Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.11.1997 – Kanton Vallese

10 novembre 1997 ATR SA, à Monthey, appareils de régulation et de mesure, etc. (FOSC du 23. 06. 1994, p. 3525). Dissolution par acte authentique du 05. 11. 1997. Nouvelle raison sociale: ATR SA en liquidation. Radiation de la signature de René Künzle. Liquidateur avec signature individuelle: Benoît Fellay, de Bagnes, à Morgins s/Troistorrents.

8 novembre 1997 Banque Raiffeisen de Salins, à Salins. Société coopérative (FOSC du 9. 11. 1993, no 218, p. 5885). Versement supplàmentaire: fr. 8000 au maximum par sociétaire. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 26. 4. 1997.

10 novembre 1997 Banque Raiffeisen de Val-dIlliez-Champéry, à Val-dIlliez, société coopérative (FOSC du 27. 12. 1994, p. 7074). Statuts modifiés en assemblée générale du 11. 04. 1997 sur un point non soumis à publication et sur le point suivant. Versements supplémentaires au sens de lart. 871 CO limités à fr. 8000 par sociétaire.

7 novembre 1997 Berep SA, succursale de Martigny, avec siège principal à Nyon, assainissement douvrages dart, etc. (FOSC du 03. 06. 1997, p. 3759). La société étant dissoute et mise en liquidation au siège principal (FOSC du 21. 10. 1997, p. 7669), cette succursale est radiée.

10 novembre 1997 Bernard Avanthay S.A., à Monthey, entreprise de carrelages, etc. (FOSC du 24. 01. 1996, p. 484). Statuts adaptés au nouveau droit de la SA en assemblée générale du 07. 11. 1997 et abrogation de ceux du 18. 12. 1989. Capital-actions actuel: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 175 actions nominatives avec clause dagrément, dont 75 ordinaires de fr. 1000 et 100 de fr. 250, privilégiées quant au droit de vote. Publications: FOSC et Bulletin Officiel du Canton du Valais.

8 novembre 1997 BIOMAR Biological Products SA, à Euseigne, commune dHérémence. Nouvelle société anonyme. Statuts du 6. 11. 1997. But. diffusion et commercialisation de produits biologiques pour lagriculture, lagro-alimentaire, la zootechnie et lécologie. Capital-actions de fr. 100 000 divisé en 100 actions au porteur de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Organes de publication: le Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, la FOSC. Administrateur unique avec signature individuelle: Antoine Moix, de St-Martin VS et Hérémence, à Euseigne, commune dHérémence. Organe de révision: GC Global-Conseils SA, à Sion. Domicile de la société: c/o Antoine Moix, 1982 Euseigne/Hérémence. Adresse du bureau: Chênevières-Nord, à Uvrier, commune de Sion, NAP 1958 St-Léonard.

10 novembre 1997 Cadrama, à Martigny, société anonyme, objets dart, etc (FOSC du 05. 06. 1996, p. 3297). Radiation doffice de ladministrateur démissionnaire Pierre-André Roduit en application des art. 711 al. 2 CO et 25 a ORC.

10 novembre 1997 Créations Aromatiques SA, à Port-Valais, produits chimiques et huiles essentielles, etc. (FOSC du 26. 03. 1997, p. 2060). Nathalie Vernaud, inscrite avec procuration collective à deux, se nomme par suite de mariage Nathalie Magri, née Vernaud, de Renens et Monthey, aujourdhui domiciliée à Monthey. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Lambert Courth, dAllemagne, à Bad Karlshofen (D).

8 novembre 1997 Eichenberger Cédric, à Sion. Echafaudages, coffrage. Titulaire domicilé à Nendaz, en état de faillite (FOSC du 29. 10. 1997, no 208, p. 7872). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 13. 10. 1997.

7 novembre 1997 ELSA Entreprise Electrique S.A., succursale de Martigny, à Martigny, avec siège principal à Sion, appareils électriques, etc. (FOSC du 13. 11. 1967, p. 3746). Annotation: statuts modifiés le 24. 09. 1997. Nouvel énoncé du but: exploitation dune entreprise dinstallations électriques ainsi que toutes les opérations en relation avec son but.

7 novembre 1997 Fondation Saint-Jacques, à St-Maurice, home pour personnes âgées, etc. (FOSC du 12. 06. 1995, S. 3273). Radiation des signatures de Roland Gex et Jean-Paul Duroux. Signature collective à deux est conférée à Georges-Albert Barman, de et à St-Maurice, vice-président, lequel signe avec lun des membres du conseil de fondation autre que le président, ainsi quà Hervé Zermatten, de St-Martin, à Vérossaz, membre.

8 novembre 1997 George Stam, à Randogne. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: George Stam, de nationalité néerlandaise à Randogne. Consultant indépendant et toutes activités commerciales. Adresse: Tour de Supercrans 401, à Randogne, NAP 3962 Montana.

