Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 20.08.1997 – Kanton Ginevra

25 juillet 1997 A. Din, Inter-Survey Consultant, à Genève, conseils dans le domaine de linformatique, etc. (FOSC du 21. 11. 1995, p. 6366). Objet actuel: services et produits dans le domaine de systèmes dinformation pour banque et finance, marketing, immobilier, géomatique et environnement. Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 11.

25 juillet 1997 All Net Point Net, Elisa L. Sandres Megevand, à Genève, entreprise générale de nettoyage (FOSC du 03. 05. 1996, p. 2548). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

25 juillet 1997 Alohascan, Luthi, à Confignon, atelier de photolithographie; reproduction dart graphique (FOSC du 09. 05. 1984, p. 1660). Nouveau siège: Genève, chemin Frank-Thomas 40.

29 juillet 1997 AmericoDos Santos et Cie, à Carouge, Café-restaurant à lenseigne «O Capitulo». (FOSC du 29. 06. 1993, p. 3372). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée elle est radiée.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000192 W/ARL2 AOS SA, en liquidation, exploitation dune boutique de prêt-à-porter, ayant son siège rue des Voisins 15, à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

28 juillet 1997 Araltec SA, à Genève, promotion et commercialisation de matières premières, etc. (FOSC du 22. 02. 1994, p. 1029). Bonomi Angelo est maintenant domicilié à Locarno. Signature individuelle a été conférée à Polli Flavio, dItalie, à Basiglio (I), directeur.

29 juillet 1997 Artehotel SA, à Genève, installation complète dagencements de restaurants, etc. (FOSC du 04. 04. 1997, p. 2249). Le capital-actions de fr. 50 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000, par élévation de la valeur nominale des 50 actions, nominatives, liées selon statuts de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997. Réviseur: Fiduciaire Hilfiker SARL, à Genève.

25 juillet 1997 Asmedia SA, à Genève (FOSC du 24. 06. 1992, p. 2916). Nouveau siège: Meyrin, chemin des Léchères 1. Nouveau but: activités industrielles et commerciales, en particulier dans le domaine des vernis, peintures, résines synthétiques et autres produits chimiques, acquisition, exploitation et octroi de licences et de marques, ainsi que prestation de services sy rapportant. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 100 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou par écrit. Nouveaux statuts du 17. 07. 1997. Réviseur: Experco Partenaires SA, à Genève.

25 juillet 1997 Atelier Viale SA, à Meyrin, activités dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC du 16. 04. 1996, p. 2148). Nouveau siège: Vernier, avenue du Lignon, c/o Carlo Viale. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997. Guy Gauthey nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société Fiduciaire Prévisia, société anonyme, à Carouge.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000090 G/ARL1 Axeujac SA, reprise, création, exploitation et gérance de bars, tea-rooms, cafés, restaurants, brasseries, hôtels et tous commerces similaires, et notamment création et exploitation à la rue des Pâquis 47, à Genève, dun bar à café, ayant son siège avenue de Miremont 35, à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15465) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000735 T/ARL2 Succession répudiée Baillod Gérard Nicolas, né le 19 avril 1963, décédé le 17 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession qv. sp., domicilié rue de lAthénée 25, 1206 Genève. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

28 juillet 1997 Banque Cantonale de Genève, à Genève, société anonyme de droit public (FOSC du 16. 06. 1997, p. 4158). Statuts modifiés les 29. 04. 1997 et 14. 07. 1997 sur des points non soumis à publication.

29 juillet 1997 Banque Paribas (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 01. 05. 1997, p. 2945). Signature collective à deux limitée à létablissement principal a été conférée à Cane Andreas, Koumbis Christos, Massot Robert, Morel Dominique, Quartenoud Yves, Alber Olivier, Juan Doriane, Law Trevor, Pascal Vincent, Alpiger Robert, de Alt St. Johann, à La Rippe, Babul Ricardo, du Chili, à Genève, Ollagnon-Stoffels Isabelle, de Montignez, à Genève; Szokoloczy Philippe, de et à Genève, la procuration des neuf premiers est radiée. Procuration collective à deux limité à létablissement principal a été conférée à Baechler Roger, de Lenk, à Comano; Barbier Hélène, de France, à Chaumont (F); Chatillon Nicolas, de Genève, à Carouge; Cheveau Eric, de France, à Ville-la-Grand (F); Debossens Claudette, dAvenches, à Lancy; Fitaire Nicolas, de France, aux Ollières (F); Galtie Pierre, de France, à Chêne-Bougeries; Noguier Laurent, de Bonfol, à Sciez (F); Schmid Joëlle, de Reckingen, à Genève; Vatter Pascal, de et à Genève.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Bernard Höhn, à Chancy, route de Chancy 500. Chef de la maison: Höhn Bernard, de Chancy, à Chancy. Exploitation dun garage à lenseigne «Garage de la Maison Blanche».

Genève (15469) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000319 P/ARL2 Succession répudiée Besson Marguerite née Martin, née le 10 octobre 1908, décédée le 15 janvier 1994, origine: Genève, profession qv. couturière, domiciliée chemin du Pré-du-Couvent 3, 1224 Chêne-Bougeries GE. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

29 juillet 1997 BFI - Bureau Financier & Immobilier SA, à Genève, achat, vente et courtage dans les domaines immobilier et commercial (FOSC du 26. 05. 1997, p. 3515). Nouvelle raison sociale: Bureau Financier & Immobilier SA. Statuts modifiés le 25. 07. 1997.

29 juillet 1997 BI Interactive Marketing SA, à Genève, activités de conseil et services en information dentreprise, etc. (FOSC du 22. 05. 1997, p. 3427). Pulver Ninon nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Aebischer Pierre, jusquici directeur, maintenant domicilié à Carouge, président; Martin Christophe, de France, à Veyrier, et Merenda Yann, de Cadro, à Carouge, lesquels signent collectivement à deux.

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

29 juillet 1997 Borpar SA, à Genève, exploitation dun commerce darticles dhorlogerie (FOSC du 18. 05. 1992, p. 2277). Les 100 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997. Réviseur: Société Fiduciaire Revisiana SA, à Genève.

29 juillet 1997 Brownes Travel SARL, à Bernex, exploitation dune agence de voyages, etc. (FOSC du 29. 12. 1994, p. 7130). Nouveau siège: Bellevue, route de Lausanne 341. Hinna Raymund Karl (décédé) nest plus associé et sa part de fr. 4000 a été cédée à Browne Christopher, dIrlande, à Lancy, nouvel associé pour une part de fr. 4000. La part de lassocié gérant Browne Michael James Pakenham a été portée de fr. 8000 à fr. 23 000 et celle de lassociée Browne Sarah Jane de fr. 8000 à fr. 23 000. Le capital est ainsi porté de fr. 20 000 à fr. 50 000. Statuts modifiés le 22. 07. 1997. Signature collective à deux a été conférée à lassocié Browne Christopher.

Genève (15465) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000649 L/ARL2 Succession répudiée Brulhart François Louis, né le 16 mars 1949, décédé le 19 avril 1997, origine: Fribourg, profession: qv. professeur de français, domicilié rue de Carouge 55, 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15469) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1996 000165 U/ARL1 Succession répudiée Caner Sylvie née Perez, née le 27 aoQt 1917, décédée le 9 aoQt 1995, origine: France, profession: av. sp., domiciliée avenue Georges-Werner 11, 1231 Conches. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

29 juillet 1997 Capsa-Oil SA, à Genève (FOSC du 01. 03. 1995, p. 1172). Nouvelle raison sociale: CM Capsa-Oil SA. But modifié: achat, importation, vente, stockage, distribution et transport de tous combustibles ainsi que de produits pétroliers et de leurs dérivés. Les 900 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions porté de fr. 900 000 à fr. 1 000 000 par lémission de 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 1 000 000, libéré à concurrence de fr. 550 000, divisé en 1000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de lactif et du passif, au sens de lart. 748 CO, de la société «CM Combustibles Minéraux SA», à Genève, selon contrat du 16. 07. 1997 et bilan au 31. 12. 1996, comportant un actif de fr. 5 461 129.40 et un passif envers les tiers de fr. 5 297 497.54, soit un actif net de fr. 163 631.86, montant imputé sur le capital-action à concurrence de fr. 100 000. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 16. 07. 1997.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000908 T/ARL2 Succession répudiée Capt Helyett Yvonne, née le 29 mai 1910, décédée le 21 mars 1995, origine: Neuchâtel, profession: qv. ouvrière, domiciliée chemin du Pré-du-Couvent 3, 1224 Chêne-Bougeries (Réf no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 Carrosserie Mastrullo, à Meyrin, carrosserie (FOSC du 17. 03. 1992, p. 1211). Objet actuel: carrosserie; exploitation dun garage sis route du Pré-Bouvier 8-10, à Satigny, à lenseigne «Garage Dama».

25 juillet 1997 Carrosserie-Garage F. Sonzogni, à Vernier, chemin des Batailles 22. Chef de la maison: Sonzogni Fabrizio, dItalie, à Bernex. Exploitation dune carrosserie et dun garage. Procuration individuelle a été conférée à Frusciante Geraldina, de et à Bernex.

28 juillet 1997 Cataro-Behr SA, à Genève, achat, vente, importation et exportation de timbres-poste (FOSC du 11. 10. 1993, p. 5310). Le capital-actions de fr. 50 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997.

28 juillet 1997 Cetecom SA, à Genève, opérations commerciales et financières (FOSC du 22. 09. 1995, p. 5265). Nouveaux statuts du 22. 07. 1997. Ladministrateur unique Hanein Shlomo se prénomme en réalité Samy.

28 juillet 1997 CGS Compagnie de Gestion et Services SA, à Genève (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5121). Administration: Berdat Nicolas, nommé président, et Ohayon Dan Michael, de Genève, au Grand-Saconnex, secrétaire. Signature individuelle du président ou collective à deux de lautre administrateur.

25 juillet 1997 Ch. Schaub SA, à Genève, fabrication, vente et pose de tableaux électriques destinés à la construction immobilière, etc. (FOSC du 25. 09. 1996, p. 5815). Administration: Schaub Christophe, nommé président; Falquet Jean-Noël, de Collonge-Bellerive, à Habère-Lullin (F), et Marchand Ivan, de St-Ursanne, à Bardonnex, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Christophe Schaub sont modifiés en ce sens.

29 juillet 1997 Change Route Blanche SA, à Thônex, opérations financières, opérations de change, etc. (FOSC du 15. 11. 1991, p. 4911). Nouvelle adresse: route de Jussy 29, c/o Fidu-Gest, A Philippin.

Genève (15437) Faillis: 1997 000630 G/RHA2 Succession répudiée Chanton Ernest Emile, né le 7 juin 1931, décédé le 5 mai 1997, origine: Valais, profession: qv. tapissier-décorateur, domicilié avenue Industrielle 18, 1227 Carouge. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15498) Faillis: 1997 000507 R/RDR2-o Succession répudiée Châtelain Raoul Maurice, né le 23 février 1925, décédé le 24 mars 1997, origine: Berne, profession: qv. sp., domicilié chemin Dr-Adolphe-Pasteur 10a, 1209 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001077 J/ARL2 Succession répudiée Chiesa Louise Franceline née Battiaz, née le 18 février 1903, décédée le 6 juillet 1995, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée route du Bout-du-Monde 18, 1206 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

29 juillet 1997 Cipe (Suisse) SA, à Lancy, prestations de services, etc. (FOSC du 06. 06. 1997, p. 3872). La procuration de Ullmann Stephan est radiée.

