Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.08.2000 – Kanton Vaud

7 août 2000 Association FISCAL CLUB, à Paudex, chemin de la Grangette 19, chez Etienne von Streng. Nouvelle association. Statuts du 07. 04. 2000. But: étude du droit fiscal et en particulier de la jurisprudence en la matière, ainsi que la diffusion à ses membres ou à des tiers dinformations et danalyses en matière fiscale résultant du but général poursuivi; en particulier lassociation créera, gérera et exploitera un recueil de jurisprudence en matière fiscale réunissant la plupart des arrêtés cantonaux et fédéraux publiés en Suisse (Le Recueil Fiscal). Organes: assemblée générale et comité exécutif de plusieurs membres. Ressources: cotisations; bénéfices résultant de la mise à profit de ses actifs et de ses droits divers; contributions spécifiques; dons et legs, Lassociation est engagée par la signature collective à deux de Frédéric Vuilleumier, de La Sagne, à Genolier, président, Etienne von Streng, de Sirnach, à Givrins, secrétaire, Claude-Alain Barke, de Lausanne, à Morges, et Luc Enderli, de Zurich, à Romanel-sur-Morges.

7 août 2000 B D Medico GmbH, précédemment à Davos. Dernière publication: FOSC du 20. 7. 1999, p. 4940. Siège transféré à Mies, route de Saint-Cergue 5. Statuts primitifs du 23 mars 1999 modifiés en dernier lieu le 13 juin 2000. Nouvelle raison sociale: B D Medico S. à r. l. But: conclusion de brevets de toute nature, en particulier acquisition, vente et utilisation de brevets et licences dans le domaine médical et des techniques médicales. Capital social entièrement libéré: CHF 2 000 000. Associées: Becton Dickinson Advanced Pen Injection Systems GmbH, à Bâle, pour une part de CHF 380 000, Medico Development Investment Company, à Davos, pour une part de CHF 782 000, et Medipatent GmbH, à Davos, pour une part de CHF 838 000. La société est engagée par la signature individuelle des gérants Alexandre Conroy, de France, à Biviers (F), Jochen Gabriel, dAllemagne, à Stuttgart (D), Peter von Planta, de Zuoz, à Zollikon, et Philippe Jacon, de France, à Franklin Lakes (New Jersey, USA). Organe de publicité: FOSC.

Vaud (14078) Failli: Binz Marcel Lucien, fils de Jacob et de Berthe née Trippet, né le 10 novembre 1930, originaire de Eriswil BE, domicilié Maladière 18, 1022 Chavannes. Inscrit au RC: Marcel Binz, représentation et commerce de vins. Date du prononcé: 6 juillet 2000. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 18 septembre 2000. 1110 Morges, 18 août 2000 Office des faillites de Morges

7 août 2000 Busak + Shamban S.A., à Crissier, commerce et représentation de joints en tout genre (FOSC du 17. 02. 2000, p. 1100). Statuts modifiés le 25. 11. 1999 sur un point non soumis à publication. Claus Tommerup Barsoe, Michel Thierry, Jacques Christe et Silvio Mario Bortot ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Pedro-José Bordiu, de Chavannes-près-Renens, au Mont-sur-Lausanne, délégué, et Guy Mervyn Norris, de Grande-Bretagne, à Snitterfield, Stratford Upon Avon (GB), président, tous deux avec signature collective à deux. Arthur Andersen S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers S.A., à Pully.

