Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 21.10.1997 – Kanton Ginevra

    • 8 octobre 1997 «Electricité-Automobile» Charles Spillmann, à Genève, rue de Hesse 2. Chef de la maison: Spillmann Charles, de et à Genève. Atelier spécialisé dans la mise au point et la réparation déquipements électriques pour tous véhicules automobiles et commerce dappareillages électriques et daccessoires automobiles.

    • 8 octobre 1997 «Scopos» Bourloud, Dimopoulos et Nouspikel, à Genève, recherche et accomplissement de mandats détudes dans les domaines commercial, etc. (FOSC du 11. 10. 1996, p. 6208). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 11.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO ACMB - ECR SA, Genève Première publication Selon décicion du 8 octobre 1997, la société a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à faire connaître leurs réclamation dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis au siège de la société à Genève, rue Robert-de-Traz 5. (A 5009³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 La liquidatrice

    • 7 octobre 1997 Advalorem Marketing and Management SA, en liquidation, à Genève (FOSC du 05. 05. 1992, p. 2035). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 7 octobre 1997 AG 1824, Compagnie Belge dAssurances Générales, Bruxelles, succursale financière de Genève, à Genève, société anonyme belge (FOSC du 11. 06. 1996, p. 3442). Nouveau capital: FB 2 708 177 981. Croes Valère nest plus administrateur. Les pouvoirs de Bohren Marc R. sont radiés. Verwilst Herman, de Belgique, à Gent (B), est membre du conseil dadministration. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Blank Bernard-Frédéric, dIns, à Montreux, directeur de la succursale. Nouvelle adresse: rue du Rhône 19.

    • 7 octobre 1997 Alosa SA, à Genève, commerce, location, administration de tous biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 22. 08. 1997, p. 6131). Nouveaux statuts du 02. 10. 1997.

    • 7 octobre 1997 Alp Export SA, à Genève, courtage et représentation de tous produits, etc. (FOSC du 27. 02. 1997, p. 1341). Loup Catherine nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ruffier Silviane, de Versoix, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

    • 7 octobre 1997 Ametry SA, à Genève, transactions commerciales et financières (FOSC du 05. 10. 1994, p. 5508). Ganichot Serge nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. «FIRI Fiduciaire SARL» nest plus réviseur. Ladresse rue Robert-Céard 6, c/Serge Ganichot, avocat est radiée.

    • 8 octobre 1997 Anatomia - La Boutique du Dos SA, à Genève, vente darticles ou de produits qui soulagent les vertèbres et le mal de dos, etc. (FOSC du 20. 12. 1995, p. 6927). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Division des 50 actions de fr. 2000, au porteur, en 100 actions de fr. 1000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si le nom et ladresse de tous les actionnaires sont connus. Nouveaux status du 23. 06. 1997. Les administratrices Forax Corine, présidente, est maintenant domicilié à Prangins, et Dallenbach Danielle, secrétaire, à Rolle.

    • 7 octobre 1997 Annuncias SA, à Thônex, toutes activités se rapportant au domaine de lédition, etc. (FOSC du 22. 07. 1994, p. 4129). «Fiduciaire Privée SA» nest plus réviseur.

    • 6 octobre 1997 ANZ Grindlays Bank Limited, Melbourne, succursale de Genève, à Genève, exploitation dune banque. Société anonyme australienne (FOSC du 18. 08. 1997, p. 5944). Les pouvoirs de Woodhouse John C., ainsi que la procuration de Butschi Georges, Paulin Marie-Antoinette et Schwegler James sont radiés. Fraser Smith Timothy J. est maintenant domicilié à Anières et Woerndli Roland à Sciez (F).

    • 6 octobre 1997 Artal Nederland B.V., Breda, succursale financière de Genève, à Genève, société holding, gestion de participations, etc. Sàrl néerlandaise (FOSC du 27. 01. 1995, p. 527). Nouveau siège principal: Arnhem (NL); par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: Artal Nederland B.V., Arnhem, succursale financière de Genève. Les pouvoirs de Bohren Marc R. et Bohren Roger E. sont radiés. Le gérant Ullens de Schooten Guy et Köhler Paul, signent désormais par procuration, collectivement à deux. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Tedeschi Christian, de Malapalud, au Mont-sur-Lausanne, directeur de la succursale. Darimont Bernard, de Belgique, à Kraainem (B), signe par procuration, collectivement à deux.

    • 6 octobre 1997 Artehotel SA, à Genève, installation complète dagencements de restaurants, magasins, etc. (FOSC du 20. 08. 1997, p. 6042). Stalder Jacqueline nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Moreau Placida, de Poschiavo, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

    • 7 octobre 1997 Assurco SA, à Genève, exploitation dagences dassurances (FOSC du 14. 08. 1995, p. 4550). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30. 09. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Assurco SA, en liquidation. Gelbe-Haussen Norbert, Graf Peter, Grandjean Pierre-Michel et Grandjean Pierre-Michel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Pittet Michel et Rouge Roland, sont radiés. Liquidatrice: «KPMG Fides», à Genève. Adresse de liquidation: chemin de Normandie 14, c/KPMG Fides.

    • 6 octobre 1997 ATAG Ernst & Young SA, succursale à Genève, révision, conseils en matière financière et en gestion dentreprises; etc. entreprises ayant son siège à Bâle (FOSC du 31. 07. 1997, p. 5505). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Le Masurier Nigel, de Grande-Bretagne, à Genève.

    • 6 octobre 1997 Atlanticomnium SA, à Genève, gestion de portefeuilles; etc. (FOSC du 03. 02. 1997, p. 741). Les 2500 actions de fr. 100, nominatives, sont liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 250 000, entièrement libéré, divisé en 2500 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil dadministration. Nouveaux statuts du 09. 09. 1997.

    • Axel SA
    • Rue du Pré-Bouvier 3
    • Meyrin
    • GE
    • 8 octobre 1997 Axel SA, à Meyrin, transformation et commerce de tous produits, principalement dans le domaine du coton et de lindustrie (FOSC du 28. 06. 1988, p. 2675). Le capital-actions de fr. 50 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 03. 10. 1997. Réviseur: «Fiduciaire Comptapac, Monique Charrière», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Bankers Trust SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 15. 07. 1997, p. 5003). Les pouvoirs de Baresich Michael sont radiés. Martinez Robert, des USA, à Genève, directeur général, signe collectivement à deux.

