Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 17.09.2004 – Kanton Zugo

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: ABRAS Brand- und Wasserschadensanierung GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 04.08.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 21.10.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Philipp Amrein, Liquidator, Bahnhofstrasse 21, Postfach 4824, 6304 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. TEBOR Treuhand AG 6304 Zug (02452508)

ZG Mutationen Added Value Wirtschaftsprüfungen (Added Value Audit) (Added Value Auditing), Sitz: Zug, CH-170.3.026.294-4, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 17, Id. 2428116). Domizil Neu: Baarerstrasse 20, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9413 vom 13.09.2004 02453656

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Agro Products Trading AG, Oberneuhofstrasse 3, 6340 Baar Konkursamt Zug 6300 Zug (00080051)

ZG Löschungen AJW Bauberatung AG in Liquidation, Sitz: Baar, CH-170.3.012.426-3, Neutrale Beratung, Baubegleitung und Energieberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 17, Id. 647940). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9438 vom 13.09.2004 02453702

ZG Mutationen AKUSTIKA Vereinigung Schweizerischer Fabrikanten, Grossisten und Detaillisten der Hörmittelbranche, Sitz: Unterägeri, CH-170.6.000.131-3, Wahrung und Förderung der ideellen und wirtschaftlichen Interessen der Branche als Gesamtes, Verein (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 16, Id. 858262). Statutenänderung: 03.05.2003. Name Neu: AKUSTIKA Schweizerischer Fachverband der Hörgeräteakustik. Eingetragene Personen Neu: Born, Stefan, Heimat: Reinach BL, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Hess, Hanspeter, Heimat: Wald ZH, in Untervaz, Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9447 vom 13.09.2004 02453718

ZG Mutationen AMCI Metall & Kohle AG (AMCI Metals & Coal Inc.), Sitz: (bisher: Ingenbohl ), CH-130.0.008.350-1, Handel mit Waren verschiedener Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.1996, Seite 6390). Statutenänderung: 10.09.2004. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Bleichistrasse 8, 6300 Zug. Zweck: Handel mit Waren verschiedener Art, insbesondere mit Metallen, Erzen und festen fossilen Brennstoffen; kann Dienstleistungen erbringen, die in Verbindung mit dem Hauptzweck stehen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu: Mende, Hans Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift; Kundrun, Fritz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Mount Kisko (US), Mitglied mit Einzelunterschrift; Studer, lic. iur. Peter M., Heimat: Entlebuch, Escholzmatt, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Heinis, Urs B., Heimat: Basel, in Etoy, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Fiduciaire Vernaye SA, in Genève, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9451 vom 13.09.2004 02453726

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Anguna Management AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschlüsse der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 23.08.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 25.10.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: beim Liquidator: Herr Gion Battesta Huonder, c/o Secunda Grischa AG, , Via Davos Mustér 2, 7180 Disentis/Mustér 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen. Arnold Wehinger Kaelin & Ferrari; RA Stefan Koller 6300 Zug (00080333)

ZG Mutationen Appian-Energy AG, Sitz: Zug, CH-170.3.025.883-5, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften und Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002, S. 12, Id. 712878). Eingetragene Personen Neu: Réfisco SA, in Fribourg, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9452 vom 13.09.2004 02453728

ZG Mutationen Appian-Machinery AG, Sitz: Zug, CH-170.3.025.630-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 19, Id. 535250). Eingetragene Personen Neu: Réfisco SA, in Fribourg, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9453 vom 13.09.2004 02453730

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Arco Benns Projects AG, Baarerstrasse 63, 6300 Zug 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 22.06.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00079721)

ZG Mutationen Arkwright GmbH, Sitz: Cham, CH-170.4.004.890-3, Unternehmensberatung, GmbH (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 17, Id. 2273466). Statutenänderung: 14.07.2004. Eingetragene Personen Geändert: Arkwright Consulting AG, in Hamburg (DE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Gelöscht: (Schulz, Jens-Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 9440 vom 13.09.2004 02453706

