- Air Team Hodel Aktiengesellschaft in Liquidation
- Hinterbergstrasse 22
- Cham
- ZG
16.03.2001 (2392) Air Team Hodel Aktiengesellschaft, Sitz: (bisher: Cham ), Projektierung und Anfertigung von Lüftungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2001, S. 1356). Statutenänderung: 15.03.2001. Sitz Neu: Steinhausen. Domizil Neu: Hinterbergstrasse 26, 6312 Steinhausen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
16.03.2001 (2394) Ansol AG (Ansol SA) (Ansol Ltd), Sitz: Zug, Finanzierung, Durchführung und Vermittlung von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2001, S. 267). Firma Neu: Ansol AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Ansol SA en liquidation), (Ansol Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Ansol SA), (Ansol Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- Aran Asset Management SA
- Bahnhofplatz
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2354) Aran Asset Management SA, Sitz: Zug, Domizil: Metallstrasse 9a, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.03.2001. Zweck: Beratung privater institutioneller Anleger sowie Verwaltung deren Vermögen; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten und verwerten, Treuhandfunktionen und Vermögensverwaltung ausüben, Handels-, Kommissions- und Finanzierungsgeschäfte jeder Art betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Kundenportefeuilles von Dritten gegen eine Entschädigung von maximal CHF 100000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thalmann, Michael C., Heimat: Jonschwil, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Tebor Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
16.03.2001 (2399) Argud AG, Sitz: Zug, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2001, S. 520). Firma Neu: Argud AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- Aria Technik und Installationen AG
- Sumpfstrasse 1
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2402) Aria Technik und Installationen AG, Sitz: Steinhausen, Betrieb eines Installationsgeschäftes für Heizung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1995, S. 2493). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.
- Cerletti Elektro AG
- Sumpfstrasse 28
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2362) Arthur Cerletti Elektro AG, Sitz: Steinhausen, Einrichtung von Elektro-, Telefon- und Telekommunikationsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.1996, S. 1499). Eingetragene Personen Geändert: Beutler, Rudolf, Heimat: Buchholterberg, in Goldau, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Prokurist mit Einzelprokura). Neu: Hürlimann, Reto, Heimat: Walchwil, in Goldau, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Romuald, Heimat: Zug, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Cerletti, Arthur, Heimat: Cham, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift).
16.03.2001 (2397) Auradoro AG, Sitz: Zug, Vermögensverwaltung und Vermögensanlage auf eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 437). Firma Neu: Auradoro AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- BN Akkord AG
- Eggboden 11
- Oberägeri
- ZG
16.03.2001 (2366) BN Akkord AG, Sitz: Oberägeri, Domizil: Eggboden 11, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Führung eines Bauakkordunternehmens; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Peter, Heimat: Oberägeri, in Oberägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; Baumgartner, René, Heimat: Cham, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; L + D Treuhand GmbH, in Cham, Revisionsstelle.
- Carduro Aktiengesellschaft
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2403) Carduro Aktiengesellschaft, Sitz: Steinhausen, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1995, S. 3863). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.
- Chembla AG
- Gotthardstrasse 20
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2383) Chembla AG (Chembla SA) (Chembla Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen, Zweigniederlassungen in der Schweiz und Vertretungen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50010, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 550 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 539000.00, wofür 1100 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Waldenmaier, Wolfgang, Heimat: Arni AG, in Buttwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- CIRDEC Holding AG
- Baarerstrasse 2
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2384) CIRDEC Holding AG (CIRDEC Holding SA) (CIRDEC Holding Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 1200 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 1176000.00, wofür 1200 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Götte, Stefan, Heimat: Stein SG, in Schwarzenbach SG, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- profiTEL Communications AG in Liquidation
- Albulastrasse 57
- Zürich
- ZH
16.03.2001 (2391) COALCO ALUMINIUM NY AG (COALCO ALUMINIUM NY LTD), Sitz: Zug, Finanzierungen, Investitionen und andere wirtschaftliche Tätigkeiten für Tochtergesellschaften und Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29.09.2000, S. 6673). Statutenänderung: 15.03.2001. Firma Neu: profiTEL Communications AG. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((COALCO ALUMINIUM NY LTD)). Zweck Neu: Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen aller Art in der Schweiz und im Ausland; kann alle damit zusammenhängenden wirtschaftlichen Tätigkeiten vornehmen und entsprechende Rechtsgeschäfte tätigen, Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, halten und veräussern sowie Grundeigentum erwerben und verkaufen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
- Diverse Systems Ltd
- Obmoos 4
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2372) Coast to Coast Ltd, Sitz: Zug, Unternehmensberatung für kleine und mittlere Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2001, S. 59). Statutenänderung: 15.03.2001. Firma Neu: Diverse Systems Ltd. Zweck Neu: Finanzierung der Entwicklung, Ankauf, Verwaltung und Lizenzierung von Software; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen, mit einschlägigen Waren und Komponenten handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben und verwalten. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 Inhaberaktien zu CHF 100 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000).