29 juillet 1997 CITS SA, à Genève, détenir des participations, etc. (FOSC du 14. 03. 1997, p. 1749). Usher and Co nest plus réviseur. Nouveau réviseur: STG Coopers & Lybrand SA, succursale à Zurich.

25 juillet 1997 Climatair SA, à Genève, installations de climatisation, etc. (FOSC du 03. 05. 1996, p. 2548). Les pouvoirs de Lumpp Roland sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Clays Jean-Marie, de France, à Vétraz-Monthoux (F), directeur.

25 juillet 1997 Cloumico SA, à Genève, participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 04. 01. 1994, p. 46). Capital-actions porté de fr. 50 000 a fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 10. 07. 1997.

29 juillet 1997 CM Combustibles Minéraux SA, à Genève, importation et commerce de tous combustibles solides et liquides (FOSC du 11. 08. 1992, p. 3787). La société est dissoute sans liquidation, au sens de lart. 748 CO, par le fait que la société «Capsa-Oil SA», à Genève, en reprend lactif et le passif. Voelin Norbert, Adm., Paget Gérard (décédé) Dard Paul et Bosson Micheline ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Page Emile nommé président signe désormais collectivement à deux sans restriction.

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

28 juillet 1997 Coleman (International) SARL, à Meyrin, planification et gestion stratégique de toutes les activités du groupe Coleman en dehors de lAmérique du Nord; etc. (FOSC du 22. 01. 1997, p. 459). Nouveau siège: Genève, rue dItalie 6, c/o ATAG Ernst & Young SA. Statuts modifiés le 21. 07. 1997. Tamisier Bertrand et Van den Bergh Frederik ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Jayet René, de Moudon, à Epalinges, avec signature individuelle.

Genève (15438) Faillis: 1997 000434 V/RHA2 Compagnie de Distribution de Parfumerie Codipar SA, représentation, achat, vente, fabrication, importation et exportation de tous articles de parfumerie, de cosmétique et dhygiène, ainsi que darticles accessoires pour boutiques de luxe, ayant son siège route des Jeunes 5 à 1227 Les Acacias GE. Droit de superficie distinct et permanent Sur la commune de Plainpalais GE, sis rue Le Royer 25 - route des Jeunes 5 Sur la parcelle de base RF 3079 propriété de Fondation pour les Terrains Industriels de Genève (FTI) droit de superficie distinct et permanent pour une durée de 90 ans dès le 1er avril 1968 avec droit exclusif sur: Feuillet no 3085, plan 91 sur laquelle est édifié un bâtiment no K 949 de 882 m² Droit de superficie distinct et permanent Sur la commune de Plainplais GE, sis route des Jeunes 5 Sur la parcelle de base RF 3081, propriété de Fondation pour les Terrains Industriels de Genève (FTI) droit de superficie distinct et permanent pour une durée de 90 ans dès le 1er avril 1968 avec droit exclusif sur: Feuillet no 3087, plan 91 sur laquelle est édifié un bâtiment no K 951 de 399 m² Date du jugement de faillite: 14 avril 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour produire et pour lindicatifon des servitudes: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Compagnie Financière de lEtoile SA, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, rue Général-Dufour 11, c/o Figestor SA. Succursale de Compagnie Financière de lEtoile SA, société anonyme, à Luxembourg inscrite au registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le no 59218. Acte constitutif du 02. 05. 1997. Statuts du 13. 05. 1997. But: souscription, prise de participation, financement et intérêt financier, dans toute société, ainsi que la gestion des fonds, contrôle, la gestion et la mise en valeur de ses participations. La société ne fera pas appel au public pour obtenir des fonds en dépôt et nexercera pas dautres activités susceptibles de lassujettir à la législation suisse sur les banques. Capital émis et versé: Ecu 29 625 500, divisé en 296 255 actions de Ecu 100. Administration: Chrenassia Gérard, de France, à Croissy-sur-Seine (F), président; Ghrenassia Guy, de France, à La Celle St Cloud; Ghrenassia William, de France, à Vaucresson; Juchem Yvan, du Luxembourg, à Rombach (Lu), et Winandy Joseph, du Luxembourg, à Izig (Lu). Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Frei Sandro, de Chênes-Bougeries, à Collonge-Bellerive, directeur de la succursale. Procuration individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Dubois Chantal Martine, de France, à Genève.

28 juillet 1997 Coop Genève, à Satigny, promouvoir les intérêts économiques et sociaux de ses membres, etc., société coopérative (FOSC du 12. 06. 1997, p. 4056). Statuts modifiés le 27. 05. 1997 sur des points non soumis à publication. Galera Antonio, de et à Prangins, est membre du conseil dadministration; il nexerce pas la signature sociale. Les pouvoirs de Nyffenegger Bernard sont radiés.

28 juillet 1997 Corte SA, succursale à Genève. entreprise de gypserie et peinture. Entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 30. 08. 1996, p. 5235). La procuration de Enrico Bernard et Garmond André est radiée.

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000579 G/RDR2-c Succession répudiée Cuenin Anna née Rime, née le 12 février 1902, décédée le 23 juillet 1992, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée route de Sauverny 8, 1290 Versoix. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Currat & Associés SA, à Genève, exploitation dune fiduciaire (FOSC du 20. 06. 1996, p. 3677). Communication aux actionnaires: lettre recommandé. Nouveaux statuts du 03. 07. 1997. Réviseur: PME Révision et Expertises SA, à Pully.

28 juillet 1997 Dai-Ichi (Suisse) SA - Dai-Ichi (Switzerland) Limited, à Genève, transactions sur les marchés boursiers, etc. (FOSC du 13. 06. 1995, p. 3304). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale Dai-Ichi (Suisse) SA, en liquidation. Liquidatrice: KPMG Fides, à Genève. Adresse de liquidation: chemin de Normandie 14, c/o KPMG Fides. Fukano Takashige, Aeschimann Jean-Paul et Rochat Dominique ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Tanimoto Etsuji, sont radiés.

28 juillet 1997 Daniel Wagneur FCCA, à Genève, expert-comptable (FOSC du 16. 09. 1977, p. 3013). Lentreprise a procédé à un dépôt de pièces afférentes aux qualifications professionnelles des réviseurs particulièrement qualifiés.

25 juillet 1997 Danotiss SA, en liquidation, à Genève, organisation et coordination dactivités internationales, etc. (FOSC du 19. 09. 1996, p. 5688). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1996 000899 W/RDR2-c Delavy Frères snc, commerce de channes, coupes, trophées, médailles et articles de sport ainsi que gravure. Commerce de cycles et motos avec atelier de réparations et darticles de sport, ayant son siège promenade des Champs-Fréchets 17 à 1217 Meyrin GE. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15438) Faillis: 1997 000082 C/RHA1 Succession répudiée Delvecchio Armando Roberto, né le 11 mars 1932, décédé le 9 octobre 1996, originaire: Italie, profession: qv. aide-mécanicien, domicilié rue du Grand-Bureau 8, 1227 Les Acacias. 1 co-propriété pour 1/2 sur la commune de Corbeyrier, Vers lHôtel, parcelle 1258, plan 9, prés-champs dune surface de 1622 m². 1 co-propriété pour 1/2 sur la commune de Corbeyrier, Vers lHôtel, la parcelle 1258 m², plan 9, prés-champs dune superficie de 1841 m². Date du jugement de faillite: 22 janvier 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001359 C/ARL1 Desbiolles Gilberta, achat, vente, location, promotion et courtage dans le domaine immobilier et financier ainsi que prestations de services sy rapportant à lenseigne «Contact Immobilier, Gilberte Desbiolles», sis route de Florissant 50, à 1206 Genève, née le 28 juin 1944, origine: Genève, profession: directrice de restaurant, domiciliée route de Florissant 64, 1206 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001480 W/ARL2 Succession insolvable Di Guardo Luciana née Fernandes, née le 9 décembre 1966, décédée le 3 septembre 1995, origine: Vaud, domicilié rue Charles-Hubert 6, 1205 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

28 juillet 1997 Diamond Cars SA, à Genève, commerce et location de véhicules automobiles notamment haut de gamme, etc. (FOSC du 23. 04. 1997, p. 2724). Ladresse avenue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin, est radiée.

29 juillet 1997 Dresdner Bank (Suisse) SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 02. 06. 1997, p. 3721). Simonet Anton, de Vaz/Obervaz, à Meilen, signe par procuration, collectivement à deux.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000353 W/ARL2 Succession répudiée Dufaux Maurice Emile, né le 3 juillet 1930, décédé le 17 février 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilié route de Chêne 123, 1224 Chêne-Bougeries (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 Durlemann SA, à Chêne-Bourg, exploitation dune entreprise dinstallation et de réparation de chauffage (FOSC du 08. 11. 1993, p. 5857). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. La clause statutaire relative à lapport en nature effectué à la constitution est abrogée, conformément à lart. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997. Réviseur: Société fiduciaire dExpertise et de Revision SA, à Genève.

29 juillet 1997 Editions Olizane SA, à Genève, services dans les domaines de la production, etc. (FOSC du 14. 07. 1997, p. 4959). Ladministrateur Huber Matthias signe désormais collectivement à deux avec Janin Sylviane.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15437) Faillis: 1997 000536 J/RHA1 Electricom SA, Genève Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Elf Sanofi SA, à Carouge, exploitation industrielle et commerciale de tous produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 06. 09. 1996, p. 5394). Nouvelle raison sociale: Sanofi/Bristol-Myers Squibb SA. Statuts modifiés le 23. 07. 1997.

28 juillet 1997 Elnec SA, à Genève, avenue de Châtelaine 1-5, nouvelle société anonyme. Statuts du 24. 07. 1997. But: développer, fabriquer et distribuer des appareils destinés à lélectroménager, la mesure médicale et industrielle, ainsi que dautres appareils. Capital-actions: fr. 200 000, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Ehrler Roger, de Dallenwil, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée à Cousin Yvan, de France, au Grand-Saconnex, directeur. Réviseur: Fiduciaire Didier Poncioni SA, à Genève.

29 juillet 1997 Equity Alliance SA, à Genève, intermédiaire dans le commerce des titres cotés en bourse en tant que courtier, etc. (FOSC du 20. 02. 1997, p. 1166). Arndt Arno E. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hausheer Réto G., de Cham, à Gland, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Marché 3.

29 juillet 1997 Ermetainer SA, à Genève, exploitation de moyens de transport par terre et par eau, etc. (FOSC du 17. 02. 1997, p. 1063). Nouvelle raison sociale: CCR SA (Compagnie de Conteneurs Réservoirs). Statuts modifiés le 24. 07. 1997.

29 juillet 1997 Ermewa SA, à Genève, exploitation de moyens de transport, etc. (FOSC du 28. 04. 1997, p. 2838). Ladministrateur Weerts Jacques F., jusquici directeur général, continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Küttel Josef, de Gersau, à Mühlehorn, directeur général.