ZG Mutationen Asia Trade Center GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.004.187-9, Import, Export und Handel mit Food- und Nonfood-Spezialitäten, GmbH (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 15, Id. 2391918). Firma Neu: Asia Trade Center GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Francis, Albert, Heimat: Sri Lanka, in Chur, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9469 vom 13.09.2004 02453756

ZG Mutationen BCT Chemtrade Corporation, Sitz: Zug, CH-170.3.015.463-0, Handel mit sowie Lagerung und Transport von Rohstoffen für die chemische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 20, Id. 2353954). Eingetragene Personen Neu: Kohler, Peter, Heimat: Urdorf, in Wollerau, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Loeliger, Martin, Heimat: Münchenstein, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Gisler, Franz, Heimat: Bürglen UR, in Horw, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9422 vom 13.09.2004 02453672

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: BDS Finance-Services AG, Alte Steinhauserstrasse 35, 6330 Cham 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 24.08.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00079797)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Bütler Marino, von Auw (AG), geboren 31.10.1953, Baarerstrasse 117, 6300 Zug Konkursamt Zug 6300 Zug (00080061)

ZG Mutationen Capital Efficiency Group AG (Capital Efficiency Group Ltd) (Capital Efficiency Group SA), Sitz: Zug, CH-170.3.025.935-1, Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 17, Id. 2371072). Berichtigung: Eingetragene Personen Geändert: Moore, Evelyne, Heimat: Nuglar-St. Pantaleon, in Uitikon Waldegg, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien); Materni, Alessandro, Heimat: Ronco sopra Ascona, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9424 vom 13.09.2004 02453676

ZG Mutationen Carerra GmbH in Liquidation, Sitz: Baar, CH-170.4.001.520-2, Führung eines Take-Aways, GmbH (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2004, S. 16, Id. 2421656). Eingetragene Personen Geändert: Zorcakmakci, Mehmet Yasar, Heimat: Türkei, in Baar, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 5000 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 9434 vom 13.09.2004 02453694

ZG Mutationen Christian Breitenstein AG, Sitz: Zug, CH-170.3.016.832-6, Fabrikation von und Handel mit Natur- und Kunststeinen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.1992, S. 4983). Eingetragene Personen Geändert: Rogenmoser, Meinrad, Heimat: Oberägeri, in Cham, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Neu: Müller, Martin, Heimat: Schüpfheim, in Steinhausen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Treyer, Kurt, Heimat: Herznach, in Cham, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9433 vom 13.09.2004 02453692

ZG Mutationen Commercial League Sourcing Co. AG, Sitz: Zug, CH-170.3.024.219-3, Handel mit pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 17, Id. 2371064). Eingetragene Personen Neu: Betschart, Bruno, Heimat: Muotathal, in Morschach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9414 vom 13.09.2004 02453658

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Coperto Holding AG, Untermüli 9, 6302 Zug 2. Konkurseröffnung: 17.08.2004 3. Konkurseinstellung: 10.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 27.09.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6300 Zug (00080009)

ZG Mutationen Daseco AG, Sitz: Zug, CH-290.3.001.741-0, Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der EDV, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 18, Id. 2138424). Eingetragene Personen Geändert: Haug, Erich Richard, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Buonas, Prokurist mit Einzelprokura (bisher: in Schaffhausen). Tagebuch Nr. 9425 vom 13.09.2004 02453678

