Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.06.2006 – Kanton Giura

JU Mutations Fondation Werner Buser, à Bonfol, CH-677.7.000.530-8, Octroi de dons uniques ou périodiques en faveur de projets liés à la protection de la nature. Fondation (FOSC no 19 du 27. 01. 2006, p. 10, publ. 3216446). Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision. Journal no 495 du 13.06.2006 03422320

JU Mutations Société coopérative dhabitation Les Vergers de la Scheulte, à Vicques, CH-670.5.001.096-7, Construire deux immeubles locatifs sur parcelles 148 et 149 de Vicques. Société coopérative (FOSC no 238 du 08. 12. 1998, p. 8393). Nouvelle adresse: Chemin de lAubépine 2, c/o M. Georges Respinguet, 2824 Vicques. Nouvelle adresse administrative: Rue du Temple 2, c/o Immo-Service-Gérance Sàrl, 2738 Court. Personnes et signatures radiées: Berdat, Patricia, de Courroux, à Vicques, membre, sans droit de signature; Frei, Denis, de Uster, à Court, membre, sans droit de signature; Steullet, Jean, de Corban, à Vicques, membre, sans droit de signature. Journal no 496 du 13.06.2006 03422300