25 juillet 1997 Eurofinance Placements SA, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, rue Général-Dufour 11, c/o Figestor SA. Succursale de Eurofinance Placements SA, société anonyme, à Luxembourg inscrite au registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le no 59221. Acte constitutif du 02. 05. 1997. Statuts du 13. 05. 1997. But: souscription, prise de participation, financement et intérêt financier, dans toute société, ainsi que la gestion des fonds, contrôle, la gestion et la mise en valeur de ses participations. La société ne fera pas appel au public pour obtenir des fonds en dépôt et nexercera pas dautres activités susceptibles de lassujettir à la législation suisse sur les banques. Capital émis et versé: Ecu 10 688 500, divisé en 106 885 actions de Ecu 100. Administration: Ghrenassia Guy, de France, à La Celle St. Cloud (F), président; Ghrenassia Gérard, de France, à Croissy-sur-Seine (F); Ghrenassia William, de France, à Vaucresson; Juchem Yvan, du Luxembourg, à Rombach (Lu), et Winandy Joseph, du Luxembourg, à Izig (Lu). Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Frei Sandro, de Chênes-Bougeries, à Collonge-Bellerive, directeur de la succursale. Procuration individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Dubois Chantal Martine, de France, à Genève.

25 juillet 1997 Euromin SA, à Genève, commerce dans le domaine des métaux, etc. (FOSC du 30. 01. 1997, p. 660). Nouveaux statuts du 23. 07. 1997.

25 juillet 1997 Expodesign SA, à Perly-Certoux, concept, réalisation et exécution de travaux publicitaires (FOSC du 21. 12. 1994, p. 6975). Nouveaux statuts du 23. 07. 1997.

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1995 001522 A/RDR2-c Fazco SA, commerce, importation, exportation et gestion de tout produit, bien mobilier, acquisition, exploitation, aliénation de brevets, licences et procédés secrets ainsi que participations à toutes entreprises commerciales, financières ou industrielles, notamment dans le domaine du textile, ayant son siège route du Mandement 17 à 1217 Meyrin GE. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 FDI Fiduciaire de Distribution Internationale (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 23. 06. 1994, p. 3526). Hegi Gotthard nest plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Renaud Patrick, de Gimel, à Genève, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux.

25 juillet 1997 FGH Services SA, à Genève, prestation de services administratifs, etc. (FOSC du 07. 02. 1995, p. 733). Nouveaux statuts du 22. 07. 1997. Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 6.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15434) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000570 X/RHA1 Fiduciaire Gest SA, toutes fonctions fiduciaires, dexpertises et darbitrage; conseils en matière comptable et fiscale; organisation, tenue, révision et contrôle de comptabilités, administration, gestion, surveillance et assainissement de sociétés et entreprises; administration et gestion de tous biens meubles et immeubles; représentation dautres personnes physiques ou morales, renseignements ou conseils dordre financier ou juridique, ayant son siège chemin de la Planche-dAòre 1 à 1212 Grand-Lancy GE. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.- 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Financière Villebois Mareuil SA, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, rue Général-Dufour 11, c/o Figestor SA. Succursale de Compagnie Financière de lEtoile SA, société anonyme, à Luxembourg inscrite au registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le no 59222. Acte constitutif du 02. 05. 1997. Statuts du 13. 05. 1997. But: souscription, prise de participation, financement et intérêt financier, dans toute société, ainsi que la gestion des fonds, contrôle, la gestion et la mise en valeur de ses participations. La société ne fera pas appel au public pour obtenir des fonds en dépôt et nexercera pas dautres activités susceptibles de lassujettir à la législation suisse sur les banques. Capital émis et versé: Ecu 10 688 500, divisé en 106 885 actions de Ecu 100. Administration: Ghrenassia William, de France, à Vaucresson (F), président, Ghrenassia Gérard, de France, à Croissy-sur-Seine (F), Ghrenassia Guy, de France, à La Celle St. Cloud (F), Juchem Yvan, du Luxembourg, à Rombach (Lu), et Winandy Joseph, du Luxembourg, à Izig (Lu). Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Frei Sandro, de Chênes-Bougeries, à Collonge-Bellerive, directeur de la succursale. Procuration individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Dubois Chantal Martine, de France, à Genève.

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1996 000170 N/RDR2-c Succession répudiée Flamand Laure Thérèse, née le 27 octobre 1920, décédée le 9 décembre 1995, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée rue Beau-Site 1 C, 1203 Genève. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15434) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000465 L/RHA1 Flower Direct SARL, importation et commerce de fleurs et de plantes, dobjets en relation directe avec les fleurs et les plantes ayant son siège anciennement rue Ancienne 78 à 1227 Carouge GE, actuellement sans adresse connue. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.- 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1996 000916 C/ARLD Fluckiger Hans Jorg, né le 28 aoQt 1941, origine: Berne, profession: hôtelier, domicilié rue Neuve-du-Molard 19, 1204 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

28 juillet 1997 Fondation de lInstitut Supérieur des Affaires et du Management, à Genève (FOSC du 19. 09. 1994, p. 5197). Les pouvoirs de Fafalen Serge G., jusquici membre du conseil, sont radiés.

29 juillet 1997 Fondation de prévoyance patronale de MM. Bordier & Cie, à Genève (FOSC du 30. 03. 1992, p. 1422). Les pouvoirs de Luban Paolo, jusquici membre du conseil, sont radiés. Stricker Andreas, de Grabs, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil avec signature collective à deux.

30 juillet 1997 Fondation Dr Renée Girod, à Genève (FOSC du 07. 02. 1994, p. 746). Acte de fondation modifié le 24. 7. 1997. Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil dadministration.

29 juillet 1997 Fondaton de prévoyance des employés de MM. Bordier & Cie et des sociétés du groupe, à Genève (FOSC du 08. 01. 1996, p. 110). Les pouvoirs de Luban Paolo, jusquici membre du conseil, sont radiés. Stricker Andreas, de Grabs, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15435) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Failli: 900633-No-0930d-d, succession insolvable de Fracheboud Pierre Raymond, né le 25 mars 1908, Treyvaux FR, q.v. sp., domicilié chemin des Marais 162 à Veyrier GE. Décédé le 6 avril 1990 (Réf. no 1). 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites RhôneArve Le préposé: J.J. Notzli

28 juillet 1997 Fragnière Sails SA, à Collonge-Bellerive, achat et vente de tous tissus et toiles à voile, etc. (FOSC du 18. 04. 1980, p. 1274). Réviseur: Fiduciaire Ratio SA, à Genève.

25 juillet 1997 Frame SA, à Plan-les-Ouates, recherche, mise au point, exploitation de brevets (FOSC du 02. 07. 1996, p. 3939). Conversion des 2000 actions de fr. 1000, jusquici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 2 000 000, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: FOSC ou par écrit. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997.

28 juillet 1997 Frigitech SA, à Satigny, assumer le montage et la maintenance de produits destinés à léquipement technique des bâtiments, etc. (FOSC du 25. 07. 1996, p. 4479). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, nominatives, lièes selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997.

Genève (15467) Faillis: 1997 000217 F/ARL2 Froidevaux & Cie SA, en liquidation, exploitation dun bureau détudes techniques dans le domaine de la construction, du génie civil et des équipements; achat, vente, exploitation, mise en valeur, gestion et location de tous immeubles; achat, vente, mise en valeur et développement de tous brevets et marques, ayant son siège rue du Jeu-de-lArc 15, à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 4 mars 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 11 juillet 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15498) Faillis: 1997 000614 Z/RDR2-o Frossard Tours SA, entreprise de transports touristiques par autocars; agence de voyage et de grand tourisme; location dautocars avec ou sans chauffeur, ayant son siège quai des Bergues 29 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

28 juillet 1997 GAB Robins International SA, à Genève, services aux compagnies dassurances, etc. (FOSC du 17. 02. 1997, p. 1063). Kuchler Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vollenweider Jacques, de Lausanne, à Nyon, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

29 juillet 1997 Garage E.C.M. Eric Chappuis, à Meyrin (FOSC du 18. 01. 1994, p. 342). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par la société «Garage ECM Sàrl», à Meyrin.

29 juillet 1997 Garage ECM Sàrl, à Meyrin, route du Mandement 15. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 07. 1997. But: exploitation dun garage avec atelier de réparations pour tous véhicules automobiles; commerce de véhicules automobiles. Capital: fr. 20 000. Reprise de biens: les actifs et passifs de lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle «Garage E.C.M. Eric Chappuis», à Meyrin, pour le prix maximum de fr. 550 000. Associés: Chappuis Christophe, de Magnedens, à Vernier, et Chappuis Eric, de Magnedens, à Bardonnex, pour une part de fr. 10 000, chacun. Gérants: les associés Chappuis Christophe et Chappuis Eric, avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

28 juillet 1997 Garofa SA, à Genève, toutes activités commerciales et financières, etc. (FOSC du 12. 12. 1996, p. 7704). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale Garofa SA, en liquidation. Marchand Gisèle nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur Marchand Jean-Claude, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

29 juillet 1997 GDT General Diffusion Team Limited, Dublin, Branch of Geneva, à Genève, rue de la Scie 4-6. Succursale de «GDT General Diffusion Team Limited», société à responsabilité limitée, à Dublin, inscrite au Registre des Sociétés de Dublin sous le no 265622. Statuts du: 29. 04. 1997. But: activités commerciales dans le domaine des produits. Capital: IEP 100 000, divisé en 100 000 parts de 1 IEP. Gérants: Carrington Roy G., du Panama, à Tortola (VG), et Reece Charles C., du Panama, à Tortola (VG). Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Tchougang Gustave, dItalie, à Meyrin.

28 juillet 1997 Genex SA, à Chêne-Bourg, fabrication de boîtes de montres (FOSC du 21. 10. 1994, p. 5795). Les 100 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26. 06. 1997. Heiniger André et Gay Jean (décédé) ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Heiniger Patrick, nommé président, et Voitchovsky Jean-Paul, maintenant domicilié à Choulex, jusquici directeur, nommé memsident du conseil dadministration, continuent à signer collectivement à deux. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

Genève (15437) Faillis: 1997 000644 S/RHA1 Succession répudiée George Marcelle Julia, née Brechbuhl, née le 23 décembre 1903, décédée le 14 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sp, domiciliée chemin des Bougeries 16, 1228 Plan-les-Ouates. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15468) Faillis: 1997 000393 P/ARL2 Succession répudiée Gintzburger Raoul, né le 13 avril 1938, décédé le 26 février 1997, origine: Vaud, profession: qv. directeur de société, domicilié route de Florissant 72, 1205 Genève. Extrait de linventaire: sis à la rue Florissant 72, 1 propriété par étage pour 49/1000 de la parcelle no 2382, plan no 27 de la commune des Eaux-Vives GE, soit: 11.02 appartement à la superstructure terrasse est, terrasse ouest bâtiment G 564 1.44 local annexe - cave au sous-sol bâtiment G.564 1.13 garage, bâtiment G 565 Date du jugement de faillite: 16 avril 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 11 juillet 1997. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 septembre 1997. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15467) Faillis: 1997 000499 Z/ARL2 Glauser Isabelle, exploitant un café-restaurant à lenseigne «Le Fel Fel», sis rue du Pré-Jérôme 14, à 1205 Genève, née le 28 mai 1937, origine: Genève, profession: restauratrice, domiciliée route de Florissant 53, 1206 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 11 juillet 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 GP Warm-Up Automobiles SA, à Vernier, activités dans le domaine automobile, etc. (FOSC du 03. 04. 1997, p. 2215). Administration: Lefeez Serge, nommé président, et Lefeez Vladimir, de et à Orsières, lesquels signent individuellement.

