Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.03.2005 – Kanton Giura

JU Mutations Florian Tarchini SA, à Delémont, CH-670.3.000.576-9, Achat, vente et exploitation dimmeubles. Société anonyme (FOSC no 175 du 10. 09. 1996, p. 5465). Personne et signature radiée: Tarchini, Joseph, de Balerna, à Delémont, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Boivin-Tarchini, Liliane, de Damphreux, à Delémont, présidente, avec signature collective à deux. Journal no 274 du 17.03.2005 02761400

JU Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Restaurant du Sapin Sàrl, Le Cerneux-Veusil, 2345 Les Breuleux 2. Déclaration de faillite: 14.03.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 25.04.2005 5. Remarques: exploitation du Café-Restaurant du Sapin, au Cerneux-Veusil (ancienne raison sociale: Relais de la Halte des Amis Sàrl). Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes 2350 Saignelégier (00102909)

JU Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Seuret Philippe, mécanicien, de Châtillon, né(e) le 04.06.1955, Impasse des Pins 9, 2824 Vicques 2. Date de la clôture: 11.03.2005 3. Remarques: agissant également sous la raison individuelle Atelier mécanique Seuret Philippe, rte de Porrentruy 74, 2800 Delémont. Office des faillites du district de Delémont 2800 Delémont (00102283)

JU Nouvelles inscriptions SKATCHY SHOP, James Robin, à Porrentruy, CH-670.1.003.642-7, Rue du 23 Juin 5, 2900 Porrentruy, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: Vente de marchandises dans lindustrie du skate board. Personne inscrite: Robin, James, de Porrentruy, à Chevenez, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 273 du 17.03.2005 02761398