ZG Mutationen Diamantbohr AG, Sitz: Cham, CH-170.9.000.798-7, Durchführung von Bohrarbeiten in Gewerbe und Industrie, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Buchs AG (SHAB Nr. 177 vom 16.09.2003, S. 14, Id. 1172892). Angaben zum Hauptsitz: Zweck Geändert: Durchführung von Bautrennarbeiten insbesondere mittels Diamantwerkzeugen, Kauf und Verkauf von Maschinen, Geräten und Ersatzteilen sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung gewerblicher Schutzrechte; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Autenried, Willi, Heimat: Hölstein, in Hölstein, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift); Portmann, Urs, Heimat: Horw, Malters, in Horw, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); Stauffer, Freddy, Heimat: Unterentfelden, in Hägglingen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Neu: Grossniklaus, Fritz, Heimat: Beatenberg, in Thun, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger, Markus, Heimat: Untersteckholz, in Heimberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Fritz, Heimat: Bowil, in Hünibach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Urs, Heimat: Ennetbürgen, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger, Luc, Heimat: Oberhofen am Thunersee, in Uettligen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger, Thomas, Heimat: Oberhofen am Thunersee, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amport, Hans, Heimat: Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanselmann, Anton, Heimat: Sennwald, in Belp, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönbächler, Stephan, Heimat: Einsiedeln, in Staffelbach, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Giannopoulos, Alexander, Heimat: Zürich, in Buttwil, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Naegeli, Dr. Kurt, Heimat: Küsnacht ZH, in Herrliberg, Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9466 vom 13.09.2004 02453750

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Diuqilni GmbH in Liquidation, ohne Domizil, 6312 Steinhausen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 17.08.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: vormals Relexa GmbH, mit Sitz in 6312 Steinhausen Konkursamt Zug 6300 Zug (00079795)

ZG Mutationen Dorf Ladä Innerschwyz AG, Sitz: Zug, CH-130.0.010.613-5, Betrieb von Lebensmittelgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 17, Id. 2442220). Firma Neu: Dorf Ladä Innerschwyz AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 17.08.2004. Tagebuch Nr. 9448 vom 13.09.2004 02453720

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Dorf Ladä Innerschwyz AG, Untermüli 6, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 17.08.2004 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Konkursamt Zug 6300 Zug (00080013)

ZG Mutationen DSE Design AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.008.331-8, Handel im Bekleidungsgewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 17, Id. 2090526). Bemerkungen Neu: Liquidation: Am 14.01.2004 wurde das Konkursverfahren eröffnet. Dieses wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters vom 19.07.2004 mangels Aktiven wieder eingestellt. Tagebuch Nr. 9430 vom 13.09.2004 02453688

ZG Neueintragungen Dysli Consulting & Coaching GmbH, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.005.099-3, Domizil: Sumpfstrasse 6, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 09.09.2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensführung und Informatik sowie Vermittlung von und Handel mit Oldtimern aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dysli, Peter, Heimat: Wynigen, in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Eberhardt, Hildegard, Heimat: Oesterreich, in Widen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9418 vom 13.09.2004 02453664

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Eagle Entertainment GmbH, Grabenackerstrasse 46, 6312 Steinhausen 2. Konkurseröffnung: 14.06.2004 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Konkursamt Zug 6300 Zug (00079765)

ZG Mutationen EASTERN TREASURES AG, Sitz: Zug, CH-170.3.022.824-5, Import von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten aus dem Fernen Osten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1999, S. 4681). Eingetragene Personen Gelöscht: (Schuler, Louise, Heimat: Arth, in Steinhausen, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9464 vom 13.09.2004 02453746

ZG Neueintragungen EF s-engineering brun, Sitz: Steinhausen, CH-170.1.006.068-1, Domizil: Neudorfweg 8a, 6312 Steinhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros im Bereich Maschinenbau und Mechanik, insbesondere Ausführung von Planungs-, Projektierungs- und Konstruktionsaufgaben sowie Koordination und Leitung von Ausführungsaufgaben. Eingetragene Personen: Brun, Erwin J., Heimat: Entlebuch, in Steinhausen, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9415 vom 13.09.2004 02453660

ZG Mutationen Emerson Holding AG, Sitz: Baar, CH-170.3.022.942-2, Dauernde Verwaltung von Beteiligungen an industriellen und kommerziellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 17, Id. 2428168). Eingetragene Personen Geändert: Vandormael, Willy, Heimat: Belgien, in Hoeselt (BE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9416 vom 13.09.2004 02453662

ZG Neueintragungen ERDNA Gewerbeimmobilien GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.005.100-5, Domizil: Lättichstrasse 8, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 08.09.2004. Zweck: Projektentwicklung für Gewerbestandorte und Einkaufszentren in der ganzen Schweiz sowie Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen aller Art beteiligen sowie Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Albrecht, Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Langendorf, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10000; Seel, Helga, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 9419 vom 13.09.2004 02453666