25 juillet 1997 Granadex SA, à Genève, commerce de produits oléagineux (FOSC du 31. 01. 1995, p. 586). Les 1000 actions de fr. 100, nominatives, à droit de vote privilégié, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 5 000 000, entièrement libéré, divisé en 4900 actions de fr. 1000, au porteur, et 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts, à droit de vote privilégié. Communication aux actionnaires: FOSC et lettre recommandée pour les actions nominatives. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997.

25 juillet 1997 GVSA Garage Vandoeuvres SA, à Vandoeuvres (FOSC du 16. 03. 1995, p. 1487). La procuration de Franchina Vincenzo est radiée.

Genève (15498) Faillis: 1997 000474 B/RDR2-o Succession répudiée Haldimann Isabelle Marguerite née Schaffert, née le 14 février 1913, décédée le 19 janvier 1997, origine: Berne, profession: qv. infirmière, domiciliée rue Baudit 1, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 30 avril 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

25 juillet 1997 Hans Kurth, à Meyrin, représentation dappareils électroniques, etc. (FOSC du 09. 06. 1997, p. 3933). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

29 juillet 1997 Heliogreen SA, à Genève, commercialisation de produits naturels ou contribuant à lamélioration de lenvironnement, dans les domaines de la santé, etc. (FOSC du 02. 12. 1994, p. 6601). La société est dissoute, au sens des art. 824 et ss CO, par suite de sa trasformation sans liquidation en une société à responsabilité limitée constituée sous la raison sociale «Heliogreen Sàrl».

29 juillet 1997 Heliogreen Sàrl, à Genève, rue des Moulins 1. Nouvelle société à responsabilité limitée constituée par la transformation, sans liquidation, de la société anonyme «Heliogrrenn SA», à Genève, selon bilan de transformation du 31. 05. 1997, comportant un actif de fr. 145 454 et un passif envers les tiers de fr. 76 144, soit un actif net de fr. 69 310. Statuts du 23. 07. 1997. But: commercialisation de produit et matériel se rapportant aux marchés de lenvironnement, de lhorticulture, de la pépinière, des espaces verts et surfaces sportives, de même que de produits ou matériel à usage agricole et para-agricole; prestations de services relatives à ces produits; activités de recherche et de développement de ces produits et de produits connexes ou complémentaires. Capital: fr. 50 000. Associés: Delieutraz Marie-Laure, de Collonge-Bellerive, à Onex, pour une part de fr. 1000, et Lamouille Philippe, de France, à Fillinges (F), gérant, pour une part de fr. 49 000. Gérants: les associés Delieutraz Marie-Laure et Lamouille Philippe, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Genève (15498) Faillis: 1997 000642 U/RDR2-o Succession répudiée Herren Maria Noémie, née le 31 octobre 1913, décédée le 8 avril 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée rue Adhemar-Fabri 4, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

25 juillet 1997 HKD Géomatique SA, à Lancy (FOSC du 28. 11. 1994, p. 6497). Administration: Kohler Gérard-André, nommé président; Dunant Samuel Georges, nommé secrétaire; Hochuli Roger, jusquici président; lesquels signent individuellement.

Genève (15465) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000701 E/ARL2 Succession répudiée Hofer Gustave Henri, né le 14 février 1925, décédé le 24 mars 1997, origine: Berne, profession: qv. sp., domicilié rue Michel-Simon 9, 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001539 G/ARL2 Succession répudiée Hofer Lina née Senn, née le 18 mars 1902, décédée le 9 juillet 1995, origine: Berne, profession: qv. sp., domiciliée route du Bout-du-Monde 18, 1206 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

29 juillet 1997 ID-Form SA, à Vernier, prestations de services relatives au domaine de linformatique et de léducation, etc. (FOSC du 04. 06. 1997, p. 3801). Procuration individuelle a été conférée à Wipraechtiger Chantal, de Vitznau, à Borex.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1996 000766 R/ARL1 IEF Institut dEnseignement et Formation SA, enseignement, formation et organisation de cours et séminaires, tant pour des personnes privées que pour des sociétés et collectivités publiques, ainsi que conception et édition de matériel didactique, de même quétablissement de rapports ou études, négociations de marchés, plus particulièrement dans le domaine de la communication, ayant son siège rue du Vieux-Billard 7, à 1205 Genève (Réf no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 IMG Services SA, à Genève, conseil et mandat détude dans le domaine de lorganisation de manifestations, etc. (FOSC du 09. 08. 1996, p. 4767). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçus des sQretés, la société est radiée.

29 juillet 1997 Imvest SA, à Genève, rue du Prince 10, c/SFRG Fiduciaire de Révision et de Gestion SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25. 07. 1997. But: achat, vente et exploitation dimmeubles; opérations de crédit et de financement; étude, administration et contrôle daffaires ou entreprises financières, immobilières, commerciales et industrielles. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Reprise de biens: les parcelles 2707 et 2708, feuille 37, sises en la commune de Lancy, pour fr. 9 000 000. Organe de publicité: FOSC. Administration: Favre Daniel, du Crêt, à Plan-les-Ouates, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: «SFRG Société Fiduciaire de Révision et de Gestion SA», à Genève.

28 juillet 1997 Institut Anne-France, à Genève (FOSC du 11. 03. 1983, p. 823). But modifié: exploitation dinstituts de beauté et de physiothérapie et activités annexes; importation, exportation, fabrication, représentation et commerce de produits de beauté et darticles de parfumerie. Les 50 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997.

25 juillet 1997 Intelligent Emotions SA, à Genève, conseils à la clientèle afin dapprendre à gérer le stress (FOSC du 08. 07. 1997, p. 4783). Statuts modifiés le 15. 07. 1997 sur des points non soumis à publication.

25 juillet 1997 Inter Congrès Audiovisuel Sàrl, à Genève, route de Frontenex 32, c/o Chambre France-Suisse pour le commerce et lindustrie. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11. 07. 1997. But: commerce, représentation, conception, production, installation, entretien et location de biens se rattachant à lindustrie électrique, électronique et radio-électrique, ainsi que prise et octroi de biens immatériels, notamment de brevets ou licences dans ces domaines; location et vente déquipements, fournitures ou mobilier équipant des salles de spectacles ou de congrès. Capital: fr. 20 000. Associés: Fernier Michel, de France, à Saint-Germain-en-Laye (F), pour une part de fr. 1000, et les «Etablissements Charles André», société anonyme, à Villeurbanne (F), pour une part de fr. 19 000. Gérants: lassociés Fernier Michel et Loutan Stéphane, de et à Genève, lesquels signent individuellement. Procuration individuelle a été conférée à Clément Jean-Michel, de France, à Villette-sur-Ain (F). Organe de publicité: FOSC.

28 juillet 1997 Intertransax SA, à Collonge-Bellerive, commerce de produits pétroliers raffinés, etc. (FOSC du 23. 04. 1997, p. 2725). Nouveau siège: Genève, boulevard Helvétique 36. Le caypital de fr. 100 000 est désormais entièrement libéré. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Statuts modifiés le 23. 07. 1997.

Genève (15498) Faillis: 1997 000599 R/RDR1-o Iussi Michele Viscardo, né le 17 juillet 1944, origine: Italie, profession: gérant de café-restaurant, domicilié rue Rotschild 35, 1202 Genève, exploitant un tea-room café à lenseigne «Le Feelings», sis place des Eaux-Vives 1 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001540 F/ARL2 Succession répudiée Jeanmonod Pierre André, née le 9 juin 1922, décédé le 14 octobre 1995, origine: Genève, profession: qv. enquêteur, domicilié route du Bout-du-Monde 18, 1206 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Julliard Immobilier SA, à Genève, gérance dimmeubles et courtage, etc. (FOSC du 07. 09. 1995, p. 4996). Administration: Dubuisson Thierry, de Belgique, à Eysins, président, Dumartheray Jean-Paul, maintenant domicilié à Morges, jusquici président, nommé délégué, Suel Patrice, maintenant domicilié à Ville-la-Grand (F), jusquici secrétaire et directeur adjoint, nommé délégué, Howald Markus, de Thörigen, à Orsières, secrétaire, et Charlet Monique, de Renaufens, à Genève, lesquels signent collectivement à deux. Kambila Jean-Pierre, est maintenannt domicilié à Pully, et Marguet Daisy, au Grand-Saconnex.

28 juillet 1997 Klex, Michal Kleczkowski, à Genève, rue du Belvedere 3. Chef de la maison: Kleczkowski Michal, de et à Genève. Publicité, graphisme publicitaire.

Genève (15434) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000634 C/RHA2 Succession répudiée Kobel Jules Edouard, né le 29 septembre 1910, décédé le 14 avril 1997, origine: Berne, profession: sp., domicilié chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.- 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15434) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000637 Z/RHA2 Succession répudiée Kobel Lina Eugènie née Luthi, née le 5 janvier 1912, décédée le 6 mai 1997, origine: Berne, profession: sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.- 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

29 juillet 1997 L. et R. Wieser, à Genève, pâtisserie-confiserie-tea-room (FOSC du 09. 07. 1976, p. 1961). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

25 juillet 1997 La Route des Epices Sàrl, à Genève, rue Patru 6. Nouvelle société à responsabilite limitée. Statuts du 17. 07. 1997. But: fabrication et vente de plats cuisinés, représentation, vente et négoce de produits alimentaires et de boissons. Capital: fr. 20 000. Associés: Dizerens Claude, de Paudex, à Chêne-Bougeries, et Fatio Nicolas, de Genève, à Bellevue, pour une part de fr. 10 000 chacun. Gérants: les associés Dizerens Claude et Fatio Nicolas avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

25 juillet 1997 Laboratoire Stallergenes SARL, à Carouge, recherche, fabrication, importation, exportation et commerce de produits biologiques, etc. (FOSC du 02. 05. 1994, p. 2390). Sechaud Madeleine nest plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Parent Laurence, de Genève, à Troinex, avec signature individuelle.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1996 000360 G/RDR1-c Lanfranchini Liliane, née Pilosio, née le 16 juin 1950, origine: Genève, profession: commerçante, domiciliée rue Hoffmann 16, 1202 Genève, exploitant prises de vues, reportages photographiques et vidéos notamment pour des cérémonies et des manifestations, atelier de photographie à lenseigne «Art Photo, Lanfranchini Liliane». Exploitation dun commerce à lenseigne «Le Nid du Mariage», darticles et de services en relation avec les mariages, atelier de photographie, et tous produits sy rapportant, sis rue des Photographes 2 à 1207 Genève. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

25 juillet 1997 Larimi Financial SA, à Genève, services de consultant, etc. (FOSC du 08. 01. 1997, p. 80). Signature individuelle a été conférée à Mestoyev Akhmed, du Kazakstan, à Genève.

