Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.12.2010 – Kanton San Gallo

SG Mutationen Alpiq InTec Ost AG, in St. Gallen, CH-320.9.055.185-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 18, Publ. 5070492), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dusel, Roger, von Luzern, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Marc, von Unterägeri, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von Hitzkirch, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12360 vom 17.12.2010 05955124

SG Mutationen Andreas Weber, Metallbaumontagen, in Flawil, CH-320.1.053.567-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S. 12, Publ. 1046934). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 16.12.2010 mit Wirkung ab dem 16.12.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 12361 vom 17.12.2010 05955126

SG Mutationen Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 13, Publ. 5837398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumüller, Karl Franz Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12362 vom 17.12.2010 05955128

SG Mutationen AXENT International AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.063.689-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 19, Publ. 4809886). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kehl, Oliver, von Rebstein, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AHW Beratung & Revision AG, in Zürich (CH-020.3.024.977-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li, Feiyu, chinesischer Staatsangehöriger, in Xiamen (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Grob, Daniel, von Rapperswil-Jona, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 12363 vom 17.12.2010 05955130

SG Mutationen B & O Beschriftungen GmbH, in Au SG, CH-320.4.041.396-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 14, Publ. 5537840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freile, Lorena, spanische Staatsangehörige, in Balgach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesch, Nicole, von Balgach, in Balgach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil). Tagebuch Nr. 12364 vom 17.12.2010 05955132

SG Löschungen B.M.B. Maler GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.063.590-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797284). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12396 vom 17.12.2010 05955362

SG Mutationen Bläze Altmetall Entsorgung, in St. Gallen, CH-320.1.067.277-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5945128). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 12365 vom 17.12.2010 05955134

SG Mutationen Brunner Immobilien Management AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.062.270-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 11, Publ. 5876938). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 14.12.2010 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.2010, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.2010 mit Wirkung ab dem 26.10.2010, 09.00 Uhr.). Tagebuch Nr. 12366 vom 17.12.2010 05955136

SG Mutationen Comvat AG, in Sennwald, CH-320.3.029.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 14, Publ. 5801212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schertler, Siegfried, von Sennwald, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farrer, Heidi, von Stierva, in Eschen (LI), mit Kollektivprokura zu zweien; Pahud, René, von Ogens, in Fläsch, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Oberschan (Wartau), ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 12367 vom 17.12.2010 05955138

SG Mutationen CSG Computerschule Gossau GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.047.077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5128984). Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: CSG Computersysteme Gossau GmbH. Zweck neu: Anbieten von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Informations-, Computer- und Kommunikationstechnologie und Handel mit technischen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern und erteilen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.10.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.10.1999 und Inventarliste 1 Fahrzeug Opel Omega 2.0, Jg. 1996 und 4 Spezialcomputertische zum Preise von CHF 23000.--, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 3000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Tagebuch Nr. 12368 vom 17.12.2010 05955140

SG Mutationen cTiS Chirurgische Tagesklinik im Silberturm GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 12, Publ. 2873952). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duff, Brida, von Sumvitg, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Zauner, Frauke, von St. Margrethen, in Altnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Schwägler, Dr. Heinrich, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zauner, Dr. Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 24000.00); Duff, Dr. Claudio, von Sumvitg, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 24000.00). Tagebuch Nr. 12369 vom 17.12.2010 05955142

SG Mutationen DIE IMMOBILIENKASSE AG, in Rapperswil SG, CH-320.3.051.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 10, Publ. 4161296). Firma neu: DIE IMMOBILIENKASSE AG in Liquidation. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Die am 12.10.2007 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund des Entscheids des Handelsgerichtspräsidenten St. Gallen vom 14.12.2010 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. (bisher: Gemäss Entscheid des Kantonsgerichts St. Gallen als Aufsichtsbehörde über das Handelsregister vom 06.08.2007 wird die Gesellschaft nach Art. 89 Abs. 2 HRegV im Handelsregister gelöscht, weil diese keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.). Liquidationsadresse: c/o Wilhelm Egli, Kluggasse 4, 8640 Rapperswil. (behördliche Umbenennung). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wunderlich, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo (Monaco), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Wilhelm, von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher:in Rapperswil SG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 12370 vom 17.12.2010 05955144

SG Löschungen DRAGON PERFORMANCE FREI, in Buchs SG, CH-320.1.055.868-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2004, S. 11, Publ. 2421236). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 12397 vom 17.12.2010 05955364

SG Mutationen ec-products GmbH in Liquidation, in Oberriet SG, CH-320.4.058.019-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 15, Publ. 5936246). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 12371 vom 17.12.2010 05955146