    • 8 octobre 1997 Banque Paribas (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 04. 09. 1997, p. 6526). Les pouvoirs de Meier Bruno de même que la procuration de Stieger Lucas sont radiés.

    • 8 octobre 1997 Banque Raiffeisen de Presinge-Puplinge, à Puplinge, société coopérative (FOSC du 24. 01. 1997, p. 522). Prestations des associés: souscription dau moins une part sociale de 200 à fr. 500. Versements supplémentaires (art. 871 CO): les associés sont tenus deffectuer de tels versements jusquà fr. 8000 aux maximum. Nouveaux statuts du 18. 04. 1997.

    • 8 octobre 1997 Banque Union de Crédit (BUC), succursale de Genève, à Genève, société anonyme ayant sont siège à Lugano (FOSC du 10. 04. 1997, p. 2390). Les pouvoirs de Vellano Vittorio sont radiés.

    • Barske
    • Rue de la Rôtisserie 4B
    • Genève
    • GE
    • 8 octobre 1997 Barske, à Genève, rue de la Rôtisserie 4 B. Chef de la maison: Barske Christian, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive. Exploitation dun dancing cabaret à lenseigne «Crazy Horse Paradise».

    • 6 octobre 1997 Beldi & Cie SA, à Genève, financement de sociétés et entreprises, etc. (FOSC du 28. 08. 1997, p. 6320). Les pouvoirs de Davies John Guy sont radiés.

    • 6 octobre 1997 Benito Iglesias, à Genève, chemin des Clochettes 12. Chef de la maison: Iglesias Benito, dEspagne, à Genève. Café-restaurant à lenseigne «Les Clochettes».

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Billard Borsalino Genève SA, en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire du 25 septembre 1997 a prononcé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, accompagnées des pièces justificatives dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, à ladresse de la société en liquidation, à Genève, boulevard du Pont-dArve 49. Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée, selon lart. 745 al. 3 CO. (A 5037³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur: Marc Wirz

    • 8 octobre 1997 Bordier Capital SA, à Genève, participation directe ou indirecte à dautres entreprises. (FOSC du 17. 07. 1992, p. 3365). Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23. 09. 1997. Bordier Philippe nest plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Bordier Gaetan, de Genève, à Veyrier, est membre et président du conseil dadministration avec signature individuelle. Réviseur: «ATAG Ernst & Young SA», succursale à Genève.

    • 7 octobre 1997 Boulangerie-Pâtisserie Hubert, à Chêne-Bougeries, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 31. 01. 1989, p. 414). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 7 octobre 1997 Buvette Silhouette MA, Maria de Conceicao De Matos, à Genève, avenue de Frontenex 39. Chef de la maison: De Matos Maria Da Conceicao, du Portugal, à Genève. Exploitation dune buvette.

    • 6 octobre 1997 Caisse Nationale de Crédit Agricole, CNCA, Paris, succursale de Genève, à Genève, exploitation dune banque. Société anonyme française (FOSC du 06. 03. 1997, p. 1538). Les pouvoirs de Glauser Pierre, Darreau Thierry, Dubouchet Pierre, Amez-Droz Gérald, Mandallaz Jean-Jacques, Plancherel Jean-François, Unitt Susan, ainsi que la procuration de Chouet Florence, Erard Pascal, Gay Michel, Koch Eric, Matile Olivier, Meuwly Anita et Pougnier Ivan sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à de La Borde Caumont Guillaume, de France, à Genève.

    • 8 octobre 1997 Carnon SA, à Genève, achat et vente de produits agro-alimentaires (FOSC du 14. 03. 1996, p. 1477). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 03. 10. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Carnon SA, en liquidation. Liquidateur: Thivolet Eric, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

    • 8 octobre 1997 Cazenove Financière, à Genève, société anonyme (FOSC du 07. 10. 1997, p. 7331). Nouvelle raison sociale: Cazenove & Co Suisse SA (Cazenove & Co Switzerland Ltd) (Cazenove & Co Schweiz AG). Statuts modifiés le 29. 09. 1997.

    • 7 octobre 1997 CCMC, société anonyme, à Vienne (France), succursale de Genève, à Genève, permettre lutilisation de linformatique, etc. société anonyme française (FOSC du 17. 03. 1981, p. 834). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 7 octobre 1997 Centre international détudes monétaires et bancaires, à Genève, fondation (FOSC du 19. 12. 1981, p. 3988). Les pouvoirs de Keller Pierre, LHuillier Jacques, Ossola Rinaldo, Bauer Gérard F., Dominicé Christian, Languetin Pierre, Schlesinger Helmut, Schmitz Franz, Schweitzer Pierre-P., Solomon Anthony M., Thunholm Lars Erik, Triffin Robert, et Zijlstra Jelle, jusquici membres du conseil, sont radiés. Làmfalussy Sandor (dit Alexandre), est maintenant domicilié à Ohain (B), Segré Claudio, maintenant domicilié à Genthod, nommé vice-président, Swoboda Alexander, jusquici directeur, nommé membre du conseil, continue à signer collectivement à deux. Roth Jean-Pierre, de Saxon, à Muri bei Bern, président, Blum Georges, de et à Pully, vice-président, Corti Mario, de Winterthour, à Montreux, Darier Pierre, de Genève, à Cologny, Duisenberg Willem F., des Pays-Bas, à Amsterdam (NL), Issing Otmar, dAllemagne, à Francfort (D), Klaus Jenny, dEnnenda, à Glaris, Krul Nicolas, des Pays-Bas, à Londres (GB), Palmstierna Jacob, de Suède, à Tullarp (S), Rudloff Hans-Joerg, dAllemagne, à Hermance, Volcker Paul, des USA, à New York (USA), tous membres du conseil, signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Genberg, de Suède, à Commugny, directeur.

    • 6 octobre 1997 Challenge Optimum SA, à Genève, conseil au management et formation dans le domaine de la qualité (FOSC du 28. 10. 1996, p. 6568). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 100 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur. Nouveaux statuts du 30. 09. 1997.

    • 6 octobre 1997 Citco Finance SA, à Genève, opérations de gestion de fortune, etc. (FOSC du 16. 09. 1997, p. 6817). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14.