Genève (15434) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000646 P/RHA1 Succession répudiée Laurenti Charles Jean, né le 15 mars 1920, décédé le 24 avril 1997, origine: Italie, profession: chauffeur, domicilié chemin des Hutins 33, 1232 Confignon. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.- 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Lift Cleaning PTV SA, à Genève, nettoyage et maintenance de tous les produits de transport vertical, etc. (FOSC du 23. 04. 1996, p. 2303). Spahr Martin nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Macondo Copyright Agency SA, à Genève, achat, vente, édition, diffusion et promotion douvrages dans le domaine littéraire (FOSC du 13. 09. 1988, p. 3758). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000, par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 10. 07. 1997. Réviseur: Atag Ernst & Young SA, succursale à Genève.

28 juillet 1997 Magdoline Management SA, à Genève, commerce, gestion et échange de produits et valeurs mobilières; opérations financières, etc. (FOSC du 16. 07. 1997, p. 5044). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale Magdoline Management SA, en liquidation. Liquidatrice: Knopfel Joëlle, de La Chaux-de-Fonds, à Genève. Adresse de liquidation: place de la Fusterie 7, c/o Joëlle Knopfel, avocate. Rahman-Aziz Al Noaim Abdul et Telley Michel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000773 P/ARL2 Succession insolvable Makala Mambidi, né le 24 avril 1964, décédé le 5 mai 1995, origine: Zaïre, profession: qv. sp., domicilié rue Sautter 11, 1205 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 Manasul SA, à Cologny, disbution et fabrication de préparations pharmaceutiques à base de plantes, etc. (FOSC du 11. 06. 1997, p. 4014). Revisuisse Price Waterhouse SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme, à Genève.

25 juillet 1997 Manuel Ferreira, à Genève, café-restaurant à lenseigne «Pica-Pau» (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5119). Lexploitation du café-restaurant nayant en réalité pas cessé, linscription du 30. 06. 1997 (FOSC du 18. 07. 1997) est annulée. Par conséquent, linscription est rétablie.

28 juillet 1997 Marconi Investment SA, à Genève, acquisition, administration et vente de biens immobiliers (FOSC du 22. 12. 1987, p. 4964). Les 20 000 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 20 000 000, entièrement libéré, divisé en 20 000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 08. 07. 1997. Heiniger André nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Heiniger Patrick, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Guilland Daniel, de Bernex, à Confignon, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000804 F/ARL2 Succession répudiée Meier Germaine Jeanne Louise née Duvanney, née le 13 octobre 1899, décédée le 16 avril 1995, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée rue de la Terrassière 52, 1207 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 MM La Presse Sportive SA, à Plan-les-Ouates, édition de journaux et revues périodiques, etc. (FOSC du 12. 04. 1996, p. 2070). Halperin Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Morand Jacques, jusquici directeur, est membre du conseil dadministration et continue à signer collectivement à deux.

29 juillet 1997 Montandon Bernard, à Thônex, consultance en informatique (FOSC du 20. 12. 1996, p. 7934). Nouveau siège: Genève, rue de Neuchâtel 16. Objet actuel: exploitation dun café-restaurant à lenseigne «LEbène».

29 juillet 1997 Montres «Universal» SA, à Thônex, création, fabrication, vente de montres, etc. (FOSC du 25. 06. 1997, p. 4422). Le capital-actions de fr. 5 000 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: fr. 5 000 000, entièrement libéré, divisé en 5000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 17. 07. 1997. Kneubühl Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Cyrille, dOnex, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Baeriswil Michèle, de Gruyères, à Genève.

28 juillet 1997 Montres Rolex SA, à Genève (FOSC du 22. 01. 1997, p. 458). Les traductions allemande (Rolex Uhren AG) et anglaise (Rolex Watch Co Ltd) de la raison sociale sont supprimées. Les 6000 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 3 000 000, entièrement libéré, divisé en 6000 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25. 06. 1997. Heiniger André nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Gros Bertrand, jusquici vice-président, nommé président, et Heiniger Patrick, jusquici directeur général, nommé membre et délégué du conseil dadministration, continuent à signer collectivement à deux. Wicht Stewart est maintenant domicilié à Avusy. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

28 juillet 1997 Montres Tudor SA, à Genève (FOSC du 01. 03. 1995, p. 1172). La traduction anglaise de la raison sociale (Tudor Watch Co Ltd) est supprimée. Les 500 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 250 000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25. 06. 1997. Heiniger André nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Boillat Alphonse et la procuration de Guignet Pierre André, sont radiés. Ladministrateur Heiniger Patrick, nommé président et directeur, continue à signer collectivement à deux. Boehringer Robert, jusquici sous-directeur, nommé membre du conseil dadministration, continue à signer collectivement à deux. Wicht Stewart est maintenant domicilié à Avusy. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

29 juillet 1997 Naef & Cie SA, à Genève, gestion dimmeubles et de copropriétés, etc. (FOSC du 03. 07. 1997, p. 4658). La procuration de Cingria Olivier est radiée.

29 juillet 1997 Nini SA, à Genève, achat, vente, représentation, courtage et fabrication darticles de bijouterie, etc. (FOSC du 02. 08. 1991, p. 3365). Schaer Roland nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladresse rue Neuve-du-Molard 9 est radiée.

25 juillet 1997 Nomad Systems SA, à Plan-les-Ouates, commercialisation de produits technologiques, etc. (FOSC du 29. 04. 1997, p. 2871). Stavrevitch Jean nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

28 juillet 1997 Nuhija B., à Genève, exploitation dun magasin dalimentation, etc. (FOSC du 22. 03. 1996, p. 1661). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (15468) Faillis: 1997 000281 L/ARL2 Succession répudiée Ortelli Athos, exploitant un commerce de bois et de charbon, sis chemin Frank-Thomas 6, à Genève, née le 15 juillet 1933, décédé le 15 mars 1997, origine: Tessin, profession: qv. commerçant, domicilié rue Michel-Servet 14, 1206 Genève Description des immeubles sur la commune de Pregassona TI: parcelle no 439 A, habitation de 102 m² B, terrasse de 9 m² C, dépendance de 27 m² D, jardin de 1220 m² E, hangar de 13 m² Part du failli: 1/3 Date du jugement de faillite: 19 mars 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 11 juillet 1997. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 septembre 1997. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15498) Faillis: 1997 000593 X/RDR1-o Succession répudiée Othenin-Girard Nelly Ida, née le 11 décembre 1897, décédée le 9 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue Fort-Barreau 19, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15436) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000967 D/RHA1 Pasini Augusto Roberto, associé dans la snc A. Pasini & Cie, affermage du café-restaurant à lenseigne «Café-restaurant du Jet-dEau» sis rue du Mont-Blanc 24 à 1210 Genève et également associé dans la snc A. et M. Pasini, exploitant commerce darticles de bijouterie et dhorlogerie et darticles souvenirs sis rue du Mont-Blanc 24 à 1201 Genève, né le 16 aoQt 1932, origine: Genève, profession: commerçant, domicilié chemin de la Grenouillère 9, 1284 Chancy (Réf. no 1-3). 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites RhôneArve Le préposé: J.J. Notzli

28 juillet 1997 Pelichet SA, ä Carouge, toutes entreprises de déménagements, etc. (FOSC du 29. 10. 1992, p. 5061). Les 300 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 300 000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997. La procuration de Gobbo Claude est radiée. Réviseur: «KPMG Fides Peat», succursale à Genève.

Genève (15498) Faillis: 1997 000686 W/RDR1-o Pharmacie des Arcades de Cornavin SA, exploitation dune pharmacie, parfumerie, droguerie, ayant son siège place de Cornavin 14-16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 26 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

28 juillet 1997 Pierre Dubouchet, à Carouge, entreprise dinstallations sanitaires, etc. (FOSC du 14. 08. 1996, p. 4880). Les pouvoirs de Meylan Edmond sont radiés. Berdoz Eric et Ryser Jean-Pierre, nommés directeurs, continuent à signer par procuration, collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Francesconi Dominique, de France, à Vétraz-Monthoux (F), et Meylan Pierre, de Carouge, à Veyrier.

28 juillet 1997 Premier Iberian (International) SA, à Genève, création, exploitation et gestion dhôtels, etc. (FOSC du 21. 07. 1997, p. 5167). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 21.

25 juillet 1997 Pro Ferraillage SA, à Carouge, exécution de travaux dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du 14. 09. 1993, p. 4833). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 27. 06. 1997.

28 juillet 1997 Pro Métal Stock SA, à Genève, installation de matériel de stockage, notamment métallique (FOSC du 13. 09. 1993, p. 4808). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 100 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 21. 07. 1997. Réviseur: «J.M. Duchosal, bureau fiduciaire SA», à Genève.

Genève (15469) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1995 000656 S/ARL2 Succession répudiée Prodon Regina Carlotta née Bertin, née le 27 juin 1898, décédée le 1er février 1995, origine: Genève, profession: av. sp., domiciliée chemin du Pré-Couvent 3, 1224 Chêne-Bougeries. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

29 juillet 1997 Pro-Plan Ing SA, Genève, à Genève, exécution de plans, planification, etc. (FOSC du 20. 05. 1996, p. 2892). Nouvelle adresse: avenue de Luserna 22.

25 juillet 1997 Pusa SA, à Genève, acquisition de participations dans des sociétés commerciales, en particulier dans le domaine textile, etc. (FOSC du 04. 01. 1994, p. 47). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 10. 07. 1997.

Genève (15436) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1994 000296 P/RHA1 Quantum SA, amministration et gestion dautres entreprises, en particulier dassociations; étude de marchés; organisation de conférences, de séminaires et de voyages; achat et vente de prestations de servics, ayant son siège route des Acacias 48 à 1227 Les Acacias GE (Réf. no 1). 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites RhôneArve Le préposé: J.J. Notzli

29 juillet 1997 R.J. Reynolds Tobacco International SA, à Genève, assister par ses conseils, notamment dans le domaine des tabacs, etc. (FOSC du 10. 04. 1996, p. 2017). Les pouvoirs de Koach John, Meyer Daniel L. et Stettler François sont radiés. Mylonas Denys nest plus administrateur; en revanche il a été nommé directeur et continue à signer collectivement à deux. Bourassa Paul, du Canada, à Vandoeuvres, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux.

28 juillet 1997 Raymond Oguey, à Genève, entreprise de plâtrerie, peinture, etc. (FOSC du 29. 09. 1994, p. 5400). Raison radiée par suite de remise de lexploitation; actif et passif repris par la société «Raymond Oguey SA» (anciennement «Société Luserna D»).

