Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.05.2001 – Kanton Ginevra

    • 14.05.2001 (5501) 3 Y & WZ SARL, à Genève, import-export, commerce national et international, etc. (FOSC du 09.11.1999, p. 7627). Nouvelle adresse: rue de la Prairie 19.

    • 14.05.2001 (5480) Agromax SA, à Genève, commerce de marchandises, etc. (FOSC du 07.07.1997, p. 4748). Metz Werner nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Erbek Seref Dogan, sont radiés. Veras Société de Revision SA nest plus réviseur. Ladresse rue François-Versonnex 7 est radiée.

    • 14.05.2001 (5516) Alp Services SA, à Genève (FOSC du 16.03.1999, p. 1731). Nouveau but: investigations et enquêtes notamment commerciales et financières, dans le domaine de la lutte contre le blanchiment dargent, les contrefaçons, les marchés parallèles, la criminalité économique et/ou informatique; surveillance et protection des individus et des entreprises, gestion de crise et de risques, recherches patrimoniales, due-diligence, audit; prise et gestion de participations dans toute entreprise à lexclusion de participation immobilière en Suisse. Statuts modifiés le 07.05.2001.

    • 14.05.2001 (5492) Au Presse Papier SA, à Genève, fabrication et commercialisation de tous documents reproduits par lindustrie graphique; etc. (FOSC du 08.05.1998, p. 3132). Nouvelle adresse: rue Bovy-Lysberg 5.

    • 14.05.2001 (5506) BANK SARASIN & CIE, succursale à Genève, société en commandite par actions ayant son siège à Bâle (FOSC du 03.05.2001, p. 3304). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Morier-Genoud Guy, Pinto Carlos, et Wehrli Jean-Raymond, nommés sous-directeurs; leur procuration est radiée.

    • 14.05.2001 (5470) Biconseil, Bernard Ivaldi, à Genève, rue de Carouge 28. Chef de la maison: Ivaldi Bernard, de France, à Versoix. Conseil en entreprise: finances, ressources humaines, marketing, restructurations, audit.

    • 14.05.2001 (5481) Blanc-Wittwer SA, à Genève, exploitation dune entreprise de reproduction ainsi que commerce de papiers techniques. (FOSC du 22.12.1997, p. 9197). La société exploite un établissement avenue Giuseppe-Motta 26, à lenseigne Blanc-Wittwer.

    • 14.05.2001 (5523) CANAL NUMEDIA (SWITZERLAND) Sàrl, à Genève, avenue de Châtelaine 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.05.2001. But: développer en Suisse les activités de CANAL NUMEDIA, société anonyme à Paris, F, soit des activités de conseil, conception, étude, création, production, développement, gestion, fourniture de prestations techniques, exploitation de contenus (textes, articles reportages, chroniques, interviews, images, sons, programmes) et de services conçus notamment selon les spécifications Internet Protocol (sites WEB) en vue de la mise à disposition du public. Capital: CHF 20000. Associés: Wipfli Christian, dErstfeld, à Genève, pour une part de CHF 1000, et CANAL NUMEDIA, société anonyme à Paris, F, pour une part de CHF 19000. Gérant: lassocié Wipfli Christian avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 14.05.2001 (5524) Carole & Jean-Jacques Bacchetta Sàrl, à Le Grand-Saconnex, route de Ferney 187. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.05.2001. But: exploitation dune station service avec shop; commerce de produits liés à cette exploitation. Capital: CHF 20000. Associés: Bacchetta Carole, de France, à Oleyres, pour une part de CHF 10000 et Bacchetta Jean-Jacques, de Saint-Léonard, à Oleyres, pour une part de CHF 10000. Gérants: les associés Bacchetta Carole et Bacchetta Jean-Jacques, lesquels signent individuellement. Organe de publicité: FOSC.

    • 14.05.2001 (5475) CENTRE EQUESTRE DAVUSY, GEORGES SCHOPFER, à Avusy, route de Chancy 439, Athenaz. Chef de la maison: Schopfer Georges, de Genève, à Avusy. Centre équestre avec pensions et leçons.

    • 14.05.2001 (5467) Christe Nassria, à Genève, rue Henri-Blanvalet 12. Chef de la maison: Christe Nassria, de Bassecourt, à Genève. Exploitation dun bar à lenseigne EDEN BAR. Procuration individuelle a été conférée à Maillard Véronique, de et à Genève.

