Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 20.04.2001 – Kanton Ginevra

    • 12.04.2001 (4517) ACT Activités Chimiques et Thérapeutiques Laboratoires Sàrl, à Genève, rue dItalie 4, c/H. Hess. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.04.2001. But: commerce, représentation et fabrication de produits chimiques et matières premières pour la chimie, pharmacie, cosmétologie et autres branches annexes; commerce, représentation, distribution et services après vente de matériel médical, hospitalier et de laboratoire; importation et exportation de produits, marchandises, denrées et objets; création, acquisition, installation, aménagement, prise à bail ou en gérance, location et aliénation de fonds de commerce ou établissements sy rattachant. Capital: CHF 20000. Associés: Hess Hans, de Walterswil (BE), à Confignon, pour une part de CHF 19000, et Hess Patrick, de Walterswil (BE), à Genève, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Hess Hans avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 12.04.2001 (4478) ADN Assets Decisions Network SA, à Genève, conseils et recommandations en toutes matières, etc. (FOSC du 05.12.2000, p. 8283). Charpié Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 12.04.2001 (4509) Baganza Club SA, à Genève, procéder à des investissements dans des opérations commerciales, etc (FOSC du 19.11.1999, p. 7878). Nouvelle raison sociale: BAGANZA INVESTMENTS SA. Statuts modifiés le 10.04.2001.

    • 12.04.2001 (4518) BAVERSTAM ASSOCIATES Sàrl, à Genève, exploitation dun bureau dingénieurs conseils spécialisés, etc (FOSC du 07.12.1999, p. 8283). Nouveau siège: Carouge (GE), rue de la Fontenette 21. Statuts modifiés le 09.04.2001.

    • 12.04.2001 (4479) Biorganon SA, à Genève, toutes études, recherches et exploitation industrielle et commerciale, etc. (FOSC du 13.08.1998, p. 5611). Société Fiduciaire Grange SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société de Contrôle et de Gestion Bonnefous & Cie SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4519) BOREALIS SOFTWARE SARL, à Genève, rue du Marché 18, c/AC AUDIT CONSEIL SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.04.2001. But: création et vente de progiciels informatiques, conseil et fourniture de services en matière informatique. Capital: CHF 20000. Associés: Friedli Laurent, de Lützelflüh, à Viry, F, pour une part de CHF 19000, et Coulin Jean-Pierre, de Genève, à Peyrins, F, pour une part de CHF 1000. Gérants: lassocié Friedli Laurent et Sevaz Jean-François, de Plan-les-Ouates, à Genève, lesquels signent individuellement. Organe de publicité: FOSC.

    • 12.04.2001 (4520) BRAGA RESTAURANTS SARL, à Genève, rue Amat 26. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.04.2001. But: exploitation de restaurants, services traiteur et autres commerces alimentaires. Capital: CHF 20000. Reprise de biens: le fonds de commerce du Restaurant et de la Taverne du Moulin des Evaux, selon contrat du 26.03.2001, pour CHF 300000, dont un goodwill de CHF 50000. Associés: Braga Enrico, et Braga Giuliana, tous deux dItalie, à Nyon, pour une part de CHF 10000, chacun. Gérants:les associés Braga Enrico et Braga Giuliana; lesquels signent collectivement à deux. Organe de publicité: FOSC.

    • BSI SA
    • Boulevard du Théâtre 8
    • Genève
    • GE
    • 12.04.2001 (4507) BSI SA, succursale à Genève, exploitation dune banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du 10.04.2001, p. 2691). Les pouvoirs de Gigon Edouard sont radiés. La procuration de Dussex Eric et Perrin Laurent est radiée.

    • 12.04.2001 (4480) Corigrain Trading SA, à Genève (FOSC du 26.07.1999, p. 5085). KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4477) Darier, Hentsch & Cie, à Genève, exploitation dune banque. (FOSC du 10.04.2001, p. 2690). Procuration collective à deux a été conférée à Gruber Stephan, de St-Niklaus, à Veyrier.