    • 7 octobre 1997 Codev SA, Compagnie pour le Développement Industriel, en liquidation, à Genève (FOSC du 09. 08. 1995, p. 4466). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 6 octobre 1997 Coditel, à Genève, société anonyme, diffusion de la télévision, etc. (FOSC du 02. 07. 1997, p. 4619). Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Grandgirard Jean-Claude, de et à Thônex.

    • 7 octobre 1997 Compagnie de Gestion et de Banque Gonet SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Nyon (FOSC du 16. 09. 1997, p. 6818). Les pouvoirs de Nerfin Olivier sont radiés. Par suite de changement détat-civil, Frogg Cécilia porte désormais le nom de del Bubba.

    • 7 octobre 1997 Comptoir Général de Sertissage Sàrl, à Carouge, exploitation dun atelier de sertissage; etc. (FOSC du 19. 07. 1996, p. 4359). Gojun Jakov nest plus associé, ni gérant et sa part de fr. 9000 a été cédée au gérant Trachsler Alain, nouvel associé pour une part de fr. 9000.

    • 7 octobre 1997 Conza SA, à Genève, commerce, importation, exportation et représentation de tous produits et articles, etc. (FOSC du 22. 11. 1996, p. 7213). Garchi Naceur nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministratrice Trotti Marina, nommé présidente continue à signer collectivement à deux. Nouri Mourad, de Tunisie, à Cologny, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Gaudencio Silvia nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Garchi Naceur, de Tunisie, à Meyrin.

    • 8 octobre 1997 Corram SA, à Genève, vente, achat, représentation, importation et exportation tant en Suisse quà létranger, de toutes matières premières, etc. (FOSC du 15. 12. 1995, p. 6834). «Usher and Co» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Firi Treuhand GmbH», à Zoug.

    • 6 octobre 1997 Cort SA, à Genève (FOSC du 30. 05. 1996, p. 3151). Nouvelle raison sociale: Negg SA. Nouveau but: entreprise générale et toute activité dans le domaine du bâtiment, à lexclusion de transactions immobilières en Suisse. Statuts modifiés le 30. 09. 1997. Morello Michel, Gavillet Stéphane et Borner Rolf ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Kuhn Hans, de Berne, à Corsier, est administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Sayer Bernard, de France, à Allinges (F), directeur. Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 21, c/Orgapropre SA.

    • 6 octobre 1997 De Oliveira Fardilha Mota Palmira, à Genève, rue Voltaire 31. Chef de la maison: De Oliveira Fardilha Mota Palmira, du Portugal, à Genève. Exploitation dune teinturerie-pressing à lenseigne «Pressing-Voltaire».

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO DIACV SA, en liquidation, Genève Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire du 13 juin 1997, la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations selon lart. 742 CO, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis en mains des liquidateurs, avenue des Communes-Réunies 24, 1212 Grand-Lancy. La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745, al. 3 CO. (A 5038³) 1212 Grand-Lancy, 21 octobre 1997 Les liquidateurs: Marc De Saint Denis Marc Gandar

    • 8 octobre 1997 Discount Bank and Trust Company, à Genève, société anonyme (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5120). Les pouvoirs de Nahum André sont radiés. Procuration collective à deux limitée à létablissement principal a été conférée à Jacquerioz Pascal, de Martigny, à Chêne-Bourg.

    • 8 octobre 1997 Dresdner-Bank - Kleinwort Benson (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 29. 05. 1997, p. 3631). La procuration dHuber Ralf est radiée.

    • 8 octobre 1997 Ducourrier SA, à Genève, commerce et représentation de machines, etc. (FOSC du 01. 12. 1993, p. 6338). Clausen François est maintenant domicilié à Collonges-sous-Salève, F. La procuration de Clausen Madeleine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Clausen Isabelle, de France, à Collonges-sous-Salève, (F). Réviseur: «BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Ecco SA, Genève, à Genève, conseils et services en matière de recherche de personnel, etc. (FOSC du 9. 10. 1997, p. 7394). Radiation des succursales de Martigny et Monthey au registre du commerce de Saint-Maurice.

    • 7 octobre 1997 FF Formes et Fonctions SARL, à Meyrin, importation et exportation de mobilier de bureau, etc. (FOSC du 19. 05. 1994, p. 2794). «Bureaux Concept France SA» et «Jean-Pierre Rivara SA» ne sont plus associées et leur part respective de fr. 19 000 et fr. 1000 a été cédée à «Rivafid, société fiduciaire SA», à Genève, nouvelle associée pour une part de fr. 20 000. Statuts modifiés le 02. 10. 1997.

    • 6 octobre 1997 Fiduciaire Fischer SA, à Genève (FOSC du 04. 09. 1997, p. 6527). Les pouvoirs de Jodry Alain, ainsi que la procuration de Bollinger Edouard et Crevits Christiane sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Mojon Gérard, des Hauts-Geneveys, au Mont-sur-Lausanne, directeur.

    • 7 octobre 1997 Fiduserv SA, à Genève, agir à titre fiduciaire, etc. (FOSC du 12. 12. 1983, p. 4239). Waltenspühl Louis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tornare Alain, de Genève, à Confignon, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: «Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils», à Carouge. Nouvelle adresse: avenue Cardinal-Mermillod 6, c/Cofida Compagnie Fiduciaire dInformatique SA.

    • 7 octobre 1997 Fininformatic Holding SA, en liquidation, à Genève, prise, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 19. 02. 1992, p. 773). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 7 octobre 1997 Fintrex SA, à Genève, importation, exportation et commerce de tous produits, etc. (FOSC du 22. 07. 1994, p. 4130). Claudet Claude, Kucuklevi Alber, Galimidi Betti ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Leventoglu Nihat nest plus administrateur, en revanche il est nommé directeur et continue à signer individuellement. Köstenbaum Alain reste seul administrateur et continue à signer individuellement. «Revisuisse Price Waterhouse SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme», à Genève.

    • 8 octobre 1997 Fintrex SA, à Genève, opérations dans le secteur des matières premières. (FOSC du 22. 07. 1994, p. 4130). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Nouveaux statuts du 09. 09. 1997.