Vaud (14306) La faillite ouverte le 3 août 2000 contre: Caves du Mont-Blanc SA, à Port-Louis, succursale de Lausanne, chemin Chandieu 1, Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 28 août 2000 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 5000.- cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 11 août 2000 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14041) La faillite ouverte le 22 juin 2000 contre Chillemi Giuseppe, né le 13 mars 1934, originaire dItalie, domicilié 1er Mai 11 B, à Renens; locaux professionnels: avenue de la Poste 22, à Renens, but: commerce de vitrerie, glaces et dobjets de diverse nature, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 28 août 2000 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 4500.- cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 7 août 2000 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14088) Commandement de payer Poursuite en réalisation dun gage mobilier no 177356 Débitrice: Chiovenda Renée, anciennement En Bordaz, Bossonnens, actuellement sans domicile connu. Créancier: Cité Pont des Sauges SA, Lausanne, p.a. Régie Immobilière Chapuis SA, Gd-Chêne 2, Lausanne. Mandataire: Daniel Schwab, agent daffaires breveté, Pl. Pépinet 1, 1003 Lausanne, requiert paiement de CHF 2459.40 sans intérêt. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Contre-valeur acte de défaut de biens no 933378 de CHF 2459.40 délivré le 4 mai 2000 par loffice des poursuites de Lausanne-Ouest. Désignation du gage: Le gage est constitué par une garantie locative no CO L 945.116.58 auprès de BCV Renens de CHF 2250.-. Le débiteur est sommé de payer au créancier dans le délai dun mois dès la notification du présent commandement de payer les sommes ci-dessus ainsi que les frais de poursuite et du droit de rétention. Si le débiteur ou le tiers-propiétaire entend contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites ou tout ou partie du droit de gage, il doit former opposition, cest-à-dire en faire, verbalement ou par écrit, la déclaration immédiate à celui qui lui remet le commandement de payer ou à loffice soussigné dans les dix jours à compter dès la notification du commandement de payer. Le débiteur poursuivi ou le tiers-propriétaire qui ne conteste quune partie de la dette doit indiquer exactement le montant contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur et son conjoint vivent sous le régime de la communauté de biens (art. 221 ss CC), loffice des poursuites doit en être avisé afin quil puisse également notifier au conjoint le commandement de payer et les autres actes de poursuite. Le conjoint peut aussi former opposition. Si le débiteur ou son conjoint entend, non pas contester lexistence de la dette ou son montant, mais simplement faire valoir que les biens propres du débiteur ou sa part aux biens communs répondent de la dette à lexclusion des biens communs, lopposition doit être motivée dans ce sens, faute de quoi lexistence et le montant de la dette sont également réputés contestés. Si lépouse poursuivie est soumise au régime de lunion des biens ou de la communauté des biens selon le Code civil dans sa teneur de 1907 (cf. art. 9e et 10/10a titre final CC), un commandement de payer nest notifié à son mari que si le créancier en fait la demande. Dans ce cas, le mari peut aussi former opposition. Si la débitrice ou son mari entend, non pas contester lexistence de la dette ou son montant, mais simplement faire valoir que les biens réservés de la femme répondent seuls de la dette, lopposition doit être motivée dans ce sens, faute de quoi, lexistence et le montant de la dette sont également réputés contestés. Si le débiteur nobtempère pas à la présente sommation de payer, le créancier pourra requérir la réalisation de la garantie locative. Les fonds seront remis à qui de droit à première requête sans autre forme. 1014 Lausanne, 8 août 2000 Office des poursuites de Lausanne-Ouest: Ch. Fattebert, subst. B. Notification Le présent commandement de payer est notifié au débiteur le 18 août 2000 par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce et dans la Feuille des Avis Officiels du Canton de Vaud. Office des poursuites de Lausanne-Ouest: Ch. Fattebert, subst. B

Vaud (14326) Succession répudiée de Chofflon Jean-Pierre, domicilié de son vivant 1438 Mathod. Date du dépôt: 18 août 2000. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de loffice deviendront définitives. 1401 Yverdon-les-Bains, 18 août 2000 Office des faillites dYverdon

7 août 2000 CLIMACTIV ENGINEERING S.A., à Nyon, conception, exécution et entretien dinstallations de climatisation (FOSC du 03. 05. 2000, p. 2966). Frank Villiger nest plus administrateur; sa signature est radiée. Christian Villiger, qui nest plus président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Procuration individuelle est conférée à Claudine Villiger dont la procuration collective à deux est éteinte. La procuration dAdolf Villiger, Nadia Villiger et Inès Villiger est éteinte.

7 août 2000 Codrescu & Santolini, à Lausanne, rue de Genève 97. Société en nom collectif qui a commencé le 1er août 2000. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne: «Le Cargo Café». Associés: Mario Santolini, dItalie, et Silvia Codrescu, de Häutligen, tous deux à Crissier.

7 août 2000 Comtrade S.A. Company for Trading and Clearing, à Lausanne, commerce international, également sous forme de compensation (clearing) (FOSC du 12. 06. 1998, p. 4010). Ladministrateur René Berner est nommé président; il continue à signer individuellement. Nouvelle administratrice: Verena Berner, de Schafisheim, à Savigny, avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Jacques Wandfluh, de Frutigen, à Romanel-sur-Lausanne, et Sylviane Berner, de Schafisheim, à Lausanne, directeurs.