SG Mutationen ELSOME GmbH, bisher in Münchwilen TG, CH-320.4.062.748-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 9, Publ. 5424206). Gründungsstatuten: 04.02.2008, Statutenänderung: 30.11.2010. Sitz neu: Kirchberg SG. Domizil neu: Schalkhusen-Tüelenstrasse 9, 9533 Kirchberg . Zweck: Entwicklung, Produktion und Verkauf von elektrischen, elektronischen und mechanischen Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Nebenleistungspflichten gemäss Statuten (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Walter, von Hundwil, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Knöpfel, Daniel, von Hundwil, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:in Münchwilen TG); Knöpfel-Baltisberger, Marianne, von Hundwil und Zürich, in Kirchberg SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher:in Münchwilen TG). Tagebuch Nr. 12372 vom 17.12.2010 05955148

SG Löschungen Euro-Wind-Energy AG in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.3.066.262-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797292). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12398 vom 17.12.2010 05955366

SG Mutationen Forrer Holzbau AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.046.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 11, Publ. 2637988). Statutenänderung: 09.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 22.06.1966 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Edwin Forrer, in Nesslau, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 897194.95 und Passiven von CHF 601926.35, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 195268.60 als Forderung gutgeschrieben werden.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser Treuhand & Revisions AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12373 vom 17.12.2010 05955150

SG Mutationen Forum HSG, in St. Gallen, CH-320.6.065.199-5, Verein (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 11, Publ. 5301884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)). Tagebuch Nr. 12374 vom 17.12.2010 05955152

SG Mutationen Fürk & Zeilinger AG, in St. Gallen, CH-320.3.017.565-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 13, Publ. 4476774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)). Tagebuch Nr. 12375 vom 17.12.2010 05955154

SG Mutationen Fürsorgestiftung der Elektrizitätswerk Uznach AG, in Uznach, CH-320.7.029.768-1, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ. 5242476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)). Tagebuch Nr. 12376 vom 17.12.2010 05955156

SG Mutationen Fuster Tiefbau AG, in Thal, CH-320.2.038.034-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 14, Publ. 5449740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)). Tagebuch Nr. 12377 vom 17.12.2010 05955158

SG Mutationen G&G Holding AG, in Goldach, CH-320.3.055.138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ. 4278142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)). Tagebuch Nr. 12378 vom 17.12.2010 05955160

SG Mutationen Gallagher Schweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.026-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 18, Publ. 5404010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle (bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)). Tagebuch Nr. 12379 vom 17.12.2010 05955162

SG Mutationen Garage Scorpion Inh. Beat Fäh, in St. Gallenkappel, CH-320.1.061.764-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 11, Publ. 5893986). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 10.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 12380 vom 17.12.2010 05955164

SG Löschungen Gareri GmbH, in St. Gallen, CH-440.4.015.696-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 13, Publ. 3154332). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 12399 vom 17.12.2010 05955368

SG Mutationen Geberit Apparate AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.067.905-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 11, Publ. 5859188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Werner Emil, von Buchs LU, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Rudolf, von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 12381 vom 17.12.2010 05955166

SG Mutationen Geberit Produktions AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.015.948-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 13, Publ. 5753338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahner, Karl, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 12382 vom 17.12.2010 05955168

SG Mutationen Geberit Vertriebs AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.038.047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16, Publ. 5719362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 12383 vom 17.12.2010 05955170

SG Mutationen Geberit Verwaltungs AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.010.425-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ. 5924612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 12384 vom 17.12.2010 05955172

SG Löschungen Genossenschaft Tessiner Weinfreunde in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.5.063.462-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 12, Publ. 5747600). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Tagebuch Nr. 12400 vom 17.12.2010 05955370

SG Mutationen Genossenschaft Wohnfabrik St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.5.024.485-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1998, S. 8849). Firma neu: Genossenschaft Wohnfabrik St. Gallen in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gugger, Markus, von Buchholterberg, in St. Gallen, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Stoll, Martin, von Wilchingen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Meienberger, Dr. Christian, von Bussnang, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schneider, Otmar, von Rüthi SG, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Stoll-Cavelti, Katharina, von Wilchingen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Diggelmann, Jürg, von Fischenthal und St. Gallen, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12385 vom 17.12.2010 05955174

