Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.06.2002 – Kanton Vallese

VS Mutationen Architekturbüro Walter Burgener BFA AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 567 vom 13.06.2002 00516962

VS Mutationen Atelier Stein Art Sukrag, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8121). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 568 vom 13.06.2002 00516964

VS Mutationen Belalp-Bahnen AG, in Naters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9611). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 569 vom 13.06.2002 00516966

VS Mutationen Bergbahnen Obergoms AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2002, S. 17). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 570 vom 13.06.2002 00517556

VS Mutationen Bestattungsinstitut Zurbriggen Philibert AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 8013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 571 vom 13.06.2002 00517558

VS Mutations Beytrison Sàrl, à Evolène, transport, terrassements, constructions, toutes activités liées au transport notamment lexploitation et la réparation de véhicules, société à responsabilité limitée (FOSC no 83 du 01. 05. 2002, p. 16, publ. 451714). Modification des statuts: 7. 06. 2002. Inscription ou modification de personne: Chevrier, Joëlle, de Evolène, à Evolène, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.-- (précédemment: Beytrison, Joëlle). (statuts modifiés sur un point non soumis à publication). Journal no 956 du 13.06.2002 00517002

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Caloz Henri Maurice, succession répudiée, de Benoît, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 25.04.2002 3. Suspension de faillite: 11.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 29.06.2002 5. Avance de frais: CHF 3000.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. Office des faillites: Office des faillites de Sion 1950 Sion (00514194)

VS Mutationen CATV Radio-Fernsehen-Satelliten-TV AG, in Bitsch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 1999, S. 2732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 572 vom 13.06.2002 00517560

VS Radiations Chantal Bruchez, à Chamoson, exploitation du Café-Bar au Cep dOr, raison individuelle (FOSC no 16 du 26. 01. 1998, p. 584). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 961 du 13.06.2002 00517600

VS Mutations ELECTRICITE SEDUNOISE SA, à Sion, société anonyme (FOSC no 98 du 19. 05. 2000, p. 3404). Nouvelle succursale: Saxon. Journal no 957 du 13.06.2002 00517004

VS Mutationen Elektrohaus Furka AG, in Gluringen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 573 vom 13.06.2002 00517562

VS Nouvelles inscriptions Emery Peinture, à Lens, route de Crans 1, 1978 Lens, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: peinture en bâtiment et isolation périphérique. Personne inscrite: Emery, Richard, de Lens, à Montana, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 954 du 13.06.2002 00517594

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: EMonkey SA, 3960 Sierre 2. Déclaration de faillite: 28.05.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 19.07.2002 Office des faillites: Office des faillites du district de Sierre 3960 Sierre (00514200)

VS Mutationen FOA ELECTRO-TOP AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2001, S. 2767). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 574 vom 13.06.2002 00516968

VS Mutationen Furka-Oberalp-Tours AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2000, S. 6923). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 575 vom 13.06.2002 00516970

VS Mutationen Gastra-Grossküchen AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2347). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 576 vom 13.06.2002 00516972

VS Mutationen Gastro Service AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2002, S. 13). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 577 vom 13.06.2002 00516974

VS Nouvelles inscriptions Georges Emery Vigneron-Encaveur, à Chermignon, chemin de la Fontanette 24, 3971 Ollon, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: encavage, vinification et vente de vin. Personnes inscrites: Emery, Georges, de Lens, à Flanthey (Lens), titulaire, avec signature individuelle; Emery, Anne, de Lens, à Flanthey (Lens), avec procuration individuelle. Journal no 955 du 13.06.2002 00517596

VS Mutationen Geschwister Bürcher Minigolf Riederalp AG, in Greich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2001, S. 6810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 578 vom 13.06.2002 00517564

VS Mutations Gesthôtel SA, à Randogne, formation professionnelle et gestion hôtelière et touristique, société anonyme (FOSC no 110 du 11. 06. 2001, p. 4369). Inscription ou modification de personne: Bailly, Jean-Claude, citoyen français, à Icogne, directeur, avec signature collective à deux. Journal no 958 du 13.06.2002 00517006

