Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 22.04.2002 – Kanton Zugo

ZG Mutationen AB ENO RIVER Holding AG (AB ENO RIVER Holding SA) (AB ENO RIVER Holding Inc), Sitz: Zug, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1998, S. 8473). Domizil Neu: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Müller-Möhl, Carolina, Heimat: Gachnang, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (Schlatter, Daniel, Heimat: Zürich, in Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3833 vom 16.04.2002 00437362

ZG Löschungen Alois Hegglin Automobile AG in Liquidation, Sitz: Cham, Betrieb einer Garage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7802). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3835 vom 16.04.2002 00437366

ZG Mutationen BENFER AG (BENFER SA) (BENFER Ltd), Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen und Koordination von internationaler Beratungs-, Marketings- und Werbeaktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 894). Eingetragene Personen Gelöscht: (Schelbert, Bruno, Heimat: Steinen, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift); (WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3841 vom 16.04.2002 00437370

ZG Neueintragungen Branstein GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2002. Zweck: Produktion, Vertrieb und Vermittlung von sowie Handel mit Kompositionen und Musik aller Art; kann Liegenschaften erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Biberstein, Annedore, Heimat: Etziken, in Burgäschi, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; von Arb, Fernando, Heimat: Neuendorf, Fulenbach, in Solothurn, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 3806 vom 16.04.2002 00437886

ZG Mutationen Bristol-Myers Squibb AG, Sitz: Baar, Kauf, Produktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller Arten von pharmazeutischen, nicht-pharmazeutischen und chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2002, S. 14, Id. 418050). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3811 vom 16.04.2002 00437344

ZG Mutationen Bristol-Myers Squibb Export SA, Sitz: Baar, Kauf, Verkauf, Import, Export und Vertrieb aller Arten von pharmazeutischen und chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 434). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3812 vom 16.04.2002 00437890

ZG Mutationen Bristol-Myers Squibb Products SA, Sitz: Baar, Die Gesellschaft bezweckt, alle Arten von pharmazeutischen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 434). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3813 vom 16.04.2002 00437892

ZG Mutationen Brüel & Kjaer (International) Ltd (Brüel & Kjaer (International) AG) (Brüel & Kjaer (International) SA), Sitz: Risch, Koordinierung der Tätigkeit des zum Konzern der A/S Brüel & Kjaer, Naerum/Dänemark gehörenden Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2001, S. 5882). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3814 vom 16.04.2002 00437894

ZG Mutationen Brunswick AG, Sitz: Zug, Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Konstruktion von Spezialmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8733). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3815 vom 16.04.2002 00437896

ZG Mutationen Charmatech GmbH, Sitz: Zug, Handel mit sowie Import und Export von Gütern aller Arten, GmbH (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 13, Id. 369730). Firma Neu: Charmatech GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Nobbenhuis-Wedda, Hanke, Heimat: Niederlande, in Wallbach, Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3852 vom 16.04.2002 00437382

ZG Mutationen DB CANDIDE Holding AG (DB CANDIDE Holding SA) (DB CANDIDE Holding Inc), Sitz: Zug, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1998, S. 8472). Domizil Neu: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Müller-Möhl, Carolina, Heimat: Gachnang, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (Schlatter, Daniel, Heimat: Zürich, in Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Treuhand-Aktiengesellschaft Zürich, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3834 vom 16.04.2002 00437364

ZG Löschungen Durafin Securities in Liquidation, Sitz: Zug, Effektenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7800). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren. Tagebuch Nr. 3827 vom 16.04.2002 00437358

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Fincontech AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 24.05.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: RA Iso Lenzlinger, Alpenstrasse 12, 6304 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen. Lenzlinger & Partner, Rechtsanwälte Notare 6304 Zug (00436704)

ZG Mutationen Fisher-Rosemount AG, Sitz: Baar, Kauf, Produktion Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller Arten von technischen Instrumentierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001, S. 10168). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3816 vom 16.04.2002 00437346

ZG Mutationen Fisher-Rosemount Holding AG, Sitz: Baar, Beteiligung an industriellen und kommerziellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9924). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3817 vom 16.04.2002 00437348

