Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 20.06.2001 – Kanton Vallese

    • VS Mutations Applifilm solaire, Niggeli, à Chalais, protection solaire sur vitrages et diffusion de films, raison individuelle (FOSC du 11.09.1998, no 176, p. 6310). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 13.07.1998. Journal no 861 du 11.06.2001 011946

    • VS Nouvelles inscriptions Association Euroswiss Team, à Vionnaz, La Serve G 14, 1899 Torgon. Adresse administrative: case postale 28, 1899 Torgon, nouvelle association. Date des statuts: 02.04.2001. But: défendre les intérêts détudiants suisses et européens lors déchanges linguistiques; leur présenter les droits et devoirs quils peuvent avoir vis-à-vis des familles dacceuil; les accompagner dans leurs démarches administratives; suggérer toutes les alternatives au niveau de leur perfectionnement; les réunir afin déchanger leurs avis, expériences, témoignages; organiser des réunions, sorties, séminaires, visites, conférences, etc... Ressources: cotisations des membres, bénéfices des diverses activités, dons et subsides, produits de la fortune sociale. Organisation: assemblée générale, comité de 3 à 7 membres, organe de contrôle. Personnes inscrites: Monnerat, Dominique, de La Sagne, à Saint-Aubin-Sauges, présidente, avec signature individuelle; Meylan née Chanterens, Liliane, de Le Chenit, à Yverdon-les-Bains, membre, sans droit de signature; Ryser, Alfred, de Heimiswil, à Bienne, membre, sans droit de signature; Meylan, Pierre, de Le Chenit, à Saint-Aubin-Sauges, directeur, avec signature individuelle. Journal no 666 du 11.06.2001 011934

    • VS Nouvelles inscriptions Boutique Jasmine, Anne Françoise Gianadda, à Sion, ruelle du Midi 14, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: vente darticles de danse et de sports. Personnes inscrites: Gianadda, Anne Françoise, de Isérables, à Sion, titulaire, avec signature individuelle; Gianadda, Jacques, de Isérables, à Sion, avec procuration individuelle. Journal no 859 du 11.06.2001 011943

    • VS Mutations Chez Sandra et Fadi, Snack-traiteur, Rey-Freiha Sàrl, à Sion, exploitation dun snack-traiteur, société à responsabilité limitée (FOSC du 16.11.2000, no 224, p. 7808). Nouvelle adresse: route de Chippis 88, 1967 Bramois. Journal no 858 du 11.06.2001 011947

    • VS Nouvelles inscriptions CMC Chemistry Manufacture Control Sàrl, à Montana, La Louvière no 19, 3962 Montana, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 18.05.2001. But: compilation des données et rédaction des dossiers relatifs à la production, aux contrôles de principes actifs et de produits finis à usage médical; conseil et gestion des projets de développement en vue dobtenir les données nécessaires pour les dossiers; prestation de développement et marketing; participation dans dautres sociétés; toutes opérations convergentes. Capital social: CHF 30000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Balland, Antoine, citoyen français, à Sceaux (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000; Heinkele, Jean, citoyen français, à Riedisheim (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000; Ludwig, Bernard, citoyen français, à Brunstatt (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000; Thomann, Michel, citoyen français, à Montana, gérant, avec signature individuelle. Capital social entièrement libéré. Journal no 857 du 11.06.2001 011944

    • VS Mutations Dyn SA, à Saxon, gestion et développement dune exposition permanente, etc... (FOSC du 13.04.2000, no 74, p. 2510). Nouvelle raison sociale: Dyn SA en liquidation. Nouvelle adresse: pour la liquidation, c/o Tecafin SA, à latt. de M. Henri-Albert Jacques, avenue Krieg 7, 1211 Genève 17. Dissolution par acte authentique du 22.05.2001. Inscription ou modification de personnes: Angehrn, Blaise, de Muolen, à Saxon, administrateur unique, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Jacques, Henri-Albert, de Chêne-Bourg, à Meinier, liquidateur, avec signature individuelle. Journal no 668 du 11.06.2001 011937

    • VS Radiations Editions Pagécris Sàrl en liquidation, à Martigny, exploitation dun journal sportif, etc... (FOSC du 25.01.1999, no 16, p. 543). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 672 du 11.06.2001 011938

    • VS Mutations Eumedis SA, à Savièse, commercialisation et distribution, recherche et développement dans le domaine de lingénierie médicale, mise au point dappareillages médicaux, société anonyme (FOSC du 23.07.1997, no 139, p. 5246). Inscription ou modification de personne: Trefida Société Fiduciaire SA, à Sion, organe de révision. Journal no 854 du 11.06.2001 011948