8 novembre 1997 Gestion et Prêts S.A., à Sion. Tous genres dopérations dadministration, de comptabilité, de gestion, de recouvrements de créances, de crédit, etc. (FOSC du 7. 12. 1973, no 287,p. 3253). En assemblée générale extraordinaire du 22. 10. 1997, la société a décidé sa dissolution et son entrée en liquidation sous la raison sociale Gestion et Prêts S.A. en liquidation, par Joseph Praz, de Riddes, à Sion, administrateur unique nommé liquidateur unique avec signature individuelle, ses pouvoirs étant modifiés dans ce sens. Adresse de la société en liquidation: c/o Joseph Praz, Rue de Gravelone 8, 1950 Sion.

Valais (21714) Faillie: Hoirie Charles Bérard HCB Café Restaurant Le Casino SA, à Sierre. Date du dépôt de létat de collocation: le 18 novembre 1997. Sont également déposés linventaire ainsi que les objets revendiqués que ladministration renonce à contester. Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt. Dans le même délai les céranciers pourront demander sous peine de péremption la cession des droits de la masse concernant les biens revendiqués que ladministration renonce à contester. 3960 Sierre, 12 novembre 1997 Office des faillites de Sierre: P. A. Albasini, préposé

8 novembre 1997 Hôtel Mirabeau Montana S.A., à Montana. Achat, exploitation et développement de lhôtel Mirabeau, à Montana (FOSC du 15. 7. 1997, no 133, p. 5002). Capital-actions de fr. 100 000, actuellement entièrement libéré. Statuts modifiés en conséquence, le 3. 11. 1997.

7 novembre 1997 Import, export Gaspoz et Mabillard, à Sion. SNC - en faillite. Achat, vente, échange dans le domaine industriel et de la construction (FOSC du 13. 7. 1989, no 134, p. 2935). Faillite suspendue faute dactifs selon prononcé du Tribunal de Sion du 22. 6. 1989.

10 novembre 1997 Jean-Pierre Volluz, à Martigny, dépôt-vente de tous objets sous lenseigne «Autroc» (FOSC du 29. 08. 1997, p. 6362). Nouvelle raison de commerce: Autroc Volluz.

8 novembre 1997 Marc et François Blanc SA, à Ayent. Ferblanterie, appareillage, sanitaire, chauffage, etc. (FOSC du 29. 4. 1997, no 80, p. 2870). Marc Blanc, membre et secrétaire du conseil dadministration, a démissionné, sa signature est radiée. Nouveau membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux: Jean-Luc Blanc de Marc, de et à Ayent.

10 novembre 1997 Modibéton Assainissement SA en liquidation, à Monthey, traitement de façades, etc. (FOSC du 15. 10. 1996, p. 6279). Radiation après clôture de liquidation et attestation dextinction des dettes selon lart. 745 al. 3 CO.

10 novembre 1997 RDIM SA, à Vouvry, station de lavage et garage, etc. (FOSC du 01. 02. 1996, p. 639). Par décision judiciaire du 13. 10. 1997, cette société a été déclarée en état de faillite; elle est dissoute doffice. Nouvelle raison sociale: RDIM SA en faillite. Par décision judiciaire du 06. 11. 1997, cette faillite a été suspendue faute dactif. Nouvelle raison sociale: RDIM SA en liquidation

Complément RénovGyps Sàrl, à Monthey, entreprise de plâtrerie, etc. (FOSC du 06. 11. 1997, p. 8093). Radiation de la signature de Roger Duchoud, associé radié.

8 novembre 1997 Sarm, Société Arts Mobilier SA, à Lens. Conception, fabrication, vente de meubles, restauration, décoration, etc. (FOSC du 28. 10. 1996, no 209, p. 6567). En assemblée générale du 31. 10. 1997, la société a ratifié un contrat de fusion passé le même jour entre la dite société et la société anonyme «Sart, Société Art Tapisserie SA», à Randogne (FOSC du 28. 10. 1996, no 209, p. 6567), selon lequel la société anonyme «Sarm, Société Arts Mobilier SA» reprend lactif et le passif à titre universel, de la société anonyme «Sart, Société Art Tapisserie SA», selon art. 748 CO et bilan au 31. 9. 1997, accusant un actif de fr. 499 423.54 et un passif de fr. 299 423.54, soit un actif net de fr. 200 000, cession acceptée pour ce montant réglé par remise aux actionnaires de la société reprise de 200 actions nominatives de fr. 1000 chacune, entièrement libérées de la société reprenante. Capital-actions de fr. 200 000 augmenté et porté à fr. 400 000 par lémission de 200 nouvelles actions nominatives avec restriction de transmissibilità de fr. 1000 chacune, entièrement libérées conformément au contrat de fusion. Capital-actions actuel: fr. 400 000 divisé en 400 actions nominatives avec restriction de transmissibilité, de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Nouvelle raison sociale: Sarm-Sart SA. Nouvel énoncé du but: réalisation et exécution de tous travaux de tapisserie et de décoration, conseil en décoration, importation et exportation, achat et vente de tissus, moquettes et meubles, ainsi que conception, création, fabrication, vente de meubles et objets de haute gamme; achat, vente et restauration dantiquités et tout ce qui a trait à la décoration de prestige, conseil en désign et étude de marché, ainsi que toutes activités en relation avec son but. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 31. 10. 1997. Marc-André Ballestraz, membre et vice-pràsident du conseil dadministration sans signature, a démissionné. Signature collective à deux conféré Gabriel Tschopp, membre et secrétaire du conseil dadministration. Nouveau membre du conseil dadministration avec signature collective à deux: Philippe Melliard, de Vulliens VD, à Veytaux VD. Organe de révision: Fiduciaire Fidag SA, à Crans, commune de Lens.