7 août 2000 Cytion S.A., à Epalinges, fabrication et commercialisation dappareils techniques (FOSC du 11. 07. 2000, p. 4730). Statuts modifiés le 28 juillet 2000. Capital-actions porté de CHF 100 000 à CHF 152 000 par lémission de 520 actions de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 152 000, divisé en 1520 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Christian Grandjean, du Crêt, à Wettswil, et Sophie Pierrin-Lépinard, de France, à Paris (F).

Vaud (14438) Mardi 28 novembre 2000 à 15 h.30, à Nyon, salle des ventes juridiques, avenue Reverdil 2 (3e étage), loffice soussigné procédera à la vente aux enchères publiques de limmeuble propriété DAscanio Domenico, route de St-Cergue 83, 1260 Nyon, Blum Hugo, en faillite, p.n. office des poursuites et faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge et Trachsler Stéphane, Vermont 60, 1202 Genève, chacun pour 1/3, à lencontre du débiteur Jaquier Pierre Yves, décédé le 26 novembre 1999, p.n. office des faillites de Lausanne, Trabandan 28, 1014 Lausanne, à savoir: Commune de St-Cergue «Le Bournessaint» 1. Parcelle RF 180, fo 6: Prés-champs 6003 m² Estimation fiscale 1989: CHF 1 500 000.- Estimation de loffice et dexpert: CHF 1 897 000.- 2. Parcelle RF 820, fo 6: Prés-champs 1453 m² Estimation fiscale 1989: CHF 363 000.- Estimation de loffice et dexpert: CHF 357 000.- Délai de production: le 7 septembre 2000. Vente requise par le créancier gagiste en 1er et 2e rangs pour le capital et les intérêts. Les conditions de vente comprenant létat des charges seront déposées au bureau de loffice le 2 octobre 2000. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt. Elles resteront à disposition des intéressés jusquau jour de la vente. Les enchérisseurs devront être en possession dun acte détat civil et, pour les sociétés, dun extrait récent du Registre du Commerce. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Les dates de visites seront indiquées ultérieurement. 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des poursuites de Nyon

Vaud (14167) Failli: Davoine Jean-Paul, né le 30 août 1967, originaire de Neuchâtel, domicilié chemin de Rennier 70, 1009 Pully. Date de louverture de la faillite: 13 juillet 2000. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 18 septembre 2000. 1014 Lausanne, 8 août 2000 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14440) Mardi 28 novembre 2000 à 16 h. 30 à Nyon, salle des ventes juridiques, avenue Reverdil 2 (3e étage), loffice soussigné procédera à la vente aux enchères publiques de limmeuble propriété Di Toro Gigi, route du Stand 54, 1260 Nyon, à savoir: Commune de Begnins «Route de St-Cergue nos 16-16bis» Parcelle PPE 299, 65/1000 de P. 160, avec droit exclusif sur: sous-sol: cave no 12 de 6,7 m² environ; combles: appartement de 91,9 m² environ, galetas no 12 de 47,2 m² environ, garage no 12 de 14,3 m² environ, constituant le lot no 12 du plan. Estimation fiscale 1988: CHF 374 000.- Estimation de loffice et dexpert: CHF 430 000.- Déai pour les productions: le 7 septembre 2000. Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er, 2e et 3e rangs pour le capital et intérêts. Les conditions de vente comprenant létat des charges seront déposées au bureau de loffice le 2 octobre 2000. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt. Elles resteront à disposition des intéressés jusquau jour de la vente. Les enchérisseurs devront être en possession dun acte détat civil et, pour les sociétés, dun extrait récent du Registre du Commerce. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembe 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Les dates de visites seront indiquées ultérieurement. 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des poursuites de Nyon

Vaud (14307) La faillite ouverte le 3 août 2000 contre: Duprobat SA, à Port-Louis, succursale de Lausanne, chemin Chandieu 1, Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 28 août 2000 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 5000.- cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 11 août 2000 Office des faillites de Lausanne

7 août 2000 Ecole de Somatanalyse Biand, à Nyon, résidence St-Jean 10. Enseignement des pratiques en somato-analyse et en relation daide. Titulaire: Jean-Yves Biand, de et à Nyon.