- Deepblue Holding AG
- Gotthardstrasse 20
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2387) Deepblue Holding AG (Deepblue Holding SA) (Deepblue Holding Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie die Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und Vertretungen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 6500 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 6370000.00, wofür 6500 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Di Girolamo, Rubino Hans, Heimat: Andeer, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- XIAN Holding AG in Liquidation
- Buholzstrasse 5
- Dietwil
- AG
16.03.2001 (2355) éclair skiboots AG, Sitz: Zug, Entwicklung und Produktion von Sportartikeln und Sportbekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2000, S. 6370). Eingetragene Personen Gelöscht: (Blazek, Ladislav, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Direktor mit Einzelunterschrift).
- Ernst & Co
- Hinterbergstrasse 26
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2351) Ernst & Co, Sitz: Zug, Domizil: Bundesstrasse 7, 6300 Zug, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2001. Zweck: Produktion, Vermittlung und Vertrieb von kommerziellen und industriellen Güter im Bereich des Maschinenbaus, der chemischen Industrie und der kommunikations- und EDV Branche. Beratung, Marktforschungen und Gutachten in diesen Bereichen. Verwertung von Know-how und Lizenzen. Eingetragene Personen: Ernst, Thomas, Heimat: Pregassona, Zürich, Lupsingen, in Pregassona, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift; Establishment Fira, in Vaduz (LI), Kommanditärin, Kommandite: CHF 10000.
- Formdiffusion GmbH in Liquidation
- Sumpfstrasse 32
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2361) Formdiffusion GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Chollerstrasse 39, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.03.2001. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Import und Vertrieb von Design-Gütern; kann Kapitalanlagen erwerben, veräussern, verwalten und vermitteln. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Monaco, Fritz, Heimat: Gansingen, in Ponte Capriasca, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 2000; Monaco, Sonja, Heimat: Gansingen, in Ponte Capriasca, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 18000.
- Geut AG
- Kolinplatz 9
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2405) Geut AG in Liquidation, Sitz: Zug, Beratung, Finanzierung und Vermittlung geschäftlicher Abkommen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1995, S. 2493). Löschung: Die am 27.04.1995 wieder eingetragene Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV wieder gelöscht.
- Golden State Holding GmbH
- Gotthardstrasse 20
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2388) Golden State Holding AG (Golden State Holding SA) (Golden State Holding Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie die Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und Vertretungen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 2000 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 1960000.00, wofür 2000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ciceri, Jürg, Heimat: Zürich, in Meilen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- Heinrich Innenausstattung
- Marktgasse 9
- Baar
- ZG
16.03.2001 (2374) Heinrich Innenausstattung, Sitz: Baar, Domizil: Marktgasse 9, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fachgeschäftes für Innenausstattungen. Eingetragene Personen: Heinrich, Josef, Heimat: Unterägeri, in Baar, Inhaber mit Einzelunterschrift; Heinrich, Stephan, Heimat: Unterägeri, in Baar, Prokurist mit Einzelprokura.
- Holy Grail AG in Liquidation
- Bundesplatz 9
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2380) Holy Grail AG (Holy Grail SA) (Holy Grail Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50010, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 1900 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 1862000.00, wofür 3800 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle; Bohli, Rudolf, Heimat: Uster, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift.
