Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.11.1999 – Kanton Giura

    • 4 novembre 1999 Coopérative Puglia Delémont, à Delémont, activités culturelles (FOSC du 10. 1. 1995, no 6, p. 177). Germain Lovis, secrétaire, est domicilié act. à Courrendlin. Vincenzo Maglio nest plus membre, sa signature est radiée. Nouveau membre, avec signature collective à deux: Donato Filoni, dItalie, à Courrendlin. Nouvelle adresse: rue de la Communance 12.

    • 5 novembre 1999 Cultra Import S.A., à Courtedoux, Commerce darticles pour maisons de fleurs et jardineries, Société anonyme (FOSC du 17. 05. 1999, no 93, p. 3250). Nouvelle raison sociale: Cultra Import S.A. en liquidation. La société est doffice déclarée dissoute en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. Inscription ou modification de personne: Verbeek, Hans, de Hollande, à Rijsenhout/Aalsmeer (Pays-Bas), liquidateur, avec signature individuelle (précédemment: président).

    • 5 novembre 1999 EM Consultant S. à r. l., à Porrentruy, Lexploitation dun bureau détudes et dingénierie en génie civil, etc. Société à responsabilité limitée (FOSC du 29. 06. 1999, no 123, p. 4358). Nouvelle raison sociale: EM Consultant S. à r. l. en liquidation. Nouvelle adresse: La société na plus de domicile légal. La société est déclarée dissoute doffice en vertu des art. 813 CO, 86 et 88a ORC. Inscription ou modification de personne: Ohl, Michel, de France, à Montreux-Château (France), associé, gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19 000 (précédemment: associé et gérant).

    • 5 novembre 1999 Les Hémionées S.A., à Boncourt, Lexploitation et la gérance de la propriété «Les Hémionées», à Boncourt, avec toutes ses dépendances, Société anonyme (FOSC du 24. 12. 1998, no 250, p. 8818). Nouvelle raison sociale: Les Hémionées S.A. en liquidation. Nouvelle adresse: M. Jean-Marie Maître, c/o Parietti et Gindrat SA, rue Xavier-Stockmar 15, 2900 Porrentruy. Date de dissolution: 4. 11. 1999. Inscription ou modification de personnes: Boillat, Pierre, de Le Bémont JU, à Delémont, président, sans droit de signature (précédemment: avec signature collective à deux); Trauffer, Roland B., de Bönigen, à Fribourg, vice-président, sans droit de signature (précédemment: avec signature collective à deux); Meyrat, Michel, de Courtelary, à Bottmingen, secrétaire, sans droit de signature (précédemment: avec signature collective à deux); Maître, Jean-Marie, de Epauvillers, à Boncourt, liquidateur, avec signature individuelle.

    • 5 novembre 1999 LImmobilière de Porrentruy S.A., à Porrentruy, Achat et vente dimmeubles, Société anonyme (FOSC du 24. 07. 1997, no 140, p. 5292). Personne et signature radiée: Bosset, Pierre-Norbert, de Avenches, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Maillard, Dominique, de Courtemaîche, à Pleigne, secrétaire, avec signature collective à deux.

    • 5 novembre 1999 Pascal Rohrer, à Montignez, 2924 Montignez, nouvelle raison individuelle: Objet de lentreprise: Exploitation du restaurant de la Couronne. Personne inscrite: Rohrer, Pascal, de Worb, à Montignez, titulaire, avec signature individuelle.

    • 5 novembre 1999 Rémy Nyfeler, à Porrentruy, Exploitation dHôtel Suisse, Raison individuelle (FOSC du 20. 03. 1997, no 54, p. 1908). Par jugement du président du Tribunal de Porrentruy du 24 mars 1999, la succession répudiée du titulaire a été déclarée en état de faillite. La raison est radiée doffice.

    • 5 novembre 1999 Serge Schaffter, à Fontenais, Exploitation dune boucherie, Raison individuelle (FOSC du 02. 03. 1998, no 41, p. 1503). La raison est radiée par suite de cessation de commerce.

    • 5 novembre 1999 Sonia Rohrer, à Montignez, Exploitation du restaurant de la Couronne, Raison individuelle (FOSC du 09. 07. 1998, no 130, p. 4766). La raison est radiée par suite de remise de commerce.

    • 5 novembre 1999 Thécla S.A., à Saint-Ursanne, Fabrication darticles en métal, etc. Société anonyme (FOSC du 06. 05. 1998, no 86, p. 3075). Personnes et signatures radiées: Brandenberger, Hans, de Winterthur, à Ipsach, membre, avec signature collective à deux; Olszewski, Egon, dAllemagne, à Paderborn (Allemagne), membre, avec signature collective à deux.