    • 6 octobre 1997 Fondation Beau-Séjour-Hôpital, à Genève, entreprise de droit public (FOSC du 14. 02. 1991, p. 655). Scherrer Maurice, Clopath Marie-Hélène, Genton Eric, Pergoud Marguerite et Sommer Jean-Charles ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Ladministrateur Richardet Jean-Luc est nommé vice-président; il signe désormais collectivement à deux. Annen Bernard, de Genève, à Lancy, Bischoff Jacqueline, de Genève, à Chêne-Bougeries, Filipowski Magdalena, de et à Genève, Keller José, de Genève, à Thônex et Schneeberger Maurice, de Genève, à Carouge, sont membres de ladministration; ils nexercent pas la signature.

    • Rectifications Fondation Cité Nouvelle II, à Genève (FOSC du 23. 09. 1997, p. 6994). Albert Georges signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président ou le secrétaire.

    • 7 octobre 1997 Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la SGS Société Générale de Surveillance SA et des société affiliées, à Genève (FOSC du 19. 08. 1997, p. 5993). Acte modifiés le 25. 7. 1997. Nouveau nom: Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la SGS Société Générale de Surveillance Holding SA et des sociétés affiliées en Suisse, Genève. But modifié: prémunir le personnel de la SGS et des sociétés affiliées en Suisse contre les conséquences économiques de la vieillesse; de linvalidité et du décès, en assurant des prestations fixées par voie réglementaire. Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil de fondation. Nouvelle adresse: rue des Alpes 8, c/o SGS Société générale de Surveillance Holding SA.

    • 7 octobre 1997 Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Philippe Girod SA, à Collonge-Bellerive (FOSC du 21. 02. 1987, p. 700). Les pouvoirs de Girod Philippe et Girod Madeleine, jusquici membres du conseil, sont radiés. Girod Pierre, de Genève, à Anières, président et Girod Chantal, de Genève, à Anières, secrétaire, membres du conseil, signent individuellement.

    • 7 octobre 1997 G. Bach SA, à Genève, commerce de meubles, etc. (FOSC du 04. 07. 1988, p. 2767). Bach Gérard (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pfenninger Johannes, dAffoltern am Albis, à Genève, est administrateur unique aveac signature individuelle. Réviseur: «Georges Martin», à Genève.

    • 7 octobre 1997 GAE, Sylvain Kuva Bulu-Carter, à Pregny-Chambésy, chemin de la Pierrière 24. Chef de la maison: Kuva Bulu-Carter Sylvain, de Genève, à Pregny-Chambésy. Gestion administrative de petites entreprises dans le domaine de la construction.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Gefi SA en liquidation, Genève Première publication Cette société est entrée en liquidation selon acte authentique de son assemblée générale extraordinnaire du 7 octobre 1997. Conformément à lart. 742 CO, les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en mains du liquidateur, Maître Luc Hafner, à Genève, rue de Jargonnant 2, c/Borel & Barbey, avocats. (A 5010³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • 7 octobre 1997 Gelam SA, en liquidation, à Genève (FOSC du 28. 05. 1991, p. 2289). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 8 octobre 1997 General Services and Trading International «G.S.T.I.», Dakar, succursale de Genève, à Genève, rue Vignier 6, c/Mamadou Sow. Succursale de General Services and Trading International «G.S.T.I.», société à responsabilité limitée à Dakar, SEN. Statuts du: 24. 04. 1997. But et objet particulier de la succursale: importation, exportation, consignation, commerce, échange, emmagasinage, warrantage, avitaillement, aconage et transport de produits, matériaux, marchandises, denrées et objets; gérance immobilière, exploitation dimmeubles ou de groupes dimmeubles locatifs, à lexclusion de toutes opérations contraires aux dispositions de la Lex Friedrich. Capital: 1 000 000 francs CFA, divisé en 100 parts de 10 000 francs CFA. Organe de publicité: FOSC. Gérant: Sow Mamadou, du Sénégal, à Genève, nommé en outre directeur de la succursale avec signature individuelle.

    • 7 octobre 1997 Gengenie SA, à Genève, activité de conseil et dassistance en matière commerciale et financière, etc. (FOSC du 18. 10. 1996, p. 6368). Suter Alexandra nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ruffier Silviane, de Versoix, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Doubinina Olga, de Russie, à Genève, directrice.

    • 7 octobre 1997 Gepasa, à Genève, société anonyme, administration de participations financières à toutes entreprises établies hors du canton de Genève, etc. (FOSC du 09. 10. 1996, p. 6153). Delagrave Charles-Fabrice, de France, à Paris (F), est membre du conseil dadministration, il nexerce pas la signature sociale.

    • 6 octobre 1997 Gercotex SA, à Genève, import-export de coton brut de toutes origines, etc. (FOSC du 13. 05. 1997, p. 3211). Nouvelle adresse: rue du Marché 7.

    • 8 octobre 1997 Gescoser SA, à Genève, rue du Conseil-Général 14, c/Edmond Golaz. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06. 10. 1997. But: élaboration, organisation, tenue et surveillance de comptabilité, assistance et conseils sy rapportant, gestion de portefeuilles, de recherches, danalyses, détudes de marché, dorganisation et de gestion de sociétés et exécuter tout mandat fiduciaire sy rapportant, services et prestations dans le domaine fiscal, financier, économique et commercial. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Golaz Edmond, de Genève, à Bernex, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: «Firel & Mandaco SA», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Gildiam SA, à Genève, commerce de marchandises et matières premières, etc. (FOSC du 03. 09. 1997, p. 6493). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 30. 09. 1997. Grasso Jacques, de Sion, à Genève, est membre et secrétaire, du conseil dadministration, avec signature collective à deux. Réviseur: «Fiduciaire Verifid SA», à Genève.

    • 6 octobre 1997 Givaudan-Roure (International) SA, à Vernier, fabrication, distillation et mélange dessences et produits pour la parfumerie (FOSC du 06. 06. 1997, p. 3873). Nouvelle raison sociale: Givaudan Roure (International) SA. Statuts modifiés le 10. 09. 1997.

    • 6 octobre 1997 Givaudan-Roure Société Anonyme, à Vernier, fabrication, distillation et mélange dessences et produits pour la parfumerie (FOSC du 04. 06. 1997, p. 3801). Nouvelle raison sociale: Givaudan Roure Société Anonyme. Statuts modifiés le 10. 09. 1997.