    • VS Nouvelles inscriptions FELLEY FRERES FRUITS SA, à Saxon, 1907 Saxon, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 22.05.2001, 07.06.2001. But: en Suisse et à létranger, achat, tri, conditionnement, transport et commercialisation de fruits et légumes; commerce de produits auxiliaires de lagriculture; acquisition de biens immobiliers. Capital-actions: CHF 500000, entièrement libéré. Actions: 5000 actions de CHF 100 nominatives avec clause dagrément. Faits qualifés: selon contrat du 22.05.2001, sont apportés à la société les actifs et passifs de la société en nom collectif Felley Frères Fruits, à Saxon. Les actifs (immobilisé, réalisable, disponible) sélevant à CHF 5628997.01 et les passifs (exigibles à moyen et court terme) à CHF 4952264.64, lactif net est de CHF 676732.37. Apport accepté pour ce prix et payé à due concurrence aux apporteurs par remise de 5000 actions imputées sur le capital, le solde de CHF 176732.37 étant inscrit au passif du bilan en faveur des apporteurs. Organe de publication: Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, FOSC. Personnes inscrites: Felley, Pascal, de Saxon, à Charrat, administrateur unique, avec signature individuelle; Auditval Fiduciaire et Révision SA, à Sion, organe de révision. Journal no 665 du 11.06.2001 011935

    • VS Mutationen Forces Motrices de Conches S.A., in Lax, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23.06.2000, S. 4266). Statutenänderung: 05.06.2001. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 30000000. Aktien neu: 30000 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 15000 Namenaktien (Kategorie A) zu CHF 1000, voll liberiert, nund 15000 Namenaktien (Kategorie B) zu CHF 1000, zu einem Drittel liberiert). Tagebuch Nr. 514 vom 11.06.2001 011931

    • VS Radiations Fruitex Investissements SA FISA en liquidation, à Saxon, exploitation de terres agricoles, etc..., en faillite suspendue faute dactif (FOSC du 25.05.2001, no 100, p. 3946). Radiation doffice par suite de clôture judiciaire de faillite le 08.06.2001. Journal no 673 du 11.06.2001 011939

    • VS Mutations Goliath SA de Participations, à Lens, gestion, acquisition et administration de tous biens, mobiliers ou immobiliers, prise de participations à des entreprises, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, société anonyme (FOSC du 26.07.1999, no 142, p. 5084). Personne et signature radiée: Duc, Sarrasin & Cie SA, à Sierre, organe de révision. Inscription ou modification de personne: FIDUCAP Société Fiduciaire SA, à Genève, organe de révision. Journal no 855 du 11.06.2001 011949

    • VS Neueintragungen Gottsponer Paul, in Visperterminen, 3932 Visperterminen. Postadresse: Staldbach bei Visp, 3930 Visp, neue Einzelfirma. Zweck: Bodenbeläge; Wand- und Fassadenverkleidungen; Kunststoffbeläge; Cheminée-Bau und Ofenbau sowie Handel mit damit zusammenhängendem Material. Eingetragene Personen: Gottsponer, Paul, von Visperterminen, in Visperterminen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 516 vom 11.06.2001 011929

    • Wallis (10199) Verhandlung vor dem Nachlassgericht (Art. 295 Abs. 4 SchKG) Die Verhandlung vor dem Nachlassgericht betreffend Verlängerung der Nachlassstundung über 12 Monate hinaus im Nachlassverfahren Hotel du Glacier AG, 3906 Saas Fee findet statt am Mittwoch, 27. Juni 2001, um 14 Uhr im Gerichtssaal von Visp, Martiniplatz 5, Burgenerhaus, 2. Stock. Den Gläubigern wird hiermit angezeigt, dass sie ihre Einwendungen gegen die Verlängerung der Nachlassstundung um drei Monate bis zum 27. September 2001 in der Verhandlung anbringen, aber auch schriftlich Stellung nehmen können. 3930 Visp, 13. Juni 2001 Der Nachlassrichter: Hans-Peter Kuonen

    • VS Nouvelles inscriptions Maurice Amiot, à Orsières, 1937 Orsières, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun café-restaurant sous lenseigne Café-restaurant du Col des Planches. Personne inscrite: Amiot, Maurice, citoyen français, à Orsières, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 667 du 11.06.2001 011936

    • VS Radiations Mistolon S.A. en liquidation, à Vionnaz, exploitation de tous établissements publics (FOSC du 03.08.1999, no 148, p. 5284). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 669 du 11.06.2001 011940