Genève (15466) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 001191 K/ARL2 Succession insolvable Reimers Henry Gordon, né le 15 septembre 1907, décédé le 7 janvier 1992, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. sp., domicilié route du Bout-du-Monde 18, 1206 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1995 000898 D/RDR1-c Reliure Muller Veihl SA, exploitation dun atelier de reliure, dorure, brochage et fabrication de registres, articles de papeterie, ayant son siège route du Nant-dAvril 107 à 1217 Meyrin GE. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15499) Faillie: 1997 000179 X/RDR1-o Remob SA, acquérir, vendre ou louer tous biens immobiliers, en propriété ou en droit de superficie, gérer, administrer et hypothéquer ces biens, étudier, projeter et réaliser la construction de bâtiments ou ouvrages, créer toutes entreprises ou sociétés à caractère immobilier, financier, commercial ou industriel, prise de participations, ayant son siège rue du Cendrier 17 à 1201 Genève. Propriétaire des immeubles suivants: sur la commune de Genève-Cité, sise rue du Jura 15/17 Parcelle no 3982, plan 76, de laquelle il dépend: un terrain à bâtir sur la commune de Gland au lieu dit «rue du Borgeaud no 1» Parcelle no 1604, plan fo 3 du RF de Nyon, dune superficie totale de 3129 m² de laquelle il dépend: habitation (démolie): 115 m² place jardin totale: 3129 m² sur la commune de Pully, sise chemin Jean Pavillard 18 Parcelle no 6137, en PPE 28,40% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: appartement de 79,30 m² env., terrasse de 50,30 m² env., surface pondérée 97 m², constituant le lot 1801 Parcelle 6138, en PPE 12,60% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: studio ou bureau de 39,70 m² env., terrasse de 13,50 m² env., surface pondérée 46 m², constituant le lot 1802 en PPE 8,60% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: 5e étage: solarium de 20,35 m² env., terrasse de 16,70 m² env., surface pondérée 28,50 m², constituant le lot 1852 sur la commune de Pully, sise chemin Jean Pavillard 20 en PPE 15,10% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: studio ou bureau de 45,55 m² env., terrasse de 21,40 m² env., surface pondérée 56 m², constituant le lot 2001 en PPE 1,20% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: local de 12,85 m² env., surface pondérée 12,85 m², constituant le lot 2003 en PPE 12,60% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: 5e étage: solarium de 35,40 m² env., terrasse de 15,75 m² env., surface pondérée 43 m², constituant le lot 2052 sur la commune de Pully, sise chemin Jean Pavillard 22 en PPE 12,60% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: en PPE 12,60% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: rez-de-chaussée: studio ou bureau 39,90 m² env., terrasse de 13,30 m² env.,surface pondérée 46,50 m², constituant le lot 2201 en PPE 8,70% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: 5e étage: solarium de 20,50 m² env., terrasse de 17,45 m² env., surface pondérée de 29 m², constituant le lot 2251 en PPE 9% de la parcelle de base no 2016, avec droit exclusif sur: 5e étage: solarium de 17,60 m² env., terrasse de 23,70 m² env., terrasse de 23,70 m² env., surface pondérée 29 m², constituant le lot 2252 sur la commune dAllaman au lieu dit «Sous la Gare» Parcelle RF no 415, feuille 7, de laquelle il dépend: place jardin dune surface totale de 4233 m² 14 lots en PPE, feuillets no 867 nos 1, 2, 3, 4, 9, 10, 13, 29, 31, 33, 34, 35, 36 et 37 (7 appartements et 7 box), part de la faillie pour 20% sur la parcelle de base nos 866, 867, 868, section Eaux-Vives, plan 26, sise avenue de Rosemont et chemin des Tulipiers 23, dune superficie totale de 1777 m² de laquelle il dépend: habitation 131 m² garage de 22 m² place jardin de 1344 m² Mentions: Il dépend de ces parcelles la copropriété de la parcelle no 851 Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 septembre 1997. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Reprecom SA, à Genève (FOSC du 01. 11. 1995, p. 6009). Nouveau but: fournir tous services ou autres prestations à des société affiliées ou autres ainsi que toute activité sy rapportant. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997.

29 juillet 1997 Revisuisse Price Waterhouse SA, à Genève, opérations rentrant dans le cadre dune société fiduciaire, etc. (FOSC du 16. 06. 1997, p. 4157). Nouveau siège de la succursale: Meyrin, ICC-route de Pré-Bois 20.

29 juillet 1997 Revisuisse Société Suisse de Revision, succursale à Genève, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 18. 12. 1996, p. 7866). Les pouvoirs de Bürgisser Franz sont radiés.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

25 juillet 1997 Robertet SA, à Genève, fabrication, achat et vente, importation et exportation de tous produits et matières premières, etc. (FOSC du 25. 07. 1996, p. 4479). Sciclounoff Pierre (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Luscher Raymond, de et à Troinex, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

28 juillet 1997 Rolex Holding, à Genève, participations (FOSC du 11. 03. 1996, p. 1399). But modifié: participations dans des sociétés, organisations ou institutions spécialisées dans le commerce des montres et des articles ou accessoires dhorlogerie; participations financières dans des entreprises. Les 2500 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 1 250 000, entièrement libéré, divisé en 2500 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Nouveaux statuts du 08. 07. 1997. Heiniger André nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Heiniger Patrick, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Firmenich Pierre-Yves, de Genève, à Genthod, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

28 juillet 1997 Rolex Promotions SA, à Genève, commerce, promotion et diffusion de produits (FOSC du 22. 06. 1989, p. 2606). Les 1000 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 1 000 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25. 06. 1997. Procuration collective à deux a été conférée à Borer Winzenried Franziska, de Berthoud, à Lyss, et Wicht Stewart, de Senèdes, à Avusy. Réviseur: STG-Coopers & Lybrand SA, succursale à Genève.

25 juillet 1997 Rosco SA, à Meyrin, commerce dans le domaine du pétrole, etc. (FOSC du 18. 11. 1996, p. 7088). Nouveau siège: Genève, rue des Bains 33. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 500 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Statuts modifiés le 23. 07. 1997.

28 juillet 1997 S.I. Wilson-Léman, à Genève, société anonyme (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5121). Administration: Berdat Nicolas, nommé président, et Ohayon Dan Michael, de Genève, au Grand-Saconnex, secrétaire. Signature individuelle du président ou collective à deux de lautre administrateur.

28 juillet 1997 Salluste SA, à Genève, activité commerciale et financière (FOSC du 15. 05. 1990, p. 1937). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale Salluste SA, en liquidation. Marchand Gisèle nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur Marchand Jean-Claude, jusquici administrateur, lequel signe désormais individuellement.

29 juillet 1997 Schmutz Aciers SA, Genève, à Satigny, fabrication et commerce de produits sidérurgiques, etc. (FOSC du 23. 06. 1997, p. 4345). Stahl Fritz et Bossy Jean-Emile ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Schmutz Ueli, jusquici président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

28 juillet 1997 Selmani Hadzere, à Genève, chemin Neuf 4. Chef de la maison: Selmani Hadzere, de Yougoslavie, à Vernier. Exploitation dun magasin dalimentation et de divers produits albanais à lenseigne «Besnki»; la maison exploite un second établissement sis chemin de la Vendée 28, à Lancy.

Genève (15500) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000844 U/RDR1-c Succession répudiée Sen-Gupta Anjan Prosad, né le 10 juin 1936, décédé le 9 septembre 1992, origine: Grande-Bretagne, profession: qv. opérateur, domicilié rue Carqueron 9, 1214 Vernier. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Sepros SA, à Genève, services de secrétariat à des tiers, etc. (FOSC du 09. 03. 1989, p. 971). Nouveaux statuts du 15. 07. 1997. Réviseur: Anca Fiduciaire SA, à Genève.

28 juillet 1997 SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève (FOSC du 19. 08. 1997, p. 5992). Les pouvoirs de Kuchler Jacques sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Bron Pierre-Luc, de Genève, à Vernier, secrétaire hors conseil; Fawcett Brett, de Nouvelle-Zélande, à Genève, et Omaboe Nortey, du Ghana, à Genève.

29 juillet 1997 SI du Nant de Crève-Coeur A, à Genève, société anonyme (FOSC du 16. 03. 1993, p. 1287). Nouveaux statuts du 24. 07. 1997.

28 juillet 1997 SI La Forestière, à Genève, société anonyme (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5121). Administration: Berdat Nicolas, nommé président, et Ohayon Dan Michael, de Genève, au Grand-Saconnex, secrétaire. Signature individuelle du président ou collective à deux de lautre administrateur.

29 juillet 1997 SI rue des Granges No 3, à Genève, société anonyme (FOSC du 19. 08. 1994, p. 4657). Urban Georges et Weber Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, est membre et président du conseil dadministration avec signature individuelle. Gaud Pierre nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Favona SA, à Genève.

28 juillet 1997 Smirex Immobilier SA, à Genève, achat, vente, construction, échange et exploitation dimmeubles ou droits immobiliers (FOSC du 29. 08. 1989, p. 3588). Division des 500 actions de fr. 100, au porteur, en 1000 actions de fr. 50. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 1000 actions, au porteur, de fr. 50 à fr. 100. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 1000 actions de fr. 100, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recomandée si tous les actionnaires sont connus. Nouveaux statuts du 18. 06. 1997.

25 juillet 1997 Soccom, Société de Finance Commerciale SA, à Genève (FOSC du 17. 02. 1997, p. 1063). Merkt René nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Kuchler Jacques-André, sont radiés. Nagy Sandor nest plus administrateur ni directeur; toutefois, il continue à signer collectivement à deux. Vollenweider Jacques, de Lausanne, à Nyon, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

29 juillet 1997 Société coopérative en faveur du développement des terrains industriels de la Praille-Sud, à Genève (FOSC du 10. 08. 1993, p. 4197). Léger Raymond nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Felix Maurice, de Feldis/Veulden, à Bassins, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

28 juillet 1997 Société de construction de lOeillet rouge, à Genève, société anonyme (FOSC du 09. 04. 1997, p. 2362). Réviseur: Fiduciaire Brandt SA, à Genève. Nouvelle adresse: chemin de Kermely 5, c/o Pierre Mottu et François Comte, notaires.

29 juillet 1997 Société Fiduciaire Revisiana SA, à Genève (FOSC du 28. 10. 1993, p. 5659). Nouveaux statuts du 24. 07. 1997.

25 juillet 1997 Société Immobilière 10 Rue Jean-Jacquet, en liquidation par suite de faillite, à Genève, société anonyme (FOSC du 24. 09. 1996, p. 5785). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

25 juillet 1997 Société Immobilière Avenue Henri-Dunant no 2, à Genève, société anonyme (FOSC du 27. 02. 1995, p. 1122). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Avenue Henri Dunant no 2, en liquidation. Liquidateur: Tobler Claude, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

29 juillet 1997 Société Immobilière Bétems-Square, à Genève, société anonyme (FOSC du 07. 01. 1997, p. 47). Administration: Esposito Massimo nommé président; Pignolo Jean, Lavizzari Carlo et Sporrer Hansruedi, jusquici président, lesquels signent individuellement; les pouvoirs des trois premiers sont modifiés en ce sens.

25 juillet 1997 Société Immobilière Boulevard Georges Favon, no 6, à Genève, société anonyme (FOSC du 24. 01. 1995, p. 448). Les 500 actions de fr. 100, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997.

29 juillet 1997 Société Immobilière Délices-Jura, à Genève, société anonyme (FOSC du 19. 10. 1981, p. 3270). Chevallay Louis-Jean nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bon Jean-François, de France, à Ivry-sur-Seine (F), président; Chevalley Bernard, de Genève, à Gland, vice-président, Baezner Gérard, de et à Genève, secrétaire; lesquels signent collectivement à deux.

29 juillet 1997 Société Immobilière le Verger, à Genève, société anonyme (FOSC du 20. 10. 1995, p. 5783). Administration: Esposito Massimo, de Lausanne, à Pully, président, Sporrer Hansruedi, jusquici président, Pignolo Jean et Lavizzari Carlo, lesquels signent individuellement; les pouvoirs des deux derniers sont modifiés en ce sens.