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Gherardi Painter & Partner GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 15.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.05.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: René Gherardi, Gherardi Painter & Partner GmbH in Liquidation, c/o Rainer Hager, Kolinplatz 2, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Der Liquidator beabsichtigt, das Vermögen möglicherweise im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen. Gherardi Painter & Partner GmbH in Liq. c/o RA Rainer Hager 6300 Zug (00436678)

ZG Mutationen HB Haus und Boden AG, Sitz: Zug, Immobilien- und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.1996, S. 3075). Statutenänderung: 08.04.2002. Firma Neu: HB Haus und Boden Holding AG. Zweck Neu: Halten und Verwaltung von Beteiligungen; kann Finanzierungen insbesondere im Immobilienbereich durchführen sowie Immobilien kaufen und verkaufen. Aktienkapital Geändert: CHF 2200000 (bisher: CHF 200000), Liberierung: CHF 2200000 (bisher: CHF 200000), 2200 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000). Eingetragene Personen Neu: Vogel, Klaus, Heimat: Kanada, in Walchwil, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3796 vom 16.04.2002 00437876

ZG Mutationen Hentra Holding AG (Hentra Holding Ltd), Sitz: (bisher: Zug ), Beteiligung an Unternehmungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 19, Id. 416302). Statutenänderung: 12.04.2002. Firma Neu: Euro-Warehouse AG. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((Hentra Holding Ltd)). Sitz Neu: Unterägeri. Domizil Neu: c/o Tina Buholzer, Weststrasse 74, 6314 Unterägeri. Zweck Neu: Planung, Bau und Verwaltung von Lager- und Logistikimmobilien hauptsächlich in Europa, welche im Sinne des Bundesgesetztes über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland als nicht bewilligungspflichtig gelten; kann Grundstücke erwerben, veräussern und vermitteln sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital Geändert: CHF 1000000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 550000 (bisher: CHF 100000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000). Qualifizierte Tatbestände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: Grundstück GB Blatt 1582, Grundbuchplan 70, Kataster-Nr. 3853, Lager- und Logistikhalle, Steinackerstrasse 28 in Kloten, zum Preis von maximal CHF 14000000.00. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 3800 vom 16.04.2002 00437330

ZG Mutationen Hobart Brothers International AG, Sitz: Zug, Sich an andern Industrie- und Handelsunternehmungen zu beteiligen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001, S. 3889). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3818 vom 16.04.2002 00437350

ZG Mutationen Holding Parc GmbH, Sitz: (bisher: Baar ), Beteiligung an anderen Unternehmungen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7081). Statutenänderung: 25.03.2002. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Dr. Andreas Renggli, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Hartmann, Rainer, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Siegburg (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 495000 (bisher: in Köln (DE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 200000); Raas, Dr. Fredy, Heimat: Frauenfeld, in Oberägeri, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5000 (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Beisheim Holding GmbH, in Baar, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 300000); (Calabretti, Dr. Toni, Heimat: Rheinfelden, in Unterägeri, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3843 vom 16.04.2002 00437374

ZG Neueintragungen Ice Tech GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Chamerstrasse 115, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2002. Zweck: Erbringung von Know-how, Customizing und Programmierung von Spezial-Software im IT-Bereich sowie Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen von Beratungen für Dienstleistungsbetriebe; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Retzmann, Jörg, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 18000; Andenmatten, Martin, Heimat: Saas Grund, in Unterlunkhofen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 2000. Tagebuch Nr. 3808 vom 16.04.2002 00437338

ZG Mutationen Inpaver AG, Sitz: Baar, Verwertung von Patenten und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1998, S. 4598). Firma Neu: Inpaver AG in Liquidation. Domizil Neu: Liquidationsdomizil: c/o Markus Gilgen, Lilienweg 2, 5074 Eiken. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 09.04.2002. Eingetragene Personen Geändert: Degen, Felix, Heimat: Oberwil BL, in Liestal, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Gilgen, Markus, Heimat: Rüeggisberg, in Eiken, Liquidator mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3805 vom 16.04.2002 00437884