    • 8 octobre 1997 Glibro Services SA, à Genève (FOSC du 29. 07. 1997, p. 5419). Nouvelle raison sociale: Marc Rich Agriculture Trading SA. Nouveau but: opérations et transactions commerciales et financières liées à lachat, la vente et le négoce international de céréales, de produits agro-alimentaires et de produits du sol, ainsi que prestations de services y relatives, soit notamment gestion, représentation, administration, marketing, recherche ou développement ou assistance, pour le compte de ses actionnaires ou des sociétés affiliées du groupe, dans les affaires en relation avec son but. Statuts modifés le 03. 10. 1997.

    • 8 octobre 1997 Granco SA, à Genève, commerce, import, export et courtage de biens, etc. (FOSC du 16. 07. 1992, p. 3339). Ladresse rue du Vieux-Collège 8, c/Gerofid, Société Fiduciaire SA, est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu de larticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Granco SA, en liquidation. Liquidateur: Hamzavi Luc, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: route de Florissant 10, c/Luc Hamzavi.

    • 6 octobre 1997 Honegger SA, Atelier darchitecture et durbanisme, Bureau dingénieurs, à Genève, toute activité darchitectes durnanistes et dingénieurs dans les domaines du bâtiment, etc. (FOSC du 23. 06. 1992, p. 2894). Les 5000 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions réduit de fr. 5 000 000 à fr. 100 000 par remboursement et annulation de 4900 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 20. 06. 1997. Laccomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 01. 10. 1997. Réviseur: «Bureau fiduciaire Gérald Dentand», à Carouge.

    • 6 octobre 1997 Hôtel Régina SA, à Genève (FOSC du 19. 02. 1997, p. 1132). Woodhouse John C., Butschi Georges ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Woerndli Roland est maintenant domicilié à Sciez (F), et Roten Pierre-Yves à Crassier. Fraser-Smith Timothy J., de Grande-Bretagne, à Anières, président et Blaser Marie-Josée, de Chêne-Bougeries, à Gland, secrétaire, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 8 octobre 1997 IBC Insurance Broking and Consulting Genève SA, à Genève, opérations dassurances et de réassurances, etc. (FOSC du 15. 12. 1995, p. 6835). Les pouvoirs de Cummins Andrew sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Rice Paul, de Grande-Bretagne, à Cossonay.

    • 7 octobre 1997 Institut International pour Enfants et Jeunes Sourds de Genève IIEJSG, à Genève, association (FOSC du 04. 10. 1995, p. 5479). Lassociation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 8 octobre 1997 Intercafco SA, succursale de Genève, à Genève, négoce international de produits tropicaux, etc. entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 17. 12. 1996, p. 7825). Les pouvoirs de Meyer Philippe G. sont radiés. de Bavier Charles, de Zurich, à Genève, membre et président du conseil dadministration, signe individuellement.

    • 7 octobre 1997 J.-P. Jordan & Cie SA, à Genève, consultations en matière dinvestissements, etc. (FOSC du 31. 10. 1996, p. 6672). Bossart Francis et Laurans Jean-Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Baudet Henri sont radiés. Ladministrateur président et directeur Jordan Jean-Pierre signe désormais collectivement à deux. de Muralt Jean-Vital, de Zurich, à Monnaz, est membre et délégué du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 7 octobre 1997 Jars SA, à Genève, commerce, création et fabrication darticles de bijouterie et joaillerie (FOSC du 24. 07. 1997, p. 5292). «Rhône-Audit Société Fiduciaire SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Socorev Société de Compatabilité et de Révision SA», à Genève.

    • 8 octobre 1997 Jean-François Steigmeir, à Lancy, commerce et atelier dinstallations électriques et téléphoniques. (FOSC du 09. 09. 1997, p. 6652). Létablissement dinstallation et de vente est situé boulevard dYvoy 1, à Genève et non pas au 11.

    • 6 octobre 1997 Jenny-Hong Wang, à Genève, commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires, etc. (FOSC du 27. 09. 1994, p. 5352). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 7 octobre 1997 Jérôme Lefevre, à Genève, avenue Bertrand 4. Chef de la maison: Lefevre Jérôme, de France, à Genève. Boulangerie-pâtisserie.

    • 7 octobre 1997 Jet Aviation (Genève) SA, à Meyrin, entretien, réparation, révision et montage davions; etc. (FOSC du 30. 10. 1995, p. 5958). Knoepfel Andreas est maintenant domicilié à Thalwil.

    • 6 octobre 1997 Keiser Beratung AG, à Genève, détention de participations et opérations sy rapportant (FOSC du 21. 08. 1997, p. 6097). Nouvelle adresse: rue du Rhône 46.

    • 8 octobre 1997 KR Tech SARL, à Carouge, tous conseils, services et interventions, etc. (FOSC du 23. 04. 1997, p. 2725). Ladresse rue du Tir-au-Canon 4, c/Société Fiduciaire Hedco SA, est radiée.

    • 6 octobre 1997 Kredietbank (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 12. 02. 1997, p. 953). De Loës Philippe, dAigle, à Cologny, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 7 octobre 1997 Leapfrog Sàrl, à Genève, rue Albert-Gos 7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03. 10. 1997. But: produire ou coproduire tous films, reportages, documentaires, longs métrages; demander tous subsides, aides, encouragements ou autres avantages dans le domaine de laudio-visuel; acheter, vendre tous actifs, droits, licences ou autres dans le domaine de laudiovisuel. Capital: fr. 20 000. Associées: Bernheim Chantal, de Zurich, à New York (USA), pour une part de fr. 19 000, et Bernheim Solange, de Zurich, à Genève, pour une part de fr. 1000. Gérantes: les associées Bernheim Chantal et Bernheim Solange avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 6 octobre 1997 MagicTouch SA, à Genève, rue de la Fontaine 7. Nouvelle société anonyme (Statuts du 30. 09. 1997. But: conception et mise en oeuvre de campagne de communication et de publicité faisant appel à la création et à la réalisation de supports événementiels innovants; activités dans les domaines dimport-export et de commercialisation de supports publicitaires; conseils y relatifs. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Badan Georges, de Sullens, à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: «Expertaudit SA», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Maison Planzer Transports SA, à Meyrin (FOSC du 29. 02. 1996, p. 1195). La procuration de Charlet Claude est radiée.

    • 7 octobre 1997 Margaux Assurances Conseil SA, à Genève (FOSC du 22. 02. 1995, p. 1032). Muller Paul nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Periat Jean-Paul, jusquici président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Nouvelle adresse: rue du Rhône 114.