Vaud (14221) Modification de létat de collocation Faillie: Ejarque Corinne, née le 28 mai 1954, originaire de Les Verrières et La Côte-aux-Fées NE, exploitait un magasin dalimentation sis avenue de Lavaux 4, 1009 Pully, précédemment domiciliée avenue dOuchy 8, 1006 Lausanne, actuellement Cité-Ouest D 31, 1196 Gland. Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de ladmission en 3e classe de créances précédemment suspendues. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1014 Lausanne, 9 août 2000 Office des faillites de Lausanne

7 août 2000 Evoé, Edilson Da Silva, précédemment à Gland, représentation et commerce de vins (FOSC du 24. 01. 1995, p. 446). Siège de lentreprise et domicile du titulaire transférés à Genolier, chemin de Bellevue.

7 août 2000 Fidinergy S.A., à Romanel-sur-Lausanne, activités fiduciaires (FOSC du 31. 08. 1998, p. 6013). Nouvelle raison sociale: Dupertuis Electronique S.A. Siège transéré à Lausanne, rue de la Grotte 6. Les bureaux de Savigny, Mollie-Margot, sont supprimés. Nouveau but: exploitation dun commerce délectronique. Statuts modifiés le 21 juillet 2000. Ladministrateur Carlos-Roberto Eberlein, actuellement à Savigny, est nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur: Charles Dupertuis, dOrmont-Dessous, à Belmont-sur-Lausanne, sans signature.

Vaud (14168) Faillie: Fimatrade SA (anciennement Kare SA), siège: avenue Baumettes 3, 1020 Renens (adresse au moment de la faillite: route Cossonay 100, 1008 Prilly). Commerce, distribution, représentation et diffusion de tout produit manufacturé ou non, diamants et autres pierres précieuses, brutes ou taillées; service en tout genre. Date de louverture de la faillite: 18 novembre 1999. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 18 septembre 2000. 1014 Lausanne, 8 août 2000 Office des faillites de Lausanne

7 août 2000 First Global Trust Ltd., à Montreux, société anonyme, mise en oeuvre de négociations, médiations et commissions (FOSC du 19. 06. 2000, p. 4122). Statuts modifiés le 03. 08. 2000. Siège transféré à Lausanne, rue de la Grotte 6, chez Fiduciaire Jean-Claude Mugny.

7 août 2000 Fly Sky Center S. à r. l., précédemment à La Tour-de-Trême, importation et vente de parapentes (FOSC du 11. 07. 1996, p. 4160). Siège transféré à Saint-Légier-La Chiésaz, route de Châtel-St-Denis. Nouvelle raison sociale: Source Active Sàrl. Statuts primitifs du 27 juin 1996 modifiés le 25 juillet 2000. Nouveau but: commerce, production, dispense de conseils et fourniture de services relatifs à divers biens destinés à lhomme et à lanimal. Capital social entièrement libéré: CHF 20 000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce. Pascal Repond et Frédéric Paganotti ne sont plus associés-gérants; ils ont cédé leur part; leur signature est radiée. Nouveaux associés: Suzanne Pietersen Girard, de Romont FR, à Saint-Légier-La Chiésaz, pour une part de CHF 17 000, gérante avec signature individuelle, Nathalie Fidanza, de Romont FR, à Saint-Légier-La Chiésaz, pour une part de CHF 1000, Sylvie Chevallay, de Saint-Gingolph, à Blonay, pour une part de CHF 1000, et Valérie Dewarrat, de Châtel-Saint-Denis, à Attalens, pour une part de CHF 1000.

7 août 2000 Forex Expertise S.A., précédemment à Montreux, conseil en entreprises, management et marketing (FOSC du 16. 02. 2000, p. 1074). Statuts modifiés le 3 août 2000. Siège transféré à Lausanne, rue de la Grotte 6, chez fiduciaire Jean-Claude Mugny.

Vaud (14042) La faillite ouverte le 13 juillet 2000 contre G. Akdeniz - H. Pache Ulker, «Chez Gürsel» société en nom collectif, but: vente de nourriture à consommer à lemporter, siège: passage St-François ouest, Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 28 août 2000 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 3500.- cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 7 août 2000 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14187) Failli: Gagliardi Michel, fils de Carlo et de Vilma née Colui, né le 28 janvier 1966, originaire dItalie, domicilié Rives-de-la-Morges 6, 1110 Morges, inscrit au registre du commerce de larrondissement de Morges sous la raison individuelle Michel Gagliardi, exploitation du café-restaurant du Parc «Chez Carlo». Date du dépôt: 18 août 2000. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (biens insaisissables, art. 32 OAOF). La cession des droits de la masse doit être demandée dans le même délai (revendications de propriété, art. 49 et 80 OAOF). 1110 Morges, 18 août 2000 Office des faillites de Morges

7 août 2000 Garage des Côtes, Albertinetti Jean-Claude, à Le Mont-sur-Lausanne, route de Lausanne 86. Exploitation dun garage. Titulaire: Jean-Claude Albertinetti, de Genève, au Mont-sur-Lausanne.