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, publizierten TR-Eintrags Nr. 12136 vom 13.12.2010. Geomos AG, in Balgach, CH-320.3.068.307-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5945120). Zweck neu: Im In- und Ausland Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Komponenten, Systemen und Lösungen aller Art, einschliesslich Software-Applikationen und Dienstleistungen, auf dem Gebiet des Geo Monitoring und des Vermessungsdatenmanagements, Finanzierung und Leasing dieser Systeme und Dienstleistungen, Erbringung des entsprechenden Gewährleistungs- und Reparaturservice, Erbringung von Beratungsdienstleistungen zur Planung, Erstellung, Spezifizierung, Betreibung und Überwachung von Projekten und schlüsselfertigen Systemen in diesem Bereich sowie Erbringung von Ingenieurs-, Planungs- und Projektmanagementdienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, registrieren, verwalten, verwerten und übertragen, sich an anderen Unternehmen direkt oder indirekt beteiligen, nicht jedoch den Effektenhandel betreiben, Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, Grundstücke und Rechte an solchen erwerben, verwalten und veräussern sowie im Interesse der Hexagon Gruppe und anderen Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzeirungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Tagebuch Nr. 12386 vom 17.12.2010 05955176

SG Löschungen Goldschmiede-Atelier Valenta, in St. Gallen, CH-320.1.041.884-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 12, Publ. 4081514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 12401 vom 17.12.2010 05955372

SG Mutationen Haas Treuhand AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.042.878-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11, Publ. 3835150). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu: HAAS Treuhand AG. Zweck neu: Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Unternehmungs- und Steuerberatungsgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 24.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Haas Treuhand, in Jona, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 372856.75 und Passiven von CHF 88423.--, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF 184433.75 als Forderung gutgeschrieben werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mercator Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12387 vom 17.12.2010 05955178

SG Löschungen Hans Gubser, in Quarten, CH-320.1.004.752-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 11, Publ. 4128986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 12402 vom 17.12.2010 05955374

SG Neueintragungen Human Invest Management AG, in Gossau SG, CH-320.3.068.347-0, Haldenstrasse 97, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Projektierung, Ausführung und Überwachung von humanitären Projekten; ferner Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Investmentbereich und Vergeben von Darlehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, vermitteln oder veräussern, sich in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern, die Fusion mit ihnen eingehen oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben oder pachten sowie Zweigniederlassungen errichten.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilung des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Steinkwich, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bodenkirchen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, René, von Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12352 vom 17.12.2010 05955112

SG Neueintragungen ibt Personal AG, in Wil SG, CH-320.9.068.348-9, Bronschhoferstrasse 11, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.052.067-4. Firma Hauptsitz: ibt Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Tagebuch Nr. 12353 vom 17.12.2010 05955114

SG Neueintragungen ibt Personal AG, in Rorschach, CH-320.9.068.349-7, Kirchstrasse 62, 9400 Rorschach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.052.067-4. Firma Hauptsitz: ibt Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Tagebuch Nr. 12354 vom 17.12.2010 05955116

SG Neueintragungen Leuzinger-Gianoli & Co, in Wattwil, CH-320.2.068.350-9, Ebnaterstrasse 212, 9631 Ulisbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 14.12.2010. Zweck: Vermittlung von exklusiven Fahrzeugen sowie deren Transporte zu Luft, Wasser und Land. Eingetragene Personen: Steinbach, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Leuzinger-Gianoli, Margrith, von Mollis, in Ulisbach (Wattwil), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12355 vom 17.12.2010 05955118

Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Milchgenossenschaft Rüthi und Umgebung in Liquidation, Rüthi 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.04.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.01.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: Milchgenossenschaft Rüthi und Umgebung in Liquidation, Thomas Ammann, Buchholzstrasse 3, 9464 Rüthi 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Milchgenossenschaft Rüthi und Umgebung in Liquidation, c/o Thomas Ammann 9464 Rüthi (Rheintal) (00576299)

SG Mutationen MÜROTECH GmbH, in Thal, CH-320.4.043.775-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 19, Publ. 5070928). Firma neu: MÜROTECH GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müggler, Rolf, von Fischingen, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 12388 vom 17.12.2010 05955180

SG Mutationen Nicro (Swiss) AG, in Sennwald, CH-320.3.013.713-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5892014). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: NICRO (SWISS) AG. Zweck neu: Herstellung, Konfektionierung und Vertrieb von speziellen chemisch-technischen Produkten, technische Hilfsmittel und neu entwickelten Materialien für Industrie und Gewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und überbauen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.08.1973 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Ortsgemeinde Haag Bauland im Ausmass von 4073 m2 zum Preise von total CHF 109971.-zu erwerben.). Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 12389 vom 17.12.2010 05955182