    • 8 octobre 1997 Marie-Claire Vidal, à Genève, exploitation dune boutique pour enfants et femmes à lenseigne «V-Young». (FOSC du 09. 01. 1997, p. 111). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 7 octobre 1997 Miyako SA, à Genève, exploitation dun restaurant, etc. (FOSC du 16. 07. 1997, p. 5044). Le capital-actions de fr. 900 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: fr. 900 000, entièrement libéré, divisé en 900 actions de fr. 1000, au porteur. Statuts modifiés le 03. 10. 1997.

    • 7 octobre 1997 MKB Conseil, Mary Katherine Burrus, à Vandoeuvres, conseil en gestion dentreprises, etc. (FOSC du 06. 09. 1994, p. 4962). Nouvelle raison de commerce: MKB, Management Knowledge & Business, Mary Katherine Burrus.

    • 8 octobre 1997 Moderim SA, en liquidation, à Genève (FOSC du 24. 10. 1996, p. 6498). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 6 octobre 1997 Mota Amarilis, à Genève, teinturerie-pressing (FOSC du 27. 06. 1996, p. 3835). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 7 octobre 1997 MPC Direct, à Genève, commerce de fournitures, etc. (FOSC du 05. 08. 1996, p. 4665). Société anonyme dissoute sans liquidation au sens de lart. 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

    • 6 octobre 1997 Nurhayat Freeman, à Genève, rue de lEcole-de-Médecine 11. Chef de la maison: Freeman Nurhayat, de Turquie, à Genève. Café-restaurant à lenseigne «Kilim».

    • 7 octobre 1997 Office pour la Promotion de lIndustrie Genevoise, à Genève, fondation (FOSC du 27. 03. 1997, p. 2109). Acte de fondation modifié le 19. 9. 1997. But modifié: promouvoir le développement des industries établies à Genève. Elle peut notamment créer une exposition permanente à Genève des produits industriels genevois; prospecter des marchés internationaux, notamment en participant à des foires et expositions collectives; développer linformation sur les entreprises industrielles établies à Genève; favoriser laccès au marché de la sous-traitance; favoriser laccès aux marchés publics; gérer et développer la collection des brevets; collaborer avec tous organismes tendant au même but; en particulier développer la collaboration des entreprises industrielles entre elles, entre les entreprises industrielles et les institutions universitaires et scientifiques.

    • 7 octobre 1997 Palmier SA, en liquidation, à Genève, importation, exportation et commerce de produits, etc. (FOSC du 19. 01. 1996, p. 387). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Pâtisserie Tea-Room aux Choux-dArgent Alloy & Portola S.A. en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire du 10 juillet 1997 a prononcé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, accompagnées des pièces justificatives dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, à ladresse de la société en liquidation, c/o BKT Fiduciaire Pully, Fiduciaire des Boulangers. Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée, selon lart. 745 al. 3 CO. (A 5039³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 La liquidatrice: BKT Fiduciaire Pully, Fiduciaire des Boulangers

    • 8 octobre 1997 Petroleum Securities Corporation Services PSC SA, à Genève, commerce de produits pétroliers, de gaz et autres produits énergétiques, etc. (FOSC du 02. 06. 1997, p. 3721). Martin Jean-Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 7 octobre 1997 Pictet et Cie, à Genève, société en commandite, banque (FOSC du 15. 09. 1997, p. 6790). Le nom exact du sous-directeur est Chevallay Philippe, et non pas Chevalley Philippe.

    • 7 octobre 1997 Pierraux SA, à Genève, achat, création, fabrication et vente de tous articles de bijouterie et joaillerie (FOSC du 31. 07. 1997, p. 5506). «Rhône-Audit Société Fiduciaire SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Socorev Société de Comptabilité et de Révision SA», à Genève.

    • 8 octobre 1997 Privilège SA, à Genève, réalisation dopérations financières, etc. (FOSC du 16. 12. 1996, p. 7780). Signature individuelle a été conférée à Bernardus Nicolass Van der Laan, des Pays-Bas, à Versoix, directeur.

    • 8 octobre 1997 Rachel Gabrielli, à Veyrier, Importation et distribution dans le domaine agro-alimentaire. (FOSC du 15. 10. 1997, p. 7526). Nouvelle raison de commerce: Les Tradionnelles, Rachel Gabrielli.

    • 7 octobre 1997 Ramos Rodolfo, à Genève, rue Vautier 37-39. Chef de la maison: Ramos Rodolfo, dEspagne, à Genève. Exploitation dune crêperie à lenseigne «Vautier».

    • Ravene SA
    • Route de la Galaise 13B
    • Plan-les-Ouates
    • GE
    • 7 octobre 1997 Ravene SA, à Genève, commerce, courtage et représentation darticles et produits, en particulier dans les domaines des pierres précieuses, etc. (FOSC du 09. 01. 1996, p. 146). Conversion des 200 actions de fr. 1000, jusquici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 200 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 18. 09. 1997. Réviseur: «Experco Partenaires SA», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Reinberg & Hoffmann SA, à Genève, services et conseils dans le domaine de la gestion de fortune, etc. (FOSC du 10. 04. 1997, p. 2390). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 01. 10. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Reinberg & Hoffmann SA, en liquidation (Reinberg & Hoffmann AG, en liquidation) (Reinberg & Hoffmann Ltd, en liquidation). Ruedin Pierre (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Maas Susannah, de et à Cologny, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue Toepffer 15, c/Maas Associés, avocats.

    • 6 octobre 1997 Renovart SARL, à Genève, rue Daubin 16. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01. 10. 1997. But: travaux de rénovation dans le domaine du bâtiment. Capital: fr. 20 000. Associés: de Merey Pierre, de Montagny-près-Yverdon, à Genève, pour une part de fr. 19 000, et Vergoin Christine, de France, à Beaumont (F), pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié de Merey Pierre avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 6 octobre 1997 RJ Dorner SA, à Veyrier, entreprise générale de construction (FOSC du 16. 09. 1996, p. 5597). Nouveau siège: Genève, rue de Lausanne 44. Capital-actions porté de fr. 60 000 à fr. 100 000 par lémission de 40 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si tous les actionnaires sont connus. Nouveaux statuts du 10. 09. 1997. Les pouvoirs de Bellity Jean sont radiés. Réviseur: «PJM Fiduciaire Consulting Sàrl», à Genève.

