Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 21.04.1999 – Kanton Vaud

Vaud (7346) Failli: Glatz Fabrice, fils dEdouard, né le 8 avril 1968, originaire de Röthenbach im Emmental, domicilié chemin du Frût, 1605 Chexbres, inscrit au registre du commerce en qualité de titulaire de la raison individuelle «Entreprise Glatz, étanchéité Humistop, En Cremont à Puidoux» et dassocié-gérant de Glatz Humistop S. à r. l., siège à Puidoux, Le Vergnolet. Létat de collocation est déposé au bureau de loffice. Délai pour intenter action en opposition au 11 mai 1999, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (art. 32 al. 2 OAOF - biens insaisissables). La cession des droits de la masse (art. 260 LP) doit être demandée dans un délai de 10 jours au sujet de revendications de propriété reconnues fondées par ladministration de la faillite (art. 49, 80 OAOF). A défaut, les décisions deviendront définitives. 1096 Cully, 21 avril 1999 Office des faillites de Lavaux

Vaud (7293) Failli: Zin Gilbert, né le 2 décembre1937, originaire de France, précédemment domicilié Crêt 7 à Crissier, actuellement Traverse de la Courtaude 5, 83140 Six Fours les Plages (France). Date de louverture de la faillite: 28 janvier 1999. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 21 mai 1999. 1014 Lausanne, 12 avril 1999 Office des faillites de Lausanne