VS Mutationen Hans Schwery AG, Möbel und Innenausbau, in Bitsch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 10). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 579 vom 13.06.2002 00517566

VS Mutationen Hischier AG, Sägerei und Holzhandel, in Oberwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6847). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 580 vom 13.06.2002 00517568

VS Mutationen Holzbau AG Mörel, in Mörel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001, S. 4369). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 581 vom 13.06.2002 00517570

VS Mutationen Hotel Victoria Brig AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1999, S. 2480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 582 vom 13.06.2002 00517572

VS Mutationen Hotel-Restaurant Alpenrösli, Grimselpass AG, in Oberwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2447). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 583 vom 13.06.2002 00516976

VS Mutations Imprimerie des Biolles Sàrl, à Ardon, société à responsabilité limitée (FOSC no 24 du 05. 02. 1996, p. 698). Modification des statuts: 15. 05. 2002. Nouveau capital social: CHF 70000.-- (précédemment: CHF 60000.--). Inscription ou modification de personne: Gaillard, Christian, de Ardon, à Ardon, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 11000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 1000.--). Journal no 959 du 13.06.2002 00517008

VS Mutationen Kuvertdruck Zurwerra AG, in Naters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 584 vom 13.06.2002 00516978

VS Mutationen Lehner Egon Elektro Saas AG, in Saas Fee, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2447). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 585 vom 13.06.2002 00516980

VS Mutationen Matterhorn Group Holding AG, in Zermatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 15). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 586 vom 13.06.2002 00516982

VS Mutationen Max Williner AG, Schreiner und Zimmerei, Grächen, in Grächen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 587 vom 13.06.2002 00517574

VS Mutationen Mengis Druck und Verlag AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2002, S. 15). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 588 vom 13.06.2002 00517576

VS Mutationen Naturstein AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2001, S. 8786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 589 vom 13.06.2002 00517578

VS Mutationen NHC Imob AG, in Naters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng & Partner Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisions AG, Naters, in Naters, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 590 vom 13.06.2002 00517580

VS Mutations Nomobile SA, à Sion, production, commercialisation, recherche et développement de produits industriels et notamment dappareils de télécommunication, société anonyme (FOSC no 72 du 16. 04. 2002, p. 13). La société na plus de domicile légal, dadministrateur et dorgane de révision. Journal no 960 du 13.06.2002 00517598

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: NutriTop Sàrl en liquidation, Sion 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 13.05.2002 4. Echéance de préavis des créances: 22.07.2002 5. Adresse pour la déclaration des créances: M. Michel Exertier, liquidateur, p.a. FIDULOGIC Sàrl, rue de la Servette 93, 1202 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Conformément à lart. 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs. Jean-Marc Emery, Notaire 1110 Morges (00515958)

VS Mutationen Oberwalliser Kreisspital in Brig, in Brig-Glis, Öffentliche-rechtliche Körperschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 15). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 591 vom 13.06.2002 00516984

VS Mutationen Otto Burri AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 592 vom 13.06.2002 00516986

VS Mutationen Pharo AG, Schneeräumung, in Oberwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 593 vom 13.06.2002 00516988

VS Mutationen Raiffeisenbank Saas-Fee, in Saas Fee, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 24. 08. 2000, S. 5777). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bumann, Yvo, von Saas Fee, in Saas Fee, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Supersaxo, Fabian, von Saas Fee, in Saas Fee, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung); Kalbermatten, Heinz, von Saas Fee, in Saas Fee, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident der Verwaltung). Tagebuch Nr. 594 vom 13.06.2002 00516990

VS Mutationen Restaurant Matterhorn AG, in Greich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 595 vom 13.06.2002 00517582

