex, CH-626.3.003.961-9, exploitation de magasins dalimentation générale y compris toute boisson, de boucherie, de boulangerie, de pâtisserie et de café-tea-room, société anonyme (FOSC no 7 du 14. 01. 1997, p. 230). Personne et signature radiée: Sierro, Stéphane, de Hérémence, à Hérémence, administrateur, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 883 du 13.06.2005 02887222

VS Mutations DE SERVICES Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.023-9, exploitation de cafés-restaurants, société à responsabilité limitée (FOSC no 69 du 08. 04. 2004, p. 18, publ. 2206804). Nouvelle adresse: c/o Grégoire Zufferey, place Beaulieu 10, 3960 Sierre. Personne et signature radiée: Figueiredo Coelho Abadito, Anna Paula, citoyenne portugaise, à Sierre, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 6000.--. Inscription ou modification de personne: Tango GIL Sàrl, à Sierre, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 6000.--. Journal no 884 du 13.06.2005 02887224

VS Mutationen Golf - Source du Rhône, in Obergesteln, CH-600.3.002.363-3, Projektierung und Erstellung einer Golfanlage etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 12, Publ. 2501534). Statutenänderung: 11. 06. 2005. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1500000.--. Tagebuch Nr. 598 vom 13.06.2005 02887148

VS Mutations IMAGIN ALPS IMMOBILIER SA, à Saint-Léonard, CH-626.3.006.258-8, création dun parc à thèmes à des fins touristiques et commerciales dans la zone Mangold à Saint-Léonard et désigné sous Parc Imagin Alps, société anonyme (FOSC no 155 du 15. 08. 2003, p. 10, publ. 1131364). Nouvelle raison sociale: IMAGIN ALPS IMMOBILIER SA en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 29.04.2005. Inscription ou modification de personnes: Zufferey, Jean-Edouard, de Vissoie, à Vernayaz, liquidateur, sans droit de signature; Bornet, Vincent, de Nendaz, à Grimentz, président, sans droit de signature (précédemment: avec signature collective à deux); Etter, Michel, de Cuarny, à Martigny, administrateur, sans droit de signature (précédemment: avec signature collective à deux avec le président); Gal, Jean-Claude, de Genève, à Saint-Cergues (F), administrateur et secrétaire, sans droit de signature (précédemment: secrétaire, avec signature collective à deux avec le président). Journal no 885 du 13.06.2005 02887226

VS Neueintragungen KOM Immobilien AG, in Agarn, CH-600.3.012.397-7, Kantonsstrasse, 3951 Agarn, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 20. 05. 2005. Zweck: Kauf, Verkauf, Miete, Vermietung, Vermittlung, Überbauung, Vermarktung und Betrieb von Immobilien aller Art und alle damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Kann Urheberrechte, Marken, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 400000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 400000.--. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.05.2005, von Kurmann Othmar Werner, in Agarn, diverse in den Statuten und im Sacheinlagevertrag näher umschriebene Grundstücke, im Werte und zum Preise von 948210.--, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden und der Rest als Darlehen bestehen bleibt. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher oder elektronischer Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kurmann, Othmar Werner, von Greppen und Alberswil, in Agarn, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 596 vom 13.06.2005 02887142

VS Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Kreuzer Remo, Staatsbürgerschaft: EMP, Hengart 9, 3902 Brig-Glis 2. Datum des Schlusses: 09.06.2005 3. Bemerkungen: vormals Garage Autosprint, Furkastrasse 95, 3904 Naters Konkursamt Bezirk Brig 3900 Brig (02887842)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: LUGON Patricia, né(e) le 06.06.1964, 1920 MARTIGNY 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 17.06.2005 jusquau 07.07.2005 3. Echéance de la contestation inventaire: 17.06.2005 jusquau 27.06.2005 Office des faillites du district de Martigny 1920 Martigny 1 (00114901)

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: MERMOUD-PAYN Martine, Café-bar Le Quadrige, né(e) le 29.06.1960, 1907 SAXON 2. Déclaration de faillite: 30.05.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 18.07.2005 Office des faillites du district de Martigny 1920 Martigny 1 (00115115)

VS Nouvelles inscriptions Nicolas Duc Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.009.812-0, Sornard, 1997 Haute-Nendaz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 10. 06. 2005. But: exploitation dune entreprise de maçonnerie et de génie civil. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens : selon contrat du 10.06.2005 et bilan au 31.12.2004, il est fait apport des actifs et passifs de la raison individuelle Nicolas Duc à Isérables, soit un actif net de CHF 125090,02 accepté pour ce prix contre remise de la totalité des parts sociales, le solde constituant une créance envers la société. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Duc, Nicolas, de Isérables, à Haute-Nendaz (Nendaz), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.--; Duc-Baudin, Sophie, de Isérables, à Haute-Nendaz (Nendaz), associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1000.--. Journal no 882 du 13.06.2005 02887304

VS Löschungen Peter Ruppen jun. AG, Sanitäre Installationen, Spenglerei, Schlosserei und Haustechnik in Liquidation, in Grächen, CH-600.3.001.579-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5091). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 09.06.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 599 vom 13.06.2005 02887150

VS Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Ruppen Peter jun. AG, San. Inst., Spenglerei, Schlosserei u. Haustechnik, 3925 Grächen 2. Datum des Schlusses: 10.06.2005 Konkursamt Visp 3930 Visp (02887816)

VS Mutations Pro-nettoyage Sàrl, à Sierre, CH-626.4.007.979-7, nettoyage de biens mobiliers et immobiliers, soit tapis, moquettes, meubles, appartements et autres locaux, société à responsabilité limitée (FOSC no 40 du 28. 02. 2003, p. 16, publ. 884252). Nouvelle adresse: route de Lamberson 17, 3960 Sierre. Journal no 886 du 13.06.2005 02887228

VS Neueintragungen Restaurant Domino, Schnidrig Elisabeth, in Visp, CH-600.1.012.398-2, Balfrinstrassse 17A, 3930 Visp, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Schnidrig, Elisabeth, von Grächen, in Visp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 597 vom 13.06.2005 02887144

VS Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Schmid Daniel, Staatsbürgerschaft: EMP, Dorfplatz 22, 3902 Brig-Glis 2. Konkurseröffnung: 30.05.2005 3. Konkurseinstellung: 07.06.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 27.06.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: ehemaliger Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Restaurant-Bar Zunftstube, Schmid Daniel Konkursamt Bezirk Brig 3900 Brig (02887838)

VS Etat de collocation dans une procédure de concordat avec cession dactifs 1. Débitrice: Serge Cotture SA, 1926 Fully 2. Remarques: Date du dépôt: 17 juin 2005. Délai de contestation: 20 jours dès la date du dépôt. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Délai pour recourir contre linventaire: 10 jours dès la date du dépôt. Le liquidateur: Pierre-Cyril Sauthier 1920 Martigny 1 (02887766)

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Techron AG, Raron 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 926500 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 763000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 10.06.2005 6. Anmeldefrist für Forderungen: 22.08.2005 7. Anmeldestelle für Forderungen: Notar Sergio Biondo, Bahnhofplatz 13, Postfach 268, 3930 Visp 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Herabsetzung des Aktienkapitals infolge Rückzahlung von CHF 150.- pro Aktie.\nDurch besonderen Revisionsbericht gemäss Art. 732 Abs. 2 OR vom 20. Februar 2005 wird festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind. Sergio Biondo, Rechtsanwalt & Notar 3930 Visp (02886050)