ZG Mutationen Interfenster AG, Sitz: Zug, Handel mit Artikeln der und für die Holz- und Kunststoffindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.1999, S. 34). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3819 vom 16.04.2002 00437352

ZG Löschungen IRO PATENT AG, Sitz: Baar, Entwicklung, Kauf, Produktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller Arten von Maschinen und Geräten der Textilindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5069). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3830 vom 16.04.2002 00437910

ZG Neueintragungen K&SC SA, Sitz: Zug, Domizil: Industriestrasse 49, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2002. Zweck: Operationen finanzieller Natur im Allgemeinen, ausgenommen Banktätigkeiten und Beratung in diesem Sektor. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fiore, Elia, Heimat: Italien, in Varese (IT), Präsident mit Einzelunterschrift; Ernst, Thomas, Heimat: Pregassona, Zürich, Lupsingen, in Pregassona, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift; Dal Magro, Fausto, Heimat: Curio, in Dino, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; De Stefani, Fabrizio, Heimat: Aranno, in Aranno, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3801 vom 16.04.2002 00437332

ZG Neueintragungen Kahuna Academy AG, Sitz: Zug, Domizil: Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2002. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung, Persönlichkeitsbildung und Netzwerkmarketing, Veranstaltung von Workshops, Fachforen und Schulungsseminaren, Beratungsdienstleistungen sowie Annahme von Vertriebsaufgaben im Bereich Merchandising; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 2000 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10, 800 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kunze, Wolf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Remshalden (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Hirschi-Röthlisberger, Susanna Th., Heimat: Schangnau, in Männedorf, Mitglied mit Einzelunterschrift; Argo Consilium AG, in Stäfa, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3802 vom 16.04.2002 00437334

ZG Löschungen Knight Piésold AG in Liquidation (Knight Piésold SA in liquidation) (Knight Piésold Ltd in liquidation), Sitz: Zug, Gewährung von technischen, administrativen und finanziellen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8734). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3832 vom 16.04.2002 00437914

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Lemex Alpha AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 13.03.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 24.05.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Alfred Bührer, Advokaturbüro Bührer & Frey , Bellerivestrasse 209, 8008 Zürich 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Bührer & Frey, Advokaturbüro 8008 Zürich (00436672)

ZG Löschungen Lier Consulting GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen für im Ausland domizilierte Gesellschaften, GmbH (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4669). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3790 vom 16.04.2002 00437872

ZG Mutationen LTC Splendid Marketing AG, Sitz: Zug, Beratung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2000, S. 2748). Statutenänderung: 21.03.2002. Firma Neu: Argos Consulting AG. Eingetragene Personen Neu: Stucki, Ernst, Heimat: Bleiken bei Oberdiessbach, in Egerkingen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Gramoba AG, in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (Depaoli, Leonardo, Heimat: Basel, in Hölstein, Mitglied mit Einzelunterschrift); (KMU-Performance AG, in Walchwil, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3842 vom 16.04.2002 00437372

ZG Löschungen Marigo Consultants AG in Liquidation (Marigo Consultants SA in Liquidation) (Marigo Consultants Ltd in Liquidation), Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungs-, Beratungs- und Verwaltungstätigkeiten für andere Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.1999, S. 655). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 3789 vom 16.04.2002 00437870

ZG Mutationen Mato First Swiss Group AG, Sitz: Unterägeri, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7899). Eingetragene Personen Geändert: Dörig, Leo, Heimat: Appenzell, Zürich, in Meilen, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Fidoro Revisions AG, in Unterägeri, Revisionsstelle. Gelöscht: (Fedier, Markus, Heimat: Silenen, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Rohner, Fritz, Heimat: Basel, Böbikon, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (EMAS Management & Auditing AG, in Unterägeri, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3804 vom 16.04.2002 00437882

ZG Mutationen Medinkor ZMM AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8555). Domizil Neu: c/o Jukka AG, Alpenstrasse 14, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Ulrich, Josef, Heimat: Küssnacht am Rigi, in Horw, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Mettler, Irina, Heimat: Urnäsch, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Dahms, Falco, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Kitzbühel (AT), Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3794 vom 16.04.2002 00437328