    • 14.05.2001 (5482) Citygreen Holding Financier SA, à Genève (FOSC du 06.09.2000, p. 6101). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30.03.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Citygreen Holding Financier SA, en liquidation. Liquidateurs: les administrateurs Schwank Dieter et Wettstein Arthur, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

    • 14.05.2001 (5505) Club suisse de la presse, à Genève, association (FOSC du 16.02.1998, p. 1157). Les pouvoirs de Martin Gordon, Marchand Gilles, Ray Roland et Roux-Cornaz Gaëtane, sont radiés. Mettan Guy, jusquici président, est nommé secrétaire et directeur; il signe désormais individuellement. Davico Léon, de France, à Messery, F, président, Maurice Antoine, de et à Genève, vice-président et dEspine Philippe, de et à Genève, sont membres du comité avec signature collective à deux.

    • 14.05.2001 (5507) Commerzbank (Suisse) SA, Succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 08.03.2001, p. 1748). Les pouvoirs de Kohlhaussen Martin sont radiés. La procuration de Willi Barbara est radiée. Müller Klaus-Peter, dAllemagne, à Bad Homburg, D, membre et président du conseil dadministration, signe collectivement à deux.

    • 14.05.2001 (5508) Complus SA, succursale de Genève, à Genève, promotion et commercialisation de produits et services, etc. entreprise ayant son siège à Sion (FOSC du 08.08.2000, p. 5397). Les pouvoirs de Lenz Valérie sont radiés.

    • 14.05.2001 (5517) Cosfinance Trust SA, à Genève, étude, achat, vente, contrôle et administration de placements sous forme dactions, etc. (FOSC du 29.09.1997, p. 7135). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 08.05.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Cosfinance Trust SA, en liquidation. Liquidateur: Köstenbaum Alain, jusquici administrateur unique, lequel continue à signer individuellement.

    • 14.05.2001 (5483) Covance Central Laboratory Services SA, à Meyrin, études pharmacologiques, etc. (FOSC du 28.12.1999, p. 8813). Les pouvoirs de Fede Agostino L. sont radiés.

    • 14.05.2001 (5514) Digital Equipment (India) Limited, Bengalore, Lancy Branch, à Lancy (FOSC du 20.04.2001, p. 2939). Linscription No 4523 du 12.04.2001 est rectifiée en ce sens que le nouveau siège principal est Bangalore, IND (et non pas Bengalore) et que, par conséquent, la raison de commerce de la succursale est Digital Equipment (India) Limited, Bangalore, Lancy Branch.

    • 14.05.2001 (5510) Emil Frey SA, Genève, succursale de Genève, à Genève, traiter toutes affaires se rapportant à lautomobilisme. Entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). Les pouvoirs de Karrer Wilhelm sont radiés.

    • 14.05.2001 (5511) Emil Frey SA, Genève, succursale Garage du Lignon, à Vernier, traiter toutes affaires se rapportant à lautomobilisme. Entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). Les pouvoirs de Karrer Wilhelm sont radiés.

    • 14.05.2001 (5484) FATS Financial Advanced Trading Strategy SA, à Genève, exercer lactivité dun gestionnaire de fortune indépendant, etc. (FOSC du 22.03.2001, p. 2136). Les pouvoirs de Becker Claude sont radiés.

    • 14.05.2001 (5474) Fiduciaire Anne-Lise Pochelon-Duperrex, à Carouge (GE) (FOSC du 28.11.1994, p. 6497). La titulaire est maintenant domiciliée à Buchillon.

    • 14.05.2001 (5503) Fondation Retraite + en faveur du personnel des sociétés affiliées à Colas Suisse Holding SA, à Satigny (FOSC du 20.04.2000, p. 2710). Les pouvoirs de Sauty Jean-Claude, Favre Olivier, Ravone Pasquale, Scholz Yvette et Spoerry André, jusquici membres du conseil, sont radiés. Signature collective à deux de Beauverd Jean, de Chavornay, à Lausanne, président ou Pollak Michel, de Genthod, à Gland ou Saxod Patrick, de Charmey, à Viry, F ou Guignard Jean-Daniel, secrétaire avec Calabro Giuseppe, dItalie, à Chêne-Bougeries ou Colucci Rosa, dItalie, à Genève ou Prenot-Guinnard Pierre, de France, à Cruseilles, F ou Reymond Bernard, du Chenit, à Bussigny-près-Lausanne, tous membres du conseil.

    • Fracht SA
    • La Voie-des-Traz 20
    • Le Grand-Saconnex
    • GE
    • 14.05.2001 (5509) Fracht SA, succursale à Le Grand-Saconnex, exécution de tous transports internationaux, etc. entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 07.11.2000, p. 7564). La procuration de Grether Gustav est radiée. Reisdorf Jr Rudolf est maintenant domicilié à Bâle.