16.03.2001 (2395) Huyskens & Kuhner GmbH, Sitz: Zug, Handel mit und Vertrieb von umwelttechnischen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 434). Firma Neu: Huyskens & Kuhner GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a und 86 HRegV in Verbindung mit Art. 90 lit. e HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- HYERES SERVICES SA in Liquidation
- Bergliweg 15
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2379) Hyeres Services SA, Sitz: Zug, Einfuhr, Ausfuhr und Vertrieb von Waren, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17.07.1997, S. 5072). Eingetragene Personen Neu: Revigroup SA, in Lugano, Revisionsstelle. Gelöscht: (Tresoldi, Guido, Heimat: Losone, in Lugano, Revisionsstelle).
- IQVIA AG
- Erlenstrasse 4
- Rotkreuz
- ZG
16.03.2001 (2357) IMS AG (IMS SA) (IMS Ltd) (IMS Inc), Sitz: Cham, Sammlung, Verarbeitung und Verwertung von Daten und Informationen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2000, S. 4221). Eingetragene Personen Geändert: Schnellmann, Monika, Heimat: Luzern, Rapperswil SG, in Cham, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Knonau); Cossar, Sacha, Heimat: Littau, in Cham, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hagendorn); Koch, Balz, Heimat: Cham, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hagendorn); Burkhalter, Anita, Heimat: Hasle bei Burgdorf, in Finstersee, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Zug). Neu: Pirovino, Bruno, Heimat: Cazis, in Unterägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Hess, Beatrice, Heimat: Zug, in Baar, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien.
- Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs-AG
- Baarerstrasse 75
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2404) Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs-AG, Sitz: Zug, Ausführung von Revisionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1998, S. 7763). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.
- Isenbeck AG in Liquidation
- Innere Güterstrasse 4
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2356) Isenbeck AG (Isenbeck Ltd) (Isenbeck SA), Sitz: Zug, Herstellung und Vertrieb von Brauereiprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2000, S. 1382). Eingetragene Personen Gelöscht: (Lühr, Dr. Heinz-Otto, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Düsseldorf (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Möller-Hergt, Gustavo, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Lippstadt (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien).
- Ivira AG in Liquidation
- Rosenbergstrasse 25
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2400) Ivira AG (Ivira Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2001, S. 561). Firma Neu: Ivira AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Ivira Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Ivira Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- KGS Diamond Group SA
- Route de Pra de Plan 15
- Châtel-St-Denis
- FR
Appel aux créanciers par suite de fusion conformément à lart. 748 CO KGS Diamond Industries AG, Zoug Première publication Lassemblée générale extraordinaires des actionnaires du 19 décembre 2000 a approuvé la fusion de la société avec la société KGS Diamond Group SA, domiciliée à Châtel-St-Denis, qui a repris lactif et le passif à titre universel avec effet au 1er janvier 2000. KGS Diamond Industries AG est ainsi dissoute. Les créanciers éventuels de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans le mois qui suivra la troisième publication du présent avis auprès de: KGS Diamond Group SA, Pra de Plan 15, 1618 Châtel-St-Denis. (A 1184ü) 1618 Châtel-St-Denis, 22 mars 2001 Le conseil dadministration de la société absorbante
- Laciga Innovation GmbH
- Rebackerstrasse 7
- Kerzers
- FR
16.03.2001 (2369) Laciga Emotions GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 8, 6301 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von Sportveranstaltungen und Grossanlässen, Vermittlung und Organisation von Reisen und Unterkünften, Vermittlung von Sponsoring-Verträgen und Spieler-Vermarktung in allen Sportbereichen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Beratungs-, Finanzierungs-, Management- und Koordinationsaufgaben; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und verwerten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Laciga, Paul, Heimat: Kerzers, in Kerzers, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Lütken, Jana, Heimat: Dänemark, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000.
16.03.2001 (2376) Lessing & Partner AG, Sitz: Cham, Domizil: Eichstrasse 50, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 23.01.2001. Zweck: Unternehmensberatung auf dem Gebiet der Informatik- und Informationssicherheit; kann Software (Programme in der elektronischen Datenverarbeitung) entwickeln, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten sowie damit Handel treiben, andere Unternehmen gründen, erwerben oder sich daran beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schnopp, Bernhard, Heimat: Hilfikon, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift; Lessing, Günter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Jülich (DE), Generaldirektor mit Einzelunterschrift; Graf von und zu Hoensbroech, Franz Lothar I. B. G., Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Jülich (DE), Direktor mit Einzelunterschrift; Steiner, lic. oec. Martin, Heimat: Rieden, in Zug, Revisionsstelle.