ZG Mutationen Neuraxis AG, Sitz: Zug, Erforschung und Entwicklung spezieller Computertechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.1998, S. 8766). Eingetragene Personen Gelöscht: (Auribia AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3799 vom 16.04.2002 00437880

ZG Löschungen NMC Neue Medien Consulting AG, Sitz: Zug, Erbringung von Beratungen und anderen Dienstleistungen im Bereich der neuen elektronischen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.1999, S. 4568). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3829 vom 16.04.2002 00437908

ZG Mutationen Ofbu-druck Paul Küng AG, Sitz: Baar, Herstellung von Druckerzeugnissen in Offset, Buchdruck, Fotolithos und Fotosatz, sowie deren Fertigstellung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6496). Eingetragene Personen Geändert: Habeler-Küng, Christoph, Heimat: Welschenrohr, in Baar, Prokurist mit Einzelprokura (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Habeler-Küng, Jeannette, Heimat: Sursee, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3846 vom 16.04.2002 00437926

ZG Mutationen Pearson AG (Pearson Ltd), Sitz: Zug, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen und Wertpapieren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001, S. 5452). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3820 vom 16.04.2002 00437898

ZG Mutationen Pearson Education Schweiz AG (Pearson Education Schweiz SA) (Pearson Education Schweiz Ltd), Sitz: Zug, Vertrieb von Sachbüchern vorwiegend in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 168). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3821 vom 16.04.2002 00437900

ZG Löschungen Pensionskasse des Schweiz. Obstverbandes Zug, Sitz: Zug, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer des Stifterverbandes, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2000, S. 1977). Löschung: Aufhebung der Stiftung durch Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.02.2002. Die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 3792 vom 16.04.2002 00437324

ZG Löschungen Phibro Energy AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, insbesondere jedoch mit Rohöl, Rohölderivaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1995, S. 130). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3831 vom 16.04.2002 00437912

ZG Mutationen Plastics Designers & Consultants GmbH, Sitz: Zug, Entwurf von Kunststoffartikeln und Herstellung von Formen für die Erzeugung von Kunststoffartikeln, GmbH (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 14, Id. 369242). Firma Neu: Plastics Designers & Consultants GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Huber, Willy, Heimat: Zug, Regensberg, in Zug, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3851 vom 16.04.2002 00437380

ZG Mutationen Plumtree Software GmbH, Sitz: Zug, Verkauf, Entwicklung und Vermarktung von Software, GmbH (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2001, S. 7528). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3822 vom 16.04.2002 00437902

ZG Löschungen Polypro Investment and Trading Co AG in Liq., Sitz: Zug, Anlage von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2001, S. 9331). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3837 vom 16.04.2002 00437916

ZG Mutationen Qualiswiss Services AG, Sitz: Zug, Übernahme aller Geschäfte und Erbringung aller Dienstleistungen, welche im Tätigkeitsbereich einer Verwaltungs- und Treuhandunternehmung liegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2002, S. 13, Id. 351652). Berichtigung: Bemerkungen Geändert: Berichtigung: Mit Tagebuch Nr. 1747 vom 14.02.2002 (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2002, Seite 13, Id. 351652) wurde Chollet Bertrand als einziges Mitglied des Verwaltungsrats eingetragen, womit seine Eintragung als Direktor hinfällig wird. Eingetragene Personen Gelöscht: (Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Wettswil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3850 vom 16.04.2002 00437378

ZG Löschungen Seefeld Finanz & Handels AG in Liquidation, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzierungsgeschäften im Warenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2001, S. 1503). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3840 vom 16.04.2002 00437922

ZG Mutationen Shell (Switzerland), Sitz: Baar, Produktions- und Handelstätigkeit in der Energiewirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2001, S. 6493). Eingetragene Personen Geändert: Tonini, Mario, Heimat: Dietikon, in Dietikon, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Stalder, Ralph, Heimat: Sarmenstorf, in Walchwil, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattiola, Maurizio, Heimat: Zürich, in Merenschwand, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wismer, Miriam, Heimat: Luzern, Honau, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (van der Steenstraten, Albert Johan, Heimat: Niederlande, in Oberägeri, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Züllig, Heinz, Heimat: Roggwil TG, in Bonstetten, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Voser, Peter, Heimat: Neuenhof, in Richmond (UK), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3839 vom 16.04.2002 00437920