ZG Mutationen Esec (Europa) AG (Esec (Europe) Ltd) (Esec (Europe) SA), Sitz: Steinhausen, CH-170.3.009.017-5, Handel mit Betriebsmitteln und Dienstleistungen für die europäische Elektronikindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 14, Id. 2410948). Eingetragene Personen Gelöscht: (Giarré, Lorenzo, Heimat: Italien, in Schindellegi, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9428 vom 13.09.2004 02453684

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Eurodach AG, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham Konkursamt Zug 6300 Zug (00079759)

ZG Mutationen Eurowall AG, Sitz: Cham, CH-170.3.013.773-1, Produktion, Import, Export und Montage von sowie Handel mit Inneneinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 15, Id. 2391860). Firma Neu: Eurowall AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. Tagebuch Nr. 9468 vom 13.09.2004 02453754

ZG Mutationen Fiducallis AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.371-1, Durchführung und Vermittlungen von Geschäften im Finanz-, Immobilien- und Gastrobereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 22, Id. 2340986). Statutenänderung: 07.09.2004. Firma Neu: AT TRADE AG. Domizil Neu: Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. Zweck Neu: Erbringung von Consultingleistungen aller Art, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Edelmetallen und Edelsteinen, Verwaltung und Verwertung von geistigem Eigentum sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Wyss, Daniel, Heimat: Arni BE, in Münsingen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Revista AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (In Treu Treuhand-Gesellschaft AG, in Zug, Revisionsstelle); (Wildhaber, Giuliano, Heimat: Flums-Kleinberg, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9444 vom 13.09.2004 02453712

ZG Mutationen FMC Agricultural Products International AG (FMC Agricultural Products International SA) (FMC Agricultural Products International Inc.), Sitz: Baar, CH-170.3.023.156-8, Herstellung, Verkauf, Marketing und Vertrieb von chemischen Landwirtschaftsprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2002, S. 14, Id. 603602). Eingetragene Personen Neu: Plutschow, Roman, Heimat: Zürich, in Feldmeilen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Calderan, Massimo, Heimat: Wallisellen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9454 vom 13.09.2004 02453732

ZG Neueintragungen HR Point - Hilal Celik, Sitz: Zug, CH-170.1.006.070-8, Domizil: Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personalberatung und -vermittlung, Laufbahnberatung, Coaching sowie allgemeine Beratung im Human Resource Management (Personalmanagement). Eingetragene Personen: Celik, Hilal, Heimat: Cham, in Zug, Inhaberin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9458 vom 13.09.2004 02453738

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Innovazione di Maglia GmbH, Untermüli 11, 6300 Zug 2. Datum des Schlusses: 07.09.2004 Konkursamt Zug 6300 Zug (00079639)

ZG Neueintragungen INTELICOM SA, Luxembourg-Kirchberg, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, CH-170.9.000.937-0, Domizil: Chollerstrasse 35, 6301 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Zweck der Zweigniederlassung: Deckt den Bereich der Intelicom S.A.-Verkäufe für Europa ab, dieser Verkauf umfasst den Verkauf von Minuten und Bandbreiten auf dem Telekommunikationsmarkt; liefert Beratungen und Marketingdienstleistungen. Angaben zum Hauptsitz: Firma: INTELICOM S.A.. Rechtsnatur: Société Anonyme. Sitz: Luxembourg-Kirchberg (Luxemburg). Eintragungsdatum: 14.05.2004. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft sind, sowohl in Luxembourg wie im Ausland alle Operationen, allgemein unbestimmt, industriell, kommerziell, finanziell, mit Mobilien oder Immobilien, die direkt oder indirekt mit der Gründung, der Verwaltung und der Finanzierung, in welcher Form auch immer, von Unternehmen und Gesellschaften zu tun haben, sowie das Management und die Nutzung, zeitlich unbefristet oder befristet, des hierzu geschaffenen Portefeuilles, insoweit die Gesellschaft gemäss den anwendbaren Bestimmungen als Finanzbeteiligungsgesellschaft angesehen wird; die Gesellschaft kann sich auf alle Arten an allen Geschäften, Unternehmen oder Gesellschaften beteiligen, die einen gleichen, analogen oder damit zusammenhängenden Gegenstand haben oder die geeignet erscheinen, die Entwicklung des eigenen Unternehmens zu begünstigen oder sie ihr zu erleichtern. Kapital: EUR 31000 Liberierung: EUR 31000 3100 Aktien zu EUR 10. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Muller, Gérard, Heimat: Luxemburg, in Garnich (LU), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Heim, Fernand, Heimat: Luxemburg, in Musson (BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Schmit, Marc, Heimat: Luxemburg, in Kehlen (LU), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Ben-Moshe, Mordechay Maurice, Heimat: Israel, in Düsseldorf (DE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Rinderer, Anton, Heimat: Flums-Grossberg, in Merenschwand, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9443 vom 13.09.2004 02453710