    • 14.05.2001 (5485) GALLUS PARTNERS SA, à Genève, achat, vente et location de produits de technologie avancée dans linformatique, etc. (FOSC du 29.11.2000, p. 8138). Signature individuelle a été conférée à de Forges Alain, de France, à Genève, directeur.

    • 14.05.2001 (5519) Garfood SA, précédemment à Lausanne. (FOSC du 27.04.2001, p. 3137). Nouveau siège: Genève, carrefour de Rive 2. Statuts originaires du 01.04.1998, modifiés le 30.04.2001. But: négoce de biens, principalement dans le domaine des produits alimentaires; participation à des entreprises; transactions financières; leasing de machines et déquipement; exploitation de brevets; conseils en matière dexploitation dentreprises; fourniture de prestations de services. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 5000 actions de CHF 20, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée et FOSC, sils ne sont pas tous connus. Administration: Rossi Giovanni, de Lutry, à Collonge-Bellerive, président, Garofalo Lucio, dItalie, à Londres, GB, secrétaire, et Esposito-Sporrer Massimo, de Lausanne, à Pully, lesquels signent individuellement. STG-Coopers & Lybrand SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Finova Genève SA, à Genève.

    • 14.05.2001 (5486) Golden Lion SA, à Genève, gestion de fortune et transactions financières. (FOSC du 30.10.2000, p. 7383). Les pouvoirs de Rapo Philippe sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Andrey Pierre, de Presinge, à Burdignin, F, et Piguet Christian, du Chenit, à Saint-Cergue, directeurs.

    • 14.05.2001 (5471) Idriz Kurtesi, à Vernier, chemin de lEsplanade 8. Chef de la maison: Kurtesi Idriz, de Macédoine, à Onex. Entreprise de nettoyage à lenseigne DONI Services.

    • 14.05.2001 (5487) IRR Investments Real Returns SA, à Genève, services et conseils en matière de recherches, analyses et surveillance dinvestissements, etc. (FOSC du 28.01.2000, p. 0636). Nouvelle adresse: rue de Villereuse 22.

    • 14.05.2001 (5469) Iseau, Gillieron Alain, à Genève (FOSC du 14.09.1995, p. 5124). Nouvelle adresse: rue des Vollandes 24. Nouvel objet: expertise maritime.

    • 14.05.2001 (5488) IT Efficient Consulting SA, à Genève, mise à disposition de personnel, etc. (FOSC du 23.11.2000, p. 7990). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé.

    • 14.05.2001 (5489) IT Skills Services SA, à Genève, placement de personnel, etc. (FOSC du 15.11.2000, p. 7771). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé.

    • 11.05.2001 (5438) JâROME SA, à Vernier (FOSC du 15.06.2001, p. 3659). Linscription No 5376 du 9.5.2001 est rectifiée en ce sens que Loutan Henri (et non pas Marc) est membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux.

    • 14.05.2001 (5512) Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Genève, à Genève, recrutement, sélection et placement de personnel, etc. entreprise ayant son siège à Neuchâtel (FOSC du 30.03.2001, p. 2376). Les pouvoirs de Maselli Alfredo sont radiés. Kleiner Rolf Erich, des USA, à Rochester Hills, MI USA, membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux.

    • 14.05.2001 (5490) Kempen (Suisse) SA, à Genève, financement, conseil, participations, etc. (FOSC du 14.03.2001, p. 1906). Signature individuelle a été conférée à de Hoop Scheffer Boudewijn, des Pays-Bas, à Genève, directeur.

    • 14.05.2001 (5504) Leadership pour lEnvironnement et le Développement LEAD, à Genève (FOSC du 30.01.1998, p. 733). Selon décision du Département fédéral de lintérieur du 19.04.2001, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 11.05.2001 (5448) MARTINI SPORTLINE SARL, à Meyrin, acquisition et cession de marques, etc. (FOSC du 15.05.2001, p. 3660). Linscription No 5376 du 9.5.2001 est rectifiée en ce sens que la société est constituée par la transformation, sans liquidation de la société anonyme Martini Sportline SA, à Meyrin (art. 824 et ss CO), selon bilan du 31.03.2000 (et non pas du 31.03.2001).

    • 14.05.2001 (5491) Mazars & Guérard SA, à Genève, procéder à la revision des comptes dentreprises, etc (FOSC du 03.04.2001, p. 2475). Inscription de la succursale de Zurich au registre du commerce de Zurich.