VS Löschungen Restaurant Sport, Zurbriggen Theo, in Visp, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5091). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 605 vom 13.06.2002 00517592

VS Mutationen Rotzer, Schwery & Imhof AG, Elektrische Unternehmung, Brig, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 17). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 596 vom 13.06.2002 00517584

VS Mutationen Sepp Bürcher Sport AG, in Greich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 597 vom 13.06.2002 00517586

VS Verschiedenes 1. Schuldnerin: Serge Cotture SA, 1926 Fully 2. Bemerkungen: Concordat par abandon dactif: Serge Cotture SA, à Fully Le jeudi 29 août 2002, à 14h00, au Café de la Poste, à Martigny (1er étage), Me Pierre-Cyril Sauthier, liquidateur, vendra aux enchères publiques au plus offrant les immeubles suivants: a) Commune de Fully Chapitre de Serge Cotture SA en liquidation concordataire PPE 50556, 45/1000 du no 5572, plan no 14, nom local: Insarce, droit exclusif sur le bureau no 4 au rez b) Commune de Saxon Chapitre de Serge Cotture SA en liquidation concordataire Parcelle no 6469, plan no 18, Prés des Champs, pré, 1187 m2 Estimations officielles: a) PPE 50556 de Fully: CHF 63000.- b) Parcelle 6469 de Saxon: CHF 47480.- Pour une désignation plus complètes des immeubles, on se réfère au Registre foncier de Martigny dont un extrait est déposé en létude de Me Pierre-Cyril Sauthier, Rue de la Poste 12, 1920 Martigny, ainsi quau rapport des experts, à la disposition des intéressés. Les conditions de la vente et létat des charges pourront être consultés à ladresse sus-indiquée, dès le 9 août 2002 sur rendez-vous préalable. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil ou, pour les sociétés, dun extrait récent du Registre du commerce ainsi que des sûretés nécessaires en garantie du paiement. Les intéressés sont rendus attentifs à la loi fédérale sur lacquisition dimmeubles par des sociétés suisses considérées comme étrangères en raison dune participation étrangère prépondérante. Quel que soit ladjudicataire, celui-ci devra verser une garantie de: a) pour la PPE 50556 de Fully: CHF 6300.- b) pour la parcelle no 6469 de Saxon: CHF 4700.- en espèces, séance tenante. Sont également admis à titre de garantie les chèques bancaires (chèques émis par une banque, les autres chèques ne sont pas admis) ou encore les garanties bancaires irrévocables et illimitées. La vente est faite sans garantie ni de droit, ni de fait. Verfügende Stelle: Le liquidateur: Pierre-Cyril Sauthier 1920 Martigny 1 (00512422)

VS Mutationen Simplon Kulm Skilifte AG, in Simplon, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2002, S. 14). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 598 vom 13.06.2002 00517588

VS Mutationen Ski- und Hotel AG Ronalp-Bürchen, in Bürchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 13). Statutenänderung: 5. 06. 2002. Aktienkapital neu: CHF 3840000.-- (bisher: CHF 3620000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3840000.--. Aktien neu: 7360 Namenaktien zu CHF 500.-- und 1600 Namenaktien zu CHF 100.-- (bisher: 6920 Namenaktien zu CHF 500.-- und 1600 Namenaktien zu CHF 100.--). Tagebuch Nr. 599 vom 13.06.2002 00516992

VS Mutationen Stadthotel Restaurant Simplon AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1999, S. 2480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 600 vom 13.06.2002 00516994

VS Mutationen Theophil Bumann Transporte, Holzhandel & Sägewerk AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4241). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 601 vom 13.06.2002 00516996

VS Mutationen Via Kultur Reisen AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1093). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 602 vom 13.06.2002 00516998

VS Mutationen Walter Arnold Transport AG, in Simplon, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 603 vom 13.06.2002 00517000

VS Mutationen Zerzuben Touristik AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis). Tagebuch Nr. 604 vom 13.06.2002 00517590