ZG Mutationen Intentia Switzerland AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.014.922-8, EDV- und Organisationsberatung sowie Handel mit Hard- und Softwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 17, Id. 1182996). Eingetragene Personen Neu: Tronich, Markus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Algkvist, Björn, Heimat: Schweden, in Stocksund (SE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); (Schweizer, Thomas, Heimat: Muttenz, in Küssnacht am Rigi, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Sidler, Heinz, Heimat: Eschenbach LU, Inwil, in Döttingen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); (Sturzenegger, Hugo, Heimat: Walzenhausen, in Edlibach, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); (Schatt, Markus, Heimat: Oberiberg, in Wohlen AG, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Nilsson, Jan, Heimat: Schweden, in Düsseldorf (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Jorissen, Peter, Heimat: Niederlande, in Divonne-les-Bains (FR), Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9435 vom 13.09.2004 02453696

ZG Mutationen InterOffice Design AG (InterOffice Design SA) (InterOffice Design Ltd), Sitz: Hünenberg, CH-170.3.002.289-5, Entwicklung, Design, Herstellung und Vertrieb von Büroeinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 16, Id. 1253836). Eingetragene Personen Gelöscht: (Lee, Anton, Heimat: Mellingen, in Degersheim, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9423 vom 13.09.2004 02453674

ZG Mutationen IT-Data Services AG, Sitz: Baar, CH-170.3.026.648-4, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 18, Id. 2442298). Berichtigung: Domizil Geändert: c/o Ritter Rechtsanwälte, Mühlegasse 18, 6340 Baar (nicht: c/o Dr. Stephan C. Roh, Lättichstrasse 6, 6341 Baar). Tagebuch Nr. 9467 vom 13.09.2004 02453752

ZG Neueintragungen KBT Treuhand AG Zug, Sitz: Zug, CH-170.3.027.589-6, Domizil: c/o Treforma AG, Alpenstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 07.09.2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unternehmensführung und -beratung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 120000, Liberierung: CHF 120000, 12000 Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Darlehensforderungen von CHF 120000.00 gegenüber KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich, gemäss Sacheinlageverträgen vom 02.09.2004 zum Preis von CHF 120000.00, wofür 12000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Märki, Martin A., Heimat: Küsnacht ZH, in Männedorf, Präsident mit Einzelunterschrift; Boss, Walter, Heimat: Zürich, in Thalwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Vogel, Manuel R., Heimat: Zürich, Luzern, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9450 vom 13.09.2004 02453724

ZG Neueintragungen Küwoba GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.005.101-0, Domizil: Dorfstrasse 38, 6341 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 10.09.2004. Zweck: Handel mit Küchen-, Bäder- und Wohnaccessoires sowie mit Möbeln und deren Montage; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wyrsch, Walter, Heimat: Altdorf UR, in Hausen am Albis, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 18000; Muff, Michaela, Heimat: Ballwil, in Merlischachen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 2000. Tagebuch Nr. 9455 vom 13.09.2004 02453734