29 juillet 1997 Société Immobilière Malagnou Sud D, à Genève, société anonyme (FOSC du 21. 07. 1995, p. 4125). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 16. 07. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Malagnou Sud D, en liquidation. Liquidatrice: Régie du Rhône SA, à Genève. Adresse de liquidation: place du Molard 3, c/o Régie du Rhône SA. Glemet Roger, Gasteyger Curt et Vormus Alain, ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

25 juillet 1997 Société Immobilière Rive de Pregny, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 06. 05. 1997, p. 3065). Guggisberg Brigitte, de Meiringen, à Pregny-Chambésy, est administratrice unique, avec signature individuelle. La situation légale étant rétablie conformément à lart. 708 CO, la dissolution de la société est révoquée en vertu de lart. 86 al. 3 ORC. Par conséquent, la raison sociale redevient: Société Immobilière Rive de Pregny.

25 juillet 1997 Société Immobilière rue Schaub, Lettre C, à Genève, société anonyme (FOSC du 26. 04. 1993, p. 2011). Nouvelle adresse: quai des Bergues 23, c/o Brolliet SA.

25 juillet 1997 Société Immobilière rue Schaub, Lettre D, à Genève, société anonyme (FOSC du 26. 04. 1993, p. 2011). Nouvelle adresse: quai des Bergues 23, c/o Brolliet SA.

28 juillet 1997 Société Luserna D, à Genève, achat, vente, construction et exploitation de tous immeubles, etc. (FOSC du 06. 03. 1997, p. 1538). Nouvelle raison sociale: Raymond Oguey SA. Adjonction au but: exploitation dune entreprise de gypserie, peinture, papiers-peints et moquette; décoration, importation et exportation, commerce dobjets, meubles et tableaux, ainsi quexpertise. Conversion des 50 actions de fr. 1000, jusquici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, nominatives. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives. Apports en nature: lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle «Raymond Oguey», à Genève, selon bilan au 31. 05. 1997, représentant un actif de fr. 736 183.11 et un passif envers les tiers de fr. 537 832.49, ainsi quun passif hors bilan de fr. 110 000, soit un actif net de fr. 88 350.62, montant imputé sur le capital-actions à concurrence de fr. 50 000. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997. Administration: Oguey Raymond, nommé président, Oguey Maria del Carmen, de Genève, à Vernier, vice-présidente, lesquels signent individuellement, et Jacquet Pierre-Yves, de Vallorbe, à Commugny, secrétaire, lequel signe collectivement à deux avec Eymard Dolorès. Procuration collective à deux avec Jacquet Pierre-Yves de Eymard Dolorès, de Bâle, à Genève. Nouvelle adresse: rue du Diorama 9. Réviseur: Cofilore SA, à Chêne-Bourg.

29 juillet 1997 Société nouvelle des Bergues, à Genève, société anonyme, exploitation dhôtels (FOSC du 24. 08. 1995, p. 4751). Réunion des 4500 actions de fr. 1 et division des 19 365 actions privilégiées de fr. 100, toutes au porteur, en 194 1000 actions de fr. 100. Capital-actions: fr. 1 941 000, entièrement libéré, divisé en 194 100 actions de fr. 10, au porteur. Nouveaux statuts du 12. 06. 1997. Aubert Maurice et Perregaux Eric ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Ackermann Félix, nommé président, et Rumpf François, nommé vice-pràsident, continuent à signer collectivement à deux. Aellen Yves, de Gessenay, à Vandoeuvres, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Martin Caroline, de Bâle, à Aesch BL, secrétaire hors conseil.

28 juillet 1997 Sogevrac SA, à Lancy, entreprise de transport de tous produits et matériaux de construction, etc. (FOSC du 06. 05. 1993, p. 2266). Les 300 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 300 000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997. Vannier Bernard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meylan Charles-Albert, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux. Martinet Jean-Pierre, de Vuiteboeuf, à La Tour-de-Peilz, est membre du conseil avec signature collective à deux. «Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Société fiduciaire dExpertise et de Revision SA», à Genève.

29 juillet 1997 Squalo Holding SA, à Genève, acquisition, administration, prise et contrôle de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 04. 01. 1994, p. 47). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 10. 07. 1997.

28 juillet 1997 Steph-Coiffure SA, à Genève (FOSC du 01. 04. 1992, p. 1463). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 23. 07. 1997. Réviseur: Controlex, société anonyme à Genève.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Talinco Sàrl, à Genève, rue des Alpes 21. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23. 07. 1997. But: exploitation de débits de sandwiches et de boissons ainsi que de restaurants. Capital: fr. 25 000. Associés: Bidawid Beata, dEtoy, à Founex, pour une part de fr. 2000, et Ohans, Awanis Arteen, dIrak, à Northride (USA), pour une part de fr. 23 000. Gérante: lassociée Bidawid Beata avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Genève (15465) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1996 000697 R/ARLG Technoclim SA, activité dans le domaine de lingénierie, soit en particulier lexploitation dun bureau spécialisé dans la recherche, le développement, lexécution et la définition de conception et détudes fondamentales dans le domaine de la climatique, de lélectricité, de lhydraulique, des énergies nouvelles et de la protection de lenvironnement, ayant son siège, rue François-Perréard 16 à 1225 Chêne-Bourg GE. Date du jugement de faillite: 4 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

25 juillet 1997 Tec-HRC SA, à Genève, commerce, financement et représentation de produits mécaniques, etc. (FOSC du 14. 03. 1997, p. 1749). Domeniconi Cantoni Amina nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Domeniconi Pio, de Bidogno, à Ponte Capriasca, est administrateur unique avec signature in dividuelle.

29 juillet 1997 Terimob Gestion et Intermédiation SA, à Genève, courtage, gestion, intermédiation, gérance et conseil dans le domaine immobilier (FOSC du 17. 06. 1997, p. 4200). de Boisgrollier Guy, de France, à Neuilly-sur-Seine (F), est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (15437) Faillis: 1997 000588 C/RHA2 Succession insolvable Theis Franz Willi, né le 10 mai 1938, décédé le 8 janvier 1997, origine: Allemagne fédérale, profession: qv. s.p., domicilié route du Creux-de-Boisset 44, 1286 Soral. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 8 aoQt 1997. Délai pour les productions: 19 septembre 1997. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (15439) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 8 aoQt 1997. Faillis: 1994 000999 A/RHA2 Succession répudiée Baeriswyl Jean, né le 17 mai 1916, décédé le 4 aoQt 1994, origine: Fribourg, profession: qv. retraité, domicilié rue du Pré-de-la-Reine 29, 1236 Cartigny. 1994 001282 T/RHA2 Succession insolvable Baur Réginne Marie, née le 10 aoQt 1906, décédée le 5 juin 1994, origine: France, profession; qv. sp., domiciliée rue de la Faòencerie 7, 1227 Carouge. 1995 001350 M/RHA2 Succession répudiée Berberat Monique Arlette divorcée Mabboux, née le 5 juillet 1944, décédée le 14 juin 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée rue des Racettes 49, 1213 Onex. 1995 000766 X/RHA2 Succession répudiée Bircher Irène Jeanne, divorcée Bornoz, née le 26 octobre 1899, décédée le 11 janvier 1995, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000013 R/RHA2 Succession répudiée Champendal Nicolas Gabriel, né le 19 avril 1964, décédé le 2 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. aide-infirmier, domicilié rue des Evaux 5, 1213 Onex. 1994 001146 R/RHA2 Succession insolvable Chillier Marguerite Lucie, née le 20 juin 1905, décédée le 10 juillet 1994, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée route de loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000812 D/RHA2 Succession insolvable Coira Ines Elena, née le 18 aoQt 1914, décédée le 25 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée Vieux-Chemin-dOnex 54, 1213 Onex. 1995 000408 L/RHA2 Succession répudiée Costaz Clotilde Joséphine, née Dechosal, née le 3 mai 1911, décédée le 10 février 1995, origine: Genève, profession: qv. blanchisseuse, domiciliée chemin des Suzettes 28, 1212 Onex. 1994 000991 J/RHA2 Succession répudiée Cousin Marcel Albert, né le 15 septembre 1913, décédé le 23 juin 1994, origine: Vaud, profession: qv. typographe, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001205 B/RHA2 Succession répudiée Cupelin Gilberte Juliette née Rudolph, née le 20 avril 1909, décédée le 20 aoQt 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000941 N/RHA2 Succession répudiée DIvernois Roger Ferdinand, né le 1er mai 1920, décédé le 27 mai 1994, origine: Genève, profession: qv. journaliste, domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000331 B/RHA2 Dardenne Denis, né le 21 aoQt 1945, origine: Fribourg, profession: brigadier de gendarmerie, domicilié rue de la Fontenette 27, 1227 Carouge. 1994 000030 D/RHA2 De Tullio & Cie snc, tous travaux du bâtiment; gypserie, peinture, ayant son siège chemin des Marais 121 à 1255 Veyrier GE. 1994 001041 E/RHA2 Succession répudiée Delfino Monique, née le 8 avril 1957, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. employée de bureau, domiciliée rue de la Calle 21, 1213 Onex. 1995 000350 Z/RHA2 Succession répudiée Eschler José Lucien, né le 10 janvier 1937, décédé le 13 octobre 1994, origine: Berne, profession: qv. photograveur, domicilié avenue Vibert 18, 1227 Carouge. 1995 000158 H/RHA2 Succession répudiée Forney Renée Henriette née Brunisholtz, née le 2 juillet 1909, décédée le 10 décembre 1994, origine: Vaud, profession: qv. sp., domicilée route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000111 J/RHA2 Succession répudiée Grivel Marcel Aloïs, né le 22 février 1903, décédé le 25 décembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilié route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1995 000183 F/RHA2 Succession répudiée Huser Emma divorcée Bapst, née le 1er aoQt 1920, décédée le 12 novembre 1994, origine: Fribourg, profession: qv. couturière, domicilée avenue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy. 1994 001228 B/RHA2 Succession insolvable Jaubert Marcelle Eva, née le 21 octobre 1904, décédée le 11 septembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domiciliée chemin des Suzettes 28, 1213 Onex. 1994 001394 W/RHA2 Succession répudiée Karrer Margareta divorcée Miche, née le 24 avril 1913, décédée le 17 novembre 1994, origine: Genève, profession: qv. sp., domicilieé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 000840 Y/RHA2 Succession répudiée Le Merrer Pierrette Marie Emilie, née le 7 novembre 1946, décédée le 27 décembre 1993, origine: Fribourg, profession: qv. sp., domiciliée chemin du Moulin 27, 1233 Bernex. 1994 001396 U/RHA2 Succession répudiée Luscher Clara née Wittwer, née le 3 novembre 1902, décédée le 25 aoQt 1994, origine: Genève, profession: qv. manutentionnaire, domiciliée chemin de Cressy 67, 1232 Confignon. 1995 000187 B/RHA1 Succession répudiée Rossier Robert Emile, né le 16 novembre 1937, décédé le 8 juin 1994, origine: Fribourg, profession: qv. électricien, domicilié route du Grand-Lancy 68, 1212 Grand-Lancy. 1995 001404 D/RHA1 Succession répudiée Schroeter Henri Alphonse, né le 14 décembre 1918, décédé le 12 octobre 1995, origine: Fribourg, profession: qv. ouvrier retraité, domicilié chemin des Bougeries 18, 1228 Plan-les-Ouates. 1994 000727 W/RHA1 Succession répudiée Theytaz Philibert, né le 9 octobre 1923, décédé le 1er avril 1993, profession: qv. retraité, domicilié chemin des Vignes 20, 1213 Petit-Lancy. 1994 000942 M/RHA2 Succession insolvable Tissot-Daguette Paul Bernard, né le 31 janvier 1921, décédé le 8 aoQt 1994, origine: Neuchâtel, profession: qv. sp., domicilé route de Loëx 151, 1233 Bernex. 1994 001046 Z/RHA1 Succession répudiée Torrente Paul Victor, né le 12 décembre 1947, décédé le 12 mai 1994, origine: Valais, profession: qv. peintre en bâtiment, domicilié chemin du Centurion 3, 1227 Carouge. 1227 Carouge, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

25 juillet 1997 Tradax SA, à Genève, administration, gestion et représentation pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 28. 07. 1997, p. 5378). Les 50 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, nominatives, liées selon statuts, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 22. 07. 1997. Réviseur: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, succursale à Genève.