- Machindi AG in Liquidation
- Industriestrasse 40
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2360) Machindi AG, Sitz: Baar, Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8203). Eingetragene Personen Geändert: Roos, Kaspar, Heimat: Luzern, Romoos, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Decher, Uwe, Heimat: Luzern, in Luzern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).
- Margo - Baker & Baker Schweiz AG
- Lindenstrasse 16
- Baar
- ZG
16.03.2001 (2363) MARGO - BakeMark Schweiz AG, Sitz: Zug, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2001, S. 310). Eingetragene Personen Neu: Siegfried, Niklaus E., Heimat: Zofingen, in Uitikon Waldegg, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.
- m. furrer Consulting
- Sumpfstrasse 26
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2373) Markus Furrer SAP R/3 Basisberatung, Sitz: (bisher: Meggen ), Wartung und Beratung im EDV-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1998, Seite 8471). Sitz Neu: Steinhausen. Domizil Neu: Sumpfstrasse 26, 6301 Zug. Zweck: Wartung und Beratung im EDV-Bereich. Eingetragene Personen Bisher: Furrer, Markus, Heimat: Horw, Pfeffikon, in Meggen, Inhaber mit Einzelunterschrift.
16.03.2001 (2368) Master Training GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 112, 6302 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.03.2001. Zweck: Coaching und Beratung im Bereich Management und Verkauf sowie Herstellung von Unterlagen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Reist, Christian, Heimat: Sumiswald, in Walchwil, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Despont, Françoise, Heimat: Bioley-Orjulaz, in Walchwil, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000.
- MÄXX Gastronomiebetriebe Holding AG in Liquidation
- Seestrasse 1
- Cham
- ZG
Liquidation-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft gemäss Art. 742 OR Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: MÄXX Gastronomiebetriebe Holding AG in Liq., Cham 2. Auflösungsbeschluss durch:ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses:19. März 2001 4. Anmeldefrist für Forderungen:28. April 2001 5. Anmeldestelle für Forderungen:Rolf Fenner Treuhand, Seestrasse 1, 6330 Cham 6. Hinweis:Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 6330 Cham, 22. März 2001 Rolf Fenner Treuhand (1208)
- Merinos AG
- Baarerstrasse 8
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2375) Merinos AG (Merinos SA) (Merinos Ltd), Sitz: Zug, Verarbeitung von und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.1999, S. 34). Statutenänderung: 13.03.2001. Bemerkungen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Geändert: Gerber Giradet, Corinne, Heimat: Langnau im Emmental, Prilly, in Pully, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Gerber, Corinne, Heimat: Langnau im Emmental).
- Oswald Nahrungsmittel GmbH
- Hinterbergstrasse 30
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2359) Oswald AG Nahrungsmittel, Sitz: Steinhausen, Herstellung und Vertrieb von Nahrungs- und Genussmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2001, S. 339). Eingetragene Personen Neu: Bühler, Mark, Heimat: Zürich, in Hünenberg, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Blättler, Heinz, Heimat: Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); (Schilling, David, Heimat: Seengen, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien).
- Oswald Investment AG
- Riedmatt 26
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2390) Oswald Investment AG, Sitz: Zug, Zur Hauptsache Durchführung von Finanz- und Verwaltungsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1999, S. 6229). Eingetragene Personen Geändert: Oswald, Werner, Heimat: Näfels, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Vize-Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Oswald, Rolph E., Heimat: Näfels, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift).
- Personalfürsorgestiftung der Firma Buchdruckerei Hilpert R. AG
- Holzhäusern
- Rotkreuz
- ZG
16.03.2001 (2406) Personalfürsorgestiftung der Firma Buchdruckerei R. Hilpert AG, Sitz: Risch, Freiwillige berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1989, S. 2764). Löschung: Aufhebung der Stiftung durch Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht vom 08.03.2001. Die Liquidation ist durchgeführt, die Stiftung wird gelöscht.