ZG Mutationen L & P Finance & Consulting AG, Sitz: Zug, CH-170.3.016.594-3, Finanzierung und Beratung von Gesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2000, S. 6297). Firma Neu: L & P Finance & Consulting AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 08.09.2004. Eingetragene Personen Geändert: Luggen, Peter, Heimat: Baden, in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: in Oetwil an der Limmat, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9420 vom 13.09.2004 02453668

ZG Neueintragungen Lastminute Touristic AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.569-3, Domizil: c/o Blitz Elektroservice AG, Aegeristrasse 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 09.09.2004. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Flügen und Reisen weltweit, insbesondere von Charterflügen und Pauschalreisen, Repräsentanz von Airlines, Herausgabe von touristischen Magazinen, Internetdienste im touristischen Sektor, Betrieb einer Werbeagentur, Durchführung von TV-Produktionen, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland, insbesondere von Ferienhäusern und Ferienappartements sowie das Halten von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 10 Inhaberaktien zu CHF 10000.00 der AAA Zollfreilager (Schweiz) AG, in Wattwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.08.2004, zum Preis von CHF 100000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eurams AG, in Zürich, Revisionsstelle; Wildhaber, Giuliano, Heimat: Flums-Kleinberg, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9465 vom 13.09.2004 02453748

ZG Mutationen Linova Finance AG, Sitz: (bisher: Niederurnen ), CH-160.3.000.974-1, Betreiben einer Finanzgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 14.01.1983, Seite 148). Statutenänderung: 30.08.2004. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug. Zweck: Betreiben einer Finanzgesellschaft. Beteiligung an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann eigene Liegenschaften erwerben, verwalten, wiederverkaufen, als Makler tätig sein sowie sämtliche damit in Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte tätigen und abschliessen. Die Gesellschaft betätigt sich und betreibt Zahnkliniken, schweiz- und europaweit, unter der Marke: Zahn 24. Weiters ist sie im pharmazeutischen und medizinischen Bereich als Consultant und Financier tätig. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichen Zweck im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie im In- und Ausland Grundbesitz erwerben und verwalten. Aktienkapital Geändert: CHF 1000000 (Bisher: CHF 150000), Liberierung: CHF 1000000 (Bisher: CHF 150000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000, (bisher: 90 Inhaberaktien zu CHF 1000, 120 Inhaberaktien zu CHF 500). Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Holzinger, Heinz, Heimat: Sisikon, in Schattdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift; Optima-Treuhand AG, in Freienbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9439 vom 13.09.2004 02453704

ZG Mutationen Mayoris GmbH, Sitz: Hünenberg, CH-170.4.004.718-7, Entwicklung und Betrieb von eBusiness Lösungen, GmbH (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 16, Id. 2269288). Eingetragene Personen Geändert: Reinshagen, Maya, Heimat: Zürich, Trachselwald, in Hünenberg, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000 (bisher: Brechbühl, Maya, Heimat: Trachselwald). Tagebuch Nr. 9412 vom 13.09.2004 02453654

ZG Löschungen McHorse & Lillys Western Store, L. Züger, Sitz: Baar, CH-170.1.004.094-9, Handel mit Reitsportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2000, S. 1177). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 9441 vom 13.09.2004 02453708

ZG Mutationen MIZA Unternehmung M. Zanetti, Sitz: Zug, CH-170.1.002.817-3, Import und Vertrieb von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 24.04.1998, S. 2762). Zweck Neu: Import und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Software für die Vermittlung von Finanzinformationen, sowie Beratung und Unterstützung in Organisations-, Vertriebs- und Marketingfragen. Tagebuch Nr. 9436 vom 13.09.2004 02453698

ZG Löschungen Neomedia Technologies AG in Liq., Sitz: Zug, CH-170.3.024.747-1, Handel, Vertrieb und Beratung im Bereich der kabellosen Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 17, Id. 2190324). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9460 vom 13.09.2004 02453742

ZG Mutationen Nina Corti AG, Sitz: Baar, CH-170.4.003.930-9, Herstellung von Lederwaren und Modeartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 19, Id. 2316470). Firma Neu: Nina Corti AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 17.08.2004. Tagebuch Nr. 9437 vom 13.09.2004 02453700