8 novembre 1997 Sart, Société Art Tapisserie SA, à Randogne. Tous travaux de tapisserie, décoration, etc. (FOSC du 28. 10. 1996, no 209, p. 6567). En assemblée générale extraordinaire du 31. 10. 1997, la société a décidé de fusionner avec la société anonyme «Sarm, Société Arts Mobilier SA», à Lens (FOSC du 28. 10. 1996, no 209, p. 6567), selon contrat de fusion du 31. 10. 1997, en vertu duquel la société anonyme «Sarm, Société Arts Mobilier SA» reprend, à titre universel, lactif et le passif de la société anonyme «Sart, Société Art Tapisserie SA», selon art. 748 CO et bilan au 30. 9. 1997. La société «Sart, Société Art Tapisserie SA» est dissoute.

Wallis (21862) Gemeinschuldnerin: Schmutz Stahl AG, 3940 Steg. Datum der Konkurseröffnung: 10. November 1997. Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG, sofern nicht ein Gläubiger das ordentliche Verfahren verlangt und hiefür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet. Eingabefrist: 30 Tage. 3940 Steg, 14. November 1997 Konkursamt Westlich-Raron: O. Kalbermatten

10 novembre 1997 SI Résidence Richemont SA Verbier, à Bagnes, immeubles, etc. (FOSC du 28. 09. 1995, p. 5371). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 31. 10. 1997, cette société a décidé de: 1. adopter des statuts conformes au nouveau droit de la SA en abrogeant ceux du 08. 05. 1973 ainsi quune clause de reprise de biens; 2. désigner en qualité de réviseur la Fiduciaire de Verbier SA, à Verbier/Bagnes en lieu et place de Dominique Martinez, réviseur radie; 3. nommer François Martinez, de Genève, à Verbier/Bagnes, en qualité dadministrateur unique en lieu et place de Martial Fellay, démissionnaire et radié avec sa signature. Représentation: signature individuelle de ladministrateur unique.

7 novembre 1997 Société Italo-Suisse dexploitation du Tunnel du Grand-Saint-Bernard, à Bourg-St-Pierre, société anonyme (FOSC du 26. 06. 1995, p. 3559). Radiation des administrateurs démissionnaires Gioia Brunod, Giuseppe Cerise, Mario Deffeyes, Guido Pomat. Nouveaux administrateurs (sans signature): Alessandro Accornero, dItalie, à Aoste; Giuseppe Bethaz, dItalie, à Aoste; Emilio Barone, dItalie, à Turin; Paolo Vietti, dItalie, à Aoste; Bernard Daucher, de Chessel, à Bussigny-près-Lausanne. Paul-René Martin, jusquici vice-président, est président, alors que Paolo Charbonnier, jusquici président, est vice-président, sans autre modification.

8 novembre 1997 SUTECH Traitement de surface SA, à Sion. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31. 10. 1997. But: exécution de travaux de sablage, gunitage, et de traitement technique de surfaces de toute nature; exécution de travaux détanchéité et de travaux contre la corrosion, ainsi que tous travaux analogues. La société se propose dacquérir du matériel technique tels que machines de chantier et autres appareils pour une valeur de fr. 75 000. Capital-actions de fr. 100 000, divisé en 100 actions au porteur de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Organe de publication: la FOSC. Conseil dadministration: Aldo Ladetto, de Grimisuat, à Sion, président; Pierre Bertelletto, de et à Sion. Signature individuelle des membres du conseil dadministration. Organe de révision: STG-Coopers & Lybrand SA, à Sion. Adresse de la société: Grand-Pont 22, 1950 Sion.

8 novembre 1997 Teltron S.A., à Sierre. Entreprise de construction, dinstallations et de vente dappareils électroniques et de transmission (FOSC du 3. 2. 1983, no 28, p. 391). Abrogation des dispositions statutaires concernant les apports en nature. Unique organe de publication: la FOSC. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 5. 11. 1997. Organe de révision: Trefida Société Fiduciaire SA, à Sion. Adresse actuelle de la société: Ile Falcon, 3960 Sierre.

10 novembre 1997 Videoscope SA, à Bagnes, vidéo, films, photos, ordinateurs, etc. (FOSC du 04. 11. 1993, p. 5802). Augmentation de capital-actions de fr. 50 000 à fr. 100 000 par émission de 100 nouvelles actions au porteur de fr. 500, entièrement libérées. Statuts modifiés en conséquence et rendus conformes au nouveau droit de la SA en assemblée générale du 04. 11. 1997. Capital-actions actuel, fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur.

7 novembre 1997 W.A., Alexandre Weber, à Monthey, entreprise de rénovation, etc. (FOSC du 27. 01. 1997, p. 572). Radiation par suite de cessation dactivité indépendante.