7 août 2000 Gérald Feuz, à Bex, machines et véhicules agricoles (FOSC du 27. 09. 1983, p. 3337). Nouveau genre daffaire: vente et réparations de véhicules et machines agricoles.

7 août 2000 Glamourcar S.A. en liquidation, à Lausanne, commerce et location de véhicules automobiles (FOSC du 18. 03. 1998, p. 1884). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

7 août 2000 Hancock Jaffe Laboratories S.A., au Mont-sur-Lausanne, commerce et distribution dinstruments, produits et fournitures médicaux (FOSC du 24. 11. 1999, p. 7973). Warren D. Hancock et Henry Gros ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Ladministrateur David Steel est nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur: Georges Gard, de Bagnes, à Plan-les-Ouates, avec signature individuelle. François Gruber nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Mayo Associates SA, à Genève.

7 août 2000 Imprimis Editions Limited, à Heybridge, succursale de Lausanne, à Lausanne, activités dans le domaine des arts graphiques et plastiques (FOSC du 23. 09. 1993, p. 5000). Siège principal à Heybridge (GB). La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.

7 août 2000 J. C. Tharin, à Jongny, commerce dalimention (FOSC du 28. 02. 1984, p. 719). Siège transféré à Blonay, chemin de lAncien-Stand 3. Le titulaire est actuellement à Blonay.

7 août 2000 Kamec S.A., à Yvonand, tout travail dans la mécanique de précision (FOSC du 07. 09. 1995, p. 4995). Ficrol S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Infocompta, Guy Chevalley, à Bercher.

Vaud (14442) Mardi 28 novembre 2000 à 14 h. 30 à Nyon, salle des ventes juridiques, avenue Reverdil 2 (3e étage), loffice soussigné procédera à la vente aux enchères publiques de limmeuble propriété Michel Gérald, Les Tamaris, chemin Lac 16, 1297 Founex, Guttly Lucien préc. Monaco, act. SDC, Walther Thierry, rue Vollandes 3, 1207 Genève, Kreutzer Alain, chemin Mouille-Galland 25, 1214 Vernier et Hugentobler-Besse Josette, route Fies Avouzon, F-01170 Crozer, en société simple, à savoir: Commune dArzier «La Pièce» Parcelle RF 340, fo 27: - Habitation (ECA 487) 42 m² - Prés-champs 1051 m² Surface totale: 1093 m² Estimation fiscale 1988: CHF 336 000.- Estimation de loffice et dexpert: CHF 270 000.- Déai pour les productions: le 7 septembre 2000. Vente requise par le créancier gagiste en 1er rang pour le capital et intérêts. Les conditions de vente comprenant létat des charges seront déposées au bureau de loffice le 2 octobre 2000. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt. Elles resteront à disposition des intéressés jusquau jour de la vente. Les enchérisseurs devront être en possession dun acte détat civil et, pour les sociétés, dun extrait récent du Registre du Commerce. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembe 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Les dates de visites seront indiquées ultérieurement. 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des poursuites de Nyon

7 août 2000 Les Amis des rencontres de la Rotonde, à Lausanne, association, organisation de rencontres et de conférences (FOSC du 26. 04. 1996, p. 2392). La signature de Bruno de Siebenthal, Gilbert Smadja et Michel de Selys Longchamps est radiée.

7 août 2000 Management Pedagogy Sàrl, à Lausanne, création, édition et exploitation de jeux dentreprise éducatifs (FOSC du 01. 03. 1999, p. 1368). Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 5, chez Merger Management SA.

7 août 2000 Naito & Cie, Yachting Management, à Lausanne, rue des Deux-Marchés 11, chez Jacob Naito. Société en nom collectif commencée le 01. 07. 2000. But: location de voiliers. Associés avec signature collective à deux: Nobuo Naito, du Japon, et Sibylle Naito, de Stein AG, tous deux à Bavois.

7 août 2000 Odelet Transports S.A., à Coppet, transports en tous genres (FOSC du 25. 04. 1997, p. 2784). Statuts modifiés le 24. 07. 2000. Restrictions quant à la transmissibilité des actions.