    • 12.04.2001 (4521) DIE Sàrl, à Genève (FOSC du 25.08.1997, p. 6202). Cattani Carlo nest plus associé, Jeanneret Jacqueline nest plus associée, ni gérante, ses pouvoirs sont radiés. Leur part repective de CHF 10000 chacune ont été cédées à Moor Olivier Steve et Moor Thierry Tristan, tous deux de Bôle, à Colombier, nouveaux associés chacun pour une part de CHF 10000. Nouvelle raison sociale: Société Fiduciaire MOOR Sàrl. Nouveau but: activités se rapportant à une fiduciaire; activités financières et commerciales; investissements dans le domaine de limmobilier et fonds de commerce, à lexclusion de tout achat et vente de biens immobiliers en Suisse. Statuts modifiés le 22.03.2001. Gérants: les deux nouveaux associés avec signature individuelle. Signature individuelle de Moor Jean-René, de Bôle, à Colombier.

    • 12.04.2001 (4523) Digital Equipment (India) Limited, Mumbai, Lancy Branch, à Lancy (FOSC du 01.05.2000, p. 2904). Nouveau siège principal: Bengalore. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: Digital Equipment (India) Limited, Bengalore, Lancy Branch. Statuts modifiés le 13.04.2000. Linwood Beaudoin Thomas et Luksich Bernard J. ne sont plus administrateurs. Lynn Jeffrey M., des USA, à New-York, USA, président, Burdick Randy G., des USA, à Woodlands, TX USA, et Marcello Richard, des USA, à Harvard, USA, sont membres du conseil dadministration.

    • 12.04.2001 (4510) EDDI SA, à Genève, conception, réalisation, commercialisation et franchisage de concepts, etc (FOSC du 20.03.2001, p. 2059). Nouvelle raison sociale: Restauguide SA. Statuts modifiés le 05.04.2001.

    • 12.04.2001 (4502) EL MEDITSOL Sàrl, à Genève, exploitation dun restaurant, etc. (FOSC du 14.10.1999, p. 7053). Nouvelle adresse: rue de Monthoux 36, c/Bureau Fiduciaire Pierre Terrier.

    • 12.04.2001 (4493) Entreprise Petronin SA, à Genève, exploitation dune entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 17.10.1994, p. 5707). Giger, Jetzer & Cie, Société Fiduciaire et de Gestion SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDOMED Société Fiduciaire SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4481) Etudes et Travaux techniques SA, à Lancy, conseils techniques et expertises, etc. (FOSC du 19.02.2001, p. 1256). Mouchet Pierre et Thuillier Yves ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Grassion Jean, de France, à Paris, F, président, Ceron Jacques, de France, à Grenoble, F, vice-président et délégué, Dubois Claude, secrétaire, Berney Charles, de Collex-Bossy, à Thônex, et Goecking Christian, de Zurich, à Rolle, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Dubois Claude sont modifiés en ce sens. Liniger-Seiler Marlyse nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge.

    • 12.04.2001 (4505) Fondation Immobilière Patrimoine, à Genève (FOSC du 15.03.1999, p. 1706). Les pouvoirs de Pilly Daniel, jusquici membre du conseil, sont radiés. Hiler David, de et à Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux.

    • 12.04.2001 (4482) FREELANCE.COM SA, à Genève, prestations de recherche, etc. (FOSC du 20.03.2001, p. 2058). Signature collective à deux a été conférée à Trutie de Varreux Nicolas, de France, à Genthod, directeur.

    • 12.04.2001 (4483) GIT Gestion et Informatique pour tous SA, à Genève (FOSC du 27.01.1994, p. 537). Grobéty Armand nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Servais Frank, maintenant originaire de Laconnex, et domicilié à Laconnex, jusquici directeur, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 12.04.2001 (4511) HASTINGS (GENEVE) SA, à Genève, rue de Lyon 114. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.04.2001. But: production de produits audio pour tous médias, fourniture de prestations dédition ainsi que commercialisation de droits immatériels dans le domaine de laudiovisuel. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Wüthrich Daniel, de Thunstetten, à Zurich, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Armour Carole, dOlten, à Thalwil, directrice. Réviseur: Audiconsult SA, à Genève.