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Nina Corti AG, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 17.08.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00079947)

ZG Neueintragungen Paasch Unternehmensberatung GmbH, München, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, CH-170.9.000.936-5, Domizil: Neugasse 4, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Paasch Unternehmensberatung GmbH. Rechtsnatur: GmbH. Sitz: München (Bundesrepublik Deutschland). Eintragungsdatum: 17.08.2004. Zweck: Unternehmensberatung, Immobilienvermittlung im Ausland, Immobilienprojektierung im Ausland sowie Finanzierungsvermittlung und -beratung im Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kapital: EUR 25000 Liberierung: EUR 25000 1 Stammanteil zu EUR 25000. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Hürlimann, Stephan, Heimat: Walchwil, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift; Paasch, Dirk, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in München (DE), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 9472 vom 13.09.2004 02453888

ZG Neueintragungen PDR Personal Management, Peter Hermetschweiler, Sitz: Zug, CH-170.1.006.071-3, Domizil: Gotthardstrasse 25, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausbildung Vermittlung und Betreuung von Personal. Eingetragene Personen: Hermetschweiler, Peter, Heimat: Horw, Luzern, in Horw, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9471 vom 13.09.2004 02453760

ZG Mutationen PlafonTech AG, Sitz: Cham, CH-170.3.026.079-8, Montage von Decken- und Wandbekleidung sowie Innenausbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 15, Id. 2381058). Eingetragene Personen Neu: Kobold, Mechthild, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Präsidentin mit Einzelunterschrift; Bischof, Stefan, Heimat: Stein SG, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Hättenschwiler, Aldo, Heimat: Zürich, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9427 vom 13.09.2004 02453682

ZG Mutationen Pretiosa Finanzierungs-AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.002.966-3, Finanzierung von Geschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2004, S. 17, Id. 2397108). Eingetragene Personen Neu: Pugatsch, Dr. Sigmund, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Walliser Revisions GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9446 vom 13.09.2004 02453716

ZG Mutationen Primelco Visual Data AG (Primelco Visual Data SA) (Primelco Visual Data Ltd), Sitz: Baar, CH-170.3.024.789-3, Entwicklung von und Handel mit elektronischen und elektromechanischen Baugruppen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 14, Id. 2177900). Eingetragene Personen Gelöscht: (Vetter, Rolf, Heimat: Tägerschen, Affeltrangen, in Jona, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9445 vom 13.09.2004 02453714

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Print Media Service AG, Altgasse 82, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 23.09.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 18.10.2004 5. Bemerkungen: mit Geschäftsräumlichkeiten in 8152 Glattbrugg, Mühlegasse 5 Konkursamt Zug 6300 Zug (00080007)

ZG Mutationen Procosal GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.000.578-7, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1993, S. 4113). Firma Neu: Procosal GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 09.09.2004. Eingetragene Personen Geändert: Renggli, Dr. Andreas, Heimat: Flühli, in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9421 vom 13.09.2004 02453670

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Prosperco Financial Products AG, Baarerstrasse 43, 6300 Zug 2. Datum des Schlusses: 10.09.2004 Konkursamt Zug 6300 Zug (00080039)

ZG Mutationen PSD Private Spitex Dienste GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.004.038-9, Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitsbereich, GmbH (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 16, Id. 2391916). Firma Neu: PSD Private Spitex Dienste GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Kellenberger, Thomas, Heimat: Wallisellen, in Fehraltorf, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 1000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Antognini, Saba Doly Ida, Heimat: Santa Maria in Calanca, in Sins, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000 (bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9470 vom 13.09.2004 02453758

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Rolf Meyer Architekturbüro AG, Seeblick 1, 6330 Cham 2. Konkurseröffnung: 12.05.2004 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 18.10.2004 Konkursamt Zug 6300 Zug (00079755)