7 août 2000 Patinoire et Piscine Couvertes de Villars S.A., à Ollon (FOSC du 17. 01. 1996, p. 333). Statuts modifiés le 18 mai 2000. Nouvelle raison sociale: Centre des Sports de Villars S.A. Nouveau but: exploitation de patinoire couverte, piscine couverte, piscine de plein air, toboggan aquatique, tennis, squash, divers sports en salle, fitness, solarium (location du Centre de tennis couverts de Villars), trois établissements publics, bowling, billards, boutique, et jeux électroniques divers.

7 août 2000 Patrizio Tosto, à Perroy, plâtrier-peintre (FOSC du 22. 01. 1999, p. 493). Par décision du 18 novembre 1999, le président du Tribunal du district de Rolle a prononcé la faillite du titulaire. La procédure de faillite, suspendue faute dactif, a été clôturée le 22 décembre 1999. La raison est radiée doffice, conformément à lart. 66 al. 1 ORC.

Vaud (14083) Faillie: Play Off Restaurant Sàrl, restaurant de la Patinoire de Morges, avenue Warnery, 1110 Morges. Date du dépôt: 18 août 2000. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. La cession des droits de la masse doit être demandée dans le même délai (revendications de propriété, art. 49 er 80 OAOF). 1110 Morges, 18 août 2000 Office des faillites de Morges

7 août 2000 Rive-Reine S.A., à La Tour-de-Peilz, affaires immobilières (FOSC du 29. 06. 1998, p. 4443). Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand S.A., succursale de Genève, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

Vaud (14434) Modification de létat de collocation Failli: Rochat Christophe, 1963, anc. 1263 Crassier, act. rue du Jura 8, 1196 Gland (anc. Boucherie-charcuterie-traiteur, Alpes 2, 1196 Gland). Deuxième dépôt de létat de collocation, à la suite de ladmission dune production complémentaire colloquée dans les créances garanties par gage et partiellement en 3e classe. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des faillites de Nyon

Vaud (14362) Faillie: Rolber SA, siège 1163 Etoy. But: exploitation du café-restaurant «Auberge Communale de et à 1163 Etoy». Létat de collocation complémentaire relatif à ladmission dune production tardive en 1re classe, est déposé à loffice où il peut être consulté. Date du dépôt: 18 août 2000. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation complémentaire sera considéré comme accepté. 1110 Morges, 18 août 2000 Office des faillites de Morges

7 août 2000 Rubeli, Guigoz, Busak + Shamban Export S.A., à Crissier, commerce et représentation, à létranger, de joints détanchéité industriel (FOSC du 17. 02. 1999, p. 1100). Statuts modifiés le 25. 11. 1999 sur un point non soumis à publication. Claus Tommerup Barsoe, Michel Thierry, Jacques Christe et Silvio Mario Bortot ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux adminisrateurs: Guy Mervyn Norris, de Grande-Bretagne, à Snitterfield, Stratford upon Avon (GB), président, et Pedro-José Bordiu, de Chavannes-près-Renens, au Mont-sur-Lausanne, délégué, tous deux avec signature collective à deux. Arthur Anderson S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers S.A., à Pully.

7 août 2000 S.I. En Bergère Vevey S.A., à Vevey, affaires immobilières (FOSC du 29. 06. 1998, p. 4443). Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand S.A., succursale de Genève, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

Vaud (14449) La faillite ouverte le 15 juin 2000 contre SGHB Sàrl, route dYverdon 5, 1028 Préverenges, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 28 août 2000 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 4000.-, cette faillite sera clôturée. 1110 Morges, 18 août 2000 Office des faillites de Morges

7 août 2000 Société des Produits Nestlé S.A., à Vevey, fabrication et vente de produits alimentaires, diététiques, pharmaceutiques, hygiéniques (FOSC du 13. 04. 2000, p. 2509). PricewaterhouseCoopers SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, à Granges-Paccot.