SG Neueintragungen PP Immo AG, in Bronschhofen, CH-320.3.068.351-3, Industriestrasse 15, 9552 Bronschhofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Erstellung, Kauf und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perone, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Angele, Paul, von Gais, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12356 vom 17.12.2010 05956016

SG Mutationen raschle & partner gmbh, in Zuzwil SG, CH-320.4.066.638-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 13, Publ. 5485758). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: Gossau SG. Domizil neu: Zeughausstrasse 19c, 9200 Gossau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raschle, Leo, von Bütschwil, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Zuzwil SG). Tagebuch Nr. 12390 vom 17.12.2010 05955184

SG Mutationen Red & Yellow Holding AG, in St. Gallen, CH-217.1.130.508-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 10, Publ. 4222534). Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und ihren Aktionären und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder indirekte Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren, ob entgeltlich oder nicht und für die Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften oder Personensicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Im weiteren kann die Gesellschaft gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern, weitere Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form an solchen beteiligen oder andere bei sich beteiligen lassen, oder mit anderen Gesellschaften fusionieren. . Vinkulierung neu: (Streichung der Vinkulierung infolge irrtümlicher Eintragung.). Tagebuch Nr. 12391 vom 17.12.2010 05955352

SG Mutationen Rey Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.285-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 12, Publ. 5380258). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: Jonschwil. Domizil neu: Poststrasse 5, 9536 Schwarzenbach. Tagebuch Nr. 12392 vom 17.12.2010 05955354

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: skymep ag in Liquidation, Gossau SG 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.11.2010 4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: skymep ag, Moosswiesstrasse 30, 9200 Gossau SG 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Thomas Mayer, Schoch, Auer & Partner 9004 St. Gallen (00575063)

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: skymep holding ag in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.11.2010 4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: skymep holding ag in Liquidation, Vadianstrasse 59, 9000 St.Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Thomas Mayer, Schoch, Auer & Partner 9004 St. Gallen (00575057)

SG Löschungen SLB Treuhand GmbH in Liquidation, in Balgach, CH-320.4.041.413-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797312). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12404 vom 17.12.2010 05955378

SG Löschungen Sport - o - drom GmbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-350.4.000.350-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797052). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12405 vom 17.12.2010 05955380

SG Neueintragungen SR Invest GmbH, in Mels, CH-320.4.068.352-4, Messmerhölzli 17, 8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Verwaltung von Vermögensanlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: RSW-Holding GmbH (CH-320.4.062.325-9), in Mels, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willi, René, von Mels, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12357 vom 17.12.2010 05955120

SG Mutationen Univa AG, in St. Gallen, CH-241.3.007.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 14, Publ. 5452028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gorup, Gordana, kroatische Staatsangehörige, in Plattling (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Christoph Markus, von Wängi, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 12393 vom 17.12.2010 05955356

SG Mutationen URCO AG in Liquidation, in Goldach, CH-320.3.038.705-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 12, Publ. 5884684). Firma neu: Urco AG. In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 13.12.2010 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 29.10.2010, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 29.10.2010 mit Wirkung ab dem 29.10.2010, 09.30 Uhr.). Tagebuch Nr. 12394 vom 17.12.2010 05955358

SG Mutationen VGS Sicherheits-, Brandschutz- & Rettungsdienste, Victor A. Graf, in St. Gallen, CH-300.1.015.590-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 19, Publ. 5145558). Zweigniederlassung neu: Oberbüren (CH-320.9.068.310-4). Tagebuch Nr. 12395 vom 17.12.2010 05955360

SG Neueintragungen Wirtschaft Finanz & Informationszenter GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.068.353-2, Sandackerstrasse 30, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010, 14.12.2010. Zweck: Unternehmensberatung sowie Finanz- und Wohneigentumsplanung, Führung von Niederlassungen von Versicherungsgesellschaften und Agenturen, Erstellung von Marketing und Vertriebskonzepten sowie Durchführung von Schulungen und Coaching jeglicher Art für Versicherungsmakler und Versicherungsgesellschaften sowie Führung eines Informationszenters. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reich, Nicole, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 12358 vom 17.12.2010 05956018

SG Neueintragungen ZYAR Bauspenglerei-Bedachungen GmbH, in Mels, CH-320.4.068.354-8, Militärstrasse , 8889 Plons, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Erbringung von Spenglerarbeiten, Bedachungen, Blitzschutz, Reparaturen sowie Verfolgung verwandter Geschäfte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum kaufen und verkaufen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arifi, Zylëxhelal, serbischer Staatsangehöriger, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 12359 vom 17.12.2010 05955122