    • 14.05.2001 (5466) Mode Fourrure, Janine Binet, à Genève, création, commerce darticles de mode, etc. (FOSC du 19.04.1989, p. 1588). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 14.05.2001 (5473) NADANOFF Théodore - Architecte E.A.U.G. - SIA, à Thônex, route de Genève 122. Chef de la maison: Naòdanoff Théodore, de Onex, à Genève. Architecture, planification générale, organisation de lespace, gestion de projets, expertises et évaluations ainsi que toutes activités commerciales sy rapportant.

    • 14.05.2001 (5468) Nicola Folino, à Genève, exploitation dun snack bar et salle de jeux à lenseigne IL DELFINO. (FOSC du 08.05.2001, p. 3441). La procuration de Poddighe Marcello, est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Isabella Michele, dItalie, à Genève.

    • 14.05.2001 (5520) NS New Fashion SA, à Genève (FOSC du 13.10.2000, p. 7020). But modifié: exploitation des salons de coiffure à lenseigne Mods Hair au 25 boulevard Georges-Favon et Les Coiffeurs de la Gare au 30 rue du Mont-Blanc. Statuts modifiés le 23.04.2001.

    • 14.05.2001 (5525) OL REALISATION PISCINES SARL, à Genève, rue de Montchoisy 49, c/Olivia Frey. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.2001. But: commercialiser et réaliser des piscines, jacuzzis et aménagements extérieurs. Capital: CHF 20000. Associés: Frey Olivia, de et à Genève, pour une part de CHF 19000, et Marques Fardilha Constantino, du Portugal, à Meyrin, pour une part de CHF 1000. Gérante: lassociée Frey Olivia avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 14.05.2001 (5526) Planetinterim Sàrl à Lausanne, succursale de Genève, à Genève, rue Saint-Léger 2. Succursale de Planetinterim Sàrl, Société à responsabilité limitée, à Lausanne, inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 30 octobre 2000. But et objet particulier de la succursale: placement de personnel fixe et temporaire. Signature individuelle de Pereira Maria Antonia, dEspagne, à Renens, gérante et directrice de la succursale.

    • 14.05.2001 (5493) PRINSH Group SA, à Genève, détention de participations, etc. (FOSC du 17.10.2000, p. 7095). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé.

    • 14.05.2001 (5479) Projection, B. et M. Alvarez, à Genève (FOSC du 25.04.2001, p. 3060). Linscription no 4613 du 19.04.2001 (FOSC du 25.05.2001 p. 3060) est rectifiée en ce sens que lobjet actuel est mise en gérance dun commerce sis à Genève, avenue du Mail 29 et non pas à Chêne-Bougeries, chemin de la Fontaine 8.

    • 14.05.2001 (5500) Publidéco Sàrl, à Genève, conception, commerce, pose, etc. (FOSC du 13.12.2000, p. 8493). Linscription no 13088 du 07.12.2000 (FOSC du 13.12.2000 p. 8493) est rectifiée en ce sens que ladresse exacte est boulevard des Philosophes 17, c/CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA.

    • 14.05.2001 (5472) Quattro Multimedia - D. Marioni, à Genève, rue Alcide-Jentzer 9. Chef de la maison: Marioni Davide, dItalie, à Genève. Développement sofware, multimedia et internet, communication.

    • 14.05.2001 (5494) Restaurant Chinois Bol dOr SA, à Genève (FOSC du 02.02.1993, p. 533). Lam Man Nien et Lam Man Trung ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Chalu Michel, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Bureau Fiduciaire Pierre Terrier, à Genève. Nouvelle adresse: rue de Monthoux 19.

    • 14.05.2001 (5495) SBP-Swissbiopharm SA, à Genève, promouvoir et commercialiser, depuis la Suisse, sous forme dimport et export, distribution, etc. (FOSC du 08.05.2001, p. 3440). Nouvelle adresse: rue de la Prairie 19.

    • 11.05.2001 (5439) SEFISA Société Suisse dExpertise Financière SA, à Genève (FOSC du 15.05.2001, p. 3659). Linscription No 5377 du 09.05.2001 est rectifiée en ce sens que la raison sociale exacte est: SEFISA Société Suisse dExpertise Financière et Fiscale SA.