7 août 2000 Société pour lexportation des Produits Nestlé S.A., à La Tour-de-Peilz (FOSC du 29. 06. 1998, p. 4443). Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

Vaud (14301) Faillie: Sovreta SA, entreprise de vitrerie ou de béton armé translucide, rue Pichard 11, 1003 Lausanne. Date de louverture de la faillite: 16 mars 2000. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 18 septembre 2000. 1014 Lausanne, 9 août 2000 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14406) Unité de PPE dans une villa Le mardi 17 octobre 2000, à 11 h., au bureau de loffice des poursuites de Montreux, rue de la Paix 8, il sera procédé à la vente aux enchères publiques dun appartement, propriété de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété simple pour une demie) et succession Weisser Charles composée de Weisser Samuel, Sonzier 22, 1822 Chernex et Weisser Barbara, c/o Gottraux C., Veraye 17, 1820 Territet et enfin de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété collective pour une demie, communauté héréditaire), savoir: Commune de Montreux «Sentier des Leppes» Parcelle RF no 3866, de parcelle de base RF no 3184 constituant le lot 2 du plan, consistant en: PPE, soit part de 60/100, avec droit exclusif sur: Sous-sol: cave Etage: appartement de 3 pièces: cuisine, WC-douche, salle de bains, balcons Combles: toute la surface disponible. Servitude: Terrasses-jardins (v. PJ) grev. 3184, RF no 342 230 du 21 janvier 1994. Mention: PPE, ID.2000/000211, RF no 342 229 du 21 janvier 1994. Description: Il sagit dun appartement de 3 pièces au 1er étage + combles et une cave au sous-sol, dans un immeuble de deux niveaux habitables sur sous-sol entièrement excavé. Estimation fiscale 1994 RG: CHF 540 000.- Estimation de loffice, selon rapport dexpertise: CHF 450 000.- Délai pour les productions de créances et autres droits: 7 septembre 2000. Vente requise par un créancier gagiste en 1er rang pour son capital. Les conditions de vente seront déposées au bureau de notre office dès le 18 septembre 2000, durant 10 jours, délai pendant lequel elles pourront être attaquées par la voie de la plainte (art. 17 LP). Elles seront à disposition des amateurs, avec létat des charges, jusquau jour des enchères. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil et dune pièce didentité et les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont notamment rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Des publications ultérieures indiqueront les dates de visites. 1820 Montreux, 18 août 2000 Office des poursuites de Montreux

7 août 2000 Starma, société anonyme, à Belmont-sur-Lausanne, commerce de produits, notamment dans le domaine de la confection (FOSC du 30. 04. 1997, p. 2904). Visura Société Fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fival S.A., à Pully.

7 août 2000 TRANSPORTS JAQUES S.A., à Epalinges, transports en tout genre, notamment de denrées alimentaires (FOSC du 26. 04. 1999, p. 2703). Fiduciaire Gilbert Kaiser S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Pragma S.A., à Lausanne.

7 août 2000 V.D.S. Vacuum Diecasting Service S.A., à Montreux, fabrication et commerce de tout produit pour fonderies (FOSC du 13. 10. 1998, p. 7024). Lotti Bachmann nest plus administratrice; sa signature est radiée. Le président René Bigger reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Nouvelle adresse: Chailly, ZI de la Foge E.

7 août 2000 Viauc S.A., à Essertines-sur-Yverdon, achat, vente et gestion de commerce en tout genre (FOSC du 12. 05. 2000, p. 3219). RB Fiduciaire, Roland Burri, Comptable diplômé fédéral nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et dadministration, à Lausanne.

Vaud (14189) Faillie: Volume Agency SA, siège: place du Marché 1, 1260 Nyon. Date du dépôt: 18 août 2000. Délai pour intenter action en opposition au 7 septembre 2000, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (art. 32 OAOF). 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des faillites de Nyon

Vaud (14442) Mardi 28 novembre 2000 à 14 h. 30 à Nyon, salle des ventes juridiques, avenue Reverdil 2 (3e étage), loffice soussigné procédera à la vente aux enchères publiques de limmeuble propriété Michel Gérald, Les Tamaris, chemin Lac 16, 1297 Founex, Guttly Lucien préc. Monaco, act. SDC, Walther Thierry, rue Vollandes 3, 1207 Genève, Kreutzer Alain, chemin Mouille-Galland 25, 1214 Vernier et Hugentobler-Besse Josette, route Fies Avouzon, F-01170 Crozer, en société simple, à savoir: Commune dArzier «La Pièce» Parcelle RF 340, fo 27: - Habitation (ECA 487) 42 m² - Prés-champs 1051 m² Surface totale: 1093 m² Estimation fiscale 1988: CHF 336 000.- Estimation de loffice et dexpert: CHF 270 000.- Déai pour les productions: le 7 septembre 2000. Vente requise par le créancier gagiste en 1er rang pour le capital et intérêts. Les conditions de vente comprenant létat des charges seront déposées au bureau de loffice le 2 octobre 2000. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt. Elles resteront à disposition des intéressés jusquau jour de la vente. Les enchérisseurs devront être en possession dun acte détat civil et, pour les sociétés, dun extrait récent du Registre du Commerce. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembe 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Les dates de visites seront indiquées ultérieurement. 1260 Nyon, 18 août 2000 Office des poursuites de Nyon