    • 7 octobre 1997 Rogela SA, en liquidation, à Genève, toutes opérations de financement, etc. (FOSC du 28. 11. 1994, p. 6497). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 7 octobre 1997 S.C. Société de Cautionnement SA, à Genève, services et opérations dans le domaine financier, etc. (FOSC du 11. 04. 1996, p. 2047). La procuration de Tagini Alain est radiée.

    • 7 octobre 1997 S.E.G - Société dexploitation et de gérance de la salle polyvalente de spectacles de Genève-Cointrin SA, au Grand-Saconnex (FOSC du 14. 10. 1997, p. 7496). Administration: Stucky Miguel, nommé président, Drieberg Michael, vice-président, et Dieu François, de Belgique, au Grand-Saconnex, lesquels signent collectivement à deux.

    • 6 octobre 1997 Sanmartin German, à Genève, café-restaurant à lenseigne «El Meson» (FOSC du 15. 09. 1997, p. 6790). Objet actuel: café-restaurant à lenseigne «Taberna Iberica».

    • 8 octobre 1997 Sedgwick (Continental) SA, à Genève, conseil et intermédiaire dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du 01. 02. 1996, p. 640). Sciclounoff Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Arlettaz Christiane, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue Abraham-Gevray 6.

    • 8 octobre 1997 Services Natural Le Coultre SA, à Genève (FOSC du 14. 07. 1997, p. 4960). Le Coultre Charles-Emile (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Bouvier Yves, nommés président, continue à signer individuellement.

    • 6 octobre 1997 SFC Geneva Holding SA, à Genève, prise et gérance de participations dans toutes affaires commerciales, etc. (FOSC du 09. 06. 1997, p. 3934). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 45.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SFC Pub & Sponsors SA, Genève Première publication Selon décision du 7 octobre 1997, la société a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à faire connaître leurs réclamations dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis au siège de la société à Genève, Stade des Charmilles, 1219 Châtelaine GE. (A 5011³) 1219 Châtelaine, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • 7 octobre 1997 SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève (FOSC du 20. 10. 1997, p. 7596). Les pouvoirs de Mutzner Ernst sont radiés.

    • Rectification SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève (FOSC du 29. 09. 1997, p. 7135). Linscription no 9786 est rectifiée en ce sens que Gisiger Michel nest plus administrateur; il continue à signer collectivement à deux.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SI Avenue Henri-Dunant 8, Genève Première publication Par décision du 22 septembre 1997, la société a décidé sa dissolution et son entrée en liquidation sous la raison sociale SI Avenue Henri-Dunant 8, en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances dans un délai dun mois à dater de la troisième publication en mains du liquidateur Monsieur Ronald Zacharias, à ladresse de la société en liquidation à Cologny, chemin du Nant dArgent 27 c/o M. Ronald Zacharias. Il est dores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément a lart. 745 al. 3 CO. (A 5012³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • 7 octobre 1997 SI Jetée-Lac, à Genève, société anonyme (FOSC du 07. 12. 1994, p. 6684). Scagliola Henri nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gautier Fabienne, de et à Genève, est membre du conseil dadministration, elle signe collectivement à deux avec le président.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SI Manco III en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 6 octobre 1997 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances dici au 30 novembre 1997, auprès de la société, à Genève, chemin de La-Tour-de-Champel 8, c/Ferry Sheikhan. (A 5013³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SI Manco IV en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 6 octobre 1997 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances dici au 30 novembre 1997 auprès de la société, chemin de La-Tour-de-Champel 8, c/Fatemeh Sheikhan. (A 5014³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • 6 octobre 1997 SI rue François Perréard No 20, à Genève, société anonyme (FOSC du 30. 03. 1995, p. 1763). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 03. 09. 1997.

    • 6 octobre 1997 SI Versoix-Mont-Blanc-Lac «PAT» Six, à Versoix, société anonyme (FOSC du 25. 08. 1994, p. 4754). Decrey Yves nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Birbaum Eric nommé président et Duc Georges, de Chermignon, à Versoix, lesquels signent collectivement à deux. Réviseurs: Doumbia Zandiougou, de et à Versoix, Krebs Charles, de Gerzensee, à Versoix. Adresse: chemin Pont-Céard 21.

    • 7 octobre 1997 SMAT Engineering Sàrl, à Genève, mise à disposition de savoir-faire et dingénierie en informatique, etc. (FOSC du 10. 04. 1997, p. 2390). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 20.

    • 7 octobre 1997 Société Anonyme de Trust et dOpérations Financières, à Genève (FOSC du 11. 10. 1996, p. 6209). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 03. 10. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Anonyme de Trust et dOpérations Financières, en liquidation. Claquin Hervé, Lanz Mireille et Sommer Josette ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: «ABN Amro Trust Company (Suisse) SA», à Genève.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Société Anonyme de Trust et dOpérations Financières, Genève Première publication Par décision du 3 octobre 1997, la Société Anonyme de Trust et dOpérations Financières, dont le siège est à Genève, a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers sont invités à produire leurs créances, dans un délai de 30 jours à compter de la troisième publication du présent avis, en mains du liquidateur, la société ABN Amro Trust Company (Suisse) SA, rue du Rhône 80, à Genève. La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745 CO. (A 5040³) 1200 Genève, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • Rectification Société de Banque Suisse, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Bâle. Linscription no 615 du 17. 01. 1996 (FOSC du 29. 01. 1996, p. 563) est rectifiée en ce sens que par suite de changement détat civil Segni Nora porte désormais le nom de Segni Vigevani Nora et non Vigevani Nora.

    • Rectification Société de laiterie et dagriculture de Vernier, à Vernier, société coopérative. Linscription no 5847 du 12. 06. 1997 (FOSC du 27. 06. 1997, p. 4486) est rectifiée en ce sens que Mermillod Odile, de et à Vernier, est membre et secrétaire du comité avec signature collective à deux et non pas signature individuelle.

    • 7 octobre 1997 Société dexploitation du Musée International de lAutomobile SA, à Grand-Saconnex (FOSC du 18. 07. 1997, p. 5121). Cots Georges, de Genève, à Veyrier, Harris Robert, dAustralie, à Gingins et Nussbaum Eric, de Grosshöchstetten, à Genève, sont membres du conseil dadministration; ils signent collectivement à deux avec le président.