16.03.2001 (2389) power4champs AG (power4champs SA) (power4champs Ltd.), Sitz: Zug, Domizil: Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 01.03.2001. Zweck: Erwerb und Einräumung von Lizenzrechten zur Vermarktung von Arzneimitteln, Vitamin- und Aufbaupräparaten sowie Energiedrinks und Herstellung und Vertrieb solcher Mittel; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 210000, Liberierung: CHF 210000, 210 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hackler, Wulf Erich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Küsnacht ZH, Präsident mit Einzelunterschrift; Studer, lic. iur. Peter Georg, Heimat: Luzern, Maschwanden, in Walchwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraft, lic. iur. Urs O., Heimat: Oberwil BL, in Kilchberg ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollicont Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.
- Raz AG in Liquidation
- Baarerstrasse 12
- Zug
- ZG
Liquidation-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft gemäss Art. 742 OR Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: RAZ AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch:ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses:9. Oktober 2000 4. Anmeldefrist für Forderungen:28. April 2001 5. Anmeldestelle für Forderungen:Sonja Steudler, Weidstrasse 1, 5621 Zufikon 6. Hinweis:Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 5621 Zufikon-Mutschellen, 22. März 2001 Sonja Steudler (1212)
- Röhm Holding AG in Liquidation
- Baarerstrasse 10
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2378) Röhm Holding AG, Sitz: Zug, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2000, S. 7156). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle).
16.03.2001 (2396) Schiene-Finanz AG, Sitz: Steinhausen, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 434). Firma Neu: Schiene-Finanz AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
16.03.2001 (2398) SCL Treuhand AG, Sitz: Zug, Erbringen von Beratungen und Dienstleistungen auf dem Treuhandsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 437). Firma Neu: SCL Treuhand AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- Shell Finance Luxembourg, Bertrange, Zweigniederlassung Baar
- Baarermatte
- Baar
- ZG
16.03.2001 (2377) Shell Finance Luxembourg, Luxembourg, Zweigniederlassung Baar (Shell Finance Luxembourg, Luxembourg, Baar Branch) (Shell Finance Luxembourg, Luxembourg, Succursale de Baar), Sitz: Baar, Domizil: Baarermatte, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Shell Finance Luxembourg. Rechtsnatur: Société à responsabilité limitée. Sitz: Luxembourg (Luxemburg). Eintragungsdatum: 12.01.2001. Zweck: Halten von Beteiligungen an andern Gesellschaften oder Unternehmen sowie direkte oder indirekte Finanzierung von Gruppen- oder Beteiligungsgesellschaften. Kapital: USD 50000; Liberierung: USD 50000; 500 Anteile zu USD 100. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Brykman, Marc, Heimat: Belgien, in Bertrange (LU), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Cambresier, Pierre, Heimat: Belgien, in Bertrange (LU), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Kniep, Joris, Heimat: Niederlande, in London (UK), Kassier ohne Zeichnungsberechtigung; Penny, Nigel, Heimat: Vereinigtes Königreich, in London (UK), Kassier ohne Zeichnungsberechtigung; Evans, Stephen D., Heimat: Vereinigtes Königreich, in Oberägeri, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien, Leiter der ZN mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Steenstraten, Bart, Heimat: Niederlande, in Oberägeri, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien, Leiter der ZN mit Kollektivunterschrift zu zweien.