ZG Neueintragungen Skymax Isenschmid Marco, Sitz: Zug, CH-170.1.006.069-6, Domizil: Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Internetdienstleistungen im Luftfahrtbereich. Eingetragene Personen: Isenschmid, Marco, Heimat: Schötz, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9457 vom 13.09.2004 02453736

ZG Mutationen Sony Music Entertainment GmbH (Sony Music Entertainment Sàrl) (Sony Music Entertainment Sagl) (Sony Music Entertainment Ltd Liab. Co), Sitz: Baar, CH-170.4.004.977-4, Herstellung, Marketing und Vertrieb von Bild- und Tonträgern, GmbH (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 17, Id. 2414998). Eingetragene Personen Neu: Sony BMG Music Entertainment B.V., in Vianen Ut (NL), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000000. Gelöscht: (SME Holdings B.V., in Hilversum (NL), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000000). Tagebuch Nr. 9462 vom 13.09.2004 02453744

ZG Neueintragungen tech-pool AG, Sitz: Baar, CH-170.3.027.591-3, Domizil: c/o Wolfgang Schmid, Steinhauserstrasse 8, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 09.09.2004. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich des Maschinenbaus; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hofstetter, Bruno, Heimat: Luzern, in Kriens, Mitglied mit Einzelunterschrift; STC Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9459 vom 13.09.2004 02453740

ZG Mutationen Triforum AG, Institut für angewandte Humanwissenschaften im Management, Sitz: Zug, CH-020.3.914.139-1, Forschung und Entwicklung in den Bereichen Management-Diagnostics & -Development, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 17, Id. 2178992). Eingetragene Personen Geändert: Strebel, Peter, Heimat: Buttwil, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Kappel am Albis). Tagebuch Nr. 9426 vom 13.09.2004 02453680

ZG Mutationen Unaxis International Trading AG (Unaxis International Trading SA) (Unaxis International Trading Ltd), Sitz: Steinhausen, CH-255.3.000.338-5, Kauf und Verkauf von Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 15, Id. 2409334). Eingetragene Personen Gelöscht: (Giarré, Lorenzo, Heimat: Italien, in Schindellegi, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9429 vom 13.09.2004 02453686

ZG Mutationen Unifinance Trust Ltd, Sitz: Zug, CH-170.9.000.245-7, Finanzberatung, Vermögensverwaltung, Durchführung von Finanzierungen und Treuhandgeschäften, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Lugano (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 16, Id. 2156940). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Mozzetti, Giuliano, Heimat: Vogorno, in Capriasca, Prokurist mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 9432 vom 13.09.2004 02453690

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Varimodul AG, Ibelweg 18, 6340 Baar, Post: 6300 Zug 2. Datum des Schlusses: 10.09.2004 Konkursamt Zug 6300 Zug (00080029)

ZG Mutationen Virtual Headquarters GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.000.999-8, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (bisher: GmbH) (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 16, Id. 1256478). Statutenänderung: 25.08.2004. Firma Neu: Virtual Headquarters AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Virtual Headquarters Ltd), (Virtual Headquarters SA). Zweck Neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Immobilien-Unternehmungen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital Geändert: CHF 100000 (bisher: CHF 20000), Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 20000), 100 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 1 Stammanteil zu CHF 20000). Qualifizierte Tatbestände Neu: Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.08.2004 und Bilanz per 31.07.2004 mit Aktiven von CHF 1572723.00 und Fremdkapital von CHF 1127.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihren bisherigen Stammanteil 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Wettstein, Dr. Arthur, Heimat: Schlieren, in Oberuzwil, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bergamin, Dr. Stephan, Heimat: Vaz/Obervaz, in Herrliberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Mettler, Markus, Heimat: Reichenburg, in Eschlikon, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Rüttimann, Heinz, Heimat: Nussbaumen, in Affoltern am Albis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Gelöscht: (Karl Steiner AG, in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 9442 vom 13.09.2004 02453886

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Würsch Bruno Gottfried (Nachlassliquidation), von Emmetten NW, geboren 31.08.1960, gestorben 29.06.2003, Letzi 31, 6300 Zug Konkursamt Zug 6300 Zug (00080235)