ZG Mutationen SPL Worldgroup Software Inc in liquidation, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung, Vermarkten und Veräussern von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6146). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3823 vom 16.04.2002 00437904

ZG Löschungen Stiftung Schweizerisch-Ägyptische Medizinhilfe, Sitz: Hünenberg, Betrieb der ursprünglich von Dr. med. Mousse El-Desouky under dem Namen El-Desouki-Medizincenter geführten allgemeinmedizinischen Praxis in Ismaila (Ägypten), Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5946). Löschung: Aufhebung der Stiftung durch Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.02.2002. Die Liquidation ist durchgeführt, die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 3791 vom 16.04.2002 00437322

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Strata Producs AG, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 24.05.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Strata Products AG, Baarerstrasse 11, 6304 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Das Liquidationsverfahren wird gemäss Art. 745 Abs. 3 OR durchgeführt. Schwerzmann, Rechtsanwälte und Notare 6301 Zug (00436696)

ZG Löschungen Struktura Weko Holding AG in Liq., Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2001, S. 7114). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3836 vom 16.04.2002 00437368

ZG Neueintragungen swiss-easycoffee ag, Sitz: Baar, Domizil: Langgasse 40, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2002. Zweck: Betrieb einer Handelsfirma für Waren aller Art, insbesondere Handel mit und Verkauf von Kaffeemaschinen, Kaffee und Kaffeezubehör, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kaffeedienstleistungen, Administration, Handel, Service und Beratung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen übernehmen, verkaufen oder solche gründen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Habegger, Beat, Heimat: Trub, in Kirchberg BE, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luzi, Stefan, Heimat: Scheid, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Robert Ernst, Heimat: Stäfa, Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattheiss, Gerd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Trimmis, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann Verwaltungen und Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3845 vom 16.04.2002 00437924

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Tanocco Holding AG in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 11.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.05.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Tanocco Holding AG, Bahnhofstrasse 13, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Liquidation erfolgt nach dem beschleunigten Verfahren gemäss Art. 745 Abs. 3 OR. Tanocco Holding AG 6340 Baar (00438340)

ZG Mutationen Telsite GmbH, Sitz: Baar, Errichten, Koordinieren und Bereitstellen von Infrastrukturen für den mobilen Telefon- und Funkverkehr, GmbH (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2001, S. 8819). Eingetragene Personen Gelöscht: (Sartori, Stephan-Phillip, Heimat: Utzenstorf, in Bern, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3847 vom 16.04.2002 00437928

ZG Mutationen Tennis und Squash Städtler-Allmend AG, Sitz: Cham, Betrieb einer Tennis- und Squashanlage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.1999, S. 1322). Eingetragene Personen Neu: Hans U. Hess & Co., in Embrach, Revisionsstelle. Gelöscht: (Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3807 vom 16.04.2002 00437888

ZG Mutationen Textile Managers Inc (Textile Managers AG) (Textile Managers SA), Sitz: Unterägeri, Auf internationaler Basis Industriefirmen, insbesondere Unternehmungen der Textilindustrie, durch geeignete Führungskräfte im technischen und kaufmännischen Bereich zu beraten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7484). Eingetragene Personen Geändert: Gruber, Dr. Marco, Heimat: Rossa, in Meggen, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Maritz, Dr. Friedrich, Heimat: Lostorf, in Arlesheim, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3844 vom 16.04.2002 00437376

ZG Löschungen Trapp Stiftung, Sitz: Zug, Unterstützung geistig behinderter Menschen, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1995, S. 3420). Löschung: Aufhebung der Stiftung durch Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.09.2000. Die Liquidation ist durchgeführt, die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 3828 vom 16.04.2002 00437360