- AMG Beteiligungen AG
- Bahnhofstrasse 29
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2385) Soho Beteiligungen AG (Soho Beteiligungen SA) (Soho Beteiligungen Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50010, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 630 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 617400.00, wofür 1260 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hofmann, Nicola, Heimat: Freienbach, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- SunnyDay Holding AG in Liquidation
- Baarerstrasse 2
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2386) SunnyDay Holding AG (SunnyDay Holding SA) (SunnyDay Holding Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und Vertretungen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50010, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 2500 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 2450000.00, wofür 5000 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Villiger, Andreas, Heimat: Oberrüti, in Wettswil, Präsident mit Einzelunterschrift; Villiger, Sonja, Heimat: Oberrüti, in Urdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- Turtle Holding AG
- Baarerstrasse 2
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2381) Turtle Holding AG (Turtle Holding SA) (Turtle Holding Inc.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 1550 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.03.2001 zum Preis von CHF 1519000.00, wofür 1550 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brunner, Mark, Heimat: Ebnat-Kappel, in Zuzwil SG, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- Evostate AG
- Hagenholzstrasse 56
- Zürich
- ZH
16.03.2001 (2371) Virtual Headquarters GmbH, Sitz: Zug, Miete und Vermietung von Büroräumlichkeiten, GmbH (SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7070). Statutenänderung: 01.03.2001. Zweck Neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
- New Economy Carrier GmbH in Liquidation
- Bachweg 1d
- Oberägeri
- ZG
16.03.2001 (2358) Vocalis Telekom-Dienste GmbH (Vocalis Telekom-Dienste Sàrl) (Vocalis Telekom-Dienste Ltd liab. Co), Sitz: Baar, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation, GmbH (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S. 4638). Eingetragene Personen Geändert: Kuiters, Willem, Heimat: Niederlande, in Unterägeri, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift (bisher: in Zuid-Scharwoude (NL)). Neu: Bakker, Gerdine Irene, Heimat: Niederlande, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Vanspringel, Sandra, Heimat: Belgien, in Unterägeri, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift).
- Wall Street Stock & Bond Trading AG in Liquidation
- Bundesstrasse 3
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2401) Wall Street Stock & Bond Trading AG, Sitz: Zug, Handel mit Wertpapieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998, S. 6686). Firma Neu: Wall Street Stock & Bond Trading AG in Liquidation. Domizil Gelöscht: (c/o Neutra Treuhand AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Fehlinger, Heiko, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Neu-Isenburg (DE), Präsident ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Heggli, Anna, Heimat: Müswangen, in Zürich, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Heggli, Josef, Heimat: Müswangen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).
- Waveline GmbH in Liquidation
- Zugerstrasse 74
- Baar
- ZG
16.03.2001 (2353) Waveline GmbH in Liquidation, Sitz: Baar, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, GmbH (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8420). Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 16.02.2001.
- WAVI HOLDING AG
- Gotthardstrasse 20
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2382) WAVI HOLDING AG (WAVI HOLDING SA) (WAVI HOLDING INC.), Sitz: Zug, Domizil: c/o Bellevue Asset Management AG, Grafenauweg 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2001. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50010, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 4000 Namenaktien zu CHF 10.00 der Bellevue Holding AG, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2001 zum Preis von CHF 3920000.00, wofür 8000 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Villiger, Walter, Heimat: Sins, in Jona, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
- WR Architekten AG
- Badenerstrasse 415
- Zürich
- ZH
16.03.2001 (2364) Weber Kohler Reinhardt AG, Sitz: Zug, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2000, S. 4788). Eingetragene Personen Neu: Zingg, Fredi, Heimat: Zürich, in Kriens, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.
- Whitestein Technologies AG
- Hinterbergstrasse 20
- Steinhausen
- ZG
16.03.2001 (2365) Whitestein Information Technology Group AG (Whitestein Information Technology Group Ltd) (Whitestein Information Technology Group SA), Sitz: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S. 6206). Eingetragene Personen Gelöscht: (Mrazik, Augustin, Heimat: Slowakische Republik, in Bratislava (SK), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).
16.03.2001 (2393) WIM AG, Sitz: Risch, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20.04.2000, S. 2701). Firma Neu: WIM AG in Liquidation. Domizil Gelöscht: (Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
- Xyndet AG in Liquidation
- Bahnhofstrasse 10
- Zug
- ZG
16.03.2001 (2367) Xyndet AG, Sitz: Zug, Domizil: Untermüli 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.03.2001. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Hautpflegeprodukten der Marke XYNDET und Waschmitteln der Marke XYN sowie Handel mit Waren aller Art; kann gleichartige Unternehmen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 Inhaberaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Die Marke XYNDET, für Deutschland, USA, Israel und Südkorea und die EG-Marken XYN und XYNDET zum Preis von CHF 300000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Renka, Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Düsseldorf (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausheer, Urs J., Heimat: Cham, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilter, Arthur, Heimat: Arth, in Goldau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wey & Spiess, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.