28 juillet 1997 Union Bancaire Privée, CBI-TDB, à Genève, société anonyme (FOSC du 26. 05. 1997, p. 3514). Les pouvoirs de Brack Pierre-Yves et Fairhurst Paul, ainsi que la procuration de Roggen Sabine, sont radiés.

29 juillet 1997 UP Distribution SARL, à Genève, import-export et distribution de biens de consommation tels que montres, etc. (FOSC du 25. 06. 1996, p. 3775). Les pouvoirs de Büschi Ulla sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Blank Michel, de Seelisberg, à Nyon, directeur.

29 juillet 1997 UTA United Trust AG, précédemment à Zurich (FOSC du 12. 04. 1991, p. 1500). Nouveau siège: Genève, rue du Marché 3 (dans ses propres locaux). Nouvelle raison sociale: United Trust 1987 AG. Statuts originaires du 31. 03. 1987. Nouveaux statuts du 27. 06. 1997. Nouveau but: exploitation dune société fiduciaire et de révision de comptes; rédaction détudes économiques et dexploitation générale pour des projets de participation en Europe et en outre-mer; activité de consultation dans les secteurs financiers et économiques et étude de marché. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Noser Max nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Arndt Arno E., de Rothenburg, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Standart Trust AG, à Hergiswil.

Genève (15497) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1997 000743 J/RDR2-s Battera SA, travaux de semailles, moissonnage et battage de céréales, ainsi quexécution de tous travaux de terrassement, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000635 B/RDR2-s Succession répudiée Bazzuri Maria Rosa, née le 16 février 1915, décédée le 13 mars 1997, origine: Vaud, profession: qv. sp., domiciliée chemin de Machéry 42, 1292 Chambésy. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000506 S/RDR2-s Succession répudiée Berger René Albert, né le 23 octobre 1911, décédé le 22 janvier 1997, origine: Genève, profession: qv. sp. domicilié promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 7 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 600.-. 1997 000530 R/RDR2-s Castro Antonio José, né le 24 juin 1956, origine: Portugal, profession: nettoyeur, domicilié avenue Sainte-Cécile 43, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise de nettoyage, sise rue voltaire 16 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000433 W/RDR2-s Succession répudiée De Rougemont Frédéric Allan, né le 5 mai 1933, décédé le 18 mars 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. comptable, domicilié rue de la Servette 96, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 23 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000136 U/RDR2-s Succession répudiée Deljoo Seeta née Deonauth, née le 7 avril 1948, décédée le 15 décembre 1996, origine: Etats-Unis dAmérique, profession: qv. fonctionnaire, domiciliée boulevard James-Fazy 10, 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000613 A/RDR2-s Ehrofin SA, en liquidation, gestion de patrimoines, conseil en placements et investissements, ainsi que fourniture de services apparentés, ayant son siège anciennement route de Pré-Bois 20 à 1216 Cointrin GE et actuellement sans adresse. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000191 J/RDR2-s Fibermesh SA, en liquidation, (Suisse) fabrication, représentation, achat et vente de spécialités de produits chimiques, y compris lexploitation de brevets et licences y relatifs, ayant son siège quai du Mont-Blanc 31 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 18 février 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000693 N/RDR2-s Succession répudiée Fiore Genuino, né le 11 juin 1936, décédé le 12 mars 1997, origine: Italie, profession: qv. manoeuvre, domicilié rue de la Dôle 4, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 27 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000342 V/RDR2-s Gili Roberto, né 12 septembre 1959, origine: Italie, profession: employé de commerce, domicilié avenue du Lignon 73, 1219 Le Lignon, exploitant fabrication, distribution, promotion et ventes de brochures aux agences de voyages, à lenseigne «Destinations Zéphyr R. Gili», sis rue des Noirettes 21 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2900.-. 1997 000636 A/RDR2-s Succession répudiée Giuliani Lodovico Angelo, né le 15 mai 1951, décédé le 28 janvier 1997, origine: Saint-Gall, profession: qv. employé de banque, domicilié rue Daubin 33, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2000.-. 1997 000627 K/RDR1-s Succession répudiée Julini Rachel née Dayen, née le 11 octobre 1917, décédée le 13 février 1997, origine: Genève, profession: qv. sommelière, domiciliée Cité-Vieusseux 10, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000444 J/RDR1-s Lander SA, commerce, importation et exportation de produits, ayant son siège rue de Lyon 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 22 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000504 U/RDR1-s Lazzari Giovanni, né le 23 avril 1933, origine: Italie, profession: garagiste, domicilié rue de la Servette 69, 1202 Genève, exploitant un garage avec station-service et commerce dautomobiles, sis rue de la Servette 69 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1800.-. 1997 000592 Y/RDR1-s Succession répudiée Marie Pierre Julien Félix, né le 25 juin 1914, décédé le 14 septembre 1996, origine: France, profession: qv. retraité, domicilié rue Antoine-Carteret 22, 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 10 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000631 F/RDR1-s Succession répudiée Ramelet Mathilde Emma née Berney, née le 28 mars 1910, décédée le 8 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. retraitée, domiciliée promenade de lEurope 67, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000632 E/RDR1-s Succession répudiée Robert Johanna née Bloechlinger, née le 6 septembre 1924, décédée le 4 mai 1997, origine: Neuchâtel, profession: qv. retraitée, domiciliée avenue du Devin-du-Village 27, 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000353 H/RDR1-s Rodeia Antonio Elias, né le 7 aoQt 1955, origine: Portugal, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de la Navigation 11, 1201 Genève, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Etoile Espagnole», sis rue Henri-Blanvalet 11 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 8 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000490 J/RDR1-s Schneider Eduvina, née Ramirez, née le 7 juillet 1944, origine: Zurich, profession: commerçante, domiciliée chemin des Ouches 6, 1203 Genève, exploitant un commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant à lenseigne «Ultimate», sis rue du Vieux-Billard 2 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3100.-. 1997 000568 Z/RDR1-s Société Immobilière Prieuré-Lausanne, location à ses propres actionnaires ou à des tiers des appartements, sis dans les immeubles à Genève, rue du Prieuré 31-33 et rue de Lausanne 52; mise en propriété par étages desdits immeubles, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 3 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1997 000529 S/RDR1-s Sottas Raymond Jacques, né le 30 novembre 1945, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié anciennement rue de la Prulay 60, 1217 Meyrin, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise chemin du Pont-du-Centenaire 109 B à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 20 mai 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1997 000633 D/RDR1-s Succession répudiée Suka Ibrahim, né le 5 janvier 1957, décédé le 3 novembre 1996, origine: Yougoslavie, profession: qv. ouvrier agricole, domicilié avenue Théodore-Vernes 34, 1290 Versoix. Date du jugement de faillite: 17 juin 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1997 000467 J/RDR1-s Vacances Selectour SA, agence de voyages pour le transport des personnes et marchandises; créer des forfaits et des tours de vacances pour loisirs culturels et sportifs, en groupe et individuels, ayant son siège rue de Lausanne 40 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 avril 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 1200.-. 1211 Genève 24, 20 aoQt 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

29 juillet 1997 Vaco Holding SA, à Genève, prise et administration de participations dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 11. 02. 1994, p. 839). Nouveaux statuts du 03. 07. 1997.

25 juillet 1997 Ventilair SA, à Genève, commerce et représentation de tout matériel pour la ventilation, etc. (FOSC du 06. 06. 1996, p. 3333). Les pouvoirs de Lumpp Roland sont radiés. Gernigon Claude est maintenant domicilié à Saint-Julien-en-Genevois (F). Clays Jean-Marie signe désormais individuellement. Réviseur: Claude Graeppi, Société Fiduciaire SA, à Genève.

28 juillet 1997 Vernicar SARL, à Vernier, route du Nant-dAvril 12. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 07. 1997. But: exploitation dune carrosserie, tôlerie, peinture, réparation et commerce de véhicules. Capital: fr. 20 000. Associés: Bravo Mario, de Cugnasco, à Gland, et Tozzi Nazario, dItalie, à Vernier, pour une part de fr. 10 000 chacun. Gérants: les associés Bravo Mario et Tozzi Nazario avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

29 juillet 1997 Vestirama SA, à Genève (FOSC du 07. 02. 1994, p. 742). But modifié: commerce darticles de confection, maroquinerie, chaussure, habillement en général ainsi que daccessoires de mode; exploitation dun commerce dalimentation ainsi que commerce de denrées alimentaires. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997. «RFF - Révision Fiscalité Fiduciaire SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Fiduciaire Jacques Morand & Cie», à Genève.

28 juillet 1997 Visa Holidays SA, à Genève (FOSC du 26. 09. 1995, p. 5320). Adjonction au but: exploitation dagences de voyages et organisation de voyages. Statuts modifiés le 17. 07. 1997.

Genève (15465) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1997 000734 U/ARL2 Succession répudiée Weiss Herbert, né le 23 décembre 1939, décédé le 13 février 1997, origine: Allemagne fédérale, profession: industriel, domicilié rue Monnier 3, 1206 Genève. Date du jugement de faillite: 4 juillet 1997. Date de la suspension de la liquidation: 8 aoQt 1997. Délai pour lavance des frais: 1er septembre 1997. Montant de lavance des frais: fr. 2500.-. 1211 Genève 3, 20 aoQt 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

29 juillet 1997 Ympegia Sérl, à Veyrier, route des Tournettes 7, c/Philippe Jean-Alexis. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 07. 1997. But: commerce de produits musicaux, notamment de disques, livres, vidéos et partitions musicales. Capital: fr. 20 000. Associés: Jean-Alexis Philippe, de France, à Veyrier, et Monnier Yves, de Cartigny, à Genève, pour une part de fr. 10 000 chacun. Gérant: lassocié Jean-Alexis Philippe avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

29 juillet 1997 Zebra SA, à Genève, activités dans le domaine de la gestion des entreprises, etc. (FOSC du 11. 03. 1997, p. 1653). Adresse: rue du Lac 10.