Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.09.2002 – Kanton Svitto

SZ Mutationen Charles Vögele Beteiligungen AG, in Freienbach, Beteiligung und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2002, S. 7, Publ. 593574). Statutenänderung: 16. 09. 2002. Zweck neu: Beteiligung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen und Know-how; kann anderen Gesellschaften der Charles Vögele-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Tagebuch Nr. 2584 vom 17.09.2002 00652194

SZ Mutationen Charles Vögele Mode AG, in Freienbach, Handel mit Bekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2002, S. 10, Publ. 618840). Statutenänderung: 16. 09. 2002. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Bekleidung sowie Erwerb und Verwaltung von Immobilien; kann anderen Gesellschaften der Charles Vögele-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Tagebuch Nr. 2585 vom 17.09.2002 00652740

SZ Mutationen Charles Vögele Trading AG, in Freienbach, Dienstleisungen im Verwaltungs-, Einkaufs- und Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2002, S. 7, Publ. 594000). Statutenänderung: 16. 09. 2002. Zweck neu: Erbringung von zentralen Dienstleistungen im Verwaltungs-, Einkaufs- und Informatikbereich der Charles Vögele-Gruppe; stellt die EDV-Infrastruktur der Charles Vögele-Gruppe zur Verfügung und kann Outsourcing-Dienstleistungen auf dem Gebiet der Datenverarbeitung erbringen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und anderen Gesellschaften der Charles Vögele-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Tagebuch Nr. 2586 vom 17.09.2002 00652742

SZ Mutationen Cosmos Mode AG, Pfäffikon, in Freienbach, Grosshandel mit Waren der Bekleidungsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2002, S. 7, Publ. 594002). Statutenänderung: 16. 09. 2002. Zweck neu: Grosshandel mit Waren der Bekleidungsbranche, insbesondere mit Textilien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern; kann anderen Gesellschaften der Charles Vögele-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Tagebuch Nr. 2587 vom 17.09.2002 00652744

SZ Mutationen Cynex AG, in Küssnacht am Rigi, Vermittlung von Finanzdienstleistungen und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 29. 05. 2000, S. 3634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand, in Luzern, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist derzeit ohne Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2589 vom 17.09.2002 00652748

SZ Mutationen Domino Gastro AG, in Freienbach, Dienstleistungen im Human- und Personalbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2001, S. 7556). Weitere Geschäftsstellen: Kantonsstrasse 57, 3931 Eyholz; Postgasse 6, 3800 Interlaken; Junkerngasse 39, 3011 Bern; Hardturmstrasse 76, 8005 Zürich und Sattelgasse 4, 4051 Basel. Tagebuch Nr. 2591 vom 17.09.2002 00652196

SZ Mutationen Isikli, bisher in Littau, Ausführung elektrischer Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4899). Firma neu: Rigi Imbiss - Isikli. Sitz neu: Küssnacht am Rigi. Domizil neu: Unterdorf 14, 6403 Küssnacht am Rigi. Zweck neu: Imbiss. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isikli, Hüseyin, von Kriens, in Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 2592 vom 17.09.2002 00652198

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Proteva Food AG in Liquidation, Galgenen SZ 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.09.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 25.10.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Panfida Treuhand AG, Herr Walter Pfister, Tösstalstrasse 60, 8488 Turbenthal ZH 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Eine vorzeitige Vermögensverteilung und damit die vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. Panfida Treuhand AG 8488 Turbenthal (00650944)

SZ Neueintragungen Sportbahnen Höchgütsch AG, in Unteriberg, Oberibergerstrasse 50, 8842 Unteriberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 09. 2002. Zweck: Betrieb von Sportanlagen und Gastrolokalen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.--. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Konkursmasse Freizeitanlagen AG Unteriberg in Liquidation, in Unteriberg, die drei Grundstücke GB 2641 Iberg inkl. Zugehör (100 Sportgleiter) sowie GB 944 und 1123 Iberg zum Höchstpreise von CHF 1300000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bürgi, Josef Maria, von Lauerz, in Goldau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Dr. Reto, von Wäldi, in Schwyz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart, Kaspar, von Muotathal, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Josef, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüönd, Martin, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Euw, Werner, von Schwyz, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2582 vom 17.09.2002 00652190

SZ Mutationen Standard Holding AG, in Freienbach, Erwerb und/oder Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1996, S. 4068). Statutenänderung: 11. 08. 2002. Zweck neu: Erwerb und/oder Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen einschliesslich derjenigen von Personengesellschaften sowie Durchführung von Finanzierungs- und Kapitalanlagegeschäften; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Tagebuch Nr. 2593 vom 17.09.2002 00652200

SZ Mutationen stratec consult AG, in Schwyz, Finanz- und allgemeine Beratungs- sowie Informatikdienstleistungen in ausgesuchten Märkten im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2002, S. 11, Publ. 384744). Statutenänderung: 17. 09. 2002. Firma neu: Axilion AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Axilion SA) (Axilion Ltd). Tagebuch Nr. 2594 vom 17.09.2002 00652750

SZ Neueintragungen Technisches Büro Peter Burkart, in Feusisberg, Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und Berechnung von Anlagen in Kraftwerken sowie im Sektor Chemie- und Pharmaanlagenbau. Eingetragene Personen: Burkart, Peter, von Egolzwil, in Schindellegi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2583 vom 17.09.2002 00652192