    • Valais (10232) Failli: Papilloud Jean-Marc, 1950, de Marc, à Sierre Par décision du 6 juin 2001, le Juge III du district de Sierre a déclaré la clôture de la liquidation de la faillite susmentionnée. 3960 Sierre, 12 juin 2001 Office des faillites de Sierre

    • VS Radiations Papilloud Jean-Marc, à Sierre, équipement pour carrières et gravières, raison individuelle (FOSC du 01.11.1999, no 212, p. 7439). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 6.06.2001. Raison de commerce radiée. Journal no 862 du 11.06.2001 011951

    • Valais (10231) Failli: Perruchoud Léopold, 1956, de Charles, à Vercorin Date du dépôt de létat de collocation: le 18 juin 2001 Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt (art. 250 LP) 3960 Sierre, 13 juin 2001 Office des faillites de Sierre

    • VS Nouvelles inscriptions Popescu medical consulting, à Vex, route de Courtille, 1981 Vex, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: cabinet de consulting en matière dinfrastructure médicale et de développement des nouvelles techniques dans le domaine de la médecine, dans loptique dune collaboration entre la Suisse et les pays de lEst de lEurope; information sur la technologie médicale. Personne inscrite: Popescu, Christian, de Vex, à Vex, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 860 du 11.06.2001 011945

    • VS Mutationen Regionales Alters-, Wohn- und Pflegeheim St. Theodul, in Fiesch, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 07.10.1997, S. 7332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Briw-Jentsch, Sandra, von Steinhaus und Ernen, in Steinhaus, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Ignaz, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 517 vom 11.06.2001 011932

    • VS Radiations Servinfo SA en liquidation, à Monthey, services et de matériel informatiques, etc... (FOSC du 09.03.1998, no 46, p. 1666). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 670 du 11.06.2001 011941

    • VS Neueintragungen Solutec automation AG, in Visp, Kantonsstrasse 73, 3930 Visp, neue Zweigniederlassung. Firma Hauptsitz: Solutec automation AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Urdorf. Statuten Hauptsitz: 11.07.1998. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 22.07.1998. Zweck Hauptsitz: Bezweckt, für die Sekundärtechnik von Schaltanlagen im Hoch- und Mittelspannungsbereich (10 bis 400 kV) umfassende Dienstleistungen anzubieten, insbesondere Konzipierung, Dokumentierung, Projektleitung und Automatisierung der Schutz- und Lichttechnik. Ergänzend werden in diesen Bereichen auch Kontroll- und Beratungsmandate übernommen; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, treuhänderische Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen. Eingetragene Personen: Burgener, Aldo, von Saas Grund, in Saas Grund, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 515 vom 11.06.2001 011930

    • VS Mutationen Stiftung Heimatmuseum und Kulturpflege in Ernen, in Ernen, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1996, S. 110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clausen, Anton, von Ernen, in Ernen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Christian, von Ernen, in Ernen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truffer, Bernhard, von Randa, in Ernen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden-Steffen, Helene, von Ernen, in Ernen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Gerhard, von Mörel, in Mörel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weissen, Charles, von Visp, in Ernen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid Birri, Ingrid, von Ernen, in Ernen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clausen, Willy, von Ernen, in Ernen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Imhof, Georg, von Ernen, in Brig-Glis, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin. Tagebuch Nr. 518 vom 11.06.2001 011933

    • VS Radiations Sweet, Christophe Rey, à Sion, distribution de produits suisses (chocolats, objets typiques) sur Internet, raison individuelle (FOSC du 06.03.2001, no 45, p. 1675). La procédure de faillite, suspendue faute dactiff ayant été clôturée, la raison de commerce est radiée, conformément à lart. 66, 1er al. ORC. Journal no 863 du 11.06.2001 011952

    • VS Radiations Terrettaz, Easy car finance, à Conthey, courtier en leasing pour véhicules automobiles, raison individuelle (FOSC du 13.04.2000, no 74, p. 2510). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 864 du 11.06.2001 011953

    • VS Mutations Valair Voyages & Import-Export SA, à Chamoson, société anonyme (FOSC du 11.10.1999, no 197, p. 6958). Personnes et signatures radiées: Ruttgers, Claude, de Neuchâtel, à Genève, vice-président, avec signature collective à deux; Amorim Dos Reis, Adriano, citoyen brésilien, à Founex, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Journal no 856 du 11.06.2001 011950

    • VS Radiations Verte Montagne S.A. en liquidation, à Bagnes, construction de chalets, etc... (FOSC du 02.05.2000, no 85, p. 2932). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 671 du 11.06.2001 011942