Vaud (14406) Unité de PPE dans une villa Le mardi 17 octobre 2000, à 11 h., au bureau de loffice des poursuites de Montreux, rue de la Paix 8, il sera procédé à la vente aux enchères publiques dun appartement, propriété de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété simple pour une demie) et succession Weisser Charles composée de Weisser Samuel, Sonzier 22, 1822 Chernex et Weisser Barbara, c/o Gottraux C., Veraye 17, 1820 Territet et enfin de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété collective pour une demie, communauté héréditaire), savoir: Commune de Montreux «Sentier des Leppes» Parcelle RF no 3866, de parcelle de base RF no 3184 constituant le lot 2 du plan, consistant en: PPE, soit part de 60/100, avec droit exclusif sur: Sous-sol: cave Etage: appartement de 3 pièces: cuisine, WC-douche, salle de bains, balcons Combles: toute la surface disponible. Servitude: Terrasses-jardins (v. PJ) grev. 3184, RF no 342 230 du 21 janvier 1994. Mention: PPE, ID.2000/000211, RF no 342 229 du 21 janvier 1994. Description: Il sagit dun appartement de 3 pièces au 1er étage + combles et une cave au sous-sol, dans un immeuble de deux niveaux habitables sur sous-sol entièrement excavé. Estimation fiscale 1994 RG: CHF 540 000.- Estimation de loffice, selon rapport dexpertise: CHF 450 000.- Délai pour les productions de créances et autres droits: 7 septembre 2000. Vente requise par un créancier gagiste en 1er rang pour son capital. Les conditions de vente seront déposées au bureau de notre office dès le 18 septembre 2000, durant 10 jours, délai pendant lequel elles pourront être attaquées par la voie de la plainte (art. 17 LP). Elles seront à disposition des amateurs, avec létat des charges, jusquau jour des enchères. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil et dune pièce didentité et les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont notamment rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Des publications ultérieures indiqueront les dates de visites. 1820 Montreux, 18 août 2000 Office des poursuites de Montreux

Vaud (14406) Unité de PPE dans une villa Le mardi 17 octobre 2000, à 11 h., au bureau de loffice des poursuites de Montreux, rue de la Paix 8, il sera procédé à la vente aux enchères publiques dun appartement, propriété de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété simple pour une demie) et succession Weisser Charles composée de Weisser Samuel, Sonzier 22, 1822 Chernex et Weisser Barbara, c/o Gottraux C., Veraye 17, 1820 Territet et enfin de Spozio Narcisse, Gare 20, 1820 Montreux (co-propriété collective pour une demie, communauté héréditaire), savoir: Commune de Montreux «Sentier des Leppes» Parcelle RF no 3866, de parcelle de base RF no 3184 constituant le lot 2 du plan, consistant en: PPE, soit part de 60/100, avec droit exclusif sur: Sous-sol: cave Etage: appartement de 3 pièces: cuisine, WC-douche, salle de bains, balcons Combles: toute la surface disponible. Servitude: Terrasses-jardins (v. PJ) grev. 3184, RF no 342 230 du 21 janvier 1994. Mention: PPE, ID.2000/000211, RF no 342 229 du 21 janvier 1994. Description: Il sagit dun appartement de 3 pièces au 1er étage + combles et une cave au sous-sol, dans un immeuble de deux niveaux habitables sur sous-sol entièrement excavé. Estimation fiscale 1994 RG: CHF 540 000.- Estimation de loffice, selon rapport dexpertise: CHF 450 000.- Délai pour les productions de créances et autres droits: 7 septembre 2000. Vente requise par un créancier gagiste en 1er rang pour son capital. Les conditions de vente seront déposées au bureau de notre office dès le 18 septembre 2000, durant 10 jours, délai pendant lequel elles pourront être attaquées par la voie de la plainte (art. 17 LP). Elles seront à disposition des amateurs, avec létat des charges, jusquau jour des enchères. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil et dune pièce didentité et les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont notamment rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à létranger ont une position dominante. Des publications ultérieures indiqueront les dates de visites. 1820 Montreux, 18 août 2000 Office des poursuites de Montreux