ZG Neueintragungen Treier Info Consulting, Sitz: Baar, Domizil: Rigistrasse 171b, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen, Beratung und Einführung von betriebswirtschaftlichen Gesamtlösungen und Internetauftritten, Handel mit elektronischen Geräten aller Art, insbesondere für die EDV; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lizenzen und Patente erwerben, halten und verkaufen. Eingetragene Personen: Treier, Rémy Andreas, Heimat: Wölflinswil, in Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift; Sägesser, Corina Micheline, Heimat: Messen, in Luzern, Prokuristin mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 3798 vom 16.04.2002 00437878

ZG Mutationen Treuhand von Flüe AG, Sitz: Zug, Ausübung von Beratungs-, Revisions- und Treuhandfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S. 6207). Eingetragene Personen Neu: Pfister Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle. Gelöscht: (Jürg Pfister Treuhand, in Uster, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3803 vom 16.04.2002 00437336

ZG Löschungen Trotes AG in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit sowie Im- und Export von Gebrauchsartikeln der Textil- sowie der Konsumgüterbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.1999, S. 56). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 3838 vom 16.04.2002 00437918

ZG Mutationen UFD Solutions AG, Sitz: (bisher: Ennetbaden ), Entwicklung und Verkauf von Informatik-Lösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, Seite 5473). Statutenänderung: 05.04.2002. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Intertest Treuhand Baar-Zug, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Zweck: Entwicklung und Verkauf von Informatik-Lösungen; Verkauf von Hardware; Installation und Einführung der Applikationen sowie Schulung der Anwender; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Geändert: Felser, Detlef, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Gemmenich (BE), Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: in Sippenaeken (BE)). Neu: Egger, Roland, Heimat: St. Gallen, in Rothrist, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oechslin, Dr. Hans Peter, Heimat: Einsiedeln, in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Gelöscht: (Rufer, Hansueli, Heimat: Mattstetten, in Unterehrendingen, Delegierter mit Einzelunterschrift); (Ruess, Niklaus, Heimat: Pfeffingen, in Aarau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Serves AG, in Baden, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 3848 vom 16.04.2002 00437930

ZG Mutationen Upsamedica SA, Sitz: Baar, Einfuhr von, Handel mit und Ausfuhr von Waren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2000, S. 1552). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3824 vom 16.04.2002 00437906

ZG Neueintragungen UZINDUSTRIES TRADING GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o Delta Consultants AG, Baarerstrasse 23, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2002. Zweck: Handel mit Rohwaren und Waren aller Art sowie Vermittlung, Durchführung und Abwicklung von Finanzgeschäften; kann sich an Unternehmen aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schwab, Daniel, Heimat: Leuzigen, Zürich, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; UZINDUSTRIES HOLDING AG, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 19000. Tagebuch Nr. 3809 vom 16.04.2002 00437340

ZG Mutationen Varian AG, Sitz: Zug, Entwicklung, Herstellung, Kauf, Verkauf, Vertrieb und Wartung von analytischen Instrumenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 23). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3825 vom 16.04.2002 00437354

ZG Mutationen Vidin AG, Sitz: Zug, Beteiligung an Gesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 15, Id. 355228). Berichtigung: Eingetragene Personen Geändert: Hess, Paul, Heimat: Wyssachen, in Oberengstringen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3849 vom 16.04.2002 00437932

ZG Mutationen Westwood-Intrafin SA, Sitz: Baar, Kauf, Verkauf und Vertrieb aller Arten von pharmazeutischen und chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 17, Id. 296634). Eingetragene Personen Geändert: Frey, Martin, Heimat: Basel, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 3826 vom 16.04.2002 00437356

ZG Mutationen your mobile bureau outfitter & supplier - Satler Trading, Sitz: Menzingen, Handeln mit Waren aller Art insbesondere mit modernsten Bürokommunikations-Mittel und Mobil-Gesamtlösungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2000, S. 6945). Firma Neu: Satler Trading. Eingetragene Personen Gelöscht: (Frey-Cajacob, Annamarie, Heimat: Sumvitg, in Luzern, Prokuristin mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 3810 vom 16.04.2002 00437342