    • SGS SA
    • Place des Alpes 1
    • Genève
    • GE
    • 14.05.2001 (5521) SGS Société Générale de Surveillance Holding SA, à Genève, prise et administration de participations et dinvestissements dans des sociétés , etc. (FOSC du 10.04.2001, p. 2691). Les 2595791 actions de CHF 20, nominatives, ne sont désormais plus à droit de vote privilégié. Transformation des 1045275 actions de CHF 100, jusquici au porteur, en 5226375 actions de CHF 20, nominatives. Capital-actions: CHF 156443320, entièrement libéré, divisé en 7822166 actions de CHF 20, nominatives. Annulation de 9 bons de jouissance. Bons de jouissance: 80 bons au porteur donnant droit à une portion du bénéfice net, à une part du produit de la liquidation et à un droit préférentiel de souscription selon statuts. Statuts modifiés le 10.05.2001. Salina Amorini Elisabeth nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

    • 14.05.2001 (5518) Société Immobilière LEventail, à Genève, société anonyme (FOSC du 08.09.1995, p. 5016). Statuts modifiés le 24.04.2001 sur un point non soumis à publication. Buntschu Jean-Claude (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Ehrler Roger, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

    • 14.05.2001 (5515) Spencer Stuart & Associates B.V. Rotterdam, succursale de Genève, à Genève, conseil dans le domaine de la gestion. (FOSC du 16.06.1997, p. 4158). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Clerc François E., de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur.

    • 14.05.2001 (5513) SRC Société de revision SA, succursale à Lancy, entreprise ayant son siège à Berne (FOSC du 12.03.2001, p. 1843). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Moinat Gilles, de Lavigny, à Genève.

    • 14.05.2001 (5502) Stiftung Kinderhilfe Dritte Welt, précédemment à Blumenstein. (FOSC du 18.02.1999, p. 1163). Nouveau siège: Genève, place de la Fusterie 7. Acte constitutif du: 12.09.1989. Modifié le 27-11-2000. Nouveau nom: Fondation Aide aux Enfants Foyers Bambi. But modifié: venir en aide aux enfants démunis, particulièrement à des enfants dont les parents ne peuvent momentanément plus soccuper pour des raisons économiques ou autres, assumer le financement partiel ainsi que la coordination et la supervision des Foyers Bambi existants ou à constituer en Colombie ou ailleurs. Administration: conseil de fondation. Kohli-Zweifel Frieda et Kappeler Hansrudolf ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux de Spillmann Hansruedi, de Soleure, à Commugny, nommé président, et Spillmann Rupert, de Soleure, à Uebeschi, jusquici président; tous deux membres du conseil de fondation. Signature collective à deux de Fedele Cristina Manuela, de Bellinzone, à Genève, secrétaire générale hors conseil. Autorité de surveillance: Département Fédéral de lIntérieur.

    • 14.05.2001 (5497) T.H.R. SA, à Genève, activités dentreprise générale dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du 01.03.2001, p. 1554). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé.

    • 14.05.2001 (5496) TEMENOS SUISSE SA, à Genève, prestations de services dans le domaine de linformatique, etc. (FOSC du 08.09.2000, p. 6174). Levy Alain est maintenant domicilié à Carouge.

    • 14.05.2001 (5498) Valmet Trust (Switzerland) SA, à Genève, activités de conseil en matière dorganisation, etc (FOSC du 10.07.2000, p. 4700). Nouvelle raison sociale: Mutual Trust Management SA. Statuts modifiés le 08.05.2001.

    • 14.05.2001 (5477) VERVATIDIS Panteleimon, à Genève (FOSC du 02.04.2001, p. 2439). Objet actuel: café-restaurant à lenseigne MYTHOPOLIS TAVERNE GRECQUE.

    • 14.05.2001 (5499) Vonwiller SA, à Genève, gestion et administration de fortune, etc. (FOSC du 21.03.2001, p. 2093). Les pouvoirs de Stalhandske Frédérique sont radiés.

    • 14.05.2001 (5522) WALK PAK SA, à Genève, fabrication et commercialisation demballages, etc (FOSC du 06.12.2000, p. 8315). Risgalla Eric nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Carralero Alberto, de Genève, à Monaco MC, président, Engeli Otto, de Berg, à Genève, secrétaire et Hadorn Jean-Christophe, de Genève, à Bournens, lesquels signent collective à deux.

    • 14.05.2001 (5478) Zuber Ethnic Culture, à Chêne-Bourg, rue de Genève 84. Chef de la maison: Zuber Thibaut, de Günsberg, à Genève. Vente de plantes exotiques, carnivores et de chanvre ainsi quobjets dartisanat africain et asiatique. Procuration collective à deux a été conférée à Aimé Daniel, de France, à Chêne-Bougeries.