    • 8 octobre 1997 Société Immobilière Angle Lac Simplon, à Genève, société anonyme (FOSC du 15. 07. 1992, p. 3310). Par suite de changement détat civil, ladministratrice Giacometti Patricia, porte désormais le nom de Maître; elle est maintenant domiciliée à Presinge.

    • 8 octobre 1997 Société Immobilière Bains Nouveau Boulevard C, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 24. 10. 1996, p. 6498). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 8 octobre 1997 Société Immobilière Bains Nouveau Boulevard D, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 24. 10. 1996, p. 6498). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 8 octobre 1997 Société Immobilière Est- Glacis de Rive, à Genève, société anonyme (FOSC du 15. 07. 1992, p. 3310). Par suite de changement détat civil, ladministratrice Giacometti Patricia porte désormais le nom de Maître; elle est maintenant originaire de Presinge.

    • 8 octobre 1997 Société Immobilière Grand-Pré-Rue Chauvet, à Genève, société anonyme (FOSC du 12. 02. 1997, p. 953). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06. 10. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Grand-Pré-Rue Chauvet, en liquidation. Giz Aydin nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: «Rivafid, société fiduciaire SA», à Genève. Nouvelle adresse: avenue de Miremont 14, x/Rivafid, société fiduciaire SA.

    • 6 octobre 1997 Société Immobilière LAngélique, à Genève, société anonyme (FOSC du 03. 08. 1995, p. 4362). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 25. 09. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière LAngélique, en liquidation. Liquidateurs: Tournaire Pierre-Yves, jusquici administrateur, et Spierer Charles, de Genève, à Bellevue, lesquels signent collectivement à deux. Les pouvoirs du premier sont modifiés en ce sens. Adresse de liquidation: quai Gustave-Ador 18, c/Tournaire Frères SA - Le Forum Immobilier.

    • 6 octobre 1997 Société Immobilière Quai du Mont-Blanc 7, à Genève, société anonyme (FOSC du 19. 02. 1997, p. 1132). Woodhouse John C. et Butschi Georges ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Woerndli Roland est maintenant domicilié à Sciez (F), et Roten Pierre-Yves à Crassier. Fraser-Smith Timothy J., de Grande-Bretagne, à Anières, président et Blaser Marie-Josée, de Chêne-Bougeries, à Gland, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux.

    • 7 octobre 1997 Sodivina SA, à Vernier, commercialisation de vins, etc. (FOSC du 04. 03. 1997, p. 1465). Becker Willy nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 8 octobre 1997 Symbiotechnique SA, à Lancy, chemin des Semailles 38. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24. 09. 1997. But: commerce, location et fabrication dappareils et de produits liés aux domaines de la cosmétique et de la santé. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 55 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Grobet Annie, du Grand-Saconnex, à Mies, présidente, Levrèbre Alain, de France, à Paris, (F), secrétaire, et Schenk Laurent, de Noville, à Mies. Signature individuelle de la présidente ou du secrétaire; lautre administrateur nexerce pas la signature sociale. Réviseur: «Fiduciaire du commerce et de lartisanat, Gérard Pittet», à Genève.

    • 6 octobre 1997 T Import Genève SA, en liquidation, à Genève, commerce de textiles, etc. (FOSC du 26. 08. 1997, p. 6247). «Plafida Société Fiduciaire de Placement», société anonyme nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «BC Bilanz Control AG», à Reiden.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Tel-Expo-Pool en liquidation, Genève Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire du 24 juin 1994, la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations selon lart. 742 CO, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis en mains du liquidateur M. R. Ponzio, chemin des Esserts 3 bis, 1213 Petit-Lancy. (A 5041³) 1213 Petit-Lancy, 21 octobre 1997 Le liquidateur

    • 6 octobre 1997 Trans World Metals Trading SA, à Genève, importation, exportation, commercialisation de métaux ferreux et von ferreux ainsi quopérations commerciales (FOSC du 14. 01. 1997, p. 232). Nouvelle adresse: rue du Rhône 46.

    • 7 octobre 1997 Trans-World Metals SA, Nassau, succursale de Genève, à Genève, activités commerciales, acquisition et détention dactions, de titres, etc. succursale dune société anonyme ayant son siège à Nassau, Bahamas (FOSC du 31. 07. 1997, p. 5506). Nouvelle adresse: rue du Rhône 46.

    • 8 octobre 1997 Tratech SA, à Veyrier, travaux de démolition, de génie civil et du bâtiment; etc. (FOSC du 02. 11. 1994, p. 6008). Nouveaux statuts du 03. 10. 1997.

    • 8 octobre 1997 Union Bancaire Privée, CBI-TDB, à Genève, société anonyme (FOSC du 29. 09. 1997, p. 7134). Stankard Francis nest plus administrateur. Les pouvoirs de Petitpierre Anne, ainsi que la procuration de Desseme Jacques et Lettieri Angelo sont radiés. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Juhem Christophe, de France, à Onex.

    • 7 octobre 1997 United Aluminium Company SA, Nassau, succursale de Genève, à Genève, activités commerciales, commerce daluminium et autres métaux, participations, etc. succursale dun société anonyme ayant son siège à Nassau, Bahamas (FOSC du 28. 04. 1997, p. 2840). Nouvelle adresse: rue du Rhône 46.

    • 8 octobre 1997 Vazquez Delfin, à Genève, rue de lAncien-Port 14. Chef de la maison: Vazquez Delfin, dEspagne, à Genève. Restaurant pizzeria à lenseigne «Le Monte-Cristo». Reprise de lactif et du passif de la société en nom collectif «Vazquez Maria et Delfin», à Genève.

    • 8 octobre 1997 Vazquez Maria et Delfin, à Genève, Restaurant-pizzeria à lenseigne «Le Monte-Cristo». (FOSC du 17. 01. 1995, p. 314). Vazquez Maria Jesusa nest plus associée. La société est dissoute et radiée. Lassocié Vazquez Delfin reste chargé de lactif et du passif de la société au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires sous la raison de commerce «Vacquez Delfin», à Genève.

    • 8 octobre 1997 Zschokke Entreprise Générale SA, succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 19. 06. 1997, p. 4269). Les pouvoirs de Nardin Michel et Rambert Paul sont radiés.