    • Genève (6705) Par décision du 5 avril 2001, le Tribunal de première instance de Genève a accordé à Hess SA, avenue Cardinal-Mermillod 13-15, 1227 Carouge, un sursis concordataire jusquau 5 octobre 2001. Maître Denis Mathey, avocat, boulevard des Philosophes 17, 1205 Genève, a été désigné commissaire. Le Tribunal a restreint les pouvoirs de dispositions de Hess SA, en ce sens que le commissaire a un pouvoir de signature conjointe avec lun des administrateurs de Hess SA. Le commissaire invite les créanciers à lui indiquer leurs créances dans les 20 jours suivant la publication, sous peine dêtre exclus des délibérations relatives au concordat. 1205 Genève, 12 avril 2001 Denis Mathey, avocat

    • 12.04.2001 (4484) Horwath Fiduciaire & Revision SA, Genève, à Genève (FOSC du 03.12.1999, p. 8204). Les pouvoirs de Hangartner Giorgio, de même que la procuration de Sales Wanda, sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Birr Jacques, de Genève, à Corsier (GE) directeur.

    • 12.04.2001 (4485) INFOMANIAK NETWORK SA, à Cologny, création et diffusion de matériel publicitaire sur supports multimédias. (FOSC du 23.06.1999, p. 4205). REFCA Fiduciaire SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiscal et Facile, Gérard Bünzli, à Satigny.

    • 12.04.2001 (4486) INTRAS ASSURANCES SA, à Carouge (GE), assurance contre la maladie et les accidents, etc (FOSC du 16.01.2001, p. 348). Signature collective à deux a été conférée à Mencarini Ferdinando, de Cureggia, à Genève, Moritz Michael, dAllemagne, à Dardagny et Preisig Sonia, de La Chaux-de-Fonds, à Genève.

    • 05.04.2001 (4239) Islamic Relief Verein, précédemment à Bâle (FOSC du 22.02.1994, p. 1024). Nouveau siège: Genève, rue de Lausanne 145. Statuts originaires du: 18-08-1993. Nouveaux statuts du 29.05.2000. Nouveau nom: ISLAMIC RELIEF ASSOCIATION . But modifié: combattre la pauvreté à travers le monde, apporter soutien et aide à ceux qui sont dans le besoin; soutenir financièrement ou apporter des garanties financières aux institutions financières aux institutions charitables poursuivant le même but; organiser et coopérer avec des associations similaires pour lorganisation dexpositions et colloques concernant la pauvreté dans le monde; procéder à des publications dans la poursuite de ses buts. Ressources: cotisation, dons, legs, libéralités, revenus. Administration: Comité. Les pouvoirs de Elarbed Moez et de Bozghiba Edith sont radiés. Signature collective à deux de Bozghiba Khaled, de Ettingen, maintenant domicilié à Commugny, président, El Banna Hany Abdel-Gawad (nouveau), de Grande-Bretagne, à Birmingham, GBR, vice-président, Attallah Haroun Abdel-Hakem (nouveau), dIrlande, à Birmingham, GBR, et Sayed Hussain Hossam El-Din (nouveau), dEgypte, à Birmingham, GBR; tous membres du comité.

    • 12.04.2001 (4487) King Radio SA, à Meyrin, représentation, vente, promotion et support technique de produits électroniques, etc. (FOSC du 26.02.2001, p. 1446). Nouveau siège de la succursale du canton de Nidwald: Ennetmoos.

    • 12.04.2001 (4488) LeCroy SA, à Satigny, fabrication, assemblage, distribution et vente dinstruments électroniques, etc. (FOSC du 14.03.2001, p. 1906). Fernandes Conrad J., directeur, est membre du conseil dadministration et continue à signer individuellement. Gisler Christoph, de Spiringen, à Lancy, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 12.04.2001 (4475) Léman Trade Center, Zghinou, à Carouge (GE), divers services pour des P.M.E; etc. (FOSC du 19.12.2000, p. 8656). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 12.04.2001 (4473) Lopez Manuel, à Genève, café-restaurant à lenseigne La Marjolaine (FOSC du 30.10.1995, p. 5957). Lopez Manuel est désormais domicilié à Genève. Le titulaire exploite également un établissement sous lenseigne Le Paradisio, sis rue du Contrat-Social 1.

    • 12.04.2001 (4489) Meditra CO SA, à Genève, commerce de marchandises, etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). Rodriguez Guillermo nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 12.04.2001 (4501) MICHEL CHARBONNIER SARL, à Onex, exploitation de stations-services avec tunnel de lavage, etc (FOSC du 22.02.1999, p. 1206). Wittenberg Waltraut nest plus associé. Sa part de CHF 1000 a été cédée à lassocié-gérant Charbonnier Michel dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 09.04.2001.

    • 12.04.2001 (4512) MIRRA FLEUR SA, à Genève, commercialisation de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 17.01.2001, p. 364). Bykov Oleg, Rey Xavier et Zürcher Willy ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Trabucchi Giuseppe, de et à Matran, est administrateur unique avec signature individuelle. Olivier Jacques Glauser nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Tannhauser SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4490) Multiservicematic SA, à Genève, commerce, distribution et leasing de distributeurs automatiques, etc. (FOSC du 23.02.2001, p. 1401). Ladresse rue du Rhône 84, c/Fontanet & Jeandin, avocats est radiée

    • 12.04.2001 (4491) Opart SA, à Genève, commerce et fabrication de machines-outils, etc. (FOSC du 07.07.2000, p. 4650). Fiduciaire Orfico, Didier Poncioni nest plus réviseur. Nouveau réviseur: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA, à Nyon.

    • 12.04.2001 (4504) Openlab Concept Sàrl, à Genève (FOSC du 06.06.1996, p. 3333). Nouvelle raison sociale: Biodyssée Sàrl. But modifié: développement, maintenance et commercialisation de logiciels informatiques, télématiques et multimédia; vente et maintenance de matériels informatiques; conseil et assistance en matière dorganisation, marketing et gestion. Statuts modifiés le 10.04.2001.

    • 12.04.2001 (4492) Pagico SA, à Vernier, commerce, importation et exportation de tous produits, etc. (FOSC du 22.02.2001, p. 1368). Nouvelle adresse: chemin des Batailles 22.

    • 12.04.2001 (4472) PCBspecialist, Roland Jaquet, à Plan-les-Ouates, chemin du Grand-Voiret 21. Chef de la maison: Jaquet Roland, de Genève, à Plan-les-Ouates. Consulting, software, conseiller logiciels.

    • 12.04.2001 (4513) PCM Private Capital Management SA, à Collonge-Bellerive, chemin du Petray 9, c/Joachim Ung. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.04.2001. But: exécution dopérations et accomplissement de mandats entrant dans le cadre dune société de gestion de fortune ainsi que dune fiduciaire. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Ung Joachim, dEchandens, à Collonge-Bellerive, président, et Gautier Antoine, de Chêne-Bougeries, à Veyrier, secrétaire; signature individuelle du président et collective à deux du secrétaire. Procuration collective à deux a été conférée à Borel Milioutine Cléo, de Genève, à Collonge-Bellerive. Réviseur: Comtesas SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4476) Pieroni et Cie, à Genthod, route de Collex 22 B. Société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2001. Nettoyage, rénovation dappartements, pose et entretien de parquets, jardinage et autres activités sy rapportant. Associés: Pieroni Elisabeth, de Brigue-Glis, à Genthod, et Pieroni Lamberto, dItalie, à Genthod.

    • 12.04.2001 (4514) Radcliffes Trustee Company SA, à Genève, agir comme fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). Blitz Leon Saul, dAfrique du Sud, à Londres, GB, Granziol Leo, de et à Zug, Hackner Sam, dAfrique du Sud, à Gauteng, ZAF, Raynar Richard, de Zurich, à Risch, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 12.04.2001 (4522) Rhizone SARL, à Genève, rue de Monthoux 23. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.04.2001. But: exploitation dun salon de coiffure, achat, vente, diffusion et représentation de tous produits de soins et de beauté. Capital: CHF 20000. Reprise de biens: de AFRODITA Sàrl, selon inventaire de 02-04-2001, un stock de différents produits à lusage dun salon de coiffure et biens déquipement, pour le prix de CHF 10000. Associés: Phillips Rachel, de Grande-Bretagne, à Genève, pour une part de CHF 19000 et Morel Partice, de France, à Gaillard, F, pour une part de CHF 1000. Gérante: lassociée Phillips Rachel avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 12.04.2001 (4474) Sangster, Downley Consultants, à Meyrin, route de Pré-Bois 20, ICC. Chef de la maison: Sangster Thomas, de Glattfelden, à Troinex. Consultant marketing et technique dans le génie civil et la géotechnique.

    • 12.04.2001 (4506) Sarajevo Charitable Foundation, à Genève (FOSC du 02.11.2000, p. 7470). Les pouvoirs de Eriskat Michael, jusquici membre du conseil, sont radiés.

    • 12.04.2001 (4494) SELVI & Cie SA, à Genève, activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 27.11.2000, p. 8067). Les pouvoirs de Dutilh-Sudan Anneke sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Corbaz Nathalie, de Lausanne, à Pers-Jussy, F.

    • 12.04.2001 (4495) SGS Area Management Ltd, à Genève, assister, conseiller et fournir des services de gestion à toutes sociétés, etc. (FOSC du 10.04.2001, p. 2691). Stauffer Marc est maintenant domicilié à Genève.

    • 12.04.2001 (4496) SGS Group Management SA, à Genève, assister, conseiller et fournir des services de gestion, etc. (FOSC du 10.04.2001, p. 2691). Stauffer Marc est maintenant domicilié à Genève. Signature collective à deux a été conférée à Hickey Augustine Mark, dIrlande, à Onex.

    • 12.04.2001 (4500) SI Rue Vignier 4, à Genève, société anonyme (FOSC du 04.08.1998, p. 5376). Foex Raymond-Claude nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tornare Alain, de Genève, à Confignon, est administrateur unique avec signature individuelle. Lavanchy Alice nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge.

    • 12.04.2001 (4515) Taurus Services SA, à Genève, rue de la Rôtissserie 29. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.03.2001. But: représentation et prestations de services dans les domaines qui concernent le négoce de pétrole brut et des produits pétroliers, logistique, transport, conseil ainsi quopérations pour le groupe Taurus Petroleum et ses filiales à létranger. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Zimmermann Franz J., de Kyburg-Buchegg, à Dully, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Schenker Martin, de Zurich, à Duillier, directeur. Réviseur: Unifid SA, à Genève.

    • 12.04.2001 (4503) The New China Garden Restaurant SARL, à Genève (FOSC du 23.04.1999, p. 2656). Signature collective à deux a été conférée à Guerra Fabrice, de et à Genève.

    • 12.04.2001 (4516) TOTALFINAELF (SUISSE) SA, à Vernier, achat, vente, importation, exportation, stockage, etc. (FOSC du 23.01.2001, p. 0528). Gestoval Société fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Arthur Andersen SA, succursale à Meyrin.

    • 12.04.2001 (4497) Transcargo SA, à Meyrin, achat, vente, location, placement et gestion, etc. (FOSC du 19.02.1996, p. 968). Furter Robert nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de von Jenner Gertrude, sont radiés. Augsburger Serge, de Genève, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 12.04.2001 (4498) Untel SA, à Genève, exploitation de services audiotex et videotex, etc. (FOSC du 01.09.1999, p. 5993). PFG conseils fiscaux et juridiques nest plus réviseur. Nouveau réviseur: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA, à Nyon.

    • 12.04.2001 (4508) VediorNewjob AG, à Genève, place de Cornavin 14-16. Succursale de VediorNewjob AG, société anonyme, à Zurich, inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 05-02-2001, p.855). But et objet particulier de la succursale: fourniture de services dans le domaine du placement de personnel temporaire et fixe, de la sélection de cadres, du conseil en matière dentreprise et de peronnel ainsi que tous autres services de tous métiers, branches et domaines en rapport avec le monde du travail. Signature individuelle de Peier Hans Peter, de et à Flaach, directeur de la succursale. Signature collective à deux de Chevillat Michel, de Montmelon, à Chêne-Bougeries, Dufaux Donato, de Montreux, à Neuchâtel, et Walser Rolf, de Rehetobel, à Meyrin, tous directeur adjoint de la succursale.

    • 12.04.2001 (4499) Vergell Casa SA, à Genève, création, fabrication, achat, vente et commercialisation de tous meubles, etc. (FOSC du 04.02.1998, p. 852). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 1-3.

    • 12.04.2001 (4471) Vidéo-Club Plein-Ecran, Pilar Alvarez, à Genève, avenue du Mail 29. Chef de la maison: Alvarez Pilar, dEspagne, à Genève. Commerce et location de vidéocassettes; débit de tabacs, vente de boissons et de glaces; commerce et réparation dappareils de télévision